Das Fremde in uns - Montanuniversität Leoben

Der Fall Arigona Zogaj bewegt die
Gemüter. Wer darf in Österreich
bleiben? Wie lange muss man
hier leben, um als Einheimischer akzeptiert
zu werden? Welche Voraussetzungen
sind dafür notwendig? Ein
Blick ins Telefonbuch sollte uns in dem
Zusammenhang die Augen öffnen: Finden
sich dort doch Namen wie Pospischil,
Navratil, Hrdlicka, Prohaska, Vranitzky,
Androsch, Klestil, Cap, Veselsky,
Kropej und auch Kapellari. Stellen Sie
sich vor, man hätte diese Familien
einst aus Österreich abgeschoben. Sie
werden mir zustimmen: Uns würde ein
Stück Identität fehlen.
Die Voraussetzungen, unter welchen
diese Familien und auch jene, die
heute einen deutschen Namen haben,
nach Österreich gekommen sind,
werden wohl so vielfältig sein, wie das
Leben selbst. Was bleibt ist die Frage,
inwieweit ein Rechtsstaat seine Rechte
einhalten muss bzw. wer ein Recht auf
Gnade und Begnadigung hat.
Wird Gnade vor Recht aufgrund
massenmedialen Drucks oder
Sympathie gewährt? Was
geschieht mit jenen Menschen, die
keine Lobby oder keine Öffentlichkeit
hinter sich haben? Ist ein Richter böse,
wenn er nichts anderes tut, als allgemein
gültige Gesetze einzuhalten? Wie
lange darf, soll, muss, kann ein Asylverfahren
dauern? Und – wie oft und
mit welchem Recht darf ein Bescheid
beeinsprucht werden? Amtsweg oder
Schikane?
Fortsetzung auf Seite 3
MJP
Zugestellt durch Post at | Erscheinungsort und Verlagspostamt Leoben
| KHG/KHJ | Rektorat St. Jakob | Josefinum |
Das Fremde
in uns!
NR. 10 – JAHRGANG 3 | AUSGABE November 2007 | www.stadtpfarre-leoben.at | Preis pro Ausgabe € 2,–

EDITORIAL
Mit dem Beginn des Arbeitsjahres im September hat sich
die kirchliche Struktur in Leoben stark verändert. Pfarrer
Maximilian Tödtling leitet die Pfarren Göss, Hinterberg,
Waasen und Donawitz. Sein Büro und zugleich Dekanatspfarramt
befindet sich in Waasen, sein Wohnsitz ist in Göss.
Als ob das noch nicht genug wäre, wurde Maximilian Tödtling
auch mit großer Mehrheit zum Dechant gewählt. Als Nachfolger
von Mag. David Schwingenschuh hat die Stadtpfarre Leoben-St.
Xaver Mag. Gregor Poltorak als Kaplan
bekommen, der zurzeit intensiv an der Montanuniversität
Deutsch studiert. Es ist ein Gebot der
Stunde, dass die sechs Pfarren, das Rektorat St.
Jakob, das Redemptoristenkloster, die Studierendenseelsorge
und das Josefinum immer mehr aufeinander
angewiesen und zugleich füreinander
da sind. Aufgrund der Mithilfe aller konnten wir
das liturgische Programm bis jetzt unverändert
beibehalten.
Der Papstbesuch gehört eigentlich der
Vergangenheit an, seine Botschaft »Auf
Christus schauen« aber bleibt. Wir erleben
objektiv ein immer stärkeres Interesse der Bevölkerung
an Glaube und Religion. Nicht nur am christlichen Glauben,
sondern allgemein am menschlichen Grundphänomen »Religion«.
Umso bedeutender ist es daher, dass wir uns als Kirche
auf die Kernbotschaft des Evangeliums konzentrieren – und die
geht von Christus aus.
Anfang Oktober wurde das Einkaufszentrum »Leoben City
Shopping« eröffnet, in deren Glasfassade sich unsere
Stadtpfarrkirche spiegelt. Das Einkaufszentrum scheint
ein großer Erfolg zu sein. Wir wünschen allen daran Beteiligten,
dass sie diesen erfolgreichen Weg fortsetzen. Zugleich wünschen
wir uns alle, dass sich bis zum Jahre 2011 die Fassade
der Kirche in prachtvollem Glanz widerspiegelt. Die Kosten belaufen
sich auf rund € 3,5 Millionen Euro. Es braucht also noch
sehr viel Energie, Kraft und Ideenreichtum aller, um dieses Ziel
zu erreichen.
2
Aus der Mappe des Pfarrers
INHALT
Markus J. Plöbst
2 – 3 | Aus der Mappe des Pfarrers Markus J. Plöbst
3 | Das Fremde in uns Markus J. Plöbst
4 – 5 | Grenzenlos glauben, die Kirche in Polen Gregor Poltorak
6 | Inter-National-Feiertag Markus J. Plöbst
7 | Studenten fördern, Studenten fordern Peter Pulm
8 – 9 | Kalendarium
Im Oktober hat auch das neue Studienjahr unserer Universität
mit 450 neuen Studierenden begonnen. Sie haben sich für
eine anspruchsvolle Ausbildung von Weltklasse entschieden.
Es ist für uns eine Freude, dass sich begabte junge Leute
auch im kirchlichen Leben engagieren. Sei es bei der Studentengruppe
»Pro Scientia«, in der Katholischen Hochschuljugend
und heuer erstmals auch aktiv in der Firmvorbereitung.
Ihnen allen ein herzliches »Glück auf! - Gott
geb‘s!«
Die Kirchenmusik hat bei uns in St. Xaver
einen großen Aufschwung erfahren und
wird mit viel Sympathie angenommen.
Nun gilt es, in die zweite Bauphase einzutreten
und die große symphonische Orgel auf dem Chor
zu restaurieren. Das Institut für Kirchenmusik unter
der Leitung von Univ.-Prof. Dr. Johann Trummer
ist bereits gemeinsam mit MMag. Martin
Österreicher um die Planung gebeten worden.
Zu Allerheiligen und Allerseelen gedenken
wir wieder unserer Verstorbenen. Wir finden
uns an den Gräbern und auch in unseren
Kirchen zum Totengedenken ein. In der Trauer um einen
lieben Menschen stellt sich auch immer die Frage nach der
eigenen Person. Woher kommen wir und wohin gehen wir?
Eine Möglichkeit, darauf eine Antwort zu finden, geben uns
gerade am Fest »Allerheiligen« die Heiligen selbst, indem wir
über deren Leben nachdenken und so auch eine Antwort für
das eigene Leben finden.
Der Pfarrgemeinderat unter der Leitung von DI Paul
Würzinger hat es sich zur Aufgabe gestellt, sich um die
Kinder- und Jugendarbeit anzunehmen. Dafür sollen
wir auch vorhandene Synergien nützen. So darf ich Sie herzlich
zum inzwischen schon traditionellen Martinsfest am 12.
November um 17.00 Uhr einladen. Gemeinsam mit den Kindern
des Josefinum wie auch mit Schülerinnen und Schülern des
10 – 11 | Chronik David Schwingenschuh und Herbert Tischhardt
12 | Josefinum Harald Rechberger
14 | Projekt Orgelrestaurierung
15 | Kommentar Mag. Mathias (Mieczyslaw) Dziatko
16 – 17 | St. Jakob Walter Ondrich
18 | Anzeige
19 | Service

Alten Gymnasiums wollen wir im Sinne
der alten jesuitischen Theatertradition
die Botschaft des Heiligen Martins in Erinnerung
rufen. Selbstverständlich wird
der Heilige Martin, formvollendet auf
einem Pferd sitzend, den Mantel teilen
und ihn dem Bettler reichen. Mein Dank
gilt allen Beteiligten, besonders Herrn
Alois Stabler, der uns wieder das Pferd
zur Verfügung stellt.
Am 18. November des Jahres 1810
hat Stadtpfarrer Mathias Penker
zum ersten Mal in der Kirche
Franz Xaver die Heilige Messe gefeiert.
So wollen wir diesen Tag feiern, indem
wir uns an die Hl. Cäcilia (Patronin der
Kirchenmusik) und die Hl. Elisabeth (Patronin
der Caritas) erinnern. Ihr Geburtstag
jährt sich heuer zum 800. Mal.
Es soll uns bewusst sein, dass es
auch in einem so reichen Land wie
Österreich große Armut gibt, die
nicht immer sichtbar ist. Im Gegensatz
zu anderen Ländern scheuen wir uns,
öffentlich über unser Einkommen zu
reden. Manche schämen sich zu sagen,
wie viel sie verdienen, und manche, wie
wenig.
Zwei große Projekte laufen in
ihren Vorbereitungen auf vollen
Touren: Das Kinder- und Jugendwerk
Josefinum hat nun endlich alle
Voraussetzungen erfüllt, sodass wir ehebaldigst
bauen wollen. Nähere Informationen
dazu finden Sie von Dr. Harald
Rechberger auf Seite 12. Im jetzigen
Gebäude des Josefinum sollen die neue
Katholische Hochschulgemeinde und
ein Studierendenzentrum untergebracht
werden. Auch dahingehend laufen die
Verhandlungen und Planungen in eine
gute Richtung. Es ist eine Freude, mit
Studierenden zu arbeiten, wenn man
erlebt, wie sehr sich die jungen Menschen
auch bei uns im Pfarrgeschehen
engagieren.
Ein Problem ist, dass behinderte
Menschen nur schwer Zugang zu
unserer Kirche haben. Auf Initia-
tive von Herrn Klaus Tolliner wollen wir
nun an der Südseite unserer Kirche in
der Kirchgasse einen solchen Zugang
errichten.
Der Advent hat in unserer Stadtpfarre
immer einen besonderen
Charakter, weil rund um die
Kirche alljährlich der große Christkindlmarkt
stattfindet. Ein besonderer Höhepunkt
ist die Lichtgestaltung unserer
Stadtpfarrkirche. Doch Advent soll von
der Äußerlichkeit zur Innerlichkeit führen
und so möchte ich Sie ermutigen,
unser Glaubensangebot anzunehmen.
Gerade in dieser dunklen Zeit
des Jahres erwarten sich ältere
und kranke Menschen Zuneigung,
Herzlichkeit und Ansprache. Sehr
gerne werden Herr Kaplan Poltorak und
ich kommen und die Heilige Kommunion
bringen. Ich bitte Sie, sich in der
Pfarrkanzlei zu melden, um einen Termin
zu vereinbaren.
Weihnachten nimmt in unserem
Jahreskreis einen hohen Stellenwert
ein. Einen besonderen
Akzent setzen unsere Sternsinger,
die die Botschaft von der Geburt Jesu
Christi auch zu jenen Menschen tragen,
die nicht mehr in die Kirche gehen können
oder wollen, aber dennoch dieses
Brauchtum sehr hochhalten. So suchen
wir dringend Kinder, Begleiter, Gastfamilien
und ich bitte Sie, sich in der
Pfarrkanzlei zu melden.
Im Gegensatz zu anderen Kirchen und
großen Gebäuden unserer Stadt haben
wir kein Taubenproblem. Der Grund
ist der sympathische Umstand, dass sich
Turmfalken bei uns eingenistet haben.
Der Fasching ist heuer der beinahe
kürzest mögliche. Dieser soll gefeiert
werden, ohne zu vergessen,
dass mit 6. Februar 2008 die Fastenzeit
beginnt.
Ihr Pfarrer Markus J. Plöbst
Fortsetzung von der Titelseite
Wie so oft spielen Medien auch
bei diesem Thema eine große
Rolle. Journalisten haben gewaltige
Macht über das Verhalten von
uns Menschen und sind oft die wahren
Meinungsmacher unserer Zeit. Daher
haben Journalisten einerseits die ethische
und moralische Verantwortung sich
zu fragen, »Stimmt das alles, was ich
schreibe?« und andererseits muss der
Leser die Inhalte kritisch hinterfragen,
um so zu Erkenntnissen zu kommen, die
dem Sachverhalt einigermaßen entsprechen.
Denn wimmerndes Beklagen sozialer
Kälte wie auch verbales Dreinschlagen
heizt die Situation nur auf, löst aber
sicher nicht das Problem.
Neben der Frage des Umgangs
mit dem, was uns die Medien
täglich vorsetzen, bleibt die
Frage nach den Grundprinzipien des
österreichischen Rechtsstaates: Was ist
ein gerechtes Fremdengesetz? Wenn wir
mit dem Fremden um uns umgehen wollen,
müssen wir zuerst lernen, mit dem
Fremden in uns selbst umzugehen. Wer
kann schon behaupten, dass seine Ahnen
niemals irgendwo Fremde gewesen
seien, was auch immer das heißen mag?
Vielleicht ist es gerade das Fremde in
uns, das wir verleugnen und dem wir uns
nicht stellen wollen.
Ein Wesenszug des Christentums ist
es, die Gleichheit und Würde des
Menschen anzuerkennen und zu
verteidigen! Trotz aller Schwierigkeiten
und oft verständlicher Einwände und
Ängste – begründet in konkreten negativen
»Einzelfällen« – ist der Blick auf
unser eigenes Leben notwendig. Denn
wir alle sind – wie es in einem Lied heißt
– »nur Gast auf Erden und wandern ohne
Ruh, mit mancherlei Beschwerden der
ewigen Heimat zu«.
Ach ja: Nehmen wir das Herkunftswörterbuch
zu Hilfe: »fremd« bedeutete
ursprünglich »entfernt, unbekannt, unvertraut«
– wie gut, dass ein »fremder«
Mensch näher kommen, sich mit mir bekannt
machen und mir vertraut werden
kann! MJP
3

4
TITELGESCHICHTE
Grenzenlos glauben, die Kirche in Polen
Zu den Gefahren und Herausforderungen der heutigen Zeit
Die Stellung
der
Römisch-
K a t h o l i s c h e n
Kirche in Polen
Gregor Poltorak
nach dem II. Weltkrieg
war stärker
als in irgend einer
Zeit ihrer tausendjährigen
Sendung.
Ihre Kraft lässt sich
einerseits an den
Leiden der Kriegszeit
erklären, in der
das Volksgemüt auf den religiösen Trost
gerichtet war, andererseits am Trotz, der
den Glauben des Volkes deshalb festigte,
da er von der Regierung verboten war.
Um aber dennoch diese starke
Position der katholischen Kirche
völlig verstehen zu können, muss
man auf die Geschichte und die verwickelten
Zusammenhänge zwischen Staat
und Kirche im Laufe der Jahrhunderte
zurückgehen. Vor allem darf man aber
nicht vergessen, dass die Anfänge der
Staatlichkeit Polens unzertrennlich mit
der Annahme des Christentums durch
Fürsten Mieszko I. im Jahre 966 verbunden
sind.
Diese Tatsache bedeutete in der Praxis,
dass die Anfänge unseres Nationalbewusstseins
unzertrennlich mit der Kirchengeschichte
verfl ochten sind. Zu den
ersten polnischen Schriftdenkmälern gehören
die Übersetzungen der Bibel und
die Texte von Gebeten und Predigten.
Sogar die Staatsgeschichte wurde von
Mönchen geschrieben.
Besonders in der Reformationszeit
im 16. und 17. Jahrhundert
wurde die Verbindung zwischen
Kirche und Staat sehr eng. Der Begriff
»Pole=Katholik« geht eben auf diese Zeit
zurück. Der Sieg der Konterreformation
(oder der katholischen Reform in der
Republik Polen) vollzog sich unter dem
Motto des Kampfes mit den fremden
Einflüssen. Den Protestantismus identifiziert
man mit der deutschen Kultur,
die griechisch-orthodoxe Kirche mit der
byzantinischen.
Die Wirklichkeit der beiden Kulturen wurde
von Grund auf als fremd eingeschätzt
und galt als gegen das Staatsinteresse
gerichtet. Außerdem entsprach sie dem
Empfi ndungsvermögen der Polen nicht.
Die Verschmelzung der religiösen Werte
mit den politischen Begriffen hatte ihre
Folgen in der geschichtlichen Entwicklung
Polens. Von Bedeutung war die fast
150 Jahre dauernde Epoche, in der Polen
seiner Freiheit beraubt war. In dieser Zeit
betrachtete man die katholische Kirche
als einen Hort und eine Garantie für die
Bewahrung der nationalen Werte. Die Eroberer
Österreichs (besonders Russland
und Preußen) wurden als ständige Gefahr
betrachtet.
Daher sah man die Rolle des Katholizismus
in der Verteidigung der nationalen
Selbstständigkeit und Festigung kultureller
Identität nach der Wiedergewinnung
der Unabhängigkeit der einzelnen Teile
eines von der fremden Herrschaft befreiten
Landes.
Zu dieser Zeit herrschten auch antiklerikale
Tendenzen, weil man im
Katholizismus und besonders in
der kirchlichen Hierarchie eine Gefahr
für die freie kulturelle Entwicklung sah.
Das Jahr 1939 bildete einen tragischen
Wendepunkt im Kampf verschiedener
Tendenzen und für einen nach 1918
langsam entstehenden demokratischen
Staat. In der nächsten Teilung des Landes
unter zwei totalitären Mächten, Hitler-
Deutschland und Stalin-Russland, zeigte
sich der neue Wille dieser Mächte, die
Selbstständigkeit des Landes und seine
kulturelle Identität zu vernichten.
von Gregor Poltorak
Der sogenannte Sieg des sowjetischen
Russlands über den Hitlerismus
bedeutete in der Praxis
für Polen den Anfang der Tradition, die
fremd war. Der Versuch, unserer Nation
den Kommunismus aufzuzwingen,
scheiterte endgültig und wurde von der
ganzen Gesellschaft oftmals abgelehnt.
Die bürokratische Regierungsform wurde
als fremd betrachtet und war dem allerwichtigsten
Volksinteresse feindlich.
Oftmalige Versuche, das kommunistische
System abzuwerfen, die 1956, 1968 und
1976 unternommen wurden, sind misslungen
und endeten mit den mehr oder
weniger blutigen Repressionen.
Die Entstehung von »Solidarnosc« hat
schließlich den totalitären Apparat ins
Wanken gebracht und zu freien Wahlen
im Juni 1989 geführt, die die endgültige
Niederlage des Kommunismus bedeuteten.
Viele Politologen betonen die Wichtigkeit
des Pontifi kats von Karol Wojtyla,
der 1978 zum Papst gewählt wurde. Seine
Wallfahrten in die Heimat brachten
immer große Religionsmanifestationen
mit sich, die nicht von den politischen
Schwerpunkten frei waren.
Die letzten Jahre auf der politischen Bühne
unseres Landes sind durch die Versuche
gekennzeichnet, ein Modell des
demokratischen Staates zu schaffen, in
dem die traditionellen Werte mit der Notwendigkeit,
sich der Welt zu öffnen, in
Einklang gebracht werden. Bis dahin fällt
es schwer zu sagen, welchen Verlauf diese
Entwicklung nehmen wird.
Die heutigen Auseinandersetzungen
über die Form des polnischen
Katholizismus sind im hohen
Maße in die Kategorien verwickelt, die
die Vergangenheit betreffen.
Die alte Generation, die sich noch an den
Katholizismus der Zwischenkriegszeit erinnert,
ist nicht in der Lage, die kulturelle

Vielfältigkeit damaliger Zeit zu vergessen und zwangsläufig versucht
sie sich selbst und anderen zu beweisen, dass wir heute
genau vor derselben Klerikalisierungsdrohung des politischen
und kulturellen Lebens stehen.
Unterschiedliches Verstehen der Rolle der Kirche ist auch
die Quelle der gegenseitigen Abneigung zwischen den
Parteien des Lagers, die ihren Ursprung in Solidarnosc
hatten; andererseits sieht sie in der Anknüpfung an patriotische
und katholische Tradition sowohl die Gefahr, in die
»Krähwinkelei« zu verfallen als auch die Gefahr vom Rückgang
der internationalen Selbstbehauptung Polens.
Nicht ohne Bedeutung ist die Lehre von Papst Johannes
Paul II., die Komplexität seiner Gedanken und seine
Offenheit für die kulturellen und politischen Veränderungen
werden nicht beachtet. Sie wird in die Vergangenheitsformen
hineingepresst und dadurch verliert sie ihre
eigentliche Kraft und Neuerungsstärke für einen konkreten
Vorschlag für die Lösung von Problemen Polens. Ein eigenarti-
ges Phänomen stellt das Radio Maryja dar, das von den Redemptoristen
initiiert wurde. Das Niveau und der Stil der Sendungen
sind schon strittig - sogar für die Kirche selbst (hauptsächlich
dank der Person seines Direktors). Man muss aber sagen, dass
es ohne Zweifel den Bedürfnissen der breiten Kreise unserer
Gesellschaft entspricht und im gewissen Sinne ein Abbild des
sogenannten allgemeinen polnischen Katholizismus ist.
TITELGESCHICHTE
Kommen wir noch für einen Augenblick auf die schematische
Analyse des polnischen Katholizismus zurück, die
aus der Feder der Polen selbst entstanden ist. Solange
die Abrechnung mit der Vergangenheit für uns wesentlich,
wenn nicht am wesentlichsten ist, würden wir abseits von den
Problemen bleiben, gegen die der heutige Mensch ankämpft.
Bei allem Respekt für die Vergangenheit und für die Notwendigkeit,
die Errungenschaften der vergangenen Generationen
ins Gedächtnis zurückzurufen, dürfen wir nicht vergessen, dass
sich Christus mit seinem Evangelium an jeden Menschen wendet,
unabhängig von seinen historischen Verdiensten oder Vernachlässigungen.
TV - Aufzeichnung
Auszug aus dem Artikel:
»Die Rolle der Kirche in Polen« von Dr. Stanislaw Obirek SJ Kraków
ausgewählt von Mag. Mathias (Mieczyslaw) Dziatko, Pfarrer von
Niklasdorf und Proleb, und Mag. Gregor Póltorak, Kaplan in
Leoben-St. Xaver und Leoben-St. Jakob
mit Bernhard Brink, die Aufgeiger, Marlena Martinelli,
Nordwand, Gilbert, die Mayrhofner, Andreas Fulterer,
Claus Markus, Leobener Kinderchor
5

Inter-National-Feiertag in der Grazer
Stadtpfarre St. Andrä,
Der Inter-National-Feiertag als Initiative,
die interkulturellen Austausch
und Dialog fördert, wird
von Mag. Hermann Glettler, dem Pfarrer
von Graz - St. Andrä, bereits seit Jahren
verfolgt und erfolgreich umgesetzt. Auch
heuer wieder stand der 26. Oktober im
Zeichen von Internationalität, Religion,
Vielfalt und Miteinander.
Ein internationaler Gottesdienst am
Vormittag, der von afrikanischen
Trommeln, lateinamerikanischen
Gesängen und Gebeten begleitet wurde,
war der würdige Auftakt des Inter–National–Feiertags
2007 in der Grazer
Stadtpfarre St. Andrä. Im Anschluss daran
stand ein akustisches Klangerlebnis
der besonderen Art auf dem Programm:
Der südafrikanische Künstler James
Webb präsentierte eine multimediale
Klanginstallation. Mit seinem Projekt
»the prayer« gelang ihm eine akustische
Vereinigung einer Vielzahl von Gebeten
unterschiedlicher Konfessionen und Religionen.
Zudem stand im Rahmen eines
»SCHWARZ-WEISS-MARKTES« der
Dialog, der interkulturelle Austausch
zwischen ExpertInnen mit Migrationshintergrund
und einheimischen
BürgerInnen, im Zentrum. Dabei gaben
die ExpertInnen/ReferentInnen mit
Migrationshintergrund interessante
und persönliche Einblicke zu selbst
gewählten Themen rund um Migration
6
TITELGESCHICHTE
eine Initiative im Zeichen des interkulturellen Dialogs und Miteinanders
und Integration, wobei sie auch von
Schwarzweißmarkt-TeilnehmerInnen interviewt
wurden. Die breite Palette und
die Vielfalt der angesprochenen Inhalte
reichte von kulturellen Besonderheiten
des Herkunftslandes und persönlichen
Lebensgeschichten über Arbeitssuche in
Österreich, berufliche Erfahrungen bis
hin zu Eindrücken als »FremdeR in Graz«.
Die Idee hinter dem Inter–National-Feiertag
liegt für Pfarrer Mag. Hermann
Glettler, der mit zwei Priestern aus
von Markus J. Plöbst
Argentinien und Nigeria im Pfarrhof lebt,
darin, Wissens- und Kulturaustausch zu
fördern, Annäherung und Verständnis
für »das Fremde« anzuregen und somit
Schritte zu setzen, um Rassismus zu
bekämpfen.
Der Inter-National-Feiertag als
Initiative, als Brücke des Dialogs,
des Verständnisses und nicht zuletzt
auch der Akzeptanz verschiedener
Kulturen, Sprachen und Religionen.

Studenten fördern, Studenten fordern
Sommerakademie von »Pro Scientia« in Nitra/Slowakei
Seit 1966 widmet sich das Pro
Scientia Studienförderungswerk
der Unterstützung und Förderung
wissenschaftlicher und künstlerischer
Nachwuchskräfte. Regelmäßig treffen
sich die österreichweit rund 100 Stipendiatinnen
und Stipendiaten an den jeweiligen
österreichischen Hochschulorten,
um aktuelle wissenschaftliche und
künstlerische Fragestellungen zu diskutieren.
So setzen sich auch in Leoben
unter der Leitung unseres Stadtpfarrers
und Hochschulseelsorgers Dr. Markus
Plöbst 11 Stipendiaten in regelmäßigen
Treffen mit aktuellen und anspruchsvollen
Themengebieten auseinander.
Pro Scientia ist eine Einrichtung
der Österreichischen Bischofskonferenz.
Die Finanzierung von Pro
Scientia erfolgt durch Institutionen der
katholischen Kirche ebenso wie durch
Einrichtungen des Bundes und der Länder
sowie durch Spenden von Privaten
und Unternehmen. Kennzeichnend für
Pro Scientia ist die interdisziplinäre Auseinandersetzung
mit einem zentralen
Thema, das von den Geförderten selbst
gewählt wird. Dieses Jahr stand das Thema
Familie im Mittelpunkt der Diskussionsrunden
und Vorträge.
Seit der Gründung von Pro Scientia
bilden die jährlich stattfindenden
Sommerakademien einen
zentralen Bestandteil der Förderungsarbeit
des Werkes. Die Akademien finden
vorzugsweise in österreichischen Nachbarstaaten
statt, was den Stipendiaten
ermöglichen soll, auch andere Länder
kennenzulernen. Dieses Jahr fand die
Sommerakademie im schönen Nitra in
der Slowakei im Schloss Mojmorivce
statt.
Im Zuge der diesjährigen Sommerakademie,
der ich als Stipendiat beiwohnen
durfte, wurde unter der Leitung
des ehemaligen Wissenschaftsministers
Univ. Prof. Dr. Hans Tuppy das Themengebiet
Familie von vielen Seiten
beleuchtet. So wurde in Vorträgen renommierter
Fachleute aus dem In- und
Ausland im Rahmen von Vorträgen und
Diskussionen unter anderem über die
geschichtliche Entwicklung der Familienverbände,
über den Wandel der österreichischen
Familiengesetzgebung,
über die demographische Entwicklung
Mitteleuropas und die mediale Darstellung
von Familien im Wandel der Zeit
referiert.
Die Stipendiaten hätten die
Möglichkeit, sich auch selbst in
das sehr hochkarätig besetzte
Programm einzubringen. So beschäftigte
sich ein von der Leobener Ortsgruppe
organisierter Workshop mit den
im deutschen Fernsehen transportierten
Familienbildern. Im Zuge dieses Workshops
wurde Filmmaterial anhand verschiedenster
Kritierien, wie zum Beispiel
des Frauenbildes, analysiert und aufgearbeitet.
Ein Highlight
der Akademiewoche
war sicher das Kamingespräch
mit
dem ehemaligen
Vizekanzler und
Präsidenten des
Europäischen Forums
Alpbach Dr.
Erhard Busek und
dem slowakischen
Peter Pulm
Medienmagnaten
Jan Mojto. In einem sehr persönlichen
Gespräch gewährte der gebürtige
Slowake Herr Mojto Einblick in seine
Kindheitserinnerungen, seine Flucht
aus der damaligen Tschechoslowakei
und seinen Werdegang in der Medienbranche.
Ein besonderer Reiz bei Pro Scientia
liegt für mich in der bereits angesprochenen
interdisziplinären
wissenschaftlichen Auseinandersetzung.
So sind nicht nur die Vortragenden,
sondern auch die Stipendiaten Experten
verschiedenster Fachrichtungen, was
einem ermöglicht, die eigenen Perspektiven
wesentlich zu erweitern und die
Teilnahme an der Akademie zu einer unvergesslichen
Erfahrung macht.
Zum Autor:
Peter Pulm (22) ist Student der
Werkstoffwissenschaften an der
Montanuniversität und seit Juli 2007
Vorsitzender der Hochschülerschaft an der
Montanuniversität.
IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Röm.-kath. Stadtpfarramt Leoben-St. Xaver, Kirchplatz 1, A-8700 Leoben ;
Telefon: +43 (0)3842/432 36, Fax DW 22, E-Mail: leoben-st-xaver@graz-seckau.at oder stadtpfarre.leoben@netway.at.
Verantwortliche Chefredaktion: Stadtpfarrer Dr. Markus J. Plöbst, s.o.; Fotos: ©Klara Kraus
Anzeigenberatung, Satz und Layout: Kastner & Partner GmbH, Werbe- und Kommunikationsagentur, Dorfstraße 9
(mäserzentrum), A-8700 Leoben. Tel.: 03842/422 37, Fax: 03842/422 37-7, E-Mail: offi ce@ kastner-partner.com
Druck: Unidruck Leoben, 8700 Leoben, Gösser Straße 11, Erscheinungsweise: 5 x pro Jahr, Jahresabonnement: €10,– inkl. Porto;
Kto. Nr.: 24000011791 bei der Steiermärkischen Bank und Sparkassen AG, BLZ: 20815.
Nächste Ausgabe: Februar 2008
von Peter Pulm
7

K A L E N D A R I U M
Freitag 09.11. 15:00 Uhr Seniorennachmittag im Barbarasaal
Samstag 10.11. 19:00 Uhr Hubertusmesse
Montag 12.11. 17:00 Uhr Martinsfest - Martinsspiel mit Beginn vor dem Josefinum.
Anschl. Martinsbrezen, Kindertee und Glühwein am Kirchplatz
Samstag 24.11. 09:00 bis Weihnachtsbasar der Frauenrunde St. Xaver im Barbarasaal
17:00 Uhr
18:00 Uhr Hl. Messe mit den Firmkandidaten
Sonntag 25.11. 09:00 bis Weihnachtsbasar der Frauenrunde St. Xaver im Barbarasaal
12:00 Uhr
Freitag 30.11. 08:00 Uhr Wortgottesdienst der 1. u. 2. Klassen der VS Stadt mit Adventkranzsegnung
09:00 Uhr Hl. Messe mit den 3. und 4. Klassen der VS Stadt mit Adventkranzsegnung
10:00 Uhr Adventkranzsegnung mit den Kindern des Josefinum
19:30 Uhr Adventliches Kirchenkonzert in der Stiftskirche Göss. Musik: Jasmin Österreicher, Sopran,
Sieglinde Hutegger, Querflöte, Martin Österreicher, Orgel. Sprecher: Dr. Markus J. Plöbst.
Sonntag 02.12. 10:00 Uhr Hl. Messe mit Adventkranzsegnung
Montag 03.12. 09:00 Uhr Festgottesdienst
Hl. Franz Xaver
Dienstag 04.12. 09:00 Uhr Barbaramesse mit der Bergkapelle Seegraben und dem Werkschor Donawitz
Mittwoch 05.12. 15:00 Uhr Nikolaus-Aussendung am Kirchplatz
Donnerstag 06.12. 06:30 Uhr Rorate mit Predigt von der Kanzel und Orgelmusik
Freitag 07.12. 06:30 Uhr Jugendrorate mit anschl. Frühstück
Samstag 08.12. 10:00 Uhr Festgottesdienst mit Festpredigt
Mariä Empfängnis 18:00 Uhr »Leobener Advent« in der Stadtpfarrkirche
Donnerstag, 13.12. 06:30 Uhr Rorate mit Predigt von der Kanzel und Orgelmusik
Freitag 14.12. 15:00 Uhr Senioren-Adventfeier im Barbarasaal
Montag 17.12. 18:00 Uhr » A Liachterschein“ – Adventkonzert der Gesangsklasse Sarah Kettner und
der Orgelklasse Martin Österreicher der Musik- und Kunstschule
der Stadt Leoben in der Stadtpfarrkirche. Freier Eintritt!
Mittwoch 19.12. 09:00 Uhr Hl. Messe mit der VS Seegraben
Donnerstag 20.12. 06:30 Uhr Rorate mit Predigt von der Kanzel und Orgelmusik
Freitag 21.12. 08:00 und Schulgottesdienst der BIHS
09:00 Uhr
Montag 24.12. 09:00 Uhr Hl. Messe
Heiliger Abend 10:00 Uhr Hl. Messe im Seniorenwohnhaus Roseggerstraße 2
16:00 Uhr Kinderkrippenandacht
18:00 Uhr Weihnachtsmesse mit Eucharistischem Segen
22:00 Uhr Christmette mit Hirten- und Krippenliedern
Dienstag 25.12. 10:00 Uhr Feierliches Hochamt mit Festpredigt
Christtag
Mittwoch 26.12. 10:00 Uhr Hl. Messe mit Salz- und Wasserweihe
Stefanitag Weinstand
Donnerstag 27.12. 09:00 Uhr Hl. Messe mit Weinsegnung
Hl. Johannes Weinstand
Freitag 28.12. 09:00 Uhr Hl. Messe
Unschuldige Kinder
Montag 31.12. 18:00 Uhr Hl. Messe mit Jahresrückblick
Silvester
Dienstag 01.01. 10:00 Uhr Festgottesdienst
Neujahr
8

K A L E N D A R I U M
Dienstag 30.10. 07:30 Uhr Laudes
Dienstag 06.11. 07:30 Uhr Laudes
19:00 Uhr Maronibraten in St. Jakob
Donnerstag 15.11. 18:00 Uhr Kirchweihfest in der Hauskapelle
Dienstag 27.11. 07:30 Uhr Laudes
Dienstag 04.12. 09:00 Uhr Barbaramesse in der Stadtpfarrkirche St. Xaver
Donnerstag 06.12. 06:30 Uhr Rorate in der Stadtpfarrkirche St. Xaver
Dienstag 11.12. 06:30 Uhr Rorate in der Hauskapelle der KHG
Donnerstag 13.12. 06:30 Uhr Rorate in der Stadtpfarrkirche St. Xaver
Freitag 14.12. 10:00 Uhr Akademische Feier an der Montanuniversität
Montag 17.12. bis Weihnachtsferien
Freitag 04.01
Dienstag 08.01. 07:30 Uhr Laudes
Dienstag 15.01. 07:30 Uhr Laudes
Dienstag 22.01. 07:30 Uhr Laudes
Montag 04.02.bis Semesterferien
Freitag 15.02.
LAUDES jeden Dienstag um
7:30 Uhr in der Studienzeit
Heilige Messe jeden Sonntag um
19:00 Uhr in St. Jakob
Freitag 09.11. 19:00 Uhr Bibelabend und anschließend gemütlicher Abend
Sonntag 25.11. 08:30 Uhr Christkönigsfest – Musikalische Gestaltung: Singkreis St. Jakob
Montag bis 26.11 15:00 Uhr bis Adventkranzflechten
Mittwoch 28.11. 18:00 Uhr Selbstflechten unter Anleitung und fertige Adventkränze auf Bestellung
Samstag 01.12. 19:00 Uhr Heilige Messe mit Adventkranzsegnung; Musikalische Gestaltung: Singkreis St. Jakob
Sonntag 02.12. 08:30 Uhr 1. Adventsonntag – Musikalische Gestaltung: Singkreis St. Jakob
Mittwoch 05.12. 16:00 Uhr Nikolausfest im Jakobiheim
Samstag 08.12. 08:30 Uhr Heilige Messe
Maria Empfängnis
Sonntag 09.12. 08:30 Uhr 2. Adventsonntag – Herbergsuche
Mittwoch 12.12. 06:00 Uhr Rorate – Musikalische Gestaltung: Singkreis St. Jakob
anschließend gemeinsames Frühstück
Sonntag 16.12. 08:30 Uhr 3. Adventsonntag – Musikalische Gestaltung: auswärtiger Chor
Donnerstag 20.12. 08:00 Uhr Christbaumaufstellen und Schmücken der Kirche
Samstag 23.12. 08:30 Uhr 4. Adventsonntag – »Auf, auf es kommt der Tag«
anschließend Adventfeier im Jakobiheim
Montag 24.12. 16:00 Uhr Heiliger Abend - Lebendige Krippe
Dienstag 25.12. 08:30 Uhr Christtag – Hochamt
Mittwoch 26.12. 08:30 Uhr Heilige Messe mit Wassersegnung
Stefanitag
Mittwoch bis 26.12. Winterlager in der Jakobihütte im Lachtal
Samstag 31.12. Für Jugendliche ab der 9. Schulstufe; Lagerleitung: Peter Ondrich
Donnerstag 27.12. 19:00 Uhr Heilige Messe mit Segnung des Jakobiweins
Johannestag
Sonntag 30.12. 08:30 Uhr Heilige Messe
19:00 Uhr Heilige Messe
Montag 31.12. 18:00 Uhr Heilige Messe zum Jahresende in St. Xaver
Dienstag 01.01. 08:30 Uhr Neujahrstag – Heilige Messe
Sonntag 06.01. 08:30 Uhr Hochamt mit den Sternsingern
19:00 Uhr Heilige Messe
Mittwoch 09.01. 19:00 Uhr Vorstands- und Wirtschaftsratssitzung
Freitag 25.01. 18:30 Uhr Heilige Messe und anschließend SSK-Sitzung
9

10
12. 5. | Firmung
Propst Gerhard Rechberger vom Chorherrenstift
Vorau spendete heuer den 65
Kandidaten die Hl. Firmung.
17. 5. und 19.5. | Erstkommunion
64 Kinder aus den Volksschulen Leoben
Stadt und Seegraben empfi ngen heuer
nach gründlicher Vorbereitung zum ersten
Mal das Hl. Sakrament der Eucharistie.
25. 5. | Maiandacht bei
der Barbarakapelle
Mit wohlklingender Unterstützung des
Bläserensembles der Bergkapelle Seegraben
konnte eine schöne Maiandacht bei
der Barbarakapelle gefeiert werden.
27. 5. | LE-Music Night
Auch bei der heurigen Pfi ngstnacht
stand die Stadtpfarrkirche jenen offen,
die Martin Österreicher an der Orgel und
die Stimme von Jasmin Juritsch hören
wollten.
2. 6. | Ministrantenausflug
Ein gemeinsamer Ausfl ug führte die
Ministranten der Leobener Pfarren ins
Burgenland, wo sie in der Therme Lutzmannsburg
nach Herzenslust planschen
konnten. Anschließend wurden der alten
Wehrkirche und dem verwachsenen
Friedhof ein Besuch abgestattet. So konnten
viele Kontakte über die Pfarrgrenzen
hinweg geschlossen werden.
7. 6. | Fronleichnam
Zum gemeinsamen Fronleichnamsfest
der Leobener Pfarren Waasen, Donawitz,
Lerchenfeld, St. Xaver sowie St. Jakob und
Kloster fand sich eine stattliche Schar ein,
um den Leib des Herrn durch die Straßen
zu begleiten. Bei der beeindruckenden
Predigt von Pfarrer Matthäus Faustmann
konnte man noch nicht ahnen, dass er
kurz darauf sein Pfarreramt niederlegen
würde.
10. 6. | Drei-Kapellen-Wanderung
Eine alte Tradition aufgreifend, machte
sich eine Gruppe aus der Pfarre auf
den Weg, um über die Barbara- und die
Johanneskapelle zur Veitsbergkapelle zu
wandern, welche an der Stelle der alten
Pfarrkirche St. Veit steht. Eine gemeinsame
Jause beschloss den schönen Tag.
11. - 17.6. | Woche der Begegnung
»Der offene Himmel« war diesmal die
Überschrift der wieder sehr vielfältigen
Woche der Begegnung: Den Auftakt bilde-
te am Montag die Präsentation des neuen
Buches von Prof. Jontes über 1.000 Jahre
Religion in Leoben. Am Dienstag folgte die
Vernissage von Herrn J. K. Stromberger,
der sich zu seinen Werken von Bibelversen
inspirieren ließ. Das Fest des Josefi num
und das Pfarrfest rundeten die Woche ab,
wobei die Musikkapelle Seegraben gratis
für die Fassadenrestaurierung spielte und
die Gösser Brauerei sich sehr großzügig
zeigte.
Fronleichnam
30.7. - 2.8. | Reise nach Polen
Um den neuen Kaplan Gregor Poltorak
kennen zu lernen, brach Pfarrer Plöbst mit
Kaplansvorgänger David Schwingenschuh
nach Kamien in der Diözese Rzeszow auf.
Mit großer Gastfreundschaft wurden sie
empfangen und sie konnten sich ein
beeindruckendes Bild von der Kirche in
Polen machen.
Kräuterwanderung für die
Kräutersegnung zu Mariä Himmelfahrt
18. - 25.8. | Ministrantenlager
Die Zahl der Teilnehmer wuchs von Jahr
zu Jahr, obwohl oder vielleicht weil ein
Konzept konsequent durchgezogen wurde:
Natur – Gemeinschaft – Glaube: Das
Ministrantenlager beim Hansbauern in
Pusterwald vereinte Kinder, Jugendliche
und Erwachsene zu einer fröhlichen Gemeinschaft,
die ohne die treue Köchin, Fr.
Resi Pachner, sicher verhungert wäre.
August | Brunnenbauen
Die Arbeiten im Pfarrergarten schienen
zunächst rätselhaft, doch dann trat immer
mehr, durch die Gestaltung der Umgebung
des aufgefundenen alten Brunnens, der
vermutlich aus dem Mittelalter stammt,
ein Bach und ein Biotop hervor.

08. 9. | Papstbesuch in Mariazell
Der Heilige Vater löste sein Versprechen
ein und weilte in Mariazell. Die rechtzeitig
fertig restaurierte Basilika war dafür
der festliche Rahmen. Das schlechte
Wetter tat der herzlichen Stimmung keinen
Abbruch. Leider hat nur ein kleines
Grüppchen aus unserer Pfarre den Weg
nach Mariazell gefunden.
16. 9. | Mag. Gregor Poltorak neuer Kaplan in St. Xaver
Mai – Oktober 2007
Unser neuer Kaplan Mag. Gregor Poltorak wurde in der Sonntagsmesse der Pfarrgemeinde
von St. Xaver vorgestellt und in sein Amt eingeführt.
Kaplan Mag. Gregor Poltorak wird vom PGR-Vorsitzenden DI Paul Würzinger begrüßt
Kaplan Mag. David Schwingenschuh nimmt Abschied von St.Xaver
06. 10. | Klausurtagung in Mariazell
Die diesjährige Klausurtagung des neu
gewählten Pfarrgemeinderates fand in
Mariazell statt. Den Auftakt bildete ein
Grundsatzreferat unseres Pfarrers Dr.
Markus J. Plöbst. Gestärkt an Geist und
Glauben wurde zum Mittagsmahl beim
Kirchenwirt geschritten.
Den Höhepunkt bildete eine Messe vor
dem Gnadenbild der Magna Mater Austriae,
zelebriert von unserem Pfarrer und
Kaplan Mag. Poltorak. Nach einer kurzen
Besichtigung des eindrucksvollen
23. 9. | Erntedankgottesdienst
Bei prachtvollem Wetter wurde heuer
wieder das von der Kammer für Land- und
Forstwirtschaft organisierte »Stadt-Land-
Fest« gefeiert, dessen Ausgangs- und
Höhepunkt der Erntedankgottesdienst in
unserer Kirche war.
»Neuberger Münsters« ging es weiter
nach Krieglach, wo uns »Altkaplan« und
nunmehriger »Neupfarrer« von Krieglach
und Langenwang, Mag. David Schwingenschuh,
zu einer Jausenstation in den
Massinggraben lotste, wo der Tag in geselliger
Runde ausklang.
Klausurtagung in Mariazell
Erntedankgottesdienst
25. 9. | Dechantenwahl
Nach dem Pfarrerwechsel in Waasen
vergangenen Jahres wurde Pfarrer Max
Tödtling interimistisch zum Dechant gewählt
und nun in seinem Amt bestätigt.
Sein Stellvertreter ist Stadtpfarrer Markus
J. Plöbst.
Pfarrer Max Tödtling wird
zum Dechant gewählt
11. 10. | Gösser Kirtag
Ein Festtag besonderer Art ist der Gösser
Kirtag. Selbstverständlich hat sich auch
unsere Frauenrunde mit dem traditionellen
Kaffeestand eingefunden. Der Reinerlös
von 615,00 Euro kommt unserer neuen
Orgel zugute.
11

12
JOSEFINUM
Josefinum-Neu:
Es wird ernst
Josefi num Süd
von Harald Rechberger
Der Neubau des Kinderbetreuungszentrums nimmt Gestalt an.
Er wird dem bestehenden Kindergarten- und Schülerhort Platz
bieten, wobei der Schülerhort um eine Gruppe erweitert wird.
Auch eine Kinderkrippe für 14 Kinder, deren Alter unter drei
Jahren liegt, ist vorgesehen.
Während des ganzen Sommers wurde intensiv am Kinderbetreuungszentrum
Josefi num geplant. Die architektonische Gestaltung
wurde unter Mitwirkung der Leiterinnen von Kindergarten und
Schülerhort mit praktischen und pädagogischen Anforderungen
abgestimmt. Nun ist die Detailplanung in der Endphase, sodass
demnächst mit den nötigen Ausschreibungen an die Fachfi rmen
begonnen werden kann.
Das Haus selbst ist in etwa von Nord nach Süd ausgerichtet.
Im Erdgeschoß werden Kindergarten und Kinderkrippe untergebracht
sein, während das Obergeschoß für den Schülerhort
zur Verfügung steht. Von Westen (Mur) betrachtet, erinnert die
Fassade an ein Schiff. In Anlehnung an die biblische Arche Noah
soll der Gedanke von Schutz und Geborgenheit für die Kinder
des Josefi num auch in der Gebäudeform seinen Ausdruck
fi nden.
Zum Schulhof hin (Osten) ist das Gebäude zunächst
nur eingeschoßig ausgeführt. Damit nimmt es sich
für den Betrachter aus dem Schulhof nicht so
wuchtig aus, da so ein offenerer Blick nach
Westen erhalten bleibt. Da der Neubau
auch nicht am bestehenden Baubestand
anschließt, bleibt die Blickachse von Ost
nach West für den Betrachter aus dem
Schulhof frei.
Die Gruppenräume im Inneren sind nach
Süd-Westen, die Arbeits- und Mehrzweckräume
nach Osten orientiert. Dazwischen
verbleibt ein großzügig bemessener, jedoch
nach Funktionen strukturierter Raum.
Dieser ist einerseits zur Erschließung des
Gebäudes notwendig, andererseits bietet
er aber auch viel Platz für Tätigkeiten außerhalb
des Gruppenraumes.
Josefi num Grundriss
Die zwei Bewegungsräume im ersten Stock können zu einem
großen Veranstaltungsraum verbunden werden. Der Meditationsraum
im ersten Stock bietet das geeignete Umfeld für kleinere
religiöse Feiern und Übungen.
Der Freispielbereich des Kindergartens erstreckt sich vom Neubau
zur Murpromenade nach Westen. Somit ist er durch das Gebäude
räumlich vom Schulhof getrennt, der so den Schulkindern
vorbehalten bleibt.
Eine möglichst exakte Planung eines derartig großen Projektes ist
von größter Wichtigkeit für die Funktionalität des neuen Hauses.
Dieses Ziel wurde aus heutiger Sicht erreicht und rechtfertigt
damit kleine Verzögerungen gegenüber dem ursprünglichen
Zeitplan.
Nun läuft die Planung der Innenausstattung sowie die genaue
Gestaltung des Freispielbereiches. Auch an der Umgestaltung
des alten Hauses in ein Studentenheim wird weiter intensiv
gearbeitet. Wenn die Ausschreibung und Auftragserteilungen
jedoch zügig abgewickelt werden, wird spätestens im Jänner
2008 der Spatenstich für das Kinderbetreuungszentrum erfolgen
können.

��������������������������������
����������������������������������������������
� ���������������������������������������������
�� ������������������������������������
� � ������������������������������������������
� � ���������������������������
�� ��������������������������
� � ������������������������������������
�� �������������������������������
� �� ����������������������������
�� ��������������������������������������
� � �����������������
�������������������
�������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������
������������������������������� �������������������������
�����
��������
������
��������
����������������������������������������
ANZEIGE
������������
��������������������������
���������������������������
���������������������������
��������������������
������������
�����������������������������
������������������������������
�����������������������������
����������������������������
����������������������������
������������������������������
��������������������������
�����������������������
������������������������
�����
13

PROJEKT ORGELRESTAURIERUNG
Ein Jahr Kirchenmusik an der Stadtpfarrkirche
mit der neuen Chororgel
Unter dem Motto »Klang(t)räume –
die Orgel« wurde die neue Chororgel
der Firma Pflüger erstmals am
17. Oktober 2006 in einem Orgelkonzert
einer vollen Kirche präsentiert.
Am 3. Dezember 2006, dem 500. Ge-
burtstag des hl. Franz Xaver, wurde die
Chororgel im Rahmen eines Festgottesdienstes
durch S.E. Dr. Alois Kothgasser
SDB, Metropolit und Erzbischof von
Salzburg geweiht. Dabei kam die
Orgelsolomesse in C, KV 295 von
W. A. Mozart mit dem Musikschulorchester
unter Musikschuldirektor
Mag. Hannes
Moscher, dem Collegium
Vocale unter Mag. Helmut
Traxler und Solisten zur Aufführung.
Im Anschluss an den
Gottesdienst präsentierte Herr
Prof. Dr. Johann Trummer, Vor-
stand des Kirchenmusikinstitutes
der Kunstuniversität Graz, die Orgel
mit der berühmten Toccata und Fuge
von J. S. Bach den Festgästen.
Der adventliche Gesangsabend der
Klasse MMag. Sarah Kettner am
18. Dezember war gleichzeitig
das erste Konzert einer Musikschulklasse
in der Stadtpfarrkirche. Beim Hochamt
am Christtag, den 25. Dezember 2006,
kam die kleine Orgelsolomesse in B von
J. Haydn zur Aufführung.
Ab 24. Februar 2007 wurde zum ersten
Mal der Zyklus der Fastenpredigten mit
der neuen Chororgel gestaltet.
Ein weiteres »Highlight« war der
gesamtsteirische Orgelseminartag
(liturgisches Orgelspiel und Improvisation)
des steirischen Musikschulwerks
mit Domorganist Mag. Christian Iwan
aus Eisenstadt, sowie das abschließende
Orgelkonzert der drei steirischen Musikschulen
Bad Waltersdorf, Leoben und
Murau an der neuen Chororgel.
14
In der Anwesenheit von Professor Mag.
Josef Hofer vom Amt der Steiermärkischen
Landesregierung fand damit das
erste Orgelkonzert mit Schülerinnen und
Schülern aller steirischen Musikschulklassen
in der Stadtpfarrkirche St. Xaver
statt.
Entwurf zur Restaurierung der alten Orgel
mit Rückpositiv vor dem Jahre 1914.
Bereits eine Woche später, am 31.
März 2007, wurde im Rahmen der
Passionslesung das Werk »Stabat
Mater« von G. B. Pergolesi zur Aufführung
gebracht. Ein Streicherensemble
der Musik- und Kunstschule Leoben unter
der Leitung von Musikschuldirektor
Mag. Hannes Moscher, sowie die Gesangsklasse
MMag. Sarah Kettner waren
die Ausführenden.
Beim Hochamt am Ostersonntag, den
8. April 2007, wurden Werke von W. A.
Mozart musiziert. Die Kantate »Exultate
Jubilate« für Solosopran (Jasmin Österreicher),
Streicherensemble (Mag. Susanne
Schweitzer und Mag. Christiane Haidacher,
Violine, Nina Tevnan, Cello, Josef
Weissacher, Kontrabass) und Orgel stand
auf dem Programm.
Wiederum eine Woche später,
am 15. April 2007, wurde das
österliche Oratorium von Kurt
Muthspiel vom Collegium Vocale unter
Mag. Helmut Traxler, an der Orgel von
Stadtpfarrorganist Martin Österreicher
begleitet, aufgeführt. Als Sprecher war
Peter Uray zu hören.
Am 17. Mai 2007 gab es unter dem Motto
»Cellissimo« das Abschlusskonzert des
Celloworkshops der steirischen Celloklassen
unter der Leitung von Mag.
Heinz Moser in der Stadtpfarrkirche
zu hören.
Ein weiterer Höhepunkt
und gleichzeitig ein Lohn
für die hervorragende
Arbeit des Orgelkomitees war
die Präsentation der Chororgel
im Rahmen der Tagung der in-
ternationalen Gesellschaft der
Orgelfreunde in der Steiermark.
Seit ungefähr einem Jahr wird die
Chororgel auch als Unterrichts- bzw.
Übungsinstrument der Musik- und Kunstschule
(zurzeit werden 8 Schülerinnen
und Schüler unterrichtet) genutzt.
Diese Chronik beinhaltet nur »einige« Höhepunkte
im Laufe eines Kirchenjahres.
Darüber hinaus verrichtete die Orgel bei
unzähligen liturgischen Feiern treu ihren
Dienst.
Erfreulich und hilfreich beim Aufbau der
Kirchenmusik an unserer Stadtpfarrkirche
ist die gute Kooperation mit den MusiklehrerInnen
der Musik- und Kunstschule
Leoben unter der Leitung von Dir. Mag.
Hannes Moscher.
Zusammengerechnet wird die Orgel mehr
als zwei Stunden jeden Tag gespielt. Das
sind über 700 Stunden oder 42.000 Minuten
im Jahr.
MMag. Martin Österreicher, Stadtpfarrorganist
und Kirchenmusiker an der Stadtpfarrkirche
St. Xaver und Klavier- und Orgellehrer an der
Musik- und Kunstschule Leoben.

Glück auf!
Mit diesem Gruß grüße ich Sie ganz herzlich als Ihr Nachbarpfarrer und
wieder gewählter Dechant von Leoben. Die Umstellungen der letzten
Zeit auf kirchlichem Gebiet haben Auswirkungen auf ganz Leoben. Wir
alle sind vom Priestermangel betroffen. Deshalb ist es notwendig, verstärkt
zusammen zu stehen und zu arbeiten. Schließlich leben wir alle in
der selben Stadt. So soll unsere gemeinsame Sorge der Kirche und den
Menschen von ganz Leoben gelten. Dazu ist es nötig, ein wenig über den
eigenen Kirchturm hinauszublicken. Ich bin sehr dankbar, dass Ihr Pfarrer
Dr. Plöbst und Dr. Sammt von Lerchenfeld so solidarisch sind! Wir wollen ja
nicht Pfarren aufl ösen, sondern Strukturen schaffen, die ein Miteinander
ermöglichen und fördern. In den nächsten Monaten wollen wir ein Konzept
für Seelsorge in Leoben mit allen in der Seelsorge Tätigen entwickeln.
Ich freue mich, dass mit dem neuen Kaplan von St. Xaver Gregor Poltorak
unser Horizont mit dem Blick auf die Kirche in Polen geweitet wird.
Glück auf! Gott geb´s!
Maximilian Tödtling,
Dechant und Pfarrer von Leoben West
Der Erlös dieses Projektes
des LIONS CLUB Leoben
kommt dem Department
für HÄMATO-ONKOLOGIE
im LKH Leoben zugute und
wird zur Ausstattung eines
Patienten-Warteraumes
verwendet.
Trinken Sie
einen PUNSCH
für einen
GUTEN ZWECK!
Am Punschstand des
LIONS CLUB LEOBEN Hauptplatz
13. – 24. Dezember 2007
Mo. – Fr.: 16:00 – 20:00 Uhr
Sa: 11:00 – 20:00 Uhr
So: 13:00 – 15:00 Uhr
Mo. am 24. Dez.: 09:00 – 12:00 Uhr
KOMMENTAR
Genau vor 26 Jahren bin ich als junger Theologe
in die Steiermark gekommen und in das Zisterzienserstift
Rein eingetreten, wo ich acht Jahre als
Mönch lebte. In dieser Zeit hatte ich die Möglichkeit,
als Zeremoniär des damaligen Abtes bei
verschiedenen Anlässen das Leben in den einzelnen
Pfarren zu beobachten.
Es ist mir aufgefallen, dass sich das religiöse Leben
hier in der Steiermark doch sehr unterscheidet im
Gegensatz zu meiner alten Heimat. Vor allem war
ich überrascht von der relativ geringen Anzahl der
Gottesdienstbesucher am Sonntag. Es fehlten vor
allem Kinder und Jugendliche.
Neu für mich war auch die so genannte Kirchensteuer
in Österreich. Viele getaufte Christen treten
hier zum Großteil nur aus fi nanziellen Gründen
aus der Kirche aus. In den ersten Jahren meines
Aufenthaltes konnte ich auch fehlende religiöse
Übungen beobachten, wie zum Beispiel Advent-
oder Fastenexerzitien. In Bezug auf das Umgehen
mit den Sakramenten: Es gibt kaum Anfragen zur
Abhörung der Beichte, stattdessen gehen fast alle
beim Gottesdienst zur Kommunion.
Andererseits, was die Geselligkeit der Menschen bei
verschiedenen Festen betrifft, konnte ich sehr wohl
das bunte Auftreten verschiedener Altersgruppen
und Vereine mit Musikkapellen und Chören und
anschließendem gemütlichen Beisammensein bei
so genannten Agapen beobachten.
Diese ersten Augenblicke haben sich in späteren
Jahren immer wieder bestätigt, als ich Pastoralpraktikant,
Kaplan und anschließend Pfarrer wurde.
Spürbar erlebte ich den Mangel an Priestern bei
meinem ersten Posten als Pfarrer im oberen Murtal.
Damals hatte ich vier Pfarren zu betreuen.
Ich sehe aber auch das große Engagement der
Laien, die bereit sind, den Pfarrer in verschiedenen
pfarrlichen Angelegenheiten zu unterstützen. Im
Unterschied zu meiner alten Heimat, wo nach wie
vor alles in den Händen des Pfarrers liegt.
Seit sechs Jahren bin ich nun Pfarrer von Niklasdorf
und Proleb, ich fühle mich hier in der Steiermark
wohl und verstehe inzwischen sehr gut die Mentalität,
Bräuche und Gewohnheiten dieser Leute.
Mag. Mathias (Mieczyslaw) Dziatko
Pfarrer von Niklasdorf und Proleb
15

16
JUNGES LEBEN
Erneuerungs- und
Erhaltungsarbeiten in St. Jakob
Ein wirtschaftlicher Bericht vom Seelsorgekreis
Wenn man auf ein Jahr Rückblick hält,
dann war dieses Arbeitsjahr mit sehr viel
Umbauarbeiten, Renovierungen und Investitionen
verbunden.
Anschließend an die gelungenen Umbauarbeiten
in der Kirche mit dem Glasportal,
wurden die Abschlussarbeiten für
die erste Renovierungsetappe der Jakobihütte
getätigt. Mit viel persönlichem
Einsatz und großen fi nanziellen Leistungen
wurde das Innere der Jakobihütte auf
einen modernen und praktischen Stand
gebracht. Die Pelletsheizung hat sich im
ersten Jahr schon bestens bewährt. Auch
die neu gestalteten Sanitärräume haben
viel zum Wohlfühlen in der Jakobihütte
beigetragen. Allen Mitarbeitern und
Spendern sei herzlichst gedankt.
Der nächste Renovierungsschritt mit der
Erneuerung der Haustüre, der Fenster und
vor allem der Isolierung der Außenmauern
kann erst bei gesicherter Finanzierung
gestartet werden.
Auch in der Kirche waren viele notwendige
Arbeiten fällig. Bei einer Sicherheitsprüfung
wurden Funktionsatteste der
Wurmlöcher des Holzwurmes
bei der Sakristeitüre
Blitzschutzanlagen eingefordert. Nach
dem Vorliegen dieser Atteste wurden einige
Mängel aufgezeigt, die dann eine
Fachfi rma beheben musste.
Schon einige Jahre war in der Kirche das
verstärkte Auftreten von Holzwurmschäden
zu bemerken. Nun war das Ausmaß
an sichtbaren Holzwurmfraßstellen schon
besorgniserregend, dass der Wirtschaftsrat
Maßnahmen für notwendig hielt. In
Abstimmung mit dem Bauamt der Diözese
wurde ein Gutachten in Auftrag gegeben,
welches eine dringende Begasung der Kirche
mit allen Nebenräumen vorschlug.
Mit der deutschen Firma Binker wurde
eine kompetente Spezialfi rma gefunden,
die in der Diözese einen guten Ruf
hat. Mitte Juli wurde unter strengsten
Sicherheitsaufl agen die Begasung der
Kirche mit Erfolg vorgenommen. Dazu
mussten alle Türen, Fenster und sonstige
Öffnungen nach außen hermetisch abgedichtet
und der Zugang zum Kirchhof
abgesperrt werden. Unter Überdruck wurde
ein sich rasch zersetzendes Gift in die
Kirche eingeblasen und in alle Ritzen und
Wurmbohrlöcher gedrückt. Drei Tage später
konnte nach gründlichen Mess- und
Lüftungsarbeiten die Kirche wieder für die
Öffentlichkeit freigegeben werden. Damit
ist unsere Jakobikirche wieder für Jahre
von den Holzschädlingen befreit.
Im Zuge der Holzwurmbegutachtung
wurden aber im Dachstuhl auch andere
Schäden entdeckt. So wurden in Holzproben,
die vom Hygieneinstitut der
Universität Graz untersucht wurden, das
Vorkommen eines holzzerstörenden Pilzes
und Anzeichen des Vorhandenseins eines
Hausbockkäfers aufgezeigt. Auch das Vorhandensein
eines Hausschwammes kann
nicht ausgeschlossen werden.
Diese Holzschäden treten vor allem dort
auf, wo vor vielen Jahren, vor der letzten
Renovierung, Dachschäden vorhanden
waren und Feuchtigkeit eingetreten ist.
Vor kurzem wurde der gesamte Dachstuhl
von einem Ziviltechniker untersucht, ob
sofortige Sanierungsmaßnahmen am
Dachstuhl der Jakobikirche notwendig
sind. Das Ergebnis steht derzeit noch
aus.
Dachstuhl der Jakobikirche
Weitere Reparaturen und Investitionen
seien noch kurz aufgezählt. Eine Störung
des Glockengeläuts, einige Reparaturen
am Kirchendach nach Schnee- und
Sturmschäden, die Montage von Papierhandtuchspendern
im Sanitärbereich des
Jakobiheimes, der Austausch kaputter
mechanischer Teile bei den Tischen im
Jakobiheim und weiteres mehr.
Das erfordert vom Wirtschaftsrat von St.
Jakob große Anstrengungen und bestes
wirtschaftliches Wirken, damit das auch
fi nanziert werden kann. Wenn von den
Mitarbeitern des Seelsorgekreises nicht
unzählige und unbezahlte Arbeitsstunden
geleistet würden, dann wäre die Erhaltung
unserer Jakobikirche nicht mehr machbar.
So wird jede Woche die Kirche geputzt
und geschmückt und auch das Jakobiheim

JUNGES LEBEN
Leben in St. Jakob
muss regelmäßig geputzt werden. Über
die Sommermonate ist fast wöchentlich
die große Rasenfl äche zu mähen, damit
der Kirchhof einen gepfl egten Eindruck
hinterlässt. Dazu gehört auch die Pfl ege
der Blumen und Sträucher. Die Schneeräumung
wurde aus Sicherheits- und
Rechtsgründen einer professionellen
Firma übertragen, wobei die Kosten dafür
im Kirchenbudget aufgebracht werden
müssen. Mindestens einmal im Jahr gibt
es Großputztage in der Jakobihütte, im
Jakobiheim und in der Kirche, bei der viele
Mitarbeiter Hand anlegen. Im vergangenen
Herbst wurden alle Fenster, Wände,
Altäre und Kunstwerke einer Generalreinigung
unterzogen.
Die oben genannten Sanierungs-, Reparatur-
und Erhaltungsarbeiten erforder-
Back to the roots
Dass 37 Jugendliche verschiedenen Alters,
teilweise ohne vorherige Bekanntschaft,
unter Begleitung einiger Betreuer
miteinander auf Reise gehen, klingt in
den Ohren unserer heutigen Zeit etwas
seltsam.
Doch nach vorangegangenen Reisen ins
kroatische Dubrovnik sowie in die Städte
der Toskana, schweiften wir nun schon
zum dritten Male unter der Leitung von
Johannes Brandl (Pastoralassistent des
Pfarrverbands Hönigsberg, Mürzzuschlag
und Spital/Semmering) und dem
Begleiterteam Barbara Pillhofer, Brigitte
Hafenscherer und Peter Ondrich in die
Ferne. Und da ja bekanntlich alle Wege
einmal nach Rom führen, zog es auch uns
in diesem Jahr in die ewige Stadt. Auf
von Walter Ondrich
ten einen Kapitaleinsatz von über 60.000
Euro. Wenn es dafür nicht Zuschüsse von
der Stadtgemeinde Leoben, dem Land
Steiermark und dem Bundesdenkmalamt
gegeben hätte, wäre das aus eigenen
Mitteln nicht zu schaffen gewesen.
Wir bedanken uns auf diese Weise bei der
öffentlichen Hand.
Aber auch allen Freunden von St. Jakob
danken wir für jede fi nanzielle Spende,
angefangen vom sonntägigen Opfergeld,
über die Spenden fürs Kerzenlicht bis zu
den Spenden bei Veranstaltungen.
Mit unseren Aktivitäten und Investitionen
glauben wir vom Seelsorgekreis von
St. Jakob, dass wir für die Erhaltung der
Jakobikirche und für das Weiterbestehen
der Jakobigemeinde unseren Beitrag getätigt
haben.
erstes Kennenlernen im Pfarrheim Mürzzuschlag
und anschließende Segenserbittung
folgte eine lange Busfahrt, die uns
schließlich unser Quartier in Ostia, an der
Mündung des Tiber erreichen ließ. Schon
am ersten Abend erkannten wir, welche
Herausforderungen die «urbs aeterna«
an uns stellte: Neben der Weitläufi gkeit
des Stadtgebiets und einem komplizierten
öffentlichen Verkehrssystem waren es
auch die enormen Menschenmassen der
Innenstadt, die unsere Reisegruppe auf
die Probe stellten. Auch die interessante
Programmgestaltung unseres kulturellen
Leiters, Pfarrer Hans Mosbacher förderte
den Zusammenhalt und ließ uns staunend
Wenn Sie das Rektorat
St. Jakob fi nanziell unterstützen
wollen, dann können
Sie Ihre Spende auf
das Konto 52023.694.301
bei der BA-CA Bankleitzahl
12000 überweisen.
Wir sagen jetzt schon
Vergelt’s Gott dafür.
auf das kunstreiche Erbe christlicher Kultur,
sowie auf die kolossalen Relikte der
Antike blicken. Neben einer Generalaudienz
beim Papst am Petersplatz, und der
Begegnung mit dem Ordensleben der
kleinen Schwestern Jesu, war auch die
Messfeier in den römischen Katakomben
ein prägendes Reiseereignis. Doch vor
allem das starke Gemeinschaftsgefühl,
die stillen Momente der Begegnung bei
Meeresrauschen, und die abendlichen
Gespräche untereinander werden diese
Reise unvergesslich machen. (Bilder
und weitere Eindrücke fi nden Sie unter
www.sommerreise.at.tf)
Robert Sackmaier
17

� �����������������������������������������������������
� ���������������������������
� ���������������������
� �������������������������������������
� ����������������������������
� ������������������������������������
❙ �������������❙ �����������������❙ ������������������❙ ����������������❙ ���������
����������������������������
����������������������������
��������������������������������������
���������������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������
18 ��������������������������������
���������������������������������������

w w w . s t a d t p f a r r e - l e o b e n . a t SERVICE
Adressen & Telefonnummern Begräbnisse in St. Xaver
24. 5. – 07. 11. 2007
Kanzleistunden
Kanzleistunden
REKTORAT ST. JAKOB
PFARRAMT St.Xaver
Massenbergstraße 9, 8700 Leoben
Pf. Dr. Markus J. Plöbst
und Kaplan Mag. Gregor Poltorak
sind im Pfarramt St. Xaver erreichbar
Tel.: 03842/432 36 oder Helga Stock
(Vorsitzende des Seelsorgekreises)
Tel.: 0676/87 42 65 90
Studentenheim »Jakobi«
Susanna Reiff von der KHG
Pfarrkanzlei St. Xaver 03842/432 36
Vermietung Jakobihütte
Dorit Neuhuber | Peter Tunner-Straße 7
8700 Leoben | privat: 0676/917 22 02
oder 03842/45 170
Wolfgang Zolda
Anna Seidl
Hermine Weigand
Herta Wieland
Erika Lechner
Margaretha Auer
Rudolf Ganster
Dr. Rudolf Friedrich
Maria Geissler
Josef Traxler
Erwin Hödl
Willibald Schindelbacher
Hildegard Schaffer
Peter Kanner
Alfons Lamminger
Maria Obersek
Kirchplatz 1, 8700 Leoben
Tel.: 03842/432 36, Fax: DW 22
E-Mail: leoben-st-xaver@graz-seckau.at
oder stadtpfarre.leoben@netway.at
Homepage: www.stadtpfarre-leoben.at
Pfarrer Dr. Markus J. Plöbst
Kaplan Mag. Gregor Poltorak
Büroöffnungszeiten:
Mo - Fr 08:30 – 12:00 Uhr
Mi und Do 14:00 – 18:00 Uhr
Es betreuen Sie
Brigitte Walentich und Susanna Reiff
Vermietung Jakobiheim
Katharina Ondrich
Dirnböckweg 15 | 8700 Leoben
Tel.: 03842/431 58 oder
0664/655 69 00
Gottfried Sternad
Maria Wöhrenschimmel
Erna Meixner
Josefi ne Rosenberger
Berta Feuchter
Peter Feix
Alfred Krischay
Elsa Sternad
Taufen in St. Xaver
12. 5. – 03. 11. 2007
Liturgiethemen
DI Fritz Hempel | Dirnböckweg 3
8700 Leoben | privat: 03842/453 97
oder 0664/102 06 99
Jugendverantwortlicher
Ing. Peter Ondrich | Dirnböckweg 15
8700 Leoben | privat: 0676/653 11 45
Öffentlichkeitsarbeit und technische
Themen
Walter Ondrich | Dirnböckweg 15
8700 Leoben | privat: 03842/431 58
KATHOLISCHE
HOCHSCHULGEMEINDE
Franz Josef-Straße 25, 8700 Leoben
Tel.: 03842/432 36
www.unileoben.ac.at/~khg
E-Mail: stadtpfarre.leoben@netway.at
Sprechstunde mit dem Studentenseelsorger
Dr. Markus J. Plöbst
jeden Dienstag von 07:45 – 08:30 Uhr
Franz Josef - Str. 25
1. Stock, ansonsten im Pfarramt
erreichbar. Tel.: 03842/432 36
Vorsitzende der KHG
Primus: Wolfgang Ziegler
Stellvertreter: Daniel Möschl
Vorsitzende der KHJ
Primus: Helmuth Hollerer
Stellvertreter: Markus Secklehner
KINDER- UND JUGENDWERK
JOSEFINUM
Erzherzog Johann-Straße 4,
8700 Leoben
Tel.: 03842/427 68, Fax DW 4
E-Mail: leitung@josefinum.com
Leiter: Dr. Harald Rechberger
Trauungen in St. Xaver
26. 5 – 25. 08. 2007
Werner Berger und Natascha Faßhuber
Michael Lepai und Helga Mattner
Dipl.-Ing. Kurt Forstner und
Dipl.-Ing. Sylvia Holly
Hermann Kogler und Yasmin Yasar
Hans Fragner und Tanja Mötschlmaier
Bernd Letonja und Ivonne Strasser
Thomas Neckam und
Mag. Laura Polanschütz
MMag. Martin Österreicher
und Jasmin Juritsch
Armin Russold und Bettina Lieber
Peter Maierhofer
Nina Gach
Ciara Orthaber
Kiara Riedl
Rebecca Klettner
Vivian Prattes
Marcel Jascht
Victoria Krainer
Katja Fertschej
Jan Cosic
Colin Lemmerer
Sebastian Bindar
Erika Tchakam Tchouakou
Alexander Hauf
Nico Bobruk
Lukas Sahindal
Katharina Markovic
Charlin Aminger
Angelina Dirnberger
Lena Pleschberger
Dominik Michenthaler
Sebastian Leitner
Jana Stadlhofer
Annabelle Kapun
Tamara Kapun
Desirée Aschauer
Eliese Weghofer
Julia Leitgeb-Spörk
Moritz Heiss
Lydia Hohl
Kevin Plank
Sina Huemer
19

BAD ISCHLER GIBT
DEM LEBEN WÜRZE.
SO GEBEN SIE IHREN KREATIONEN DEN LETZTEN SCHLIFF.
Genießen Sie die ganze Vielfalt des Bad Ischler Kulinarik-Sortiments.
Erlesene GEWÜRZÖLE, herrliche GEWÜRZSALZE aus der innovativen
Gewürzsalzmühle, fein abgestimmte GUSTO-SALZE in praktischen Mini-
Dosen und feinstes KRISTALLSALZ garantieren in vielen köstlichen
Sorten rundum perfekte Hochgenüsse.
Bad Ischler – Kulinarische Innovation und Kompetenz der