der neue BMW 3er als Limousine und Touring ab 20. September 2008

Liebe Zuschauer,
wir begrüßen Sie recht herzlich zum Meisterschaftsspiel der Saison
2008/09 in der Kreisliga Passau.
Unser besonderer Gruß gilt den beiden Mannschaften
sowie den Verantwortlichen und Anhängern des FC Fürstenzell
Ebenfalls willkommen heißen wir die SchiedsrichterInnen der heutigen Spiele, Monika
Meister mit ihren Assistentinen Daniela Hubrig und Janet Gehder für die ersten
Mannschaften sowie Herbert Pfannenstein für die zweiten Mannschaften.
Eine Bitte an Sie, verehrte Zuschauer/innen. Unterlassen Sie unsportliche
Zurufe an Schiedsrichter und Spieler, feuern Sie statt dessen beide Mannschaften an
und sparen Sie nach gelungenen Aktionen nicht mit Applaus.
Für das heutige Spiel wünschen wir Ihnen guten Fußball, eine spannende
Partie mit einem sportlich fairen Verlauf.
Inhaltsverzeichnis 1
Unser Gegner heute 4
Rückblick der ersten Mannschaft 5
Tabelle der Ersten/Reserve 6/7
Bilder der ersten Mannschaft 8
Alle Spiele der Ersten im Überblick 9
Spielpaarungen (17.Spieltag) 10
Torschützen/Voraussichtliche Aufstellung der Ersten 12/13
Rückblick D-Jugend 14
Vorschau 15
28. Dreikönigturnier 16/19
Zur Lage der Liga 20/21
Tabelle A-Jugend 22
Rückblick A-Jugend 23
Torjäger der Liga 24
Finden Sie die Fehler im Bild 25
Witze 26
Sudoku 27
Tipp der Woche 28
Sudoku Lösungen 30
Geburtstage im November 31
Impressum/ Unterstützer 32
1

2
Im Auftrag für eine solare Zukunft!!
Wer sonst??

Unsere
138 x 84mm (3-sp.), Zeitungsoffset sw
Stadtwerke.
preiswert. servicestark. umweltorientiert.
Strom
Erdgas
Wasser
Erlebnisbad
Stadtbus
T 0 85 61 - 9 70-0 | www.swpan.de
3

4
Unser Gegner heute
Name des Vereins FC Füstenzell
Vereinsfarben Schwarz/Gelb
Zahl der Mitglieder ca. 960
Gründungsjahr 1923
Abteilungen
Volleyball, Stockschützen, Tanzsport, Damengymnastik, Fitnesstraining,
Kinderturnen, Kinderleichtathletik
1.Vorsitzender Hauser Josef
Abteilungsleiter Reinhold Scheibenzuber
Tabellenstand letzte Saison 10. Tabellenplatz Kreisliga
Punkt- und Torverhältnis 36 Punkte, 38:42 Tore
erfolgreichster Torschütze Thomas Firmhofer / 11 Tore
Trainer 2008/2009 Roland Hackl
Saisonziel vorne mitspielen
Abgänge Binder Franz (TSV Bad Griesbach)
Fuchs Markus (DJK-SV Dorfbach), Matthias Hammer (SV Schalding-
Zugänge
Heining), Daniel Kapfhammer (TSV-DJK Sulzbach), Marcel Kloc (1. FC
Passau), Andreas Nömeier (TSV Bad Griesbach)
aus eigener Jugend Fabian Binder, Sebastian Bender, Johannes Reitberger
A-Jugend (Bezirksoberliga), B-Jugend (Kreisliga Passau), C-Jugend (Kreis-
Nachwuchsmannschaften liga Passau), D-Jugend (Kreisliga Passau-West), E-Jugend (Gruppe Fürstenzell),
F1-Jugend (Gruppe Fürstenzell), F2-Jugend (Gruppe Süd)
Tor: Werner Resch, Roland Knößlsdorfer,
Kader der 1.Mannschaft
Arcadia
Abwehr: David Buchwinkler, Markus Fuchs, Maximilian Gutsmiedl,
Felix Strauf, Markus Viol
Mittelfeld: Dominik Baierl, Willi Demlehner, Martin Kohlbacher,
Markus Marycs, Andreas Nömeier, Johannes Reitberger
Sturm: Matthias Hammer, Marcel Kloc, Marco Seibold

Rückblick der ersten Mannschaft
TUS verliert in Massing unglücklich
In dem rasant geführten Kreisliga-Derby in Massing verliert die TUS unglücklich mit 1:2.
Aufgrund des Spielverlaufs und der Torchancen wäre ein Unentschieden gerecht gewesen.
Bereits in der 1. Minute ging Massing durch einen Kopfballtreffer in Führung. Die TUS-Elf
erholte sich sehr schnell von diesem Rückstand und war ab der10. Minute sehr feldüberlegen.
Eine sehr gute Einschussmöglichkeit hatte Markus Linhart in der 15. Minute, als er aber
am Massinger Torhüter scheiterte.
Weiter ging es mit Möglichkeiten für die TUS. In der 25. Minute und in der 30. Minute
köpfte jeweils Ali Khalil Nasir nach schöner Vorarbeit von Martin Koksal knapp neben das
Massinger Gehäuse.
Der Ausgleichstreffer wäre bis zum Halbzeitpfiff mehr als gerecht gewesen. Nach dem Wiederanpfiff
erzielte “Kajo” Dedic nach schöner Vorarbeit von Arnes Music das verdiente 1:1 für
die TUS.
Im Anschluss daran hatte die TUS-Elf sehr gute Chancen zum 2:1, die aber leider nicht genutzt
wurden.
Ab der 50. Minute wurde das Spiel sehr zerfahren. In der 65. Minute erzielte Massing nach
einer Standardsituation überraschend das 1:2. Als Martin Koksal völlig unberechtigt in der
70.Minute das Feld mit einer gelb-roten Karte verlassen musste, schaffte die TUS in der
Schlussphase leider nicht mehr den Ausgleich.
5

Die aktuelle Tabelle der Ersten
6
Plz Verein Sp S U N Tore Diff. Pkte
1 FC Fürstenzell 16 11 3 2 36 : 20 +16 36
2 FC Alkofen 16 10 4 2 53 : 20 +33 34
3 TSV 08 Massing 16 8 5 3 34 : 23 +11 29
4 TSV Rotthalmünster 16 8 3 5 36 : 24 +12 27
5 TuS 1860 Pfarrkirchen 16 8 2 6 28 : 20 +8 26
6 SV Hofkirchen 16 7 4 5 31 : 26 +5 25
7 FC Aunkirchen 16 7 2 7 29 : 30 -1 23
8 SpVgg Pleinting 16 6 4 6 28 : 29 -1 22
9 SC Kirchberg/Inn 16 6 3 7 23 : 27 -4 21
10 SV Hebertsfelden 16 4 6 6 20 : 24 -4 18
11 TSV-DJK Sulzbach/Inn 16 5 3 8 23 : 36 -13 18
12 DJK Haselbach 16 3 5 8 13 : 24 -11 14
13 TSV Aidenbach 16 2 3 11 26 : 53 -27 9
14 FC Amsham 16 1 5 10 13 : 37 -24 8
Fachberatung für
Fachberatung für
JEDESHaus
JEDESHaus
Dach- und Innenausbau
Dach- und Innenausbau
Fenster, Türen und Tore
Fenster, Türen und Tore
Fassaden
Fassaden
Wellnessbäder
Wellnessbäder
Gartenbaustoffe
Gartenbaustoffe
Umweltsysteme
Umweltsysteme
Rohbau und Kellerabdichtungen
Rohbau und Kellerabdichtungen
Keramische Beläge und Natursteine
Keramische Beläge und Natursteine
www.kasberger.de
Sprechen Sie mit unseren Bau-Begleitern, gratis!
Kasberger
Baustoffe Sprechen verbindet Sie große
Fenster mit Auswahl unseren und Markenqualität
Türen + Tore Bau-Begleitern, mit bester Beratung.
Fliesen + Bädergratis!
Garten
So bleiben beim Bauen und Renovieren keine Wünsche offen.
Bauzentrum
Passau Freyung Pfarrkirchen
Pocking Neuötting Schärding
www.kasberger.de
Baustoffe Fenster Türen + Tore
Fliesen + Bäder
Garten
Bauzentrum
Passau Freyung Pfarrkirchen
Pocking Neuötting Schärding
www.kasberger.de │ Öffnungszeiten: 7.30 - 18.00 Uhr. Sa: 8.00 - 12.00 Uhr
Alles was das
HAUS begehrt
DIE WELT DES BAUENS
DIE WELT DES BAUENS

Die aktuelle Tabelle unserer Reserve
Plz Verein Sp S U N Tore Diff. Pkte
1 FC Fürstenzell II 15 12 3 0 45 : 5 +40 39
2 TSV 08 Massing II 15 11 2 2 47 : +26 35
3 SC Kirchberg/Inn II 15 9 4 2 46 : +32 31
4 SV Hebertsfelden II 15 9 4 2 51 : +30 31
5 TuS 1860 Pfarrkirchen II 15 9 2 4 59 : +32 29
6 DJK Haselbach II 15 6 3 6 37 : +7 21
7 FC Aunkirchen II 15 6 1 8 26 : -8 19
8 TSV Rotthalmünster II 15 3 5 7 28 : -6 14
9 SpVgg Pleinting II 14 4 1 9 20 : -13 13
10 TSV-DJK Sulzbach/Inn II 15 4 1 10 17 : -32 13
11 TSV Aidenbach II 14 3 3 8 27 : -17 12
12 FC Amsham II 15 3 2 10 14 : -37 11
13 SV Hofkirchen II 14 1 1 12 9 : -54 4
Hinweis: FC Alkofen spielt ohne Reserve.
Es besteht die Möglichkeit, die Reserven der Mannschaften auch unterhalb der Bezirksliga in den Wettbewerb
einzugliedern.
7

Bilder der Ersten
8

Alle Spiele der Ersten in der Übersicht
Spieltag Datum/Uhrzeit Heim Gast Hinspiel
1 12.10.08 15:00 TSV Aidenbach 1:5 4:1
2 18.10.08 16:00 TUS 2:0 SV Hofkirchen 0:2
3 26.10.08 15:00 TSV 08 Massing 2:1 TUS 1:1
4 02.11.08 14:30 TUS : FC Fürstenzell 2:1
5 05.04.09 15:00 SC Kirchberg/Inn : TUS 5:1
6 11.04.09 16:00 TUS : DJK Haselbach 0:2
7 18.04.09 16:00 TUS : FC Amsham 0:1
8 25.04.09 16:00 FC Alkofen : TUS 0:3
9 02.05.09 16:00 TUS : TSV Rotthalmünster 4:0
10 10.05.09 15:00 SV Hebertsfelden : TUS 2:2
11 16.05.09 16:00 TUS : FC Aunkirchen 1:0
12 24.05.09 15:00 TSV-DJK Sulzbach/Inn : TUS 1:0
13 30.05.09 15:00 TUS : SpVgg Pleinting 1:5
9

Spielpaarungen (17.Spieltag)
10
17. Spieltag
So 02.11 14:30 Uhr
Pfarrkirch - Fürstenzel
Alkofen - Massing
Münster - Hofkirchen
Hebertsf. - Aidenbach
Amsham - Sulzbach
Haselbach - Kirchberg
Aunkirchen - Pleinting

BAUUNTERNEHMEN
Inh. Matthias Apfel
Unser Betrieb führt für Sie Rohbau- und Aus-
Gruberstraße 5
bauarbeiten, sowie Außenanlagen und Um-
84364 Bad Birnbach / Nindorf
bauten, einschließlich Vollwärmeschutz aus.
Telefon: 0 85 63 / 8 26
Telefax: 0 85 63 / 5 28
Internet: www.apfel-bau.de
Der Maschinenpark steht für sämtliche Erdbewegungen
und Gartenanlagen zur Verfügung.
Auf Ihren Anruf freut sich Ihr Apfel Bau-Team
e-Mail: Info@apfel-bau.de
Wir wünschen dem TUS-Pfarrkirchen
viel Erfolg in der neuen Saison.
Buchhandlung Böhm
-Ihr Fachgeschäft für Bücher-
Bahnhofstr.1, 84347 Pfarrkirchen
Tel. 08561/8891 Fax 5990
pan@buchhandlung-boehm.de
Öttingerstr.22, 84307 Eggenfelden
Tel. 08721/8736 Fax 10744
eg@buchhandlung-boehm.de
www.buchhandlung-boehm.de
11

Die Torschützen der TUS Pfarrkirchen
12
Spieler Tore
Gerstl Benjamin 6
Koksal Martin 5
Linhart Markus 4
Music Arnes 2
Dedic Kajo 2
Weber Thomas 1
Faslic Edin 1
Ramabaia Besian 1
- -
- -

Die voraussichtliche Aufstellung der Ersten
Linhart Dedic
Nasir
Weber
Music
Koksal
Fazlic
Schreck
Rybar
Gerstl
Bachmeier
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
13

Rückblick D-Jugend
14
TuS 1860 Pfarrkirchen D-Junioren
In den letzten drei Spielen vor der Winterpause zeigte unsere D-Jugend sehr wechselnde Leistungen.
Im Heimspiel gegen den Tabellenzweiten aus Pocking fand die Mannschaft nie ins Spiel, wirkte insgesamt
zu lethargisch und nahm die Zweikämpfe nicht an. Durch einen unberechtigten Elfmeter gingen die Gäste in
Führung und bauten den Vorsprung nach und nach auf ein deutliches 5:0 aus.
Die D-Jugend leisteten sich damit ihr bislang schwächstes Saisonspiel gegen eine zweifelsohne starken Gegner.
Das vorletzte Spiel in Vornbach blieb lange ausgeglichen. Aufgrund von groben Abwehrfehlern geriet
man bis zur Halbzeit mit 0:2 in Rückstand. Trotzdem blieb man gegen den Tabellendritten auf Augenhöhe
und wollte den Anschlußtreffer schaffen. Mitte der 2.Halbzeit dann das vermeintlich vorentscheidende 0:3.
Die Mannschaft zeigte aber eine tolle Moral und versuchte nun alles.
Endlich wurde auch mehr kombiniert und man kam, nach einer taktischen Umstellung auf drei Spitzen, zum
Anschluß durch Tore von Florian Heiß und Samet Cuterraj. Kurz vor Spielende war der Ausgleich noch
möglich, aber der Schuß von Raphael Widermann ging an den Pfosten. Insgesamt zeigte das Team einen tollen
Kampf, wachte aber zu spät auf.
Im letzten Spiel vor der Winterpause ging es Zuhause gegen Julbach/Kirchdorf.
Wieder verschlief man die Anfangsphase und geriet nach einer Standardsituation mit 0:1 in Rückstand. Von
da an entwickelte die Mannschaft aber viel Druck und erspielte sich zahlreiche Torchancen, die aber leider
wieder oft leichtfertig vergeben wurden. Nach einem Lattentreffer durch Santos Landu Ende der 1. Halbzeit
schaffte Endrit Mehmeti Mitte der 2. Halbzeit den hochverdienten Ausgleich.
Letztlich entsprach der 1:1 Endstand aber nicht dem eher einseitigen Spielverlauf und einem Chancenverhältnis
von etwa 10:1.Die letzten beiden Vorrundenspiele sind erst im März 2009 angesetzt. Mit den dabei
zu erwartenden 4 Punkten wäre der Anschluß an das Mittelfeld geschafft. Bisher schlug sich die Mannschaft
unter Wert. Lediglich in 2 Spielen blieb man klar unterlegen. Die Ausbeute aus den restlichen 7 Spielen, die
man mindestens ausgeglichen gestalten konnte oder auch mehrmals überlegen war, ist mit 5 Punkten aber
zu gering. Dabei ist die mangelnde Chancenverwerung das größte Manko. Die spielerischen Leistungen, der
jungen Mannschaft in dieser sehr ausgeglichenen Kreisliga, sind aber durchaus zufriedenstellend.

Vorschau (Kreisliga Passau)/Verein Heimspiele
18. Spieltag
So 05.04 15:00 Uhr
Fürstenzel - Alkofen
Haselbach - Amsham
Massing - Münster
Kirchberg - Pfarrkirch
Pleinting - Sulzbach
Aidenbach - Aunkirchen
Hofkirchen - Hebertsf.
Datum Uhrzeit Heim Gast Liganame Altersklasse
08.11.2008 14:30 TUS (SG) Indling U 19 (A-Jun.) KL West U 19 (A-Jun.)
08.11.2008 13:00 TUS (SG) Ulbering U 15 (C-Jun.) KK West U 15 (C-Jun.)
09.11.2008 10:30 TUS ASV Ortenburg U 17 (B-Jun.) KL Passau U 17 (B-Jun.)
28.03.2009 15:30 TUS TSV-FC Arnstorf U 19 (A-Jun.) KL West U 19 (A-Jun.)
28.03.2009 14:00 TUS TSV-FC Arnstorf U 15 (C-Jun.) KK West U 15 (C-Jun.)
28.03.2009 12:30 TUS ASV Ortenburg U 13 (D-Jun.) KL West U 13 (D-Jun.)
04.04.2009 15:45 TUS DJK-TSV Dietfurt U 19 (A-Jun.) KL West U 19 (A-Jun.)
04.04.2009 14:15 TUS TSV Taufkirchen U 15 (C-Jun.) KK West U 15 (C-Jun.)
11.04.2009 16:00 TUS DJK Haselbach Kreisliga-IV/4-Passau Erwachsene
11.04.2009 14:15 TUS DJK Haselbach II Reserven Erwachsene
15

28. Dreikönigturnier
16
28. D R E I K Ö N I G S T U R N I E R für Herrenmannschaften
VORRUNDE Freitag, 02.01.2009
Eintreffen der Mannschaften 17.15 Uhr Qualifikation:
Spielbeginn 18.00 Uhr Die ersten Zwei jeder Gruppe nehmen an
Ende ca. 21.30 Uhr der Endrunde am Sonntag, 04.01.2009 teil.
Spielzeit 1 x 14 Min.
GRUPPE 1: GRUPPE 2:
1. FC Fürstenzell - TSV-FC Arnstorf 2. TSV Rotthalmünster - TSV DJK Malching
3. TSV Ulbering - TSG Postmünster 4. FSV Emmersdorf - TuS Pfarrkirchen II
5. FC Fürstenzell - TSV Ulbering 6. TSV Rotthalmünster - FSV Emmersdorf
7. TSV-FC Arnstorf - TSG Postmünster 8. TSV DJK Malching - TuS Pfarrkirchen II
9. TSG Postmünster - FC Fürstenzell 10. TuS Pfarrkirchen II - TSV Rotthalmünster
11. TSV Ulbering - TSV-FC Arnstorf 12. FSV Emmersdorf - TSV DJK Malching
VORRUNDE Samstag, 03.01.2009
Eintreffen der Mannschaften 13.15 Uhr Qualifikation:
Spielbeginn 14.00 Uhr Die ersten Zwei jeder Gruppe nehmen an der
Ende ca. 17.15 Uhr Endrunde am Sonntag, 04.01.2009 teil.
Spielzeit 1 x 14 Min.
SAG ES
LIEBER MIT
BLUMEN
BLUMEN FÜR ALLE
LEBENSLAGEN
FLORUM - FLORISTIK
Passauerstr. 79 84347 Pfarrkirchen Tel. 08561/912900
ÖFFNUNGSZEITEN: Di-Fr 9.00-12.00 Uhr , 14.00-18.30 Uhr
Sa 8.00 - 13.00 Uhr So-Mo geschlossen

18
- Viva Shop
- Bistro
- Backshop
- Car Wash
- Hermes Versand
Annahme/Abgabe
- - Get Getränkemarkt
- Blumen, Geschenke
- u.v.m.

28. Dreikönigturnier
GRUPPE 3: GRUPPE 4:
1. SV Wallerfing - DJK SF Reichenberg 2. TSV Karpfham - SV Schönau
3. SV Pocking - FC Egglham 4. DJK SV Weng - TV Bad Birnbach
5. SV Wallerfing - SV Pocking 6. TSV Karpfham - DJK SV Weng
7. DJK SF Reichenberg - FC Egglham 8. SV Schönau - TV Bad Birnbach
9. FC Egglham - SV Wallerfing 10. TV Bad Birnbach - TSV Karpfham
11. SV Pocking - DJK SF Reichenberg 12. DJK SV Weng - SV Schönau
ENDRUNDE Sonntag 04.01.2009
um den Alfons-Effmert-Gedächtnis-Wanderpokal
Eintreffen der Mannschaften 12.15 Uhr Spielbeginn 13.00 Uhr
Ende ca. 18.00 Uhr Spielzeiten: Vorrunde 1 x 10 Min.
Finalspiele 1 x 15 Min.
19

Zur Lage der Liga (von Manfred Schacherbauer)
ZUR LAGE DER LIGA
Die Finalrunde des Jahres 2008 geht an diesem
Wochenende über die Bühne. Da sich am letzten
Wochenende die beiden Spitzenmannschaften
Fürstenzell und Alkofen souverän durchsetzen konnten,
stehen sie unangefochten an der Tabellenspitze
und sind eindeutig Anwärter auf die Aufstiegsplätze.
Es folgt ein breites Mittelfeld von sieben Teams, die
nur durch acht Punkte voneinander getrennt sind.
Am Tabellenende tummeln sich fünf Mannschaften
die wohl den Abstieg unter sich ausmachen dürften.
Aufsteiger Aidenbach und der letztjährige Neuling
Amsham scheinen den Anschluss schon verpasst zu
haben. Sie werden den Abstieg wohl kaum mehr vermeiden
können.
Das Spitzenspiel dieses Wochenendes geht beim FC
Alkofen in Szene, wenn dort der TSV Massing auftritt.
Die Gäste könnten bei optimalen Spielverlauf
bis auf zwei Punkte an die Hausherren heranrücken.
Das heimstarke
Rothmeier – Team wird sich aber auf eigener Anlage
aber keine Blöße geben wollen. Eineder, Mindl und
20
Kollegen werden auch gegen die starken Gäste alles
daran setzen, um den Abstand zum Spitzenreiter zu
halten bzw. diesen zu überrunden. Der Massinger Elf
um Spielertrainer Günter ger steht eine schwere Aufgabe
ins Haus.
Der Tabellenvierte TSV Rotthalmünster hofft in
seinem Heimauftritt gegen den personell angeschlagenen
SV Hofkirchen auf einen Erfolg und
einen gleichzeitigen Massinger Ausrutscher. Dann
könnte er auf dem dritten Rang überwintern. Die
Münsterer, die sich nach anfänglichen Problemen
stabilisiert haben, wollen den angeschlagenen Aufsteiger
dominieren und ihr Punktekonto verbessern.
Die von Verletzungssorgen geplagten Gäste müssen
derzeit wirklich alles aktivieren, um überhaupt noch
eine Mannschaft stellen zu können. Unter diesen
Umständen wäre schon eine Punkteteilung eine Sensation.
Zwei Mannschaften aus dem Abstiegsbereich treffen
mit dem SV Hebertsfelden und dem TSV Aidenbach
aufeinander. Nach der Trennung von Mike
Hanner gelang Interimscoach Wallner mit seinem
Team ein vielbeachteter Erfolg in Pleinting. Dieser

Zur Lage der Liga (von Manfred Schacherbauer)
Erfolg soll heute gegen einen weiteren Mitaufsteiger
bestätigt werden. Die Aidenbacher Gäste laufen seit
Wochen einem Erfolg hinterher. Sie haben massive
Probleme, den Klassenerhalt zu schaffen. In dieser
Auseinandersetzung gelten die Hausherren als hoher
Favorit.
Der FC Aunkirchen, der seinen Durchhänger überwunden
haben zu scheint, erwartet zum Jahresausklang
den Aufsteiger SpVgg Pleinting. Die Heimelf,
die mit Stefan Forster und Markus Krenn zwei
Stürmer in seinem Reihen hat, die zusammen 19
Treffer erzielt haben, wollen auch gegen den Neuling
ihre Offensivkraft unter Beweis stellen. Das
vom Ex –Bayernligaspiler Christian Baier gecoachte
Gästeteam möchte aber noch vor der Winterpause
punkten. In diesem Nachbarderby ist alles offen.
Auch ein Gästesieg wäre durchaus vorstellbar.
Zwei Mannschaften die ums Überleben in der Kreisliga
kämpfen stehen sich mit dem FC Amsham und
dem TSV – DJK Sulzbach gegenüber. Dem Tabellenschlusslicht
Amsham hat der Punktgewinn in Kirchberg
nicht wirklich etwas gebracht. Den Hausherren
helfen nur noch Siege. Ähnlich ist die Situation beim
Bezirksliga – Absteiger Sulzbach. Auch er kann sich
nur mit Siegen aus der Abstiegszone befreien. Eine
spannende Begegnung, deren Ausgang völlig offen
ist.
Einen Befreiungsschlag plant die DJK Haselbach im
Spiel gegen den SC Kirchberg. Trainer Rainer Berthal
hat seit Wochen mit Aufstellungssorgen zu kämpfen.
Im letzten Spiel des Jahres wird er versuchen, seine
derzeit stärkste Elf gegen die junge Mannschaft des
Aufsteigers zu stellen. Dessen Trainer Martin Mühlthaler
wird seine Elf defensiv einstellen, um nicht
noch mehr in Bedrängnis zu geraten. Die Hausherren
müssen auf Sieg spielen, wollen sie dem Abstiegsbereich
noch entrinnen. Auch hier wird sich eine
spannungegeladene Partie entwickeln, deren Ausgang
völlig offen ist.
Zum Ausklang des Spieljahres 2008 steht der TuS
Pfarrkirchen noch ein echtes High – Light ins Haus,
empängt sie doch den souveränen Spitzenreiter FC
Fürstenzell. Die Hackl – Elf steht seit 7 Wochen
unangefochten an der Tabellenspitze. Aber auch die
TuS hat eine gute Herbstsaison gespielt. Sicher war
nicht immer alles nach den Vorstellungen von Trainer
Helmut Linhart, aber die erreichten 26 Punkte können
sich durchaus sehen lassen. Heute nun hat die
Elf um Martin Koksal die Gelegenheit, sich für die 2
:1 Niederlage der Vorrunde zu revanchieren. Dazu ist
aber eine kämpferisch und technisch hochstehende
Leistung notwendig. Dieses Spiel kann nur gewonnen
werden, wenn jeder für jeden rennt, wenn sich
keiner versteckt, sondern seine volle Leistung für die
Mannschaft abruft. Vorstandschaft und Anhänger erwarten
zum Jahresausklang noch einmal eine tolle
Leistung.
Eine Bitte an alle Zuschauer :
Denken Sie daran, dass die Schiedsrichter ihre
Freizeit opfern, um einen regulären Spielbetrieb zu
gewährleisten. Keiner wird eine Mannschaft bewusst
benachteiligen. Über Sieg oder Niederlage
entscheidet in der Regel nicht der Schiedsrichter.
Akzeptieren sie die Schiris als Sportkameraden, die
versuchen, das Spiel gut über die Bühne zu bringen.
Halten Sie sich deshalb mit beleidigender und
lautstarker Kritik zurück.
Danke
21

Rückblick A-Jugend
22
TuS 1860 Pfarrkirchen – TSV Gangkofen 4:0(2:0)
Gegen den Tabellenvorletzten konnten unsere A-Junioren am 7. Spieltag einen ungefährdeten 4:0
Sieg einfahren. Währen der gesamten Spielzeit tonangebend konnte die spielerische
Überlegenheit in regelmäßigen Abständen auch durch Tore untermauert werden.
Tore: 1:0 Blakaj,2:0 Gruber,3:0 Graf,4:0 Ramabaja; - (Mittermeier Andreas)
Plz Verein Sp S U N Tore Diff. Pkte
1 TSV 08 Massing 8 8 0 0 33 : 7 +26 24
2 TuS 1860 Pfarrkichen 8 7 0 1 29 : 12 +17 21
3 (SG) Kirchham 8 5 0 3 15 : 12 +3 15
4 (SG) Indling 8 4 1 3 19 : 20 -1 13
5 TSV-FC Arnstorf 7 4 0 3 21 : 11 +10 12
6 FC Julbach-Kirchdorf 8 4 0 4 29 : 24 +5 12
7 SV Schönau 7 4 0 3 18 : 18 +0 12
8 (SG) Amsham 8 3 1 4 14 : 20 -6 10
9 ASC Simbach/Inn 8 3 0 5 26 : 28 -2 9
10 TSV Gangkofen 8 2 0 6 11 : 16 -5 6
11 DJK-SF Reichenberg 8 1 0 7 18 : 35 -17 3
12 DJK-TSV Dietfurt 8 1 0 7 10 : 40 -30 3

Rückblick A-Jugend
RSV Kirchham – TuS 1860 Pfarrkirchen 2:3 (1:2)
Am 8.Spieltag am 25.10.08 kam es in Kirchham zum Spitzenspiel gegen den
Tabellendritten.
Im Spitzenspiel des Tages konnten sich unsere Jungs nach einer Klassepartie verdient
mit 3:2 beim Tabellennachbarn durchsetzen und den 2. Platz festigen.
Spielerisch dem Gegner überlegen übernahmen unsere Nachwuchsspieler sofort das Kommando und erspielten
sich mehrere Torchancen. Auch läuferisch und kämpferisch
präsent war man über die gesamte Spielzeit das bessere Team. Unsere Jungs
zeigten sich als Mannschaft. Auch durch die harte Gangart der Gastgeber(Graf musste nach 40 Min. verletzungsbedingt
nach mehreren groben Attacken das Feld verlassen) und einige
merkwürdige SR-Entscheidungen ließ man sich nicht beirren
Einzig die verbesserungswürdige Chancenauswertung und vereinzelt individuelle
Fehler sind zu kritisieren. Insofern könnten die Spiele eher entschieden
und damit das Nervenkostüm von Trainer und Fans geschont werden.
Die Tore wurden fein herausgespielt und durch Ramabaja und Steghofer(2x) eiskalt
vollstreckt. Auch der Defensivverbund konnte bis auf wenige Ausnahmen durchaus
überzeugen.
Tore: 0:1 Ramabaja(Vorarbeit Blakaj),1:2 Steghofer(nach Eckball);1:3 Steghofer (Vorarbeit
Gruber);
Aufstellung:
Burmberger;Bamberger,Altmannshofer,Weiss,Lechner,Sejdija;Gruber,Steghofer,
Hommer,Ramabaja,Blakaj sowie Graf und Goebl - (Mittermeier Andreas)
23

Die Torjäger (Kreisliga Passau)
Torschützen
1. Schneider Bernd SV Hofkirchen 14
2. Forster Stefan FC Aunkirchen 12
3. Eineder Willi FC Alkofen 11
4. Hammer Matthias FC Fürstenzell 11
5. Seibold Marco FC Fürstenzell 11
6. Eder Thomas SV Hebertsfelden 10
7. Okwuokenye Hycient TSV Aidenbach 10
8. Heringlehner Thomas FC Alkofen 9
9. Schaffhauser Sebastian TSV 08 Massing 9
10. Käser David FC Alkofen 8
.
Auf ebenfalls 8 Einschüsse kamen bisher Steiger Florian (TSV Rotthalmünster) und Thomas
Strasser (SC Kirchberg/Inn)
24

Finden Sie die 10 Fehler im rechten Bild
�����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
�������������������������
��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
25

Witze
Ein total betrunkener will auf einer Party eine Schnapsflasche in den Mülleimer werfen.
Er merkt nicht, dass im Mülleimer ein Spiegel liegt.
Er macht auf und: “Oh mein Gott, ein Toter!”
Er ruft die Polizei, die kommen dann auch und schauen auch in den Mülleimer:
“Und auch noch einer von uns”
Ein Gast bemerkt im Restaurant: “Herr Ober, Sie haben Ihren Daumen auf
meinem Steak.”
“Reine Vorsichtsmaßnahme, damit es nicht noch einmal runterfällt!”
Der Ehemann stürzt ins Schlafzimmer und schreit: “Schnell Tina, zieh dich an, das ganze
Haus brennt!”
Da ertönt aufgeregt eine tiefe Stimme aus dem Kleiderschrank: “Rettet die Möbel, rettet die
Möbel!”
26

Sudoku
1. 2.
3.
Die Lösungen der Sudoku’s finden
sie auf Seite 30!
Sport gegen Gewalt
Wir verabscheuen Gewalt
gegen nichtdeutsche Mitbürger
gegen politisch Andersdenkende
gegen Kinder
in Familien
27

Tipp der Woche
28
Tipp 1 Tipp 2 Tipp 3 Tipp 4
Alkofen - Massing 3 : 0 2 : 1 3 : 0 2 : 1
Rotthalmünster - Hofkirchen 4 : 0 2 : 2 2 : 1 2 : 0
Hebertsfelden - Aidenbach 2 : 1 4 : 1 2: 1 3 : 1
Aunkirchen - Pleinting 0 : 0 2 : 1 3 : 1 1 : 1
Amsham - Sulzbach 1 : 0 2 : 0 1 : 0 1 : 0
Haselbach - Kirchberg / Inn 2 : 2 0 : 1 2 : 2 2 : 2
Pfarrkirchen – Fürstenzell 3 : 2 2 : 1 1 : 0 1 : 0
Tipp 1 : Andi Tautz Tipp 3 : TuS Abt. Leiterin Bärbel Effmert
Tipp 2 : Robert Seiler Tipp 4 : Claus Schmidmaier.
Gesundheit in besten Händen.
DIE BESSERE
LEISTUNG GEWINNT!
Ab 2009 gilt für alle Krankenkassen ein einheitlicher Beitragssatz. Die Leistungen
der Gesundheitskasse werden dann umso wichtiger. Wechseln Sie jetzt auf die
Gewinnerseite! www.aok-gewinnerseite.de

Stuck
Trockenbau
Fliessestriche
Energieberatung
84347 Pfarrkirchen- In der Au 36- Fon 08561-71909- Handy 0171 - 2684288
www.seiler-trockenbau.de
29

Sudoku Lösungen
1.
3.
30
2.
Hier die Lösungen
der Sudokus von Seite 27

Im Monat November feiern folgende Mitglieder der Fußball Abteilung Geburtstag
Kitta Franz – Paul 01.11.
Müller Harald 01.11.
Schiedermair Christoph 04.11.
Hasenberger Josef 07.11.
Mehmetai Endrit 10.11.
Punzmann Julio 10.11.
Seiler Robert 10.11.
Spateneder Stefan 10.11.
Azemi Edon 17.11.
Lehner Walter 20.11.
Graml Alois 23.11.
Attenberger Axel 28.11.
31

Herzlichen Dank sagt die Fußballabteilung TUS 1860 Pfarrkirchen
allen Firmen und Geschäften, die uns mit ihren
Inseraten in der Stadionzeitung finanziell unterstützen
Bitte unterstützen auch Sie unsere Werbepartner mit Ihrem Einkauf
Auto &
Motor
Bauen &
Wohnen
Computer &
Medien
Essen &
Trinken
Autolackierung Pflanzelt 5
BMW Kimbeck U
Opel Solcher 23
Reparatur & Reifen Ortner 12
Peugeot Benninger 27
Tankstelle OMV 18
Toyota Zachskorn 5
Volvo Beissmann 8
Reparatur ASK-Autoglas 28
Fahrschule PE-PAN 20
Bauunternehmer Apfel 11
Baustoffe Kasberger 6
Beregnungsanlage Haböck 14
Farben Harzer 7
Fliesen etc. Jäger 13
Gardinen, Tapeten TTL 16
Parkettböden etc. Matzeder 9
Sanitär etc. Moosbauer 5
Sicherheitstechnik Kapfelsberger 26
Schlosserei Emmer 21
Handel Raiffeisen 10
Zoofachgeschäft Hohlweg 20
Stuck & Trockenbau Seiler 29
Computerdient CLG 24
Online Print Shop Flyergott 3
Brauerei Gässl 21
Ital. Restaurant Miro 15
Pizza-Service Rana 5
Pizzeria Nel Cantuccio 3
Restaurant La Boveda 27
Tus Vereinsheim 31
Metzgerei Kerscher 3
Impressum:
Herausgeber: TUS 1860 Pfarrkirchen, (Abteilung Fußball),
Redaktion: B.Effmert, F. Steghofer
Layout und Gestaltung: F. Steghofer,
Druck: Kopiercenter Brauneis, Pfarrkirchen
32
Finanzen
Freizeit &
Vergnügen
Gesundheit &
Sport
Haus &
Garten
Mode &
Schönheit
Bank Sparkasse U
Bank VR-Bank U
Buchhandlung Böhm 11
Zeitschriften Kambli 8
Cafe Einstein 11
Cafe Venezia 12
Bowling Bowlin 22
Apotheke Apotheke i. Turm 11
Apotheke Stadtapotheke 4
Apotheke Rathaus 30
Krankenkasse AOK 28
LaVita Rottal-Sqash 5
Optiker Pohl 19
Optiker Top Optik 30
Orthopädie Waxenberger 30
Rad Huber 22
Rad Gertis 16
Sportartikel Sport Lackner 17
Heilpraktikerin Nina Seiler 29
Blumen Florum 16
Bügelservice Kroneder 5
Eisenwaren Sextl 22
Energie Stadtwerke 3
Elektro Niedermeier 2
Garten Plank 9
Heizöl Braml 11
Tabakwaren,
Lotto
Arcadia 4
Wasserbetten fm 20
Boutique Cotton Club 24
Kosmetik M. Hiebl 13
Mode & Jeans Rieger 5
Lederwaren Mössmer 20
Massage Sendl 30

VR-CheckUp
Gemeinsam�mit�Ihnen�besprechen�wir�Ihre�Wünsche�und�Ziele.
Wir�analysieren�Ihre�finanzielle�Situation�und�erarbeiten�einen
persönlichen�Finanzplan.�Und�wenn�sich�in�Ihrem�Leben�etwas
ändert,�passen�wir�ihn�an.
www.vrbk.de
“Nicht�jeder�Schuss�im�Leben�ist�ein�Treffer!
Aber�mit�dem�VR-CheckUp�sind�Sie�auf�solche
Situationen�vorbereitet.”
VR-Bank
Rottal-Inn�eG

Freude am Fahren
Der neue BMW 3er
Weltpremiere:
der neue BMW 3er
als Limousine und Touring
Setzt ganz neue Maßstäbe
hinsichtlich Fahrdynamik,
Eleganz und innovative Technik.
ab 20. September 2008
����� �����������
����������� ������ ��
���� � �� �� ��� ���� � ��� �� ��
����� ������������
�������������������������� �
���� � �� ����� ���� � ��� ���
������������������
��������������������������