STADTGEMEINDE YBBS AN DER DONAU

STADTGEMEINDEYBBS AN DER DONAUPOSTLEITZAHL: A-3370, BUNDESLAND: NIEDERÖSTERREICH, SEEHÖHE: 220 METERVerzeichnis der Gast- undBeherbergungsbetriebe 2007Auskunft:Informationsstelle, 3370 Ybbs, Stauwerkstraße 86,Tel. 0 7412 / 552 33, Fax: 0 74 12 / 553 98ca. April bis Oktober geöffnet.Stadtamt Ybbs an der Donau, 3370 Ybbs, Hauptplatz 1,Tel. 0 74 12 / 526 12, bei Anfragen ausDeutschland 00 43 - 74 12 / 526 12.Besuchen Sie unsere Homepage: www.ybbs.atE-Mail: stadtgemeinde@ybbs.atVerkehrsverbindungen:Bequem erreichbar über die Westautobahn Salzburg — Wien,Abfahrt Ybbs (1 Fahrstunde von Wien) oder von Kremskommend über die Wachaustraße (B3), DonaubrückeYbbs/Pöchlarn.Eilzugstation der Westbahn.Schiffstation im Donauschiffverkehr Wien — Passau — Wien.Postautoverbindung: Ybbs — Yspertal.Regenerationskur nach Prof. Dr. Ana Aslan imRegenerations-Center Ybbs an der Donau, Möglichkeit derGewichtsreduktion, Trewaldstraße 6, Telefon 0 74 12 / 580 00.Sportmöglichkeiten:Wandern, Tennis, Fischen, Schwimmen, Schilauf (Schilift),Badminton, Fußball (Halle), Fahrradverleih: ZweiradfachgeschäftHolzer Susanne (Tel. Nr. 0 74 12 / 52 49 21)Ausflüge:Ybbs (direkt am Donauradweg!!!) hat eine günstige Lage fürFahrten in die Wachau, Maria Taferl (Basilika), zum Stift Melkund zur Schallaburg, zentrale Lage für Sightseeing ins Mairazell-Alpenvorlandund fürs Waldviertel; Anbindung an denMostviertel-Radweg und an die Eisenstraße!Kultur:HeimatmuseumFahrradmuseum, Galerie alter Pfarrhof(Stadtführungen mit Voranmeldung unter 0 74 12 / 526 12)STADTFEST im JuniJährliche Kabarett– und Kleinkunstfestwochen im April„Ybbsiade“w w w.ybbsiade.at

Anschrift des BetriebesEntfernung vonOrtsmitte (Hauptplatz)Anzahl der BettenZimmerpreise inkl. Frühstückpro Person u. TagHalbpensionspreise proPerson und Tagvon-bis von-bis von-bis von-bisSpeiseraum fürPersonenBesondere AusstattungGASTHÖFE MIT BEHERBERGUNGSBETRIEB„Zum braunen Hirschen“Fam. Friedemann3370 Ybbs, Rathausgasse 9www.zumbraunenhirschen.atemail: braunerhirsch@aon.at★★★52245FaxDW 4550m42 t 35,— bist 27,—t 44,50 –t 36,50602525Alle Zimmer mit Dusche u. WC bzw.Wannenbad u. WC, Telefon, Kabel-TV,Fischspez., Kinderermässigung, HauseigenesTaxi, gutbürgerliche Küche,Sandtorstube, Frühstücksbuffet;Freitag Ruhetag von Oktober - AprilBabenbergerhof Fam. Beer3370 Ybbs, Wiener Str. 10E-mail: office@babenbergerhof.at★★★54334 200m22 –t 40,—abt 33,—––––250Ein angenehmes zu Hause, auf Zeitin Komfortzimmer, naturgesundeKöstlichkeiten zum Genießen, vonOstern bis September durchgehendgeöffnet, direkt am Radweg.Gh. „Lindenhof“E. u. R. Schwarz3370 Ybbs, Stauwerkstr. 45E-mail: lindenhof.ybbs@aon.at★★★53003Fax+ 2600m21 abt 26,—bist 40,—t 25,—t 30,—– –t 35,—bist 40,—90Zwischen Donaubrücke u. Stadtzentrum,stilvolles Restaurant mitint. Spezialitäten, Zimmer mit Tel.,Kabel-TV, Gastgarten, Kinder- undGruppenermässigung, Appartmentfür ca. 8. Personen, RollstuhlgerechtesZimmer, Fahrradeinstellplatz,Dienstag Ruhetag (Zimmergästewillkommen).„Fischerhaus“Angelika Maurer und Robert Rychiger3370 Ybbs, Stauwerkstraße 71E-mail: info@fischer-haus.at54443FaxDW 14900m20–t 35,—–t 30,—–t 42,—–t 47,—–353070Gastg.Küche: vom Snack bis zumSechsgangmenü. Zimmer mitTelefon, Minibar, Fernsehen undSafe. Frühstücksbuffet. Kinderermäßigung.Spielplatz, Videoraumund Streichelzoo. FreitagRuhetag von Oktober - April.Gasthaus „Florianistub’n“Ingrid Schrittwieser3374 Sarling 1056220 4km13 t 23,—--t 20,—––––50Zimmer mit Dusche und WC, TV;Gastgarten, gutbürgerliche Küche,DI Ruhetag.„Zum goldenen Adler“Waltraud Femböck3370 Ybbs, Kirchengasse 1552232 200m8–t 20,—–t 18,—–––––6020Gastg.Gastgarten, Farbfernsehen,Parkplätze, gutbürgerlicheKüche, ruhige Zimmer,Fahrradeinstellplätze.MO Ruhetag.PENSIONENGasthof - PensionHelga Daxbacher3374 Säusenstein, Zum Donaublick 155877 6km14 –t 23,—–t 18,—–––––Direkt am Radweg gelegen, Gastgarten,Parkplätze, Donaublick,Farbfernsehen, Zimmer mit Duscheund WC, Swimmingpool.PRIVATQUARTIERE„Glöcklhof“Maria Glöckl3370 Ybbs, Bergingstrasse 1052823 2,5km10 –t 25,—–t 20,—––––Urlaub am Bauernhof, Garten,große Liegewiese, Frühstücksbuffet,Wandern in waldreicher Umgebung,Parkplatz.Familie Raffetseder3370 Ybbs,Obere Austraße 753061Handy066438185312km10 ––t 16,—–––––5 2-Bettzimmer mit Etagendusche bzw.Bad, WC, 1 Zimmer mit Dusche, jedes Zimmermit TV, Garten und Terrassenbenützung,ruhige schöne Lage beim Badesee, 2 kmvom Bahnhof Ybbs und Autobahn entfernt,Frühstück zur vollsten Zufriedenheit!Fleischerei Moser KG3370 Ybbs, Stauwerkstr. 35243452370300m8 ––t 20,—–––––15Terrassenbenützung möglich,Fahrradeinstellmöglichkeit, täglichfrisches Mittagsmenü, kein Ruhetag

Brunner Maria3370 YbbsAngernstraße 753487 300m5 ––abt 15,—–––––1-3-Bettzimmer mit Dusche + ET-WC,1-2 Bettzimmer mit ET Dusche + WC,ruhige Lage, Gartenbenützung, Terrasse,schöner Donaublick, an der Donauzentral gelegenRestaurants - GasthöfeRestaurant „La Strada“3370 Ybbs, Kaiser Josef Pl. 5E-mail: office@wutzl.netHomepage: http://wutzl.net54911Fax +4300mErlebnisgastronomie, Gastgarten, Öffnungszeiten: Montag - Sonntag 10.30 - 23.00 Uhrdurchgehend warme Küche; kein Ruhetag, Mittagsbrunch, Reisegruppen bis 90 Personen.China Restaurant „Donau“3370 Ybbs, Kirchengasse 253404 100mÖffnungszeiten: Montag - Freitag 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr, auch Samstag,Sonn- u. Feiertag geöffnet. Kein Ruhetag. Menü und alle Speisen zum Mitnehmen!„Postkutsche“ zur „Sissy“3370 Ybbs, Stauwerkstraße 6Tel: 07412/5474054740500mÖffnungszeiten: Wochentags 10.00 - 23.00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag 9.00 -23.00 Uhr, Donnerstag Ruhetag; täglich: Menü € 4,50,–, warme, kalte und kleine Speisen;ruhiger, schattiger Gastgarten im Innenhof mit Grillabenden im Sommer;Gasthaus SteurerS. u. H. P. Peham3370 Ybbs, Unterauerstr. 108Pizzeria Rest. „Giovanni“3370 Ybbs, Schiffmeisterpl. 6www.giovanni-pizzeria.at52622 2km56980 –Donnerstag Ruhetag.Raum für 20 Personen, Saal für 70 Personen, ideal für Feiern und Familienfeste,gute Hausmannskost.Öffnungszeiten: 10.30-14.00 Uhr und 16.30 - 23.00 Uhr, kein Ruhetag.Griechische und ital. Spezialitäten; Wunschpizza, alle Menüs und Pizza’s zum Mitnehmen.Sehr schöner Arkadenhof, mail: office@giovanni-pizzeria.at„Danis Milchbar“Inh. Daniela Bierbaumer3370 Ybbs, Bahnhofstraße 9www.danis-milchbar.at53132 – Öffnungszeiten: Mo Ruhetag, Dienstag - Samstag 8.30 - 24.00 Uhr, Sonntags ab 9.00 UhrTerasse, Fernsehzimmer, Grillabende, Milchshakes, Dartverein Ybbs, Menü: Dienstag - Freitagklimatisierter Saal für ca. 50 Personen, Hausmannskost;Gasthaus FC DonauhafenPauline Baumgartner3374 Sarling 18547460676/53370683kmDirekte Lage am Donauradweg! Öffnungszeiten: täglich 9.00 - 24.00 Uhr; kein Ruhetag;preiswerte Küche, Hausmannskost, täglich Menü; 2 Säle für ca. 140 Gäste; ideal für Feiern,Hochzeiten, Veranstaltungen; Kinderspielecke, Schanigarten; großer Parkplatz neben Gasthaus;Autobusse mit Voranmeldung!CAFÉ - IMBISS - BIER - KONDITOREI - EISBäckerei-Café-KonditoreiWeinberger3370 Ybbs, Bahnhofstraße 3 55555www.frischamtisch.com/12weinberger@frischamtisch.comBäckerei-Café-KonditoreiWeinberger529503370 Ybbs, Schiffmeisterplatz 8––5 Gehminuten vom Hauptplatz, gemütliche Café Konditorei mit hausgemachten Mehlspeisenund Kaffeespezialitäten, Konditoreis, große Auswahl an Backwaren, gekühlteGetränke, große Sonnenterasse, verschiedenste Magazine und Tageszeitungen zum Entspannen;Täglich geöffnet von 6.00 bis 19.00 UhrEine Gehminute vom Hauptplatz, große Auswahl an Backwaren, Mehlspeisen und Snacks,gekühlte Getränke, Kaffeespezialitäten erhalten Sie auch zum MitnehmenMo - Fr 6.00 - 18.00 Uhr, Sa 6.00 - 12.00 UhrBäckerei-Café-KonditoreiWeinberger3370 Ybbs, Stauwerkstraße 85Imbiss-Stube am Badesee OberleitnerAdolf Katzensteiner3370 Ybbs, Ybbsflußstraße„Imbiss Höller Platzl“3370 Ybbs, Herrengasse 2Café „Seff“Bernhard Walter3370 Ybbs, Wiener Straße 3Konditorei - Café Temper3370 Ybbs, Burgplatz 253255 –Lebensmittel FeinkostHöller 53255 –„Ybbserl“ Bar - PubKastenhofer MarionSchiffmeisterplatz 53370 Ybbs/D.www.ybbserl.atFleischerfachgeschäftFleischanderlSparmarkt Anton Brandstetter3370 Ybbs, Stauwerkstr. 22anton.brandstetter@aon.atBurgcafé Obernberger3370 Ybbs, Burgplatz 6Nostalgie-Café „Sidamo“3370 Ybbs, Hauptplatz 7E-mail: sidamo@gmx.atDrive-In-Pup3370 Ybbs, Stauwerkstr. 8654515 –55140 –5446352343Fax55251– Badesee, auch für Radfahrer ideal zur Erholung, eventuell geeignet für kleine Partys;Mai - September von 10.00 bis 20.00 Uhr geöffnet300m2kmImbiss -Tagesteller - Gastgarten, Öffnungszeiten:Mo - Fr. 8.00 - 18.00 UhrGekühlte Getränke, Radfahrproviant, ZustellserviceÖffnungszeiten: Mo- Fr: 6.00-18.00 Uhr, Sa 6.30 - 12.00 UhrCafé, Pub, Gastgarten mit Donaublick, kleine Imbisse, Eisspezialitäten;Sommerbetrieb Mai bis Oktober ab 12.00 UhrWinterbetriebab 17.00 Uhr im Winter Sonntag RuhetagRadfahrproviant, Partyservice, Fleisch- und Wurstspezialitäten52649 – Partyservice, Zustelldienst, Fischerei Kartenausgabe, stündlich ofenfrisches Gebäck,Öffnungszeiten: Mo - Fr 6.00 - 12.00 Uhr, 14.30 - 18.30 Uhr55950 200m58220–Direkt am Radweg neben der Donaubrücke, riesige Auswahl an Backwaren, Mehlspeisenund Snacks, gekühlte Getränke, Kaffeespezialitäten erhalten Sie auch zum MitnehmenMo - Fr 5.00 - 19.00 Uhr, Sa 6.00 - 17.00 Uhr, So 8.00 - 12.00 UhrKonditorei mit Tagescafé, Angebot: Konditorspezialitäten, Caffé u. Caffé-Creationen,Heißgetränke, Speisen, Speiseeis. Schanigarten. Öffnungszeiten: 7.00 Uhr - 21.00 Uhr, Mo-So53900 - Öffnungszeiten: Montag - Samstag ab 17.00 Uhr, Sonntag Ruhetag,Weinspezialitäten, Schanigarten;„Der Treffpunkt im Zentrum“ybbserl@wibs.atganzjährig geöffnet 8.00 - 21.00 Uhrhausgemachte Eisspezialitäten, Mehlspeisen, Imbisse, im Sommer GartenbetriebSpeisen vom Restaurant bis zum Snack, im Sommer Gartenbetrieb, Eisspezialitäten,Mehlspeisen. Trend Café Öffnungszeiten: MO - DO 7.30 - 24.00 Uhr, FR 8.30 - 1.00 Uhr,SA 8.00 - 1.00 Uhr, SO 8.30 - 23.00 Uhr, kein Ruhetag;Direkt am Donauradweg! Cafè-Imbiss, bei Informationsstelle Ybbs, kleine Mittagssnacks;Öffnungszeiten von Mai bis September 9.00 - 20.00 Uhr, kein Ruhetag

Hallenbad YbbsSchwimmbecken 25 x 12,5 m. Wassertiefe 1,20 m bis 1,50 m. 5 Wettkampfbahnen,Startsockeln, Anschlagblenden. Wassertemperatur 28-31°.Raumtemperatur 32°. Fassungsraum 180 Personen. Im Sommer kann überein Durchschreitebecken die Liegewiese und das Kinderplanschbeckenbenützt werden.Betriebszeiten - Allgemeine BenützungMontag 13-21 Uhr Dienstag-Sonntag 9-21 UhrSchulen nach Vereinbarung.Sauna mit 2 Saunakammern, 1 Dampfsauna, 1 Biosauna, Dachterrasse,1 Tauchbecken im Freien, 1 Ruheraum, 1 Massageraum, 4 Solariumkabinen,Kalt- und Warmwasserbrausen, Garderobekästen für 60 Personen.Ganztägig Buffetbetrieb, InfrarotkabineBetriebszeiten:Montag 13.00 - 21 Uhr Herren Freitag 10.00 - 21 Uhr gem.Dienstag 10.00 - 21 Uhr Damen Samstag 10.00 - 21 Uhr gem.Mittwoch 10.00 - 21 Uhr gem. Sonn- u. Feiertag 09.00 - 21 Uhr gem.Donnerstag10.00 - 21 Uhr gem.Tarife Erwachsene KinderEinzelkarte t 4,70 t 2,50Block zu 10 Karten t 38,50 t 19,60Block zu 100 Karten t 350,— t 175,—Schulklassen an Schultagenbis 16.00 Uhr t 1,—SaunaEinzelkarte t 7,20 t 3,60Block zu 10 Karten t 65,40 t 32,70Block zu 100 Karten t 600,— t 300,—Kombinierte Karten für Hallenbad und SaunaEinzelkarte t 8,30 t 4,30Bock zu 10 Karten t 69,70 t 34,80Block zu 100 Karten t 624,— t 312,—Solarium (je Gebühreneinh.) 20 Minuten t 5,8012 Minuten t 6,9012 Minuten t 8,40Block t 74,00Block zu 10 Karten t 48,40 / t 61,— /Sonstiges (Leihgebühr): Badehose, Badetuch, Badeanzug, Liegetuch,Handtuch, Duschen t 2,10.Kindern gleichgestellt sind: Jugendliche bis 18 Jahre, Schüler, Studenten,Präsenzdiener, Behinderte und Bezieher von Ausgleichszulagenjeweils mit Ausweis.Badegäste ab 19.00 Uhr erhalten eine 50 % Ermäßigung.Verkehrsbetriebeder Stadt YbbsKraftfahrliniendienst:Busbahnhof Ybbs/Donau - Bahnhof Ybbs/Donau und zurückBusbahnhof Ybbs/Donau - Bahnhof Persenbeug-Gottsdorf -Bahnhof Klein Pöchlarn und zurückBusbahnhof Ybbs/Donau - Petzenkirchen - Bahnhof Wieselburg-Gymnasium und zurückBusbahnhof Ybbs/Donau - Sarling - Säusenstein und zurückBusbahnhof Ybbs/Donau - Bahnhof Ybbs/Donau - Neumarkt/Ybbs undzurückEntnehmen Sie bitte die Fahrzeiten dem Fahrplanaushang bei den Haltestellenund dem Österreichischen Kursbuch.Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Stadtgemeinde Ybbs, A-3370 Ybbs an der Donau, Hauptplatz1, Telefon 0 74 12 / 526 12. - Fotos: Dufek, Kapferer, Schiefer. - Hersteller:Druckhaus Lahnsteiner GmbH, A-3250 Wieselburg, Neubaugasse 1a,Telefon 0 74 16 / 533 44, Fax 533 44 22