ArChnd pianoKlavierre ofhichsuch ass nowozart,to awardsaftertmbrarke vonise fürganzn TeilHELBLING CHORAL COLLECTIONSGwyn ArCh ’Coro‘ mio benH E L B L I N GC H O R A LCOLLECTIONS’Coro‘ mio benGwyn ArCh10 famous arias newly arranged for mixed choir SATB and piano10 berühmte Arien neu arrangiert für <strong>gemischten</strong> <strong>Chor</strong> SATB und KlavierGwyn Arch’Coro‘ mio ben10 berühmte Opernarien neu arrangiertfür <strong>gemischten</strong> <strong>Chor</strong> SATB und KlavierNEU!Viele Arien dieser Sammlung gehören zum Standardrepertoire namhafterSolis ten und haben die Opern, zu denen sie gehören erst berühmt gemacht.Dazu zählen ohne Zweifel Lascia ch’io pianga, Ombra mai fu und Caro mioben. Gwyn Arch hat nun diese und weitere Werke von Händel, Mozart,Giordani und anderen Komponisten auf behutsame Weise für <strong>Chor</strong> neu arrangiertund eröffnet diese Gattung Musik somit einem ganz <strong>neuen</strong> Publikum.<strong>Die</strong> Klavierbegleitungen orientieren sich zum größten Teil am Original.Als besonderen Bonus enthält die CD neben den Gesamtaufnahmen auchdie Klavierbegleitung als Playback zu allen Titeln.2-602-8CDConductor’s edition<strong>Chor</strong>leiterausgabeINHALT:Lascia ch‘io pianga (Händel) – Caro mio ben (Giordani) – La Vergine degliAngeli (Verdi) – Ombra mai fu (Händel) – Voi che sapete (Mozart) – O dumein holder Abendstern (Wagner) – Art thou troubled (Händel) – Where‘eryou walk (Händel) – La ci darem la mano (Mozart) – Silent Worship (Händel)602814.01.13 13:14Noten- und Hörbeispiele: www.helblingchor.comHI-C6867 <strong>Chor</strong>leiterausgabe inkl. 2 CDs€ 24,90 / Fr. 31.10ISBN 978-3-85061-838-0ISMN 979-0-50202-602-8HI-C6868 <strong>Chor</strong>ausgabe ohne CD(Mindestbestellmenge 10 Expl.) – € 9,90 / Fr. 12.40ISBN 978-3-85061-839-7ISMN 979-0-50202-603-5RChianolavierofichch asnowart,aardsterbravonfürnzTeilHELBLING CHORAL COLLECTIONSGwyn ARCh O Rest in the LordH E L B L I N GC H O R A LCOLLECTIONSGwyn ARChO Rest in the Lord9 famous sacred arias newly arranged for mixed choir SATB and piano9 berühmte geistliche Arien neu arrangiert für <strong>gemischten</strong> <strong>Chor</strong> SATB und KlavierGwyn ArchO Rest in the Lord9 berühmte geistliche Arien neu arrangiertfür <strong>gemischten</strong> <strong>Chor</strong> SATB und KlavierNEU!<strong>Die</strong> in dieser auserlesenen Sammlung enthaltenen geistlichen Arien undSolostücke haben im Standardrepertoire vieler Solisten bereits einen besonderenPlatz eingenommen. Dabei darf Charles Gounods Ave Maria auf dasPräludium in C von Johann Sebastian Bach oder Adolphe Adams O HolyNight ebenso wenig fehlen wie die hoffnungsvolle Arie O Rest in the Lord(Sei stille dem Herrn) aus Felix Mendelssohn Bartholdys berühmtem OratoriumElias. Gwyn Arch hat diese und weitere Werke von Georges Bizet,César Franck und anderen Komponisten subtil und wirkungsvoll für <strong>Chor</strong>arrangiert. <strong>Die</strong> zurückhaltende Klavierbegleitung unterstützt und veredeltden <strong>Chor</strong>satz auf stimmungsvolle Weise.02-809-18091CDConductor’s edition<strong>Chor</strong>leiterausgabeINHALT:Ave Maria (Caccini) – O Holy Night (Adam) – Panis Angelicus (Franck) – Bistdu bei mir (Stölzel/Bach) – O Rest in the Lord (Mendelssohn-Bartholdy) – Ifwith all your hearts (Mendelssohn-Bartholdy) – Ave Maria (Bach/Gounod)– Agnus Dei (Bizet) – Mariä Wiegenlied (Reger)21.02.13 10:52Noten- und Hörbeispiele: www.helblingchor.comHI-C7101 <strong>Chor</strong>leiterausgabe inkl. 2 CDs€ 24,90 / Fr. 31.10ISBN 978-3-85061-974-5ISMN 979-0-50202-809-1HI-C7102 <strong>Chor</strong>ausgabe ohne CD(Mindestbestellmenge 10 Expl.) – € 9,90 / Fr. 12.40ISBN 978-3-85061-975-2ISMN 979-0-50202-810-76
HOFERirdngbucho ad lib.tion.ch’sr placeerrn)hassericdria aufin theemBizet,r <strong>Chor</strong>elt den50202-853-40 28534HELBLING CHORAL COLLECTIONSLORENZ MAIERHOFER Ich singe Dir mit Herz und MundH E L B L I N GC H O R A LCOLLECTIONSLORENZ MAIERHOFERIch singe Dirmit Herz und Mund11 <strong>Chor</strong>bearbeitungen von Lob- und Dankliedern aus dem Evangelischen Gesangbuchfür <strong>gemischten</strong> <strong>Chor</strong> SATB a cappella, Vokal- oder Instrumental-Solo ad lib.CDConductor’s edition<strong>Chor</strong>leiterausgabe18.02.13 16:59Noten- und Hörbeispiele: www.helblingchor.comLorenz MaierhoferNEU!Ich singe Dir mit Herz und Mund11 <strong>Chor</strong>bearbeitungen von Lob- und Dankliedern ausdem Evangelischen Gesangbuch für <strong>gemischten</strong> <strong>Chor</strong>SATB a cappella, Vokal- oder Instrumental-Solo ad lib.Viele Lieder dieser <strong>neuen</strong> Sammlung gehören zum Standardrepertoire imsonntäglichen Gottesdienst und werden mancherorts in den evangelischenKirchen zu Recht als „Kernlieder“ bezeichnet. Seit Jahrhunderten haben dieseGesänge ihren festen Platz in den evangelischen Gesangbüchern und zahlreicheauch im Katholischen Gotteslob. Der großen Tradition der evangelischenKirchenmusik folgend, wurden die Lieder im Laufe der Zeit oft für Chöregesetzt – Johann Crüger und Johann Sebastian Bach zählen sicherlich zu denbekanntesten Bearbeitern. Mit großer Ehrfurcht vor den Textdichtern undKomponisten geht Lorenz Maierhofer als Bearbeiter sehr behutsam an dieseLieder heran. Immer an den gewohnten Tonarten des Gemeindegesangsorientiert, sind die Arrangements um kleine Vor- oder Zwischenspiele erweitert.Zusätzliche instrumentale Solostimmen, häufig auch für eine optionaleGesangsstimme mit Text unterlegt, machen aus den <strong>Chor</strong>almelodien bewegende<strong>Chor</strong>stücke. Im Gottesdienst und auch im Konzert einsetzbar, schafftLorenz Maierhofer einen <strong>neuen</strong> Zugang zu diesen Schätzen geistlicher Musik.INHALT:Ich singe Dir mit Herz und Mund – Was Gott tut, das ist wohl getan – <strong>Die</strong>güld‘ne Sonne – Jesus, geh voran – Lobe den Herren, den mächtigen Königder Ehren – Befiehl du deine Wege – Nun danket all und bringet Ehr –Großer Gott, wir loben dich – u.v.m.HI-C7144 <strong>Chor</strong>leiterausgabe inkl. CD€ 21,90 / Fr. 27.40ISBN 978-3-85061-985-1ISMN 979-0-50202-853-4HI-C7145 <strong>Chor</strong>ausgabe ohne CD(Mindestbestellmenge 10 Expl.) – € 9,90 / Fr. 12.40ISBN 978-3-85061-986-8ISMN 979-0-50202-854-1hAuersird lib.)ad lib)rt“riff.i,s undarenikngsneueeredies.pularrs,arefromhavenified.dded2-851-0510HELBLING CHORAL COLLECTIONSMiChAel ASChAuer Baroque Christmas Concertos for ChoirH E L B L I N GC H O R A LCOLLECTIONSMiChAel ASChAuerBaroque ChristmasConcertos for Choir11 berühmte Pastoralsätze bearbeitet für <strong>gemischten</strong> <strong>Chor</strong> SATB a cappella (Orgel ad lib.)11 popular pastoral movements arranged for mixed choir SATB a cappella (organ ad lib)CDConductor’s edition<strong>Chor</strong>leiterausgabe18.02.13 15:08Noten- und Hörbeispiele: www.helblingchor.comMichael AschauerBaroque Christmas Concertosfor Choir11 berühmte Pastoralsätze bearbeitet für gemischteStimmen SATB a cappella (Orgel ad lib.)NEU!Arcangelo Corelli löste mit seiner berühmten Pastorale aus dem „Weihnachts-Konzert“op. 6/8 im Italien der Barockzeit einen wahren Boom aus,der bald auf andere Länder übergriff. <strong>Die</strong> vorliegende Sammlung machtdie beliebtesten Pastoralsätze – jene von Corelli, Manfredini, Torelli,Locatelli u.a., außerdem die Hirtenmusik aus Händels Messias unddie Sinfonia aus J.S. Bachs Weihnachts-Oratorium – in einfühlsamen,leicht singbaren Arrangements nun auch Chören zugänglich. <strong>Die</strong> neu unterlegtenund dabei immer subtil auf die Musik bezogenen Liedtexte (allemit singbarer englischer Übertragung) sind Weihnachtsgedichten barockerDichterinnen und Dichter entnommen. So entstehen berührende Weihnachtsliederfür <strong>gemischten</strong> <strong>Chor</strong> a cappella, in denen sich Festlichkeit undsanfte pastorale Melodik in vollendeter Weise vereinigen. <strong>Die</strong> weitgehendam <strong>Chor</strong>satz orientierte Orgelbegleitung (ad lib.) kann den Singstimmen alsStütze dienen und verleiht den <strong>Chor</strong>arrangements einen zusätzlichen feierlichenGlanz. Eine große Bereicherung für weihnachtliche <strong>Chor</strong>konzerteund Feierstunden!HI-C7142 <strong>Chor</strong>leiterausgabe inkl. CD€ 21,90 / Fr. 27.40ISBN 978-3-85061-983-1ISMN 979-0-50202-851-0HI-C7143 <strong>Chor</strong>ausgabe ohne CD(Mindestbestellmenge 10 Expl.) – € 9,90 / Fr. 12.40ISBN 978-3-85061-984-4ISMN 979-0-50202-852-77