Fliesen Raulien - Sylter Spiegel
Fliesen Raulien - Sylter Spiegel
Fliesen Raulien - Sylter Spiegel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. 45 SYLTER SPIEGEL • 7. November 2012 Seite 19<br />
Immobilien<br />
mmobilien<br />
WeNNINGStedt<br />
Juwel direkt am Strandübergang Helle 3-Zimmer-Eckwohnung<br />
ca. 65 m² mit Südterrasse. Im EG großzügiger<br />
Wohnbereich mit Essecke und offener Küche und Gäste-<br />
WC. Zwei weitere Räume und Duschbad im UG. Eigener<br />
Pkw-Stellplatz vor dem Haus.<br />
0201 € 490.000,-<br />
WeSterlaNd<br />
top saniertes einzelhaus mit separater 1-Zimmer-einlieger-Wohnung.<br />
Großzügiges und freistehendes Haus<br />
ca. 108 m² auf ca. 960 m² Grundstück. Im EG offenes<br />
Wohn-/Esszimmer mit Küche und Zugang zur Terrasse<br />
und das großzügige Bad mit Dusche und Wanne. Im OG<br />
zwei Schlafzimmer mit angenehmer Raumhöhe und ein<br />
weiteres WC. Die Einliegerwohnung mit separatem Eingang<br />
bietet eine Kochzeile und ein Duschbad. Das Haus<br />
wurde 2008 komplett renoviert und verfügt über 3 Stellplätze<br />
und eine Doppelgarage mit herrlicher Außenanlage.<br />
F 579 € 980.000,-<br />
Sylt-Keitum, Lörkiwai<br />
Gepflegtes Einfamilienhaus mit ca. 160 m² Wohn-/Nutzfläche auf einem ca. 856 m² großen<br />
Grundstück. Es befindet sich im südlichen Teil des Ortes mit ansprechender Nachbarbebauung.<br />
Gemütliches Wohnzimmer mit Ofenanschluss, separate Küche, vier weitere<br />
Räume und ein Gäste-WC. Ein uneinsehbarer Garten in Südwestausrichtung, eine<br />
Sonnenterrasse, eine Abstellmöglichkeit für Gartenutensilien sowie eine Garage vervollständigen<br />
das Objekt. Das Haus ist unmöbliert und kann kurzfristig übergeben werden.<br />
Nr. 955 KP auf Anfrage<br />
Westerland Kirchenweg 13<br />
Tel. 04651 82810<br />
www.densch-schmidt.de IVD<br />
<strong>Fliesen</strong> <strong>Raulien</strong><br />
<strong>Fliesen</strong>legermeister- und Maurerbetrieb<br />
Beratung<br />
Verkauf • Verlegung<br />
Neue StraSSe 5 - 25980 Sylt/WeSterlaNd<br />
teleFoN 04651 927400 - HaNdy 0174 1742200 - www.ferdinand-sylt.de<br />
Leben, wo der Wind weht.<br />
tel. 04661<br />
✆ 900050<br />
seit<br />
11<br />
Jahren in<br />
niebüll<br />
<strong>Fliesen</strong>- & Maurerarbeiten • Badsanierung<br />
reparaturarbeiten<br />
Inh. Günther <strong>Raulien</strong> • Rudolf-Diesel-Str. 8a / Niebüll<br />
www.fliesen-raulien.de<br />
Haus in Niebüll<br />
zu kaufen gesucht.<br />
Telefon 0160 90306010<br />
alles für den umzug<br />
Kartons, packdecken etc.<br />
• 04651 8357129<br />
Bausparen für alle unter 21 Jahren<br />
Fette Beute für<br />
junge Leute!<br />
LBS•U21 - viel Bonus für<br />
kleines Geld.<br />
LBS-Bezirksleiter<br />
Jürgen Wrana<br />
Kjeirstrasse 17b<br />
25980 Sylt/Westerland<br />
Telefon 04651 21200<br />
Wir geben Ihrer Zukunft<br />
ein Zuhause.<br />
STEPHAN<br />
RUDLOFF IMMOBILIEN<br />
NÄHER AM STRAND KÖNNEN SIE NICHT WOHNEN.<br />
Strandstraße/Dr.-Nicolas-<br />
Straße. Direkt am Strandübergang.<br />
Beste Lage, visà-vis<br />
dem Schwimmbad.<br />
Exklusive Einrichtung, sep.<br />
SZ . KÜ, Bad mit Fenster.<br />
Sonniger Westbalkon, tolller<br />
Meerblick. Ca 55 m2 Westerland - Meerblck<br />
.<br />
Übergabe Sommer 2013.<br />
KP € 427.500,-<br />
Westerland - zentral und ruhig<br />
Blick auf den Dünenrand.<br />
Top gepflegte Zwei-<br />
Zimmer-Wohnung mit<br />
sonnigem Westbalkon,<br />
ca. 45 m2 gute Aufteilung,<br />
eigene Pkw-Garage, Kellerraum.<br />
Ideal zur Ferienvermietung,<br />
wie auch als<br />
Dauerwohnsitz.<br />
KP € 350.000,-<br />
Großzügige Appartementanlage<br />
in Bestlage, z. Zt. i. d.<br />
Ferienverm. Top-Lage, vom<br />
Eigentümer geführt, großzügig<br />
und ursprünglich. Eingew.<br />
Gartenanlage auf großz.<br />
Grundstück. Unterkellert,<br />
Pkw-Stellplätze. WF ca. 320<br />
m2 , Grundstück ca. 1.300 m2 Wenningstedt - leckerbissen unter reet<br />
.<br />
KP € 3.200.000,-<br />
alle Objekte im alleinauftrag - exklusiv bei uns!<br />
Westerland – sehr großzügige<br />
4-Zimmer-Wohnung<br />
Schickes Wohnzimmer mit Austritt zur sonnigen Westterrasse mit<br />
Strandkorb und Garten. Das geräumige Esszimmer grenzt an die separate,<br />
vollausgestattete Küche. Außerdem stehen ein Duschbad, zwei separate<br />
Gäste-WCs, zwei Schlafräume, zwei Abstellräume, ein Pkw-Stellplatz<br />
und ein Fahrradschuppen zur Verfügung.<br />
€ 515.000,-<br />
Sie möchten verkaufen? Als kompetenter Partner<br />
Sie möchten verkaufen?<br />
beraten Für vorgemerkte wir Sie gerne Kunden diskret suchen und wir unverbindlich. ständig<br />
1- bis 3-Zimmer-Wohnungen, DHH und Einzelhäuser.<br />
Kurzentrum<br />
Steinmannstraße 7 - 9<br />
25980 Sylt/Westerland<br />
Kurzentrum<br />
Steinmannstraße 7 - 9<br />
Tel.<br />
25980<br />
04651<br />
Sylt/Westerland<br />
83001 | Fax 28300<br />
Fax E-Mail: 28300 immo@wiking-sylt.de<br />
| ☎ 04651 83001<br />
Vermietung · Verwaltung · Verkauf<br />
www.wiking-sylt.de<br />
Baumschnitt!<br />
Formschnitt, Verjüngungsschnitt und<br />
Erziehungsschnitte an Obst- und Ziergehölzen sowie<br />
die Rodung von Großbäumen führt für Sie fachgerecht<br />
aus: Das Gartenpflege-Team der Firma<br />
www.sylt-gartenbau.de<br />
& Sohn seit 1953<br />
Garten- und<br />
Landschaftsbau GmbH<br />
Planung und Beratung<br />
Sylt/Westerland<br />
Friesische Straße 81<br />
Telefon 22606<br />
Telefax 26706<br />
Endhausteil mit schickem<br />
Wintergarten und pflegel.<br />
Garten mit Südwestterrasse.<br />
3 Schlafzimmer, zusätzlicher<br />
Büroraum, Küche neu. Ca.<br />
110 m2 tinnuM – Für sylter<br />
, 3 Etagen, top gepfl.<br />
und ausgebaut. Verkehrsberuhigte<br />
Lage, Pkw-Stellplatz<br />
vorm Haus. Übergabe sofort.<br />
KP € 670.000,-<br />
zur dauerMiete:<br />
Schicke möbl. 2-Zimmer-<br />
Maisonette-Wohnung.<br />
Ca. 42 m2 , strand- und<br />
citynahe Lage, für 1 bis<br />
2 Personen. Pkw-Stellplatz.<br />
Renovierung nicht<br />
erforderlich. Übergabe<br />
kurzfristig möglich.<br />
€ 850,00 mtl.<br />
zzgl. Strom, Kaution + Courtage<br />
Westerland - Meeresrauschen und syltrosen<br />
Großzügiges 2-Zimmer-Appartement<br />
in bester Strandlage,<br />
direkt an den Dünen.<br />
Ca. 60 m 2 , großer Westbalkon,<br />
Garagenstellplatz.<br />
Ideal zur Ferienvermietung<br />
wie auch als Dauerwohnsitz.<br />
Übergabe sofort.<br />
KP € 375.000,-<br />
« Strandstraße 27 « 25980 Westerland / Sylt « Telefon 04651 9959299 « info@rudloff-sylt.de « www.rudloff-sylt.de «
Seite 20 SYLTER SPIEGEL • 7. November 2012 Nr. 45<br />
Wann haben Sie sich zum ersten<br />
Mal erwachsen gefühlt?<br />
Als ich den Kaufvertrag meines ersten<br />
Autos unterschrieben habe.<br />
Welche Hoffnung haben Sie<br />
aufgegeben?<br />
Es allen recht machen zu können. Man<br />
sollte die Hoffnung jedoch nie aufgeben!<br />
Wie würden Sie sich selbst<br />
beschreiben?<br />
Ehrlich, loyal, fair, zielstrebig, hilfsbereit.<br />
An welchen Geruch Ihrer<br />
Kindheit erinnern Sie sich?<br />
An den Zigarrengeruch vom Opa und das<br />
Honigwachs der Bienen vom Vater.<br />
Was ertragen Sie nur mit<br />
Humor?<br />
Dummheit.<br />
✻<br />
Wofür sind Sie dankbar?<br />
Meine Familie, Gesundheit und den Erfolg.<br />
Was fehlt Ihnen zum Glück?<br />
Unser Baby, das gerade unterwegs ist!<br />
Was sammeln Sie?<br />
Schöne Eindrücke im Leben.<br />
Welches Buch wollten Sie<br />
schon seit langem lesen?<br />
Komme selten zum Lesen – wenn doch,<br />
dann Krimi-Empfehlungen meiner Frau.<br />
Wenn Ihr Leben ein<br />
Film wäre, welchen Titel<br />
hätte er?<br />
Zurück in die Zukunft.<br />
Wozu ist Kunst gut?<br />
Zum Genießen?!<br />
Welche Musik wünschen Sie<br />
sich für Ihre Beerdigung?<br />
In the Mood und St. Louis Blues March<br />
von Glenn Miller, den Pink Panther Song<br />
und Thriller von Michael Jackson – und es<br />
darf auch getanzt werden!<br />
✻<br />
Zu welchem Land fühlen Sie<br />
sich besonders hingezogen?<br />
St. Lucia/Karibik.<br />
Unter welchen Umständen<br />
würden Sie auswandern?<br />
Wenn es Beruf oder Gesundheit erfordern<br />
– oder die Familie woanders hin möchte.<br />
Was verstehen Sie unter<br />
Heimat?<br />
Zum einen die Herkunft, aber auch der<br />
Ort, an dem man sich zuhause und<br />
geborgen fühlt. Und wie es derzeit aussieht,<br />
gehört Sylt dazu.<br />
Was machen Sie nach dem<br />
Tod?<br />
Mal wieder richtig einen drauf, hab dann<br />
ja Zeit genug. Aber auch Familie, Freunde<br />
und alte Kollegen treffen.<br />
HEInEr BEcKEMEyEr<br />
geboren am 24. Oktober 1969 in Elmshorn,<br />
lernte nach dem Realschulabschluss<br />
Koch und wurde dann staatlich geprüfter<br />
Hotelbetriebswirt. Mitte der 1990er Jahre<br />
baute er im ecuadorianisch Amazonasbecken<br />
das Eco-Resort Kapawi Ecological<br />
Reserve. Es folgten Stationen im Sheraton<br />
am Frankfurter Flughafen, im Marriott<br />
Hotel London-Heathrow sowie im Anse<br />
Chastanet Resort St. Lucia. Nach drei Jahren<br />
als Einkaufsleiter bei einem Bremer<br />
Schiffsausrüster ging Heiner Beckemeyer<br />
zurück in die Hotelbranche und leitete für<br />
die Arcadia Hotelgruppe u.a. Häuser in<br />
Landsberg am Lech, in Erkrath und Castrop-Rauxel.<br />
Zuletzt war er Direktor des<br />
renommierten Fünf-Sterne-Hotels Krone<br />
Assmannshausen im Rheingau. Seit August<br />
2012 ist Heiner Beckemeyer der neue<br />
Direktor des Dorfhotels Sylt in Rantum.<br />
MAnn SpIEGEL<br />
Hoffen Sie auf ein Jenseits?<br />
Was heißt hoffen? Ich denke, da passiert<br />
schon etwas danach.<br />
Mit wem wären Sie gern mal<br />
zwei Stunden allein?<br />
Kann ich gar nicht so genau sagen.<br />
Welches Ereignis aus der<br />
Vergangenheit hätten Sie<br />
gern miterlebt?<br />
Die Mondlandung.<br />
Welches Sylt wünschen<br />
Sie sich für die nächsten<br />
Generationen?<br />
Ein sauberes Sylt zum Genießen für<br />
Einheimische und Gäste.<br />
✻<br />
Wann haben Sie Mut<br />
bewiesen?<br />
Das erste Mal, als ich den Schritt ins Ausland<br />
wagte, um mit den Achuar-Indianern<br />
ein Hotel im ecuadorianisch Amazonas zu<br />
bauen und das zweite Mal, als ich meine<br />
Frau fragte, ob sie mich heiraten will!<br />
Wofür engagieren Sie sich?<br />
Für ein harmonisches Miteinander im Job<br />
und natürlich für meine Familie.<br />
Worauf können Sie nicht<br />
verzichten?<br />
Meine Frau!<br />
Was ist für Sie Luxus?<br />
Zeit zu verbringen mit Familie und Freunden.<br />
Wie viele Freunde haben Sie?<br />
Einige wenige sehr gute Freunde, aber<br />
sehr, sehr viele gute Bekannte.<br />
Was können Sie nicht<br />
vergessen?<br />
Die vielen Stationen in meinem Leben und<br />
die dazugehörigen Anekdoten.<br />
Was bezeichnen Sie als<br />
männlich, was als weiblich?<br />
Ich weiß nicht, ob es da wirklich noch<br />
Unterschiede gibt. Gut, Kinderkriegen ist<br />
vielleicht typisch weiblich! Aber zur Jagd<br />
gehen ja mittlerweile auch viele Frauen!<br />
Was bereuen Sie?<br />
Bis jetzt noch gar nichts.<br />
Was bringt Sie zum Lachen?<br />
Situationskomik.<br />
✻<br />
Wann und warum lügen Sie?<br />
Lügen haben ja bekanntlich kurze Beine.<br />
Da ich mit 1,90 m recht lange Beine habe,<br />
versteht es sich von selbst, dass …<br />
Welchen Sinn hat Ihr Leben?<br />
Dazu muss ich mir beizeiten noch mal<br />
Gedanken machen.<br />
Was soll auf Ihrem Grabstein<br />
stehen?<br />
Heute ist nicht alle Tage, ich komme<br />
wieder, keine Frage!<br />
oPen house<br />
sonntag, den 11.11.2012, von 11-13 uhr.<br />
nur noch 3 appartements verfügbar!<br />
nur noch 4 läden/shops verfügbar!<br />
Westerland, Bahnweg 24:<br />
Überzeugen Sie sich persönlich von der<br />
einmaligen Architektur dieser<br />
außergewöhnlichen<br />
Loft-Maisonette-Wohnungen!<br />
Eine einmalige Kapital-Anlage-Möglichkeit<br />
mit ausgewogenem<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
3-Zimmer-Loft-Maisonette-Appartements<br />
ab 51,60 m 2 schon für 283.800,- EUR<br />
Läden/Shops/Büros/Praxen<br />
ab 37,10 m 2 schon für 185.500,- EUR<br />
Pkw-Stellplatz<br />
neubau von 14 appartements<br />
und 8 läden/shops<br />
04651 9959380<br />
15.000,- EUR
Nr. 45 SYLTER SPIEGEL • 7. November 2012 Seite 21<br />
rT-iMMOBiLien-angeBOTe<br />
IMMoBIlIeN alS SolIde KaPItalaNlaGe<br />
TinnuM - dHH unTer reeT<br />
- gartenweg 3 g -<br />
neubau. eg: großzügiges Wohnzimmer<br />
mit angrenzender Westterrasse<br />
und kaminanschluss, essbereich mit<br />
hochwertiger Hochglanzeinbauküche,<br />
gäste-WC und Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschinenanschluss.<br />
Og: Masterschlafzimmer<br />
mit eigenem Wannen- und Duschbad/WC sowie<br />
2 Schlafzimmer und Duschbad/WC. Beide Bäder<br />
mit travertinfliesen und fußbodenerwärmung.<br />
Dg: ein weiterer raum sowie ein WC mit travertinfliesen.<br />
alle Wohn- und Schlafräume mit<br />
3-Schicht-eichenparkett. Pflegeleichter garten.<br />
Bezugsfertig<br />
kaufpreis € 1.495.000,-<br />
Hörnum – Am Ortseingang und nur<br />
wenige Gehminuten vom Badestrand<br />
entfernt ist ein hochwertiger Neubau<br />
von 3 Hausteilen entstanden. Die Gesamtfläche<br />
je Hausteil beträgt ca. 82 m².<br />
Die Terrassen sind nach Süden ausgerichtet.<br />
Im Erdgeschoss sind das Wohnzimmer<br />
mit der offenen Küchenzeile und<br />
ein Gäste-WC. Das Obergeschoss unterteilt<br />
sich in ein großes Schlafzimmer,<br />
ein kleines Schlafzimmer und Duschbad<br />
mit WC. Über eine fest eingebaute Treppe<br />
erreichen Sie das voll ausgebaute<br />
Dachgeschoss. Pro Hausteil gehört ein<br />
Stellplatz dazu. Eine Übergabe kann<br />
kurzfristig erfolgen.<br />
ab € 495.000,-<br />
exklusivität<br />
Direkt vom<br />
Eigentümer - ohne<br />
Maklerprovision!<br />
Westerland – Im ruhigen und alten Ortskern<br />
entsteht ein Zweigenerationenhaus<br />
unter Reet der Extraklasse. Die Umgebung<br />
ist geprägt von Einfamilien- und<br />
Doppelhäusern. Das nach Süden und<br />
Westen ausgerichtete Grundstück hat<br />
eine Gesamtfläche von ca. 1.132 m².<br />
Auf einer Gesamtfläche von ca. 200 m²<br />
sind unter anderem das Wohnzimmer<br />
mit Kamin, 4 Schlafzimmer, 3 Bäder, das<br />
Esszimmer mit offener Küche sowie der<br />
Wellnessbereich und Hauswirtschaftsraum<br />
untergebracht. Der Bauherr achtet<br />
auf eine individuelle und zeitgemäße<br />
Innenausstattung, verbunden mit historischen<br />
Baumaterialien.<br />
Kaufpreis auf anfrage<br />
kjeirstraße 23<br />
25980 Sylt/Westerland<br />
tel. (04651) 24344 · fax 6508<br />
immobilien gmbH www.rt-immobilien-sylt.de<br />
top ausgestattete<br />
2- und 3-Zimmer-Wohnungen<br />
Westerland – Nur wenige Meter zum Badestrand und in die Innenstadt<br />
stehen diese beiden exklusiven Wohnungen. Die 2-Zimmer-<br />
Wohnung hat eine Gesamtfläche von ca. 46 m². Wohnzimmer mit<br />
einer offenen Küchenzeile, Terrasse, Duschbad mit WC, 1 weiterer<br />
Raum, Pkw-Stellplatz. Die 3-Zimmer-Wohnung hat eine Gesamtfläche<br />
von ca. 74 m². Wohnzimmer mit einer offenen Küchenzeile,<br />
Terrasse, Duschbad mit WC, 2 weitere Räume, kleiner Abstellraum,<br />
Pkw-Stellplatz. Beide Wohnungen befinden sich in einem erstklassigen<br />
Zustand und werden zurzeit an Feriengäste vermietet. Im<br />
Kaufpreis ist das Inventar berücksichtigt. ab € 320.000,-<br />
Großzügigkeit<br />
Wenningstedt – Abseits des Trubels<br />
steht dieses großzügige Friesenhaus<br />
mit Anbau. Grundstücksgröße<br />
ca. 620 m². Gesamtfläche<br />
ca. 213 m². Zurzeit ist das Objekt<br />
in zwei 3-Zimmer-Wohnungen und<br />
eine 2-Zimmer-Wohnung aufgeteilt.<br />
Auf dem Grundstück befinden<br />
sich insgesamt 3 Stellplätze<br />
sowie 2 Gartenhütten.1998 wurde<br />
das Gebäude erbaut und seitdem<br />
laufend renoviert. Eine Zusammenlegung<br />
als eine Einheit mit separatem<br />
Gästetrakt ist mit wenig Aufwand<br />
möglich. Gerne beraten wir<br />
Sie hierzu.<br />
€ 1.590.000,-<br />
Andreas-Dirks-Straße 6 25980 Sylt/OT Westerland Tel. 04651 1606 Fax 04651 5499 eMail info@riel-sylt.de www.riel-sylt.de<br />
<strong>Sylter</strong> Immobilien:<br />
Auszug aus unserem Angebot<br />
Braderup Exklusiver Neubau unter Reet mit herrl. Weitblick.<br />
Gesamtfläche ca. 190 m². EG: großz. Wohnzimmer mit Kamin und<br />
vorgelagerter Südterrasse, Esszimmer mit offener Marken-EBK,<br />
Gäste-WC, Diele. DG: 2 Schlafzimmer, 2 Bäder. UG: 2 großz. Räume,<br />
Bad/Sauna. 2 Pkw-Stellplätze. Großzügiger Grundstücksanteil von ca.<br />
920 m². Es besteht zusätzlich die Möglichkeit, eine direkt angrenzende<br />
Pferdekoppel von ca. 4.000 m² Grundstücksgröße mit zu erwerben.<br />
KP auf Anfrage BR 5033<br />
Viele weitere Angebote lernen Sie auf unserer<br />
Homepage kennen oder in einem persönlichen<br />
Gespräch. Wir beraten Sie auch gern, wenn<br />
Sie verkaufen möchten.<br />
Wilhelmstraße 7<br />
25980 Sylt / Westerland<br />
T (04651) 99 59 210<br />
www.koenig-sylt.de<br />
KOE12080_Anzeige_<strong>Sylter</strong>_<strong>Spiegel</strong>_KW35_RZ_1.indd 1 04.09.12 10:35<br />
IMMoBIlIen<br />
Das reetgedeckte Haus liegt am Ortsausgang von Wenningstedt<br />
Richtung Kampen an einer Privatstraße auf einem 16.000 m2 großen Grundstück mit traumhaftem Blick aus allen Fenstern.<br />
48 m2 Natur Pur! 2-Zimmer-aPPartemeNt<br />
iN WeNNiNgstedt<br />
im Dachgeschoss auf einer Ebene, großzügiger<br />
Wohn-/Essbereich, kleine sep. Küche,<br />
Duschbad zzgl. Bodenabstellraum. Das Appartement ist<br />
komplett für die Vermietung ausgestattet.<br />
Kaufpreis 375.000,- €<br />
Marion Brombach Immobilien<br />
Bomhoffstraße 5 • 25980 Sylt/Westerland<br />
Telefon 04651 2991496 • Mobil 0171 8390628<br />
Penthouse mit Seeblick<br />
Westerland – Ein Rückzugsort in<br />
bester Innenstadtlage. Genießen<br />
Sie sowohl von der sonnigen Süd-<br />
und West-Dachterrasse wie auch<br />
vom Wohnzimmer einen herrlichen<br />
Blick auf die Nordsee und<br />
über die Dächer der Innenstadt.<br />
Die Gesamtfläche beträgt ca.<br />
178 m². Aufgrund des gut durchdachten<br />
Grundrisses verfügt das<br />
Penthouse über 4 Schlafzimmer,<br />
2 Bäder, Gäste-WC, eine separate<br />
Küche mit Essecke und div.<br />
Abstellräume. Zum Penthouse gehört<br />
eine Einzelgarage. Eine kurzfristige<br />
Übergabe ist möglich.<br />
Kaufpreis auf anfrage