Prof. Dr. Heinz-Peter Mansel Albertus Magnus Platz ... - Europa

21.11.2005 Mansel 32Das Nachlassverwalterzeugnis sollte die nach dem anwendbaren Erbrechtbestehenden Verwalterbefugnisse und die Person des Verwaltersbezeichnen. Das Zeugnis unterrichtet den Rechtsverkehr über dieVerwalterrechte.Es sollte von dem Gericht (Behörde, Notar) ausgestellt werden, dass auchden Europäischen Erbschein ausstellt (Frage 16). Es ist nach denselben Regelnund mit denselben Grenzen wie ein Europäischer Erbschein in den anderen EG-Mitgliedsstaaten wirksam (Frage 15).Ähnlich der für die Art. 12 bis 19 der EG-Verordnung über den EuropäischenVollstreckungstitel für unbestrittene Forderungen verwendetenGesetzgebungstechnik, sollte das Nachlassverwalterzeugnis nur Wirkung inanderen EG-Staaten entfalten können, wenn das materielle Recht deszuständigen Ausstellerstaats Mindestanforderungen hinsichtlich- Bestellung und Abberufung des Verwalters- Rechtsbehelfen der von der Nachlassverwaltung betroffenen Personengegen die Berufung/Abberufung des Verwalters und sonstigeVerwaltungsmaßnahmenerfüllt.14. In order to govern the transmission of the assets comprising theestate, the future regulation will have to take account of the mode ofconveyance of property provided by the law of the State in which theproperty is situated where it is different from the law applicable to thesuccession? How and to what extent?Sofern das Recht des Belegenheitsstaats für den Eigentumsübergang desNachlasses auf die nach dem allgemeinen Erbstatut berechtigten Personenoder allein für dessen Publizität (z.B. Grundbucheintragung in das deutscheGrundbuch bei in Deutschland belegenen Grundstücken) die Mitwirkung einer