SCHEIBBSER BOTE - Stadtgemeinde Scheibbs

SCHEIBBSER BOTE 

Neues und Interessantes für Scheibbs und den Bezirk Herbst 2010 

Stadt-Nachrichten • Einkaufs-Tipps • Kultur & Freizeit • Bildung • Gesundheit 

Stadterlebnis in der Bezirkshauptstadt Scheibbs 

Zentrum für Gesundheit, 

Shopping, Kulinarium, 

Handwerk und Kultur 

Die Stadt Scheibbs punktet als sympathische 

Bezirkshauptstadt mit hoher Lebensqualität an 

den Ufern der Erlauf, samt schmuckem Altstadtflair 

und dem vitalem Gewerbegebiet mit dem 

Innovativ-Industriemotor Wittur. Höchstnoten 

bekommt Scheibbs als Gesundheitshauptstadt 

in der Region: Mit dem in Ausbau befindlichen 

Landesklinikum, der besten Versorgung an 

Fachärzten und Medizinern, dem Roten Kreuz 

und vielfältigen Aktivitäten als „Gesunde 

Gemeinde“. Scheibbs ist wichtige Bezirks-Servicestelle 

von AMS, den Kammern für Arbeiter, 

Landwirte und Wirtschaft sowie Gebietskran- 

kenkasse und Finanzamt. Die Wirtschaft und 

die Gastbetriebe überzeugen mit Fachgeschäften 

und Fachmärkten, Know-how der Handwerksbetriebe 

und abwechslungsreicher Gastronomie. 

In Sachen Kultur ist in Scheibbs das ganze 

Jahr viel los: Jazzseminar, Kammerorchester, 

Sommerkino, Theaterherbst. Dazu gibt es das 

Keramik- und das Schützenscheibenmuseum 

oder die Scheibbser Keramik. In der Freizeit 

läuft´s mit Allwetterbad, Höhenrundwanderweg, 

Bikestrecken, Radwegen und Fitnessclub 

richtig rund. Und Top-Reihenhäuser in bester 

Lage sind bezugsfertig. Scheibbs bringt´s! 

Zugestellt durch Post.at 

Kräuter-Schaugarten vom Kneipp-Aktiv-Club. Traditionelle Handarbeit in der Scheibbser Keramik. Unterwegs am Scheibbser-Höhenrundwanderweg. Originelle Geschenkideen in vielen Scheibbser Läden. 

Ausstellungsreigen in 

der Galerie Guger 

Mit Werken der Künstlerin Gertrud Promitzer – Porträts, Blumenbilder 

und Landschaften – eröffnet die sehr engagierte 

Galerie Guger den herbstlichen Eröffnungsreigen. Zur Vernissage 

am Freitag, 1.Oktober,19,30 Uhr, sind alle Kunstfreunde 

eingeladen. 

Hubert Guger: „ Die Gegenständlichkeit ihrer teils geheimnisvollen 

Bilder und Zeichnungen erinnert an die russischen 

Expressionisten. In den Farben findet man die volle Leuchtkraft 

ihrer Lebensenergie“. 

Vorschau auf die nächsten Ausstellungen:????? 

Mit dem 2. Wochenmarkt-Kirtag läutete das 

Team des Scheibbser Wochenmarktes Anfang 

September den kulinarischen Herbst ein. 

Der Scheibbser Wochenmarkt findet jeden Freitag von 9 bis 13 Uhr 

auf dem Rathausplatz statt. 

Information: Kulturservice der Stadtgemeinde Scheibbs, 

T. 07482/42511-63, www.scheibbs.gv.at

2 


Sehr geehrte Damen und Herren, 

liebe GemeindebürgerInnen! 

Mit dem Beschluss der NÖ Landesregierung zur Umsetzung des 

Mostviertel-Mobilitätskonzeptes folgte der nächste konkrete Schritt 

beim Ausbau des öffentlichen Verkehrsnetzes in Niederösterreich. 

Das Konzept umfasst als Kernstück die „Mostviertel-Linie“ mit 1,2 

Millionen Fahrplankilometern pro Jahr, wovon der überwiegende 

Teil ein neues Verkehrsangebot darstellt. Das ist eine Vervierfachung 

des öffentlichen Verkehrsangebots, das direkt den Menschen zugute 

kommt. Das neue Buskonzept wird die Orte der Region ab September 

besser verbinden. Diverse Nebenlinien runden das Angebot 

des neuen Buskonzeptes ab. Es wurde weiters die Errichtung von 

neuen Haltestellen und Busbuchten beschlossen, um Umsteigewege 

und Umsteigezeiten so kurz wie möglich zu halten. Somit ist das 

neue Angebot eine echte Alternative zum Auto. Die Fahrplanhefte 

bzw. nähere Informationen zu den neuen Buslinien sind auf den 

Gemeindeämtern und bei der neu geschaffenen Mobilitätszentrale 

Mostviertel-Süd erhältlich. Unsere Mitarbeiter im Gemeindeamt 

geben Ihnen dazu gerne nähere Informationen. 

Ab dem Fahrplanwechsel im Dezember fährt die Erlauftalbahn nur 

mehr bis Scheibbs und der Bahnhof wird somit zum Kopfbahnhof. 

Auf diese geänderten Anforderungen muss mit einem Ausbau des 

parkplatzangebotes in Bahnhofsnähe reagiert werden. Noch in den 

Herbstmonaten werden die diesbezüglichen Arbeiten beginnen und 

die Lagerhalle beim Bahnhof abgerissen. 

Eng einher mit dem Ausbau der öffentlichen Verkehrsmittel geht 

auch die vermehrte Nutzung erneuerbarer Energien. Deshalb finden 

heuer im Rahmen der Mobilitätswoche im September die ersten 

„Scheibbser EnergieTage 2010“ statt. Ich lade alle Scheibbser Bürger 

ein, sich im Rahmen eines Vortrages über Klima und Wetter ein Bild 

zu machen bzw. beim darauf folgenden Informationstag über die 

Angebote im Bereich erneuerbarer Energien auf den aktuellen Wissenstand 

zu bringen. Bei einer Radsternfahrt „Rund um Scheibbs“ 

können sie sich schließlich als „Belohnung“ noch einen „Kaiserschmarrn“ 

erradeln. 

Auch die Stadtgemeinde bietet diverse Fördermöglichkeiten im Bereich 

Alternativenergie- und Heizungsanlagen an. Unsere Mitarbeiter 

im Bauamt informieren Sie gerne darüber. 

Im Gesundheitsbereich werden in Scheibbs ebenfalls zahlreiche Aktivitäten 

gesetzt. Eine davon ist die „Gesunde Gemeinde Scheibbs“ 

mit zahlreichen Kursen und Informationsveranstaltungen. So wird 

im November heuer erstmals ein „Frauen-Gesundheitstag“ durchgeführt. 

Erfahren – bewegen – genießen lautet das Motto. Alles wird 

sich um das Thema Gesundheit und Wohlfühlen für Frauen drehen. 

Informationsstände, Vorträge und Workshops für alle Altersgruppen 

werden angeboten. Bewegungseinheiten laden zum Mitmachen ein 

und natürlich ist auch für das kulinarische Wohl gesorgt. Diesbezüglich 

möchte ich mich bei Gabriele Sturmlechner von der Stadtgemeinde 

und Maria Dorninger bedanken, die für die Abwicklung und 

Zusammenstellung des aktuellen Herbstprogramms der „Gesunden 

Gemeinde“ verantwortlich zeichnen. Nach drei Jahren als Arbeitskreisleiterin 

beendet Maria Dorninger nun ihre Agenden. Sie war seit 

Beginn des projektes in Scheibbs im Jahr 2007 engagierte ehrenamtliche 

Leiterin und konnte zahlreiche erfolgreiche projekte auf Schiene 

bringen und Veranstaltungen durchführen. Eine ehrenamtliche 

Nachfolgerin für Frau Dorninger wird noch gesucht – bei Interesse 

melden Sie sich bitte bei Frau Sturmlechner auf der Stadtgemeinde. 

Es ist mir an Anliegen dieses wichtige projekt weiterzuführen. 

Ebenfalls erfolgreich unterwegs ist die Volkshochschule Scheibbs, 

deren aktuelles Arbeitsprogramm bereits erhältlich ist. Unter der bewährten 

Leitung von Franz Gloser wurde wieder ein ambitioniertes 

und abwechslungsreiches Kursangebot zusammengestellt. Auch bei 

den Vortragsabenden ist es gelungen, ein breit gefächertes Angebot 

zu präsentieren. Ich bin sicher es ist auch für Sie etwas passendes 

dabei. In diesem Zusammenhang möchte ich nochmals die Leistungen 

des im August verstorbenen ersten Scheibbser Kulturstadtrates 

Rupert Hudl würdigen, der an der Gründung der Scheibbser Volkshochschule 

vor über 50 Jahren entscheidenden Anteil hatte. 

Abschließend wie immer ein Blick auf das umfangreiche Veranstaltungsprogramm 

im Herbst. Neben einer Ausstellung von Ernst Schagerl 

und Josef Reisinger in der Sparkasse wird auch der pulverturm 

mit einer Ausstellung von Andrea Faschingleitner, veranstaltet von 

scheibbs.impuls.kultur, künstlerisch mit Leben erfüllt. „Lass Bäume 

sprechen!“ lautet der Titel der Ausstellung von Traude Egger und auch 

die Malgruppe Reisinger stellt heuer wieder in der „Rathausgalerie“ 

aus. Zu den zahlreichen weiteren Veranstaltungen wie dem Theaterherbst, 

einer Lesung des gebürtigen Scheibbsers philipp Hager, dem 

Revival der „printers-Jazzband“ und einem Konzert des Kammerorchesters 

Scheibbs in ungewohnter Location erfahren sie selbstverständlich 

mehr in dieser aktuellen Ausgabe des Scheibbser City Boten. 

Ihre Christine Dünwald, Bürgermeisterin 

Christine Dünwald 

Bürgermeisterin 

SCHEIBBS IMpULS 

HERBST 2010 

Neue Impulse durch Handwerker-Kooperation 

Großes Interesse beim ersten Handwerkerstammtisch in Scheibbs 

Scheibbs hat nicht nur als Bezirksstadt, 

Schulstadt, Einkaufsstadt, 

sondern vor allem auch als Gesundheitsstadt 

(Krankenhaus, ausgezeichnete 

Fachärzte) ihre guten 

Dienste anzubieten. Die Scheibbser 

Handwerks betriebe können auch auf 

interessante Aufträge in der Region 

und auch weit außerhalb (vorwiegend 

Wien) verweisen. 

Beim Stadtfest im Juni präsentierten 

sie sich erstmals über Initiative von 

Spengler meister Ing. Raimund Ratay 

und Malermeister Hubert Guger. Ratay 

und Guger: „Mit diesem Stammtisch 

wollten wir als professionisten unsere 

verschiedenen Leistungsangebote präsentieren. 

Kurz: unsere handwerkliche 

Arbeit in Erinnerung rufen.“ 

An diesem ersten Handwerkerstammtisch 

nahmen teil: 

Wolfgang Haselmaier (Tischlerei und 

Wohndesign), Manfred Doppler 

HP-Security: Keine Chance für Einbrecher 

Seit drei Jahren ist der Scheibbser Ferdinand Hader als Vertriebspartner 

des bekannten Unternehmens HP-Security-Sicherheitstechnik für das 

Mostviertel zuständig. Von ihm erfolgt die Beratung, Konzeption und 

Planung. Die Installation führt dann HP-Security aus, eine Firma, die auf 

eine 20-jährige Erfahrung zurückblicken kann. 

Hader: „Fanden bisher die Einbrüche vermehrt im Bereich der Autobahn 

statt, so ist es leider heute so, dass auch Anwesen in unserem Bezirk 

nicht verschont bleiben.“ 

Ist Sicherheit sehr teuer? 

Rauchfangkehrermeisterin Ilona Huber mit ihren Kollegen beim ersten Handwerkerstammtisch Scheibbs 

(Tischlerei, Möbelhandel), Leopold 

Steindl, Fritz Schindelegger sowie 

Andreas Rosenauer (Gartengestaltung, 

Gartenservice etc.), Richard Ehrlich 

(Verschiedenste Steinmetzarbeiten), 

Raimund Ratay (Dachdecker, Spengler 

und Zimmerer), Hans Kraml (Transportunternehmer, 

Erdarbeiten, Sand 

und Schotter), Ernst Winterspacher 

Wenn man bedenkt, dass ein verlässlicher Schutz eines Eigenheimes 

etwa € 3000,– kostet, wovon seitens der Landesregierung eine 

Förderung bis zu € 1000,– gewährt wird, so sollte ein Kontakt zu 

HP-Security gar nicht erst überlegt werden. 

Alarmanlagen . Tresore . Videoüberwachung 

(Elektro-Installationen, photovoltaik), 

Leopold Schafhuber (Elektro- 

Anlagenbau), Gheorghe Gheorghe 

(Lichttechnik), Hubert Guger (Malermeister, 

Schilder herstellung, Raumdesign), 

Johann Ondrusek (Heizung, 

Gas, Sanitäranlagen), Ilona/Erich 

Huber (Rauchfangkehrer meister, 

Brandschutz sachverständige etc). 

Neues Buskonzept mit der Mostviertel-Linie 

Seit 4. September ist die neue MostviertelLinie 

im Ybbs und Erlauftal 

im Betrieb. Das neue Buskonzept wird 

die Orte der Region von Lunz/See 

bzw. Hollenstein bis Waidhofen/Ybbs 

(MO1), von Scheibbs über Lunz/See 

bis Göstling (MO2) und von Waidhofen 

über Ybbsitz und Gresten nach 

Scheibbs (MO3) besser verbinden. Diverse 

Nebenlinien runden das Angebot 

des neuen Buskonzeptes ab. 

Die Busse der Mostviertel-Linie haben das 

ganze Jahr von Montag bis Freitag und 

auch während den Schulferien den gleichen 

Fahrplan. Am Wochenende und an 

Feiertagen gibt es eigene Fahrpläne die das 

ganze Jahr gültig sind (Ausnahme: MO1 

bei Schneelage). Somit ist das neue Buskonzept 

eine echte Alternative zum Auto. 

Bisherige postbuslinien im Erlauftal (Linie 

1660 Scheibbs-Oberndorf; Linie 1662 

Steinakirchen-purgstall-Scheibbs; Linie 

1666 Waidhofen/Ybbs-Ybbsitz-Gresten- 

Scheibbs; Linie 1668 Scheibbs-Winterbach-puchenstuben, 

Linie 1670 Scheibbs- 

Kienberg/Gaming-Lunz-Lackenhof; Linie 

1672 Kienberg-Göstling-palfau; Linie 

1674 Gaming-Zellhof-Gresten) bleiben 

so wie bisher erhalten und fahren zu den 

gewohnten Zeiten. 

Fahrkarten (Einzel-, Tages-, Wochen- und 

Monatskarten) erhält man direkt bei den 

Busfahrern und Jahreskarten beim VVNB 

unter www.vvnb.at oder T. 01/8943498. 

Fahrplanhefte bzw. nähere Informationen 

zu den neuen Buslinien sind auf den Gemeindeämtern, 

bei der Mobilitätszentrale 

Mostviertel Süd (T. 0676/81220556), im 

Internet unter www.mostviertel-linie.at 

und telefonisch beim VOR (Verkehrsverbund 

Ostregion) unter T. 0810/222324 

erhältlich. postbusfahrpläne findet man 

unter www.postbus.at. 

Scheibbs wird zum Kopfbahnhof 

Im Zeitraum 11.-14. Dezember wird 

üblicherweise der Fahrplanwechsel durchgeführt 

- mit diesem Datum fährt die 

Erlauftalbahn dann nur mehr bis Scheibbs 

und der Bahnhof wird somit zum Kopfbahnhof. 

Von September bis Dezember 

2010 besteht ein parallelverkehr mit Bus 

und Bahn. 

Ferdinand Hader 

Vertriebsleiter Mostviertel 

Hauptstraße 33 

3270 Scheibbs 

0664-1326801 

Rufen Sie mich jetzt für eine kostenlose Beratung an! 

Foto: Schwarz

HERBST 2010 

UMWELT 

1. Scheibbser EnergieTage am 16. und 17. Sept. 

Der Umweltausschuss der Stadtgemeinde 

Scheibbs veranstaltet 

anlässlich der Europäischen 

Mobilitätswoche am 16. und 17. 

September die ersten „Scheibbser 

EnergieTage 2010“. 

Der Startschuss erfolgt am Donnerstag, 

16. September um 19.30 

Uhr im Rathaus mit einem Klimavortrag 

der gemeinsam mit der 

Volkshochschule veranstaltet wird. 

ZAMG-Meteorologe und Servus- 

TV-Wetter-Moderator Andreas 

Jäger referiert zum Thema „phänomen 

Klimawandel“ sowie Meteorologe 

Dr. Georg Bissinger und Franz 

penzenauer über „Unser Klima - unsere 

Beobachtungen für den Raum 

Scheibbs“ (Eintritt € 7,-). 

Andreas Jäger hat Meteorologie 

studiert, ist als TV-Wetter und 

Wissenschafts-Moderator bekannt 

und seit 2007 für die Zentralanstalt 

für Meteorologie und Geodynamik 

(ZAMG) tätig. 

Der Scheibbser Dr. Georg Bissinger 

ist ebenfalls als Meteorologe beschäftigt 

und beim Österreichischen 

Bundesheer hauptsächlich für Klimastudien 

zuständig. Seine Expertisen 

sind vor allem bei Auslandseinsätzen 

von großer Bedeutung. 

Franz penzenauer, Hauptschullehrer 

in Oberndorf an der Melk, 

betreibt seit Oktober 1977 eine 

Wetterstation. Er wird über seine 


Für coole Checker! Ray-Ban Junior zum Komplettpreis 

Amstetten Hauptplatz 25 

Melk Rathausplatz 6 

Melk Rathausplatz 8 

Scheibbs Hauptstraße 21 

Umweltgemeinderat und Stadtrat Johann Huber und Vizebürgermeister 

Franz Aigner testen den E-Scooter der Stadtgemeinde. 

• Ray-Ban Junior Fassung 

• Inkl. leichten, bruchsicheren Kunststoffgläsern 

• Entspiegelt, gehärtete Oberfläche, Cleanschicht 

• Inkl. Brillenversicherung 

Waidhofen Unterer Stadtplatz 32 

Weyer Marktplatz 15 

Wieselburg Hauptplatz 12 

Ybbs Hauptplatz 5 

Beobachtungen berichten, die an die 

Zentralanstalt für Meteorologie und 

Geodynamik weitergeleitet werden. 

Vor zirka zwei Jahren wurde diese 

Station auf vollautomatischen Betrieb 

aufgerüstet. 

Am Freitag, den 17. September finden 

von 9 bis 17 Uhr am gesperrten 

Rathausplatz zahlreiche Aktivitäten 

rund um das Thema Energie und 

Mobilität statt. So gibt es Elektrofahrräder 

und Elektromopeds zu testen, 

Informationen zu erneuerbaren 

Energien wie photovoltaik, einen 

Infostand der Mobilitätszentrale 

Mostviertel über das neue Bus- und 

Bahnkonzept, Angebote und praktisches 

Rund ums Fahrrad uvm. 

Weiters steht das Bauamt der Stadtgemeinde 

von 10 bis 13 Uhr für Informationen 

über Förderrichtlinien 

und Maßnahmen zur Verfügung. 

Auch die Kinder der 4. Volksschulklassen 

in Scheibbs werden mittels 

eines „Radlworkshops“ der Umweltberatung 

in das Thema Energie und 

Mobilität eingebunden. 

Schließlich startet um 15 Uhr am 

Rathausplatz die Radsternfahrt 

„Rund um Scheibbs“. Mittels eines 

passes, der bei ausgewählten Scheibbser 

Wirten abgestempelt werden 

soll, können sich die Teilnehmer als 

Belohnung einen „Kaiserschmarrn“ 

erradeln. 

Infos: Stadtgemeinde Scheibbs, 

T. 07482/4251163 

JEDE ORIGINAL RAY-BAN JUNIOR 

in deiner Dioptrien-Stärke inkl. Kunststoffgläsern zum Komplettpreis 

nur 

FORSTER 

79,-* 

2. Scheibbser 

Seifenkistenrennen 

Das Scheibbser Seifenkistenrennen, veranstaltet 

vom ÖAMTC Zweigverein Scheibbs, 

findet am Samstag, den 18. September auf 

dem Scheibbser Rathausplatz statt. Start ist 

um 13 Uhr. Wie schon im Vorjahr kann man 

entweder mit einer eigenen Seifenkistenkreation 

antreten oder sich eine Seifenkiste 

vom Veranstalter ausleihen. 

Generell wirt unterteilt in Amateure und Profis. 

Einzelwertungen: 

Kinder 8 bis 12 und 13 bis 16 Jahre, 

Erwachsene ab 17 Jahre 

Teamwertungen: 

Freunde, Familien, Vereine, Firmen,…jeweils 

4 Personen. Doppelnennungen sind in beiden 

Wertungen möglich. Prämierung für das 

originellste Fahrzeug. 

Anmeldeschluss: am Veranstaltungstag 

12 Uhr, Rathausplatz Scheibbs 

Rein in die Flitzer und ab die Post! 

Ob jung, alt, erfahren oder nicht, der ÖAMTC 

Zweigverein Scheibbs freut sich auf Sie! 

Infos: Obmann Walter Reiter, T. 0676/6919300, 

www.oeamtczvscheibbs.at 

Große Auswahl 

* Bei Vorlage eines gültigen Kassenrezeptes bis 15 Jahre. 

Aktion gültig bis 30. September 2010. 

3

4 

BILDUNG 

SCHEIBBSER BOTE HERBST 2010 

Foto: Schwarz 

Sie sind eingeladen! 

Auf diesen Seiten finden Sie das Kursangebot 

unserer VHS für Herbst 2010/ 

Frühjahr 2011. Neben den wichtigen 

Sprachkursen gibt es auch interessante 

Angebote für EDV-Benützer, sowie Kurse 

zu den Bereichen Gesundheit, Fitness 

und Lebensqualität. Kreative Menschen 

dürfen sich auf Kurse wie den Theaterworkshop 

freuen. Die Volkshochschulen 

sind laut Statuten Einrichtungen für 

Erwachsenenbildung. Trotzdem wird 

zu Kursen für Kinder sowie Jugendliche 

eingeladen. 

Meine mehrfache Freude: Es konnten 

wieder viele kompetente und sehr engagierte 

Kursleiter sowie Vortragende (siehe 

VHS-Programm) eingeladen werden. 

Weiters wurde die Kooperation mit anderen 

Bildungspartnern noch ausgeweitet. 

Und: Am 15. und 16.Oktober wird 

die traditionelle Herbst-Tagung aller 

niederösterreichischen Volkshochschulen 

in Scheibbs stattfinden. 

Mit besten Grüßen 

Franz Gloser 

(Leiter der VHS Scheibbs) 

Mehr Lebensqualität 

in der Region. 

Kursprogramm der Volkshochschule Scheibbs: 

Sprachen 

Everday English for Travelling and Business 

Kursleitung: OStR. Mag. Franz Schneider 

Kursbeginn: Dienstag, 5. Oktober 2010, 

18.30 Uhr, Kursdauer: 10 Abende, à 1,5 Std. 

Italienisch für AnfängerInnen 

Kursleitung: Mag. Anca Lebhard 

Kursbeginn: Mittwoch, 6. Oktober 2010, 

18 Uhr, Kursdauer: 10 Abende à 1,5 Std., 

Italienisch für mäßig Fortgeschrittene 

Kursleitung: Mag. Anca Lebhard 


19.30 Uhr, Kursdauer: 10 Abende à 1,5 Std. 

Spanisch für leicht Fortgeschrittene 

Kursleitung: Gloriana Campos 

Kursbeginn: Donnerstag, 9. September 2010, 

18.30 Uhr, Kursdauer: 10 Abende à 1,5 Std. 

Kroatisch für leicht Fortgeschrittene 

und ambitionierte Anfänger 

Kursleitung: Nataša Vizin 

Kursbeginn: Samstag, 6. November 2010, 15 

Uhr, Kursdauer: 7 Nachmittage, jeweils von 

15 – 17 Uhr 

Griechisch für leicht Fortgeschrittene 

und ambitionierte Anfänger 

Kursleitung: Dr. Michael Tiritas 

Kursbeginn: Donnerstag, 7. Oktober 2010, 18 

Uhr, Kursdauer: 10 Abende à 1,5 Std 

Deutsch als Fremdsprache 

Kursleitung: OStR. Mag. Franz Schneider 

Kursbesprechung: Freitag, 8. Oktober 2010, 

19.30 Uhr 

Auffrischen der Grundkenntnisse in 

Deutsch und Mathematik 

Kursleitung: ASO-Lehrerin Sylvia Reiter 

und HS-Dir. i. R. Felix Jahn, Kursbeginn: 

Donnerstag, 4. November 2010, 16 Uhr 

Kursdauer: 10 Termine à 2 Unterrichtseinheiten 

Aquarellieren, Theater 

Theaterworkshop für Laienschauspieler 

in der Region 

Kursleitung: Christina Meister (Studium für 

Schauspiel und Gesang am Franz-Schubert- 

Konservatorium, derzeit Moderatorin und 

Chef vom Dienst bei Radio Arabella) 

Kursbeginn: Dienstag, 11. Jänner 2011, 

19 Uhr, Kursdauer: 4 Abende à 2,5 Std 

EDV-Kurse 

EDVEinstiegskurs „Computergrundlagen“ 

Kursleitung: Franz Muthentaler 

Kursbeginn: Donnerstag, 7. Okt. 2010, 19 Uhr; 

Kursdauer: 6 Abende à 2,5 Unterrichtseinheiten 

EDVEinstiegskurs für „50 plus“ 


(Mit großer Geduld ausgestattet!) 

Vorkenntnisse: Keine, Kursbeginn: 

Donnerstag, 20. Jänner 2011, 17 Uhr, 

Kursdauer: 6 Abende zu 2,5 UE 

Arbeiten mit EMail und Internet 

Kursleitung: Ingrid Füsselberger 

Vorkenntnisse: Computergrundlagen. 

Kursbeginn: Mittwoch, 19. Jänner 2011, 

19 Uhr, Kursdauer: 3 Abende à 2 Std. 

Was macht eigentlich dieses Facebook? 

Kursleitung: Mag. Boris Fahrnberger 

Kursdauer: 6., 20. Oktober sowie 3. und 17. 

November 2010, jeweils von 19 – 21.30 Uhr 

www.vhs-noe.at 

Auf Bildersuche! 

10FingerSystem schnell gelernt 


Kursbeginn: Donnerstag, 18. November 

2010, 19 Uhr, Kursdauer: 3 Abende à 3 UE 

Gesundheit, Fitness, 

Lebensqualität 

Aqua Jogging 

Kursleitung: Inge Wurzer 


19.30 Uhr; 

Kursdauer: 10 Abende à 1 Std. 

Gesunde Wirbelsäule 

Kursleitung: Elisabeth Rinner 

Kurs A Beginn: Dienstag, 21. September 

2010, 18.30 Uhr 

Kurs B Beginn: Dienstag, 22. Februar 2011, 

18.30 Uhr; Kursdauer: 8 Abende a 1 Std. 

Yoga – Sensibilität und Stabilität im Alltag 

Kursleitung: Gabriele Olle 

Kurs A (Einsteiger) Kursbeginn: Montag, 

11. Oktober 2010, 17.45 Uhr; 

Kurs B (Geübte) Kursbeginn: Montag, 

11. Oktober 2010, 19.30 Uhr; 

Kurs C (Einsteiger und Geübte) 

Kursbeginn: Montag, 28. März 2011; 

Kursdauer: 9 Abende à 1,5 Std., 

Mentaltraining für AnfängerInnen 

und Fortgeschrittene 

Kursleitung: OStR Ing. Günther Tuppinger 

Kurs A (Anfänger) Beginn: Dienstag, 1. März, 

18.30 Uhr, Kursdauer: 6 Abende à 1 Std. 

Kurs B (Fortgeschrittene) Beginn: Dienstag, 1. 

März, 20 Uhr, Kursdauer: 6 Abende à 1 Std. 

Shaolin 

Kursleitung: Leo Danter; Kursbeginn: 

Samstag, 20. November 2010, 10 – 13 Uhr 

Meine Erfolgshochschule. 

Volkshochschule 

Scheibbs 

Verband 

Niederösterreichischer 

Volkshochschulen 

Das Kulturamt und Stadtarchiv sind auf der Suche nach Bildern, die Dr. Alexander Foregger in den 

Jahren 1939 bis 1953 von Motiven in der Stadt und von Bauernhäusern im Umland angefertigt hat. 

Dr. Foregger war Senatspräsident in Korneuburg, verbrachte aber seinen Lebensabend mit seiner 

Familie hier in Scheibbs. Seine zahlreichen Bilder, hauptsächlich Aquarelle im DIN A4 Format, stellen 

heute bereits Zeitdokumente dar und sind deutlich mit FOREGGER signiert. Kulturamt und Stadtarchiv 

möchten so viele Bilder wie möglich fotografisch erfassen und in einem Katalog zusammenstellen. 

Die Besitzer solcher werden ersucht sich im Kulturamt zu melden (T. 07482/4251163). Von 

hier aus wird das Fotografieren der Bilder organisiert. Im Voraus herzlichen Dank!

HERBST 2010 

BILDUNG 

Vielfältige Bildungsangebote für Sie! 

Pilates 

Kursleitung: Eva Haslinger 

Kurs A (Anfänger) Kursbeginn: Dienstag, 

28. September 2010, 18.30 Uhr 

Kurs B (Fortgeschrittene) Kursbeginn: 

Dienstag, 28. September 2010, 19.30 Uhr 

Kursdauer: 10 Abende à 1 Std. 

Die fünf tibetischen Verjüngungsübungen 

Kursleitung: Leo Danter 


18.30 – 21.30 Uhr 

Schigymnastik 

Kursleitung: Gerhard Gaupmann (staatl. 

gepr. Schitrainer); Kursbeginn: Dienstag, 

5. Oktober 2010, 20 Uhr, Kursdauer: 15 

Abende à 2 Std. 

LIMA = Lebensqualität im Alter 

Trainingskurs für Menschen ab der Lebensmitte. 

Kursleitung: Ingrid Grünberger (gepr. 

LIMA-Trainerin); Kursbeginn: Donnerstag, 

7. Oktober 2010, 15 Uhr; Kursdauer: 6 

Nachmittage, à 2 Std. 

Line-Dance, Gesunde Küche 

LineDance für Fortgeschrittene 

Kursleitung: Andrea Kerschner 

Kursbeginn: Donnerstag, 23. September 2010, 

19.30 Uhr; Kursdauer: 10 Abende, à 1,5 Std. 

Gesunde Küche für Eilige 

(Fertigprodukte ade) 

Kursleitung: Mag. Annemarie penzenauer- 

Griessler; Kurstag: Mittwoch, 6. Oktober 

2010, 19 – 22 Uhr 

Natur erleben 

Botanische Wanderungen 

Kursleitung: Hubert Bruckner 

Treffpunkt: Jeden Freitag, 14 Uhr, auf dem 

Mit Hypnose zum Nichtraucher 

Das Rauchen aufgeben – Gesundheit, Wohlbefinden 

und persönliche Freiheit gewinnen! 

Fast jeder Raucher versucht im Laufe 

seiner „Raucherkarriere“ mindestens 

einmal mit dem Rauchen aufzuhören. 

Schließlich könnte man auf Gesundheitsrisiken, 

schlechten Atem, schlecht 

riechende Kleidung und Haare, verfärbte 

Zähne, gelbe Finger, Atemnot, Husten, 

Potenzprobleme, Anfeindungen von 

Nichtrauchern u.v.a.m. gerne verzichten. 

Ernüchternd allerdings sind die Erfolgsaussichten 

dieses Vorsatzes: Nur einer 

von zehn schafft den Ausstieg auf eigene 

Faust. Erst mit Hilfe und Unterstützung von 

außen kann das Rückfallrisiko minimiert 

werden. 

Mit rund 70prozentiger Erfolgsquote ist 

die Raucherentwöhnung nach dem innovativen 

Konzept „HypnoEnergetic Minddesign 

® “ bei Hypnosecoach Mag. Ingrid 

Hödl eine der wirkungsvollsten Methoden. 

Meist sind nur drei Sitzungen nötig 

um das Laster Rauchen loszuwerden. 

Dabei gehen verschiedenste Techniken 

Bahnhofplatz in Scheibbs 

(jeweils von Ostern bis Allerheiligen) 

Für Frauen 

Selbstverteidigung 

Kursleitung: Johann Hellinger (polizeibeamter 

in Amstetten); Kursbeginn: Donnerstag, 

7. Oktober 2010, 19 Uhr; Kursdauer: 4 

Abende, jeweils von 19 – 21 Uhr 

Für Kinder 

Baby und Kleinkinderschwimmen 

Kursleitung: Simone pieber/Doris Hörhan 

(Schwimminstruktorinnen) 

Kursbeginn: 1. Kurs: Start: 5. Oktober 2010 

2. Kurs: Start: 18. Februar 2011 

3. Kurs: Start: 6. Mai 2011 

Kursdauer: 8 Einheiten à 50 Minuten, 

Anmeldung ausschließlich unter 

0664/5240816 oder 0699/12256747 

Kinesiologie für Kinder von 6 – 12 Jahren 

(Lernen ohne Stress / Aufbaukurs) 

Kurs leitung: Helga Riautschnig (dipl. 

Kinesiologin), Kursbeginn: Freitag, 

24. September 2010, 16.30 – 18 Uhr; 

Kursdauer: 5 Nachmittage 

Für junge Leute 

Mit strategischer Kommunikation zu 

mehr Erfolg – Rhetorik für Aufsteiger 

und für Leute, die’s noch werden wollen 

Kursleitung: Mag. Boris Fahrnberger 

Kursdauer: Freitag von 13.30 – 19 Uhr und 

Samstag, 13. November von 13.30 – 18 Uhr 

Für Eltern und Großeltern 

Mit Kindern Konflikte lösen 

Kursleitung: Helga Scholler 

Das neue Programmheft der Volkshochschule Scheibbs 

kommt gratis zu Ihnen ins Haus - jetzt anfordern: 

T. 07482/425 11-27, Regina Karner (Volkshochschul-Administration) oder 

vhs@scheibbs.com, ausführliche Information: www.scheibbs.gv.at 

(u.a. Hypnose, Visualisierungen, NLP, 

Meridianklopfen) fließend ineinander 

über und ergeben ein überaus wirksames 

Gesamtkonzept, das tief im Unterbewusstsein 

ansetzt – genau da, wo auch 

das Rauchverlangen angesiedelt ist. 

Und um für mögliche Rückfälle gewappnet 

zu sein, bekommt der Klient eine Art 

„Notfallpaket“ mit nach Hause. Mit diesen 

Techniken kann eventuell auftretendes 

Rauchverlangen sofort wieder abgestellt 

werden. Mit so viel Unterstützung schafft 

(fast) jeder Raucher den Weg in ein 

rauchfreies Leben. 

Vom Rauchen befreit – 

Riki Eibner 

Kursbeginn: Donnerstag, 4. November 

2010, 19.30 Uhr 

Kurs: Kinderlieder – 

Nahrung für die Kinderseele 

Für (werdende) Mütter, Väter und Großeltern 

Leitung: Dipl. pädagogin Elisabeth Handl 

Kursbeginn: Donnerstag, 7. Oktober 2010, 

17 Uhr, Kursdauer: 4 Nachmittage, à 1 Std. 

Mag. 

Ingrid Hödl 

„Aus erster Hand“ 

Erstellen eines Fotobuches 

Wissenswertes und gute Tipps für 

pflegende Angehörige 

Vorträge im Rahmen der Energie 

Gemeindetage in Scheibbs 

Dr. Günter PETER als „Weltenbummler“ 

Vortrag: „Die Kraft des positiven 

Denkens 

– ein Weg zu Gesundheit und Erfolg“ 

Lernen wir unsere Nachbarn kennen 

Dr. Hannes Androsch zu Gast in der 

VHS 

Unter dem Motto „Die Hochschule 

kommt zur Volkshochschule“ ist 

vorgesehen, dass UniversitätsProfessoren 

zu aktuellen Themen referieren 

Scheibbs – in schwarz weiß 

Meine Erfolgs Erfolgshochschule. 

Volkshochschule 

Arbeitsprogramm 

Herbst 2010 / Frühjahr 2011 

2010 2010 2010 2010 2010 2010 

2011 2011 2011 2011 

www.vhs-noe.at 


Praxis für Lebensberatung 

& Hypnosecoaching 

• Raucherentwöhnung 

• Private und berufl. Problemund 

Entscheidungssituationen 

• Stressbewältigung 

• Schlafstörungen 

• Mentale Prüfungsvorbereitung 

• Stärkung des Selbstbewusstseins 

• Trennungsschmerz & Trauer 

• Selbstheilungskräfte aktivieren 

und stärken 

Praxis: 

Scheibbs, Im Himmelreich 18 

Infos und Termine: 

0664/412 40 42 

www.ingrid-hoedl.at 


Das neue Notariat in Ihrer Nähe. 

Höchstes Fachwissen und jahrelange 

Erfahrung versprechen optimale 

Lösungen für Ihre persönlichen 

Rechtsfragen. 

Liegenschaftsrecht 

Erbrecht 

Familienrecht 

Unternehmensrecht 

Öffentlicher Notar 

Mag. Gottfried Holzinger 

Feldgasse 44 – 46 


T 074 82.425 00.200 

F 0 74 82.425 00.215 

kanzlei@notarholzinger.com 

www.notarholzinger.com 

„Seit zehn Jahren gilt 

mein Interesse den 

Menschen, die ich 

berate und betreue.“ 

Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag 8.00 bis 16.30 Uhr 

oder nach telefonischer Vereinbarung 

Sprechtage in 

Wieselburg, Oberndorf/Melk 

und Steinakirchen/Forst 

10 Jahre – 

Notar in Scheibbs 

Neue Kanzlei 

in der Feldgasse 

Die Kanzlei fi nden Sie im Gebäude der 

RIVEG Versicherungstreuhand GmbH. 

Gebührenfreie Parkplätze. Barrierefrei. 

5

6 

REpORTAGE 


Scheibbs – eine Stadt wacht auf: Eine morgendliche Reportage… 

Wo gibt`s in Scheibbs das 

erste Frühstückskipferl? 

Es war die Amsel und nicht der Gockelhahn… 

Ihr Ruf ist der erste Laut, der an diesem 

frühen Morgen in der Altstadt zu hören ist, 

noch vor dem ersten Signalhorn des ÖBB- 

Dieselzuges. Abgesehen von den viel zu 

schnell fahrenden pendlern, die über den 

Kapuzinerplatz flitzen, ist es in der Altstadt 

noch sehr ruhig. Der Herbstnebel hängt 

tief, es ist noch ziemlich frisch. Wann 

kommt die Sonne? 

Schlagartig im wahrsten Sinne des Wortes 

ändert sich das Leben nach dem Gebetläuten 

um 6 Uhr: Die Trafik Zehetner im „portal“ 

sowie die Bäckerei Fürst werden ab diesem 

Zeitpunkt förmlich gestürmt. Die Frage 

nach dem ersten Frühstückskipferl ist damit 

auch geklärt. 

Wer ein wenig später dran sein kann, kommt 

ab 7 Uhr bei Reschinsky, im Stadtcafe, bei 

Czihak und selbstverständlich auch im Hotel 

zu einem guten Frühstück. 

Rund um den Bahnhofplatz wird es knapp 

vor 6.45 Uhr lebendig. Viele junge Stimmen 

sind zu hören, die sich angeregt unterhalten, 

weniger gesprächig die erwachsenen 

Aufgrund der neuen Wohnbauten in der 

HerzogAlbrechtSiedlung ergab sich ein 

Bedarf für einen gesicherten Übergang 

über die Landesstraße B29 zum südlich 

bereits vorhandenen Gehsteig, welcher 

Richtung Stadtzentrum führt. 

Im Rahmen einer Verkehrsverhandlung wurde 

die Errichtung eines „markierten Fußgeherüberganges 

˝Zebrastreifens˝ aufgrund der zu 

geringen Fußgeherfrequenz abgelehnt. 

Daher wurde dort zumindest eine breite 

Aufstandsfläche für Fußgänger mittels 

Verlängerung des Gehsteigs aus der Herzog- 

Albrecht-Siedlung entlang der Landesstraße 

B29 errichtet (Querungshilfe über die B29). 

Zusätzlich wird eine bessere Beleuchtung (ähnlich 

Fußgeherübergängen) angebracht. 

Die Ausführung erfolgte durch die Straßenmeisterei 

Scheibbs, die Materialkosten in der Höhe 

von rund € 8.500,- trägt die Stadtgemeinde 

Scheibbs. 

Schaffung neuer Parkplätze 

beim Bahnhof 

Aufgrund der bevorstehenden Einstellung 

der Bahnlinie von Scheibbs nach Kienberg 

und der dadurch neuen Konstellation eines 

„Kopfbahnhofes“ in Scheibbs ergibt sich eine 

neue Vorraussetzung und erhöhter Bedarf an 

pKW-Stellplätzen. Der Standort des Magazins 

samt Rampe am Bahnhof gilt als idealer 

pendler. Sie alle besteigen 

den Wieselzug. 

Recht früh zur Arbeit 

müssen- so der Beobachter 

– Mitarbeiter der Zuckerbäckerei 

Reschinsky (ab 

4.30 Uhr ) sowie jene der 

Fleischhauereien Lechner 

und Huber (ab 5 Uhr). 

Exakt um 7.22 Uhr sind 

endlich die ersten Sonnenstrahlen 

da. Die Sonne steigt 

links von der Blassensteinwarte 

auf und erhellt sofort 

den Tag. 

An der Großbaustelle in der 

Hauptstraße – Errichtung 

von Eigentumswohnungen 

– wird bereits ab 6.30 Uhr 

gearbeitet. Auch das gemeindeeigene 

Fahrzeug der 

Straßen reinigung mit Rainer 

Rolek ist schon unterwegs. 

Ein buntes Treiben beginnt 

zehn Minuten nach 7 Uhr, 

wenn der erste Bus mit 

Schülern ankommt. 

platz dafür. Der Abbruch des Magazins ist 

im Herbst durch die Straßenbauverwaltung 

im Rahmen des projektes „Mobilitätskonzept 

Mostviertel“ vorgesehen. In einem zukünftigen 

planungs- und Ausbausschritt soll die 

Weitere Schüler – Hauptschüler, Schüler 

des BORG, des polytechnischen Jahrganges 

sowie der Allgemeinen Sonderschule – kommen 

mit Bussen bzw. der Bahn. 

Mit der Öffnung der Geschäfte, Ämter, 

Behörden und Banken – meist um 8 Uhr – 

beginnt sozusagen das Leben in der Bezirksstadt. 

Zur Belebung tragen freilich auch die 

täglich etwa 900 patienten bei, die insgesamt 

22(!) Fachärzte konsultieren. 

Wer geht am Morgen müde heim? 

Beim Roten Kreuz sind es ein Notarzt, zwei 

ehrenamtliche Notfallsanitäter und zwei 

ehrenamtliche Rettungssanitäter, die um 6 

Uhr ihren Nachtdienst beenden. 

Für drei Beamte bei der polizeiinspektion 

Scheibbs endet der Nachtdienst um 7 Uhr. 

Ebenfalls um 7 Uhr endet für durchschnittlich 

22 personen der Nachtdienst im Landesklinikum. 

Der beliebte Gastwirt Alois „Clappo“ 

Glösmann im Gespräch mit dem City- 

Boten: „Glauben Sie mir, mein Team und 

ich gehen auch an so manchem Morgen 

müde heim.“ 

Franz Gloser 

Fußgeher-Querungshilfe an der B29 und neue „City-Parkplätze“ 

TRADITION INNOVATION 

„Der moderne Mensch wird in 

einem Tätigkeitstaumel gehalten, 

damit er nicht zum Nachdenken 

über den Sinn seines Lebens und 

der Welt kommt.“ 

Albert Schweitzer 

CREATIV INTUITIV 

Wetterhahn auf dem Dach der pfarrkirche von Scheibbs 

Foto: Schwarz 

Vizebürgermeister Franz Aigner, Ing. Martin Bauer (Leiter der Straßenmeisterei Scheibbs), Ing. Dietmar Nestelberger (Bauamt der Stadtgemeinde), StR. Johann Huber, 

Arbeiter der Straßenmeisterei Scheibbs begutachten den Baufortschritt der Fußgeher-Querungshilfe bei der Herzog-Albrecht-Siedlung. 

Neuordnung des parkraumes im Bereich des 

Bahnhofes mittels einer Park&Ride und 

Bike&RideAnlage umgesetzt werden, dazu 

wird gemeinsam ein Gesamtkonzept für das 

Bahnhofareal erstellt. 

... die etwas 

andere 

Firmenphilosophie! 

PETER WURM 

Malerei Anstrich Fassaden Moderne Raumgestaltung 

3270 Scheibbs, Feldgasse 2 

Tel 07482/42 3 48 Fax 07482/43 9 04 Mobil 0664/321 06 59

HERBST 2010 

pORTRÄT 

Erfolgreiche Scheibbserinnen im Porträt: Isabella Steindl 


Junge Karriere: vom Floristenlehrling zur Executive Housekeeping Managerin in internationalen 5-Sterne-Hotels 

Isabella Steindl begann ihre Berufslaufbahn 

in purgstall mit einer Gärtnerlehre 

und absolvierte dann die Ausbildung zur 

Floristin. „Mit den beiden Zeugnissen im 

Koffer versuchte ich einen tollen Betrieb in 

Salzburg zu finden, was mir auch gleich auf 

Anhieb gelang“, erinnert sich die lebenslustige 

Brandstätterin. „Da ich immer die 

Herausforderung suche, wählte ich gleich 

den Betrieb mit dem größten Schnittblumenverkauf 

aus und arbeitete ein Jahr bei 

Blumen Horn.“ Dieses Jahr inspirierte 

das junge „Blumenmädchen“ zu mehr. Sie 

wechselte als Saison-Floristin ins 5-Sterne 

Hospiz-Hotel auf den Arlberg. „Da ich von 

den Stunden nicht voll ausgelastet war, bot 

mir die Hotelleitung eine Ausbildung zur 

Executive Housekeeping Managerin an.“ 

Damit hat sie ihren Traum-Mix-Job 

gefunden, wie sie selbst sagt. 

Der Aufgabenbereich ist sehr vielfältig und 

reicht von der Organisation der gesamten 

Leihwäsche über die Eigenwäsche, sowie die 

hoteleigene Großwaschküche. Dazu zählen 

auch die Koordination, die Arbeitsabläufe 

sowie das Controlling der Reinigungskräfte. 

Weitere Aufgabenbereiche sind die Buchführung 

ihrer Tätigkeiten, der Ein- und Verkauf 

von Schnittblumen sowie das floristische 

Gestalten der Zimmer und der gesamten 

Hotelanlage. Auch 

das jahreszeitlich 

unterschiedliche 

Dekorieren, das 

Aussuchen von neuen 

Böden und Vorhängen 

– all das 

zählt zur Tätigkeit 

einer Houskeeping 

Managerin. 

„Es ist ein besonderer 

Reiz, jeden Tag aufs 

Neue gefordert zu sein 

und keinen Arbeitstag 

so wie den anderen zu 

erleben.“ Nach zwei 

Sommer-Saisonen im 

Quellenhof im 

passaiertal ist Isabella derzeit im 5-Sterne 

Golf und Spa Resort Andreus in Südtirol. 

Und sie hat großen Spaß an ihrer Arbeit. 

Zwischen den Saisonen sucht sie Inspiration, 

Lebens- und Berufserfahrung im Ausland. 

So hat sie bereits Schnuppertage in Hotels in 

3. Entenrennen des SV Raika Scheibbs 

Beim Scheibbser Stadtfest, am Samstag 

19. Juni, ging das 3. Enten rennen 

des SV Raika Scheibbs über die 

Bühne. Der Start erfolgte um 14.45 

Uhr auf Höhe Landespflegeheimes 

– beim Zieleinlauf um ca. 15 Uhr 

beim Sandsteg machte schließlich 

die rote Ente Nr. 386 von Robert 

Feichtegger das Rennen. Er gewann 

somit den Barpreis für den ersten 

platz in der Höhe von € 500,. Den 

zweiten platz belegte die blaue Ente 

von Jakob Handl (€ 300,), dritter 

wurde die rote Ente von Christian 

Hauer (€ 200,). Weitere 27 Entenbesitzer 

wurden mit preisen bedacht und auch 

die drei letztplatzierten Enten bekamen einen 

Trostpreis. Wir danken allen Entenkäufern für 

PKW Kurstermine 

11.10 

02.11 

29.11 

23.12 

- 

- 

- 

- 

21.10 

12.11 

10.12 

03.01 

Jechsmayr 

Der Moderator des Entenrennens Lukas Feichtegger mit dem drittplatzierten 

Christian Hauer, dem erstplatzierten Robert Feichtegger 

und Organisator Matthias Sonnleitner bei der preisübergabe. 

(Abends) 

(Abends) 

(Abends) 

(Vormittag) 

die Unterstützung des SV Raika Scheibbs - 

das nächste Entenrennen geht vermutlich beim 

Stadtfest in zwei Jahren über die Bühne. 

Gaminger Str. 3 


buero.sb@jechsmayr.at 

MOFA Kurse 

02.11 

29.11 

+ 

+ 

07482/ 44 5 30 

03.11 

30.11 

* Franchisenehmer im Easy Drivers 

Fahrschulsystem, Scheibbs 

als Aussenkursstelle 

Neuseeland, Australien sowie im Asiatischen 

Raum hinter sich. 

„Ich lebe meinen Traum“, versprüht die 

Weltenbummlerin Optimismus. „Und über 

NÖGKK Service-Center Scheibbs 

Bahngasse 1 

Tel. 050899-1932 

scheibbs@noegkk.at 

www.noegkk.at 

In der NÖ Gebietskrankenkasse im 

Service-Center Scheibbs finden von 

18. bis 29.Oktober 2010 Jugendlichenuntersuchungen 

statt. 

Die NÖ Gebietskrankenkasse bietet im 

September und Oktober gezielte Infos 

und Tipps für Schüler und Studenten. 

Denn sowohl in der Schul- als auch in der 

Studienzeit tauchen immer wieder Fragen 

zum Versicherungsschutz auf. Wie lange 

Die Veranstaltung ist selbstverständlich kostenlos. 

Anmeldung erbeten unter : 050899-1932, Herr Gruber Gerhard 

Wann: Mittwoch, 22.09.2010, 18:30 Uhr 

Wo: Haus der Begegnung, 3292 Gaming, Im Markt 18 

meine nächsten pläne zerbreche ich mir 

nicht den Kopf. Aber ganz sicher besuche ich 

immer wieder gerne für einige Zeit meine 

Familie und meine Freunde in Scheibbs.“ 

Gratis-Vorsorge-Checks für Jugendliche 

„Coole Krankenversicherung“ 

Infos und Tipps für Schüler und Studenten 

Infoabend für werdende Mütter 

Vorgeladen sind berufstätige Jugendliche 

zwischen 15 und 18 Jahren. Die Untersuchungen 

sind kostenlos und werden von 

der NÖGKK einmal jährlich durchgeführt. 

bin ich bei meinen Eltern mitversichert? 

Wann muss ich mich selbst um eine Versicherung 

kümmern? Wozu gibt´s die e-card? 

Was ist beim ersten Job zu beachten? 

Plakate, Broschüren und Folder rund um 

dieses Thema liegen in der NÖGKK bereit. 

Wir beraten Sie über medizinische und finanzielle 

Leistungen rund um die Geburt 

7

8 

KULTUR 


xxx 

„Im Hinblick“ – Ausstellung von Ernst Schagerl und Josef Reisinger 

Nach einer Pause im Vorjahr setzt die SPARKASSE SCHEIBBS die Serie 

von Ausstellungen um die Zeit des Weltspartages heuer wieder fort. 

Eine interessante Begegnung steht ins Haus, und man darf Spannendes 

erwarten. 

IM HINBLICK trafen sich zwei zeitgenossen, langjährige gefährten, sie 

machten sich oft täglich auf den weg durch ihre wohnstadt und dachten 

sich dabei was aus ernst + reisinger zeigen nun entstandene werke 

ab 23. oktober im saal der sparkasse in scheibbs zur eröffnung der ausstellung 

schon am freitag um 19 uhr kommen peter rosmanith und 

georg schurli graf mit musik aus hang, percussion und saxophon 

dazu, servieren schneesand und bringen wein, pfeffer und den cafe mit 

aller zusammenhang ergibt sich erst dann: IM HINBLICK 

(ernst schagerl, 2010) 

Pflegevorsorge - Luxus oder Notwendigkeit? 

Es kann jeden treffen! 

Ein Blick in die Zukunft 

“Jeder wünscht sich körperliche und geistige Fitness bis ins “Es ist absehbar, dass einerseits die Leistungen aus 

hohe Alter. Pflege ist keine Frage des Alters, sondern meist 

der staatlichen Pension sinken und die Kosten 

eine der Leistbarkeit. Ob jung oder alt, jeder kann 

für Pflegedienste stark ansteigen werden, andererseits 

pflegebedürftig werden. Selbst wenn nur wenige Stunden 

die familiären Pflegeleistungen im heutigen Ausmaß 

pro Woche Hilfe Pflege gebraucht werden steigen die 

nicht mehr erbracht werden können. Als Folge daraus 

Ausgaben rasant an.” 

ergibt sich die Notwendigkeit einer privaten Pflegevorsorge.” 

Regina Weißenbacher 

Jennifer Pitzl 

Kundenberaterin, Sparkasse Scheibbs 

Kundenberaterin, Sparkasse Scheibbs 

Kostenfalle Pflegefall 

”Der Aufwand für Pflege rund um die Uhr liegt laut 

Expertenmeinung zwischen 3.500 und 4.500 Euro pro Monat 

und für einen Heimplatz noch deutlich höher. Wenn das 

Einkommen und das Vermögen zur Abdeckung nicht ausreichen, 

werden in einigen Bundesländern die offenen Heimkosten 

nicht von der Sozialhilfe getragen sondern von den 

Familienangehörigen eingefordert.” 

Andrea Voglauer 

Kundenberaterin, Sparkasse Wieselburg 

Pflege in der Familie 

”Nach Schätzungen von Hilfsorganisationen ruht die Hauptlast 

der Pflege auf den Schultern der Familienangehörigen. Rund 80% 

der Pflegeleistungen werden informell, das heißt unbezahlt von den 

Angehörigen erbracht. Ob auch in Zukunft Pflegeleistungen unentgeltlich 

von der Familie erbracht werden können, ist mehr als fraglich.” 

Elisabeth Distelberger 

Geschäftsstellenleiterin, Sparkasse Purgstall 

Unsere neue Telefonnummer 050100 79900 

Private Pflegerente 

“Mit der s-Pflegevorsorge in ausreichender Höhe 

kann für Pflegekosten vorgesorgt und damit der 

Lebensstandard gesichert werden. Dass heißt: 

bereits ab Pflegestufe 1 steht eine lebenslange 

Pflegerente zu Verfügung. ” 

Ing. Andreas Schrittwieser 

Kundenberater, Sparkasse Scheibbs 

stadtkultur 2010 

Fr, 24. Sept.: 

Ausstellungseröffnung 

Andrea Faschingleitner: „Misch Masch“ 

19 Uhr, Pulverturm 

Fr, 1. Okt.: 

Mythen, Götter und Planeten – 

Eine musikalisch bebilderte Textreise 

Festsaal des Rathauses, 19.30 Uhr 

Fr, 5. Nov.: 

„Geschichten aus dem Wienerwald“, 

20 Uhr, Premiere! 

Sa, 6. Nov.: 


20 Uhr 

So, 7. Nov.: 


17 Uhr, Nachmittagsvorstellung 

Fr, 12. Nov.: 


20 Uhr 

Sa, 13. Nov.: 


20 Uhr, Festsaal Rotes Kreuz 

Fr, 24. Dez.: 

Weihnachts-Kinderfilm 

Festsaal des Rathauses, 13.30 Uhr 

www.impulskultur.at 

impuls.kultur@aon.at 

Raimund Holzer, T. 0664-37 35 643 

Holen Sie sich Ihr persönliches Angebot! 

Wir beraten Sie gerne. 

In jeder Beziehung zählen die Menschen.

HERBST 2010 

SCHEIBBS IMpULS 


SPAR Scheibbs neu mit im Boot: Bald 100 scheibbs.IM.PULS-Betriebe 

„Rund 90 Betriebe sind derzeit Mitglied 

bei Scheibbs.IM.puls, der aktiven Scheibbser 

Wirtschaftsgemeinschaft“, freut sich 

Obmann Ferdinand Hader. „Und ich 

möchte noch heuer die 100er Marke 

schaffen.“ Einer der jüngsten Neuzugänge 

ist SPAR im Gewerbegebiet. Filialgebietsleiter 

Harald Feichtegger – selbst 

gebürtiger Scheibbser – war der Schulterschluss 

mit der Scheibbser Wirtschaft ein 

persönliches Anliegen. „Bei SPAR wird 

Regionalität groß geschrieben, nicht nur 

beim Warensortiment. Künftig können 

die Kunden zum Beispiel auch Scheibbs 

Gutscheine bei SPAR einlösen.“ 

Seit 5 Jahren ist SpAR mit seinem attraktiven 

Markt samt großem Kundenparkplatz 

in Scheibbs. „Zu uns kommen nicht nur die 

5. GEBURTSTAG 

Feiern Sie mit! 

Riesenhuber 

Schaumrollen 

5-Stk.-Packung 

statt 6,- 

3,75 

-37% 

Kooperation Scheibbser Altstadt und Gewerbegebiet: scheibbs.IM.pULS-Obmann Ferdinand Hader jun. 

mit Marktleiterin Ulrike Deuretzbacher und Filialgebietleiter Harald Feichtegger. 

Großes GRILLFEST 

mit Haribo 

Kinderkarussell und Haribobär! 

Ausgelöstes Schweinskarree 

oder Schopfbraten 

aus Österreich, abgezogen, ohne 

Knochen, im Stück, 

in Bedienung, per Kilo 

3270 Scheibbs, Gewerbestr. 4 

Nur am Fr., 17.09. 

und Sa., 18.09.2010 

100% aus Österreich 

strengstens kontrolliert 

seit 15 Jahren bei SPAR 

statt 7,99/8,99 

5,99 

-25%/-33% 

um nur 

2,90 

Aktion! 

Kaiser Bier 

1 Kiste = 

20 x 0,5-lt-Flasche 

1/2 Grillhuhn 

mit Gebäck und 

ein Getränk 

statt 16,80 

12, 80 

Angebote gültig von 17.09. bis 25.09.2010, solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Druck- und Satzfehler vorbehalten. 

✔ 

✔ 

✔ 

Scheibbser einkaufen“, resümiert Marktleiterin 

Ulrike Deuretzbacher. „Auch aus dem Ötscherland 

und aus dem pielachtal kommen viele 

Kunden zu uns.“ SpAR punktet vor allem bei 

der Feinkost in Bedienung und der absoluten 

Frische bei Obst und Gemüse mit 6-maliger 

Belieferung pro Woche. Weitere Vorteile 

sind die regionalen produkte wie Mostland- 

Spezialitäten, Moser-Wurst oder Bäckerwaren. 

Kundenfreundliche Öffnungszeiten sowie 

ein aufmerksames Grüßen und Lächeln des 

16-köpfigen Mitarbeiterteams samt neuem 

Lehrling sind weitere pluspunkte. 

Am 17. und 18. September feiert SPAR 

mit allen Kunden 5 Jahre in Scheibbs mit 

einem großen Geburtstagsfest. 

Hinkommen, mitfeiern und sparen! 

Vier neue scheibbs.IM.PULSBetriebe: Monis´Art von Monika Winter, JungGastronom Julian Hackl vor dem „s´Kirchenplatzl“, Due Fratelli Ristorante & Trattoria und Licht und Elektrotechnik Gheorghe 

Scheibbs_Citybote_260x183_Scheibbs_261x182 27.08.10 07:53 Seite 1 

exkl. Pfand 

Ersparnis 4,- 

9

10 


6. Oktober 2010, 18:30 Uhr 

Rathaussaal, 

3270 Scheibbs, Rathausplatz 1 

Vortragsreihe: 

„Sexualität & Gesundheit“ 

Eintritt frei! 

| Bedeutung von Sexualität für Beziehungen 

| Zusammenhang zwischen Sexualität und Lebensglück 

| Wie man Sexualität auch in langjährigen Beziehungen 

spannend und befriedigend erhalten kann 

www.noegkk.at 

Vortrag: „Die Bedeutung der Sexualität für das Lebensglück“ 

mit Dr. Georg Pfau, Sexualmediziner 

Anmeldung erbeten unter Tel.: 050899-1954 

Mit Unterstützung der Stadtgemeinde Scheibbs 

GESUNDHEIT 

5 Jahre Humorteam: Landespflegeheim und Landesklinikum 

Scheibbs veranstalteten ein gemeinsames Jubiläumsfest 

Anlässlich des 5jährigen Bestehens des 

Humorteams fand am 7. Juni 2010 ein 

Humortag im Landespflegeheim Scheibbs 

statt. Viele Humoraktionen und eine „Gute 

LauneBar“ sorgten für ein gelungenes Fest. 

„Gesunder Humor“ wirkt sich positiv auf die 

Gesundheit aus, minimiert Stress und schafft 

eine angenehme Stimmung und Atmosphäre. 

„Diesen Gedanken in den Gesundheitseinrichtungen 

leben zu dürfen, erfüllt uns mit 

Freude“, betonte pflegedirektorin Christine 

Das Regionalmanagement, die Krankenhausleitung 

und der Betriebsrat des 

Landesklinikum Scheibbs gratulierten den 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern nach 

Absolvierung ihrer Weiterbildung und 

Sonderausbildung gemäß § 64 und § 65 des 

Gesundheits und Krankenpflegegesetzes. 

Mit der Absolvierung der Weiter- und Sonderausbildung 

haben 14 Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter aus dem pflegedienst die 

gesetzlichen Rahmenbedingungen für ihre 

praktische Berufsausübung vervollständigt. 

Folgende Weiterbildungen wurden absolviert: 

• Sonderausbildung für OP Pflege: 

Bettina Bürg 

• Op Management: Matthäus Aigner 

• Basales und mittleres Management: 

Roland peter, Hermine Maier und 

Köckeis, MSc, bei der Feier. Bunte Bilder mit 

lachenden Gesichtern, eine Humorecke, Humor-Sprüche 

und die regelmäßigen Aktionen 

des Humorteams sind seit 5 Jahren Bestandteil 

im Landesklinikum Scheibbs. Anlässlich 

des 5-jährigen Bestehens des Humorteams 

fand ein Jubiläumsfest statt. Geboten wurden 

verschiedenste Humor aktionen, wo alle Interessierten 

die Humorteams und die Tätigkeiten 

kennen lernen konnten. Unter den Fest- und 

Ehrengästen befand sich unter anderem LR 

Mag. Johanna Mikl-Leitner. 

petra Schweighofer 

• palliative Care: Verena Lehner und Susanne 

Ham 

• Akutgeriatrie und Remobilisation: 

Eva Maria Eder 

• praxisanleiterinnen: Mag. Daria Benovic, 

Annemarie Muthentaler, Gabriela Haas, 

Alexandra Gerstner 

• Verwaltungsdienstprüfung C: Simone pitzl, 

Sekretärin der pflegedirektion 

„Berufserfahrung verbunden mit Vertiefung 

theoretischer Kenntnisse bedeutet eine 

Qualitätssteigerung für die Berufsausübung, 

die den patientinnen und den patienten 

zugute kommt und die Kompetenz des 

Klinikums insgesamt steigert“, sind sich 

der Regionalmanager Mag. Dr. Klaus 

Schuster und die pflegedirektorin 

Christine Köckeis, MSc, einig. 

Foto: www.istockphoto.com 

Das Humorteam bei der 5-Jahresfeier mit einigen Heimbewohnern. 

Das Pflegeteam absolvierte Weiter- und Sonderausbildung 

Dir.prim.Dr. Friedrich Steger Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rahmen der Gratulation 

Mitarbeiterinnen der Verwaltung des 

Landesklinikums Scheibbs folgten dem 

Projekt von „Save the children“ und 

strickten während der FußballWM 14 

Decken für bedürftige Kinder. 

Auf Initiative von der handarbeits begeisterten 

Christine pitzl widmeten die Mitarbeiterinnen 

der Verwaltung im Landesklinikum ihre Freizeit 

den Stricknadeln. Erst wurden Wollreste 

gesammelt, dann zuhause eifrig gestrickt und 

die Strick-Quadrate zu Kinder decken vernäht. 

„Es ließen sich sehr viele vom Strick-Fieber 

anstecken und so haben wir nicht nur für 

einen guten Zweck gearbeitet, sondern auch 

unsere Gemeinschaft gestärkt und die Freude 

am Stricken geteilt. „Insgesamt haben wir 144 

Quadrate zu 14 Strick- und patchworkdecken 

verarbeitet“, ist die Organisatorin des projektes, 

Christine pitzl, vom Resultat beeindruckt und 

Ehrenamtlicher Besuchsdienst: 

Es ist eine Tatsache, dass die Menschen (nicht nur, 

aber auch in Scheibbs) älter, aber auch einsamer 

werden. Kontakt zu haben, Gemeinschaft zu pflegen 

ist aber für jeden Menschen notwendig. Daher 

wurde von einer Arbeitsgruppe der Gesunden 

Gemeinde die Idee entwickelt, alte und kranke 

Menschen zu Hause zu besuchen. Besuchsdienste 

werden in unserer Gemeinde bereits für die PatientInnen 

im Krankenhaus und die BewohnerInnen 

im Pflegeheim geleistet. Der Besuchs dienst der 

Gesunden Gemeinde möchte das Angebot für alte 

und kranke Menschen zu Hause erweitern. 

Dieser freiwillige Besuchsdienst übernimmt keine 

Pflege oder Hausarbeit, die Zeit soll für Gespräche, 

ev. Spiele, kleine Spaziergänge u.ä. genutzt werden. 

Die Besuche erfolgen ca. alle zwei Wochen, 

die Zeiten werden zwischen Besuchern und jenen 

Menschen, die besucht werden, vereinbart. 

Frauen und Männer, die Interesse daran haben, 

einen Teil ihrer Zeit den Mitmenschen zu widmen, 

laden wir herzlich ein, mitzumachen. 

Interessenten für BesucherInnen haben die 

Möglichkeit, kostenlos ein 4-teiliges Seminar 

zu besuchen. Titel: Alte Menschen besuchen, 

HERBST 2010 

Strick-Decken für Dritte Welt 

freut sich bereits auf weitere projekte von „Save 

the children“. „Save the children“ ist die weltweit 

größte unabhängige Kinderrechtsorganisation 

und leistet seit über 90 Jahren nachhaltige 

Hilfe für Kinder und ihre Familien in mehr als 

120 Ländern. Die Organisation rief während 

der Dauer der WM zum projekt „Wärme schenken 

zur WM“ zum Stricken auf und sammelte 

insgesamt über 7.400 Decken, die an bedürftige 

Kinder in der Dritten Welt verteilt werden. 

Erna Buchebner, Christine pitzl und petra Schallhaas 

führen eine letzte Qualitätskontrolle ihrer Arbeit durch. 

ab 13. Sept. jeweils am Montag 

16.00 – 18.00 Uhr. 

Information bei Maria Dorninger 

(T. 0664/5722863). 

Menschen, die besucht werden 

möchten, können sich bei Maria 

Dorninger oder im Bürgerservice der Stadtgemeinde 

Scheibbs melden. 

Frauengesundheitstag: 

„Erfahren – bewegen – genießen“ ist das Motto 

des Frauengesundheitstages, der von der Gesunden 

Gemeinde organisiert wird. 

Am Samstag, 13. November von 10.00 – 16.00 

Uhr dreht sich in den Räumen der Volksschule 

alles um das Thema Gesundheit und Wohlfühlen 

für Frauen. Informationsstände, Vorträge und Workshops 

für alle Altersgruppen werden angeboten. 

Bewegungseinheiten laden zum Mitmachen ein 

und natürlich ist auch für das kulinarische Wohl 

gesorgt. Um 16.00 Uhr wird zum Abschlußvortrag 

in den Schmelzersaal: „Glücksforme(l)n- 

Wege zum Glücklichsein“ geladen. 

Auch wenn speziell Frauenthemen behandelt 

werden, Männer sind selbstverständlich herzlich 

willkommen.

HERBST 2010 

Scheibbser FachärztInnen im Porträt: Dr. Ruth Hartig 

Die Fachärztin für Psychiatrie und Neurologie: Statt Musikerin wurde die gebürtige Wienerin Psychiaterin 

„Ich freue mich, dass immer mehr 

Klienten den Schritt setzen und zum 

˝Vogeldoktor˝ gehen, wie Psychiater im 

Volksmund manchmal bezeichnet werden“, 

meint Dr. Ruth Hartig, die seit 

fünf Jahren ihre Praxis in Scheibbs im 

Portal führt. Im Mostviertel lebt 

Dr. Hartig bereits seit 15 Jahren, wie sie 

im Gespräch mit Franz Gloser für den 

CityBoten erzählt. 

„Sind Sie überhaupt a richtige Frau Doktor?“. 

Nicht selten wird der psychiaterin 

diese Frage gestellt. 

Eigentlich wollte sie Klassische Musik 

studieren, doch dann wurde es die Medizin. 

„Und hier war für mich klar, dass mein Fach 

nur die psychiatrie sein konnte.“ 

Und zu ihrer Tätigkeit: „Neben der Begleitung 

psychisch belasteter Menschen dient 

der neurologische Aspekt meiner Tätigkeit 

der Abklärung von Kopfschmerzen, Schwindelzuständen 

oder Rückenproblemen. 

Weit über den Bezirk hinaus suchen mich 

Menschen auf, zumal gerade traumatisierte 

Frauen mit schwierigen Lebensgeschichten 

sich leichter tun, einer Frau gegenüber ihr 

Herz auszuschütten. Bei schweren 

Depressionen braucht es allerdings unterstützend 

den Einsatz von Medikamenten. 

Diese sind nicht gefährlicher als jene gegen 

hohen Blutdruck oder Cholesterin und 

machen also (mittlerweile) weder abhängig, 

dick oder wirken wie ferngesteuert.“ 

Freizeit und Hobbys? 

Dr. Hartig: „Freizeit bleibt nicht allzu viele, 

da ich mich neben meiner Tätigkeit als 

JETZT!!! 

Foto: Schwarz 

sport.pemsel@sport2000.at 

GESUNDHEIT 

Riesen- 

-70 % 


Kassenpsychiaterin auch der Ausbildung der 

Turnusärzte im Landesklinikum Scheibbs 

widme und als Sachverständige im Landesklinikum 

Mauer tätig bin. 

Wenn ich Freizeit habe, dann verbringe ich 

diese vor allem mit meinen beiden Kindern 

(12 und 14 Jahre) und meinen beiden Australien 

Shepherds, die mich mitunter auch 

in meiner Ordination therapeutisch unterstützen. 

Zu meinen Hobbies gehört neben 

der Musik auch die Natur, sprich Wandern, 

Laufen, Hundetraining“. 

Mein Credo 

„Die Bedeutung seelischer Prozesse und 

die Art und Weise, wie sie unser Leben 

und unser Verhalten steuern, fasziniert 

mich seit langem. Oft lässt sich die 

Lebenssituation kaum verändern, immer 

aber die Perspektive, unter der wir sie 

betrachten. Und das gibt Hoffnung, gibt 

die Chance, auch in scheinbar aussichtslosen 

Situationen Wege zu suchen und 

zu finden.“ 

Flohmarkt 

Schuhe, Textilien, Sportartikel 

Die Ordination im Portal 

(Hauptstraße 4) ist Montag und 

Mittwoch von 13 –18 Uhr, 

am Dienstag und Donnerstag von 

8 –13 Uhr und am Freitag nach 

Vereinbarung geöffnet. 

T. 07482/426 71 

SPORT PEMSEL 

3270 SCHEIBBS, Gamingerstraße 2, Tel. 07482 / 42 229, Fax 42 229-4 

-50 % 

Wir sind die Profi s. 

11

12 


Tierecke 

Dr. Elisabeth Weißenbacher, 

Kleintierordination Scheibbs, 

www.daktari.at 

Ohrmilben bei Katzen 

Hartnäckige, chronische Entzündungen des äußeren 

Gehörganges, also von der Ohrmuschel bis hinein 

zum Trommelfell können bei Katzen von Ohrmilben 

(Otodectes spp.) verursacht werden. 

Diese Entzündungen werden im Anfangsstadium 

oft übersehen, weil sie noch keine ausgeprägten 

Symptome zeigen. Besonders bei jungen Katzen, 

die eine deutlich erhöhte Anfälligkeit gegen diese 

Parasiten zeigen, verhindert eine frühzeitige Untersuchung 

ein Auftreten der chronischen Form. 

Am Anfang bewirkt die Infektion mit Ohrmilben 

geringen Juckreiz, Rötungen und Schwellungen. 

Kommt es nun zu einer weiteren Vermehrung der 

Milben, steigert sich der Juckreiz und es sammeln 

sich typische dunkelbraune wachsartige Krusten 

im Gehörgang an. Diese Krusten können als dicker 

Pfropf den gesamten Gehörgang verlegen. Dieses 

Stadium wird oft durch Sekundärinfektionen mit 

Bakterien kompliziert, da die milbenbedingten 

Veränderungen des Gehörgangsepithels die lokalen 

Abwehrmechanismen gegen Bakterien schwächen. 

Der mikroskopische Nachweis von Milben und 

Milbeneiern im Ohrsekret, sowie die typische braune 

Farbe des Sekretes, ermöglichen leicht die Diagnose. 

Als erste Maßnahme bei der Behandlung der Ohrmilben 

ist es notwendig, den äußeren Gehörgang 

gründlich zu reinigen. Das braune, von den Milben 

produzierte Sekret füllt den Gehörgang an, wodurch 

ein Einbringen von Medikamenten in das Ohr vor 

einer Reinigung keinen Erfolg bringen würde, da ein 

Medikament weder an die gesamte Ohrschleimhaut 

noch zu den Milben vordringen könnte. In hochgradigen 

Fällen ist eine Ohrspülung nötig um alle 

Pfröpfe zu entfernen. 

Ist der äußere Gehörgang einmal gereinigt, so kann 

mit Medikamenten gegen die Milben und gegen die 

Ohrenentzündung vorgegangen werden. 

Da die Milben den äußeren Gehörgang auch 

verlassen können und sich in der Umgebung des 

Ohres aufhalten wird auch gegen diese Parasiten 

vorgegangen. 

Eine zweite Behandlung nach ca. 2 Wochen 

garantiert eine völlige Abtötung der Milben und eine 

Ausheilung der Ohrenentzündung. 

Ihre Dr. Elisabeth Weißenbacher 

Im Gedenken 

Der erste Kulturstadtrat von Scheibbs, Rupert Hudl, 

verstarb im 91.Lebensjahr. Bürgermeisterin Christine 

Dünwald gedachte in ihrem Nachruf an dessen 

Verdienste. 

Vorstandsdirektor Johann Schragl dankte Rupert 

Hudl für seine über 30jährige Tätigkeit als Funktionär 

der Sparkasse Scheibbs. In dieses Gedenken sei 

auch Mag. Dorelies Schneider eingeschlossen, die 

über Jahrzehnte als höchst engagierte Kursleiterin 

für Englisch tätig war. 

Nach dem großen Erfolg, den voriges Jahr 

die Scheibbser Internationalen Sprachhistorischen 

Tage II (SIST II) für sich verbuchen 

konnten, fanden nun heuer vom 1. bis zum 

3. Juli die SIST III mit dem Titel „Slaven 

und Slavisch im Gefüge vergangener Welten“ 

statt. Das Besondere an den SIST III war, 

dass sie dem 80. Geburtstag von Herrn Dr. 

Dr. Radoslav Katičić, professor emeritus der 

Universität Wien, einem der allergrößten 

lebenden Sprach- und Kulturwissenschaftler, 

gewidmet waren. Der gebürtige Kroate ist 

Autor von 29 Büchern und mehrerer Hundert 

anderer wissenschaftlicher Arbeiten; er ist 

Träger renommierter preise und hoher Würden, 

zu denen vor allem seine Mitgliedschaft an den 

Akademien der Wissenschaften mehrerer 

Länder, darunter auch Kroatiens und 

Österreichs zählen. „Einem einzelnen ist es 

unmög lich, die wissenschaftliche Kapazität 

professor Katičićs im Ganzen auch 

nur annähernd zu überblicken“, hielt die 

Organisatorin Elena Stadnik-Holzer in ihrer 

Laudatio im Scheibbser Rathaus fest. „Um 

AKTUELL 

Scheibbs feiert berühmten Sprachwissenschaftler 

Hochkarätige Wissenschaftler tagten bei der dritten Auflage der Sprachhistorischen Tage 

Botanische 

Wanderungen 

mit Hubert 

Bruckner 

Von Ostern bis Allerheiligen finden 

jeden Freitag ab 14 Uhr (Treffpunkt 

Bahnhofplatz in Scheibbs) im Rahmen der 

Volkshochschule botanische 

Wanderungen statt. 

Unser Foto zeigt die begeisterten und längst 

auch fachkundigen Naturlieb haber mit 

Hubert Bruckner (Zweiter von links). 

seinen Horizont 

nur mit einigen 

Eckpfeilern abzustecken, 

seien folgende 

Fachgebiete aufgelistet, 

die unser Jubilar 

vertritt: das antike 

Griechisch, das mittelalterliche 

Griechisch, 

das antike Latein, das 

mittelalterliche Latein, 

das Altindische, 

das Altiranische, die 

vorantiken Sprachen 

der Balkanhalbinsel, 

das Althebräische 

sowie auch die alten 

und die neuen slavischen 

Sprachen“. 

Anwesend zur feierlichen 

Eröffnung der SIST III waren auch 

heuer zahlreiche Gäste aus dem Aus- und 

Inland, darunter der präsident der 

Kroatischen Akademie der Wissenschaften 

Auf dem photo (von links nach rechts): prof. Dr. Georg Holzer, Dr. Elena 

Stadnik-Holzer, Vizebürgermeister Franz Aigner, Bürgermeisterin Christine 

Dünwald, Botschafter der Republik Kroatien in der Republik Österreich prof. 

Dr. Zoran Jašić mit Gattin Nediljka Jašić, prof. em. Dr. Dr. Radoslav Katičić, 

präsident der Kroatischen Akademie der Wissenschaften und Künste prof. Dr. 

Dr. Milan Moguš, Vorst.-Dir. Johann Schragl (Sparkasse Scheibbs), präsident 

des Lions Clubs Wieselburg DI Günther Hütl, Bankstellenleiter Martin Luger 

(Raiffeisenbank Region Eisenwurzen). 

Mit dem Fahrrad sicher auf der Straße unterwegs 

Große Freude bei den Schülern der vierten, 

teilweise dritten Volksschulklassen und der 

ASO: Alle 47 Kandidaten bestanden den Test 

für den Fahrrad-Führerschein. Nach einer 

vierwöchigen Vorbereitungsphase mit dem 

engagierten Team rund um ARBÖ-Obmann 

Gernot Fallmann, unterstützt von den Lehrer - 

innen der Volksschule und der ASO, wurden 

die jungen Verkehrsteilnehmer von den polizeiinspektoren 

„auf Herz und Nieren“ geprüft. 

und Künste, prof. Dr. Dr. Milan Moguš, 

sowie der Botschafter der Republik Kroatien, 

Herr prof. Dr. Zoran Jašić, der dem heurigen 

Symposium höchste priorität zuschrieb. 

KROATISCHE BOTSCHAFT IN WIEN 

HRVATSKO VELEPOSLANSTVO U BEČU 

Bei einer praxisbezogenen prüfungsfahrt 

durch die Scheibbser Innenstadt stellten die 

Radler ihre Kenntnisse unter Beweis. Nun 

bringen sie alle Voraussetzungen für richtiges 

Verhalten im Straßenverkehr mit.

HERBST 2010 

„Am Sandsack“ 

„NÖ Tage der offnen Ateliers 2010“ 

Jutta Kratky – „Ölmalerei – Hinterglasmalerei“ 

1942 in Wien geboren, 

wuchs Jutta Kratky in Niederösterreich 

und Wien 

auf, wo sie eine kaufmännische 

Ausbildung erhielt. 

In den 1980er-Jahren 

entdeckte sie die Hinterglasmalerei 

für sich und 

erlernte diese bei Elisabeth 

Düll (1981-1983) und 

Else Findler (1983-1987), 

sowie Aquarellmalerei bei 

Lore Heuermann (1990). 

Ausstellungen u.a. im 

ÖGB-Seminarzentrum 

Strudlhof, Wien, Wifi 

Wien, Auftragsarbeiten für 

eine Kalenderproduktion 

gemeinsam mit Karl Korab, 

Günther Frank, Lotte 

profohs und Josef Bramer. 

Mitglied der Künstler-Gilde 

St. Lukas - Wien, sowie 

der Basis.Kultur.Wien. 

KULTUR 

Lesung von Philipp Hager am Freitag, 8. Oktober in Scheibbs 

Wie in seinem prosaerstling „Das Spektrum 

des Grashalms“ (Arovell, 2008) schöpft 

der 1982 in Scheibbs geborene Autor gern 

aus eigenen Erlebnissen, macht persönliche 

Erfahrungen zum Thema und transformiert 

diese literarisch zu allgemein Gültigem. 

Das Davor und Dahinter des Sandsacks 

philipp Hager wird seinen kürzlich erschienenen 

Lyrikband „Am Sandsack“ bei einer 

Lesung am Freitag, 8. Oktober um 20 Uhr 

im Rathaussaal in Scheibbs vorstellen. 

Dieses Buch trägt den Straßenstaub in sich, 

Bordsteinkanten und polizeisirenen, Magenknurren 

und Sonnenschein, Hymnen und 

Schmährufe ... Aber immer geht es um das 

Leben, um Augenblicke der Wahrheit, der 

„Atelier“ Jutta Krattky 

Neustift 62 


T. 01/6884696 

T. 0676/4651238 

jutta@juttakratky.at 

Versteckt am Ende des Lueggrabens, bietet 

der gelernte Schriftsetzer Franz Fallmann die 

Produktion von digitalen Kleindrucksorten 

an. Vor allem aber, wie der Firmenname „Da 

Biachlmocha“ schon ausdrückt, möchte er sich 

in seinem „Spezialgebiet“, dem Satz von Büchern 

und Zeitschriften, etablieren. Nachdem er mehr 

als 30 Jahre bei der Firma Radinger beschäftigt 

war, möchte Herr Fallmann die große Erfahrung, 

die er in diesem modernen Unternehmen sammeln 

konnte, jetzt als selbstständiger Unternehmer im 

Bereich der Druckvorstufentechnik und der digi- 

Intensität, der poesie. „persönliche Erfahrungen, 

politisch-soziales Engagement und 

trotz allem ein erfrischender Sinn für lyrische 

Ästhetik – das sind die vielfältigen Facetten 

dieses Werkes“ (Klaus Ebner, KulturOnline). 

Philipp Hager 

Geboren am 25. Juli 1982 in Scheibbs, 

wuchs Hager in Lunz am See auf. 

Im Jahr 2000 schloss er das Oberstufenrealgymnasium 

in Scheibbs ab und übersiedelte 

nach Wien, um Geschichte und Völkerkunde 

zu studieren. Nach dem ersten Semester 

brach er sein Studium ab. Seither arbeitete 

er unter anderem als Hundesitter, Telefonist, 

Rezeptionist, Kampfrichter und Türsteher. 

Zwischen 2003 und 2007 war er als 

Öffnungszeiten: 

Sa., 16. Oktober 2010, 14 – 18 Uhr 

So., 17. Oktober 2010, 10 – 12 Uhr 

und 14 – 18 Uhr mit Weinverkostung Weingut Wimmer 

www.juttakratky.at 

atelier.kulturvernetzung.at 

Neuer Anbieter für Digitaldruck und Druckvorstufentechnik 

in Scheibbs – Da Biachlmocha 

talen Produktion von Kleindrucksorten anbieten. 

Einladungen, Eintrittskarten, Werbeflyer und 

dergleichen können vor Ort produziert werden. 

Für größere Druckprojekte übernimmt Herr 

Fallmann gerne die grafische Gestaltung und die 

Druckvermittlung. „Mir ist es wichtig, flexibel 

arbeiten zu können, da ich neben meiner Tätigkeit 

im Druck-Bereich noch begeisterter Biobauer und 

Musikant bin.“ So kann man den umtriebigen 

Neustifter bei vielen Veranstaltungen als Alleinunterhalter 

am Keyboard oder als Akkordeonisten 

bei den „Ötscherbären“ antreffen. 

Anfragen, Angebote und Infos unter: Franz Fallmann, Ginselberg 6, 

3270 Scheibbs, Tel. und Fax 07482/43734, franz.fallmann@aon.at 

Reporter und Kolumnist für das deutsche 

FightMagazine tätig. Sein Debütroman „Das 

Spektrum des Grashalms“ (2008) erzählt die 

Geschichte eines „rastlosen, träumerischen, 

lebenshungrigen Ich-Erzählers, der vorgefertigten 

Lebensentwürfen und vermeintlichen 

Sicherheiten misstraut und sich auf die Suche 

nach einer anderen Welt begibt“. 2010 erschien 

mit „Am Sandsack“ das zweite Buch des 

Autors. Derzeit lebt und arbeitet er in Wien. 

Werke 

Das Spektrum des Grashalms 

(Roman, 2008) ISBN 9783902547569 

Am Sandsack 

(Gedichte, 2010) ISBN 9783902547095 

„Lass Bäume sprechen!“ 

Begonnen hat die gebürtige Scheibbserin 

Traude Egger mit der Malerei durch eine 

fachkundige Ausbildung in der Ikonenmalerei 

mit Ei-Tempara Farbe bei bulgarischen 

professoren. 

Nach einiger Zeit wechselte sie vom Bildträger 

Holz auf Bildträger Glas, zur so genannten 

Hinterglasmalerei. Die unzähligen 

Möglichkeiten, wie z.B. Goldradierung, Ätztechnik 

auf verspiegeltem Glas, Verwendung 

verschiedener Farben (Öl, Acryl, Aquarell) 

etc. faszinierten Traude Egger immer mehr. 

In den letzten Jahren beschäftigte sie sich 

hauptsächlich mit der Malerei „Aquarell auf 

Hinterglas“. 

Bei der Eröffnung der Ausstellung am Donnerstag, 

14. Oktober 2010 um 19.30 Uhr im 

Rathaus Scheibbs werden Bäume, farbkräftig 

und bewegt, in Bild und Wort vorgestellt. 

Die passenden Texte dazu kommen von 

Elfriede Vogelauer. Die Vernissage wird 

musikalisch mit einem Gesangsquartett von 

„Cantores Dei“ aus Allhartsberg umrahmt. 


Ausstellung von Traude Egger im Rathaus Scheibbs 

Vernissage: 

Donnerstag, 14. Oktober 2010 

um 19.30 Uhr, Rathaus Scheibbs 

Die Ausstellung ist zu den Amtsstunden im 

Rathaus Scheibbs von Freitag, 15. Oktober 

bis Freitag, 29. Oktober 2010 zu besichtigen. 

DIGITALDRUCK 

Franz Fallmann 

Amtsstunden: 

Montag und Donnerstag 8 bis 12 und 

13.30 bis 16 Uhr 

Dienstag 8 bis 12 und 13.30 bis 18 Uhr 

Mittwoch 8 – 12 Uhr 

Freitag 08.00 – 13.00 Uhr 

iachlmocha 

Da 

13

14 

SCHEIBBSER BOTE SCHEIBBS INTERN 

Geburtstage 

und Jubiläen 

Wir gratulieren den 

Scheibbser Jubilaren von 

Juli bis September 2010 

70. Geburtstag: 

Mag.rer.nat. Balda Graf, Am Felsenkeller 5/1 

Ernestine Zellhofer, Miesenbach 42 

Sieglinde Kratzer, Schacherlweg 18 

Zita Fischer, Miesenbach 17 

Elfriede Zehetner, Schacherlweg 15 

Theresia Dorrer, Bürgerspitalgasse 3/1 

Erich Heinrich, Flecknertorgasse 16 

Sieglinde Siebeneicher, Am Burgerhof 13 

Leopoldine Fallmann, Brandstatt 21 


Leopoldine Somerer, Karl Höfinger-promenade 8/8 

Martha Simetzberger, Miesenbach 52 

Maria Reiterlechner, Saffen 58 

Eduard Schügerl, Auf der Wieden 12/23 


Anna Zusser, Gaminger Straße 51 

Viktoria punz, Scheibbsbach 40 

August Kreutzer, Ginning 34 

Hildegard Simon, Hauptstraße 3 

Johann pflügl, Brandstatt 33 


Friederike Wutzel, Gaminger Straße 51 

Margarete Hudl, Schmelzergasse 9 


Martha Hudl, Gaminger Straße 51 

Gottfried Kirchhofer, Gaminger Straße 51 

Sophie Huber, Gaminger Straße 51 


Maria Ettlinger, Gaminger Straße 51 

Maria Koller, Gaminger Straße 51 

Goldene Hochzeit 

Hermann und Helga Buchmasser, Fürteben 1 

Friedrich und Eva Wutzl, Saffen 54 

Alois und Gertraud Krenn, Scheibbsbach 3 

Die Stadtgemeinde Scheibbs informiert: 

Ab September 2010 treten im Rathaus der Stadtgemeinde 

Scheibbs geänderte Amtszeiten in Kraft. 

Um Be sprechungen, Verhandlungen, Sitzungen und 

Außentermine leichter wahrnehmen zu können, 

entfällt Mittwoch Nachmittag ausnahmslos der 

Parteinverkehr. 

Die neuen Amtszeiten der Stadtgemeinde Scheibbs: 

Montag 8 bis 12 und 13.30 bis 16 Uhr 

Dienstag 8 bis 12 und 13.30 bis 18 Uhr 

Mittwoch 8 bis 12 Uhr 

Donnerstag 8 bis 12 und 13.30 bis 16 Uhr 

Freitag 8 bis 13 Uhr 

Kontakt: 

Stadtgemeinde Scheibbs, Rathausplatz 1 

3270 Scheibbs, 

T. 07482/425110, F. 07482/4251166, 

stadtamt@scheibbs.gv.at, www.scheibbs.gv.at 

Fundamt Scheibbs: 

19 Fahrräder, 2 Kinderfahrräder und 2 Scooter sind 

seit Anfang des Jahres auf der Stadtgemeinde 

Scheibbs im Fundamt abgegeben worden. Anfragen 

bitte unter T. 07482/42511-24, Frau Sonja Fenzl 

Rast am neuen „Studenten-Platzl“ 

In der AbtBertholdDietmayrGasse, 

direkt bei der Rathausstiege, wurde von 

der Stadtgemeinde ein neues Rastplätzchen 

errichtet. Der desolate HolzTrafikstand, 

der schon längere Zeit nicht mehr 

in Gebrauch war, wurde abgerissen. 

In Eigenregie errichtete die Stadtgemeinde 

stattdessen, nach planung durch das Bauamt 

und durch die Mitarbeiter des Bauhofs, einen 

gemütlichen platz zum Verweilen. 

Bürgermeisterin Christine Dünwald: „Aufgrund 

der Sparmaßnahmen wurde das plätzchen 

soweit als möglich in Eigenregie durch 

die Stadtgemeinde errichtet. Die Mitarbeiter 

des Bauhofs haben bei der Errichtung hauptsächlich 

auf bereits vorhandene Materialien 

zurückgegriffen und wirklich sehr gute Arbeit 

geleistet. Wir hoffen, der Bevölkerung auch 

mit solch kleinen Maßnahmen eine Freude zu 

bereiten und zur Verschönerung des Ortsbildes 

beigetragen zu haben.“ Auf Anregung von 

Fridhart Fidesser von der Katholischen Ös- 

Wie bereits berichtet, bemühen sich die 

Scheibbser Bürgermeisterin Christine 

Dünwald und die Bürgermeisterin von St. 

Anton/Jeßnitz, Waltraud Stöckl, vereint um 

die Landesausstellung 2015. Das Lobbying 

ist im Gange. Wirtschaftskammer, Landwirtschaftskammer 

und die Jägerschaft des 

Bezirks Scheibbs sehen große Chancen für 

die Region. Ein entsprechendes Nachnutzungskonzept 

ist am Tisch. 

Gemeinsam mit dem Regionalverband der 

Bezirke Amstetten, Melk, Scheibbs und der 

Statutarstadt Waidhofen an der Ybbs wurde 

bereits ein schlüssiges Nachnutzungskonzept 

für die Landesausstellung 2015 fertiggestellt, 

das den Gemeinden und Organisationen zur 

Zeit vorgestellt wird. Die Jägerschaft sieht 

sich Chancen in der Direktvermarktung von 

Wildbret aus der Region an die Gastronomie. 

terreichischen Studetenverbindung Scheibbs, 

die mit ihrer „Bude“ gleich nebenan behei- 

Auch die Landwirtschaftskammerverweist 

positiv darauf, 

dass die naturräumlichen 

Gegebenheiten 

in Verbindung mit 

dem Schwerpunkt 

„Naturraum um den 

Ötscher“ verbunden 

mit der Bodennutzung 

einen erhöhten 

Stellenwert erhält, 

und last but not least 

sieht die Wirtschaftskammer 

NÖ die 

Gelegenheit einer enormen 

Ankurbelung 

des Tourismus in 

der Region um 

den Ötscher. 

Neue Chefin der Tagesmütter 

Seit Anfang Mai ist Doris Sturmer neue 

Regionalleiterin der Caritas-Tagesmütter 

der Region Scheibbs. 

Die neue Tagesmütter-Chefin ist verheiratet, 

Mutter von zwei Kinder und arbeitet selbst 

als Tagesmutter. Wer eine Tagesmutter sucht 

oder als solche arbeiten möchte, erreicht 

Doris Sturmer unter 0676/83844691 oder 

tamue.scheibbs@stpoelten.caritas.at 

HERBST 2010 

matet ist, wurde das platzerl auf den Namen 

„Studenten-platzl“ getauft und beschildert. 

Gemeinsam aktiv für die Landesaustellung 

Landesaustellung 2015: Scheibbs und St. Anton/Jeßnitz kooperieren effektiv 

Musterung Scheibbs 2010 

Traditionsgemäß lud Bürgermeisterin Christine 

Dünwald die Rekruten des Jahrganges 1992 

nach ihrer Musterung zu einem gemeinsamen 

Essen ins Gasthaus s´Kirchenplatzl ein. 

Am Foto: Bürgermeisterin Christine Dünwald, 

Raphael Butter, Sladan Duric, Rene Gamsjäger, 

Florian Kaufmann, Stefan Kreutzer, Matthias 

Lasselsberger, Florian Musil, Tobias Pöcksteiner, 

Simon Potzmader, Christoph Pruckner, Peter 

Punz, Jakob Reiterlehner, Christoph Scharner, 

Daniel Winterspacher, Markus Zehetner 

Nicht am Foto: Jürgen Buder, Michael Gallistl, 

Tobias Obermann, Maximilian Ondrusek, 

Alexander Walter 

Foto vlnr: probesitzen am neu errichteten plätzchen bei der Rathausstiege: Bürgermeisterin Christine 

Dünwald, Josef Resel (Bauhof), Ing. Dietmar Nestelberger (Bauamt), Rainer Rolek (Bauhof) 

Stehend: vlnr. Mag. Harald Rusch (WK Scheibbs), DI Johann Hell 

(LK Scheibbs), Dr. Ferdinand Schuster (Bezirksjägermeister), Regionalmanager 

Karl G. Becker; Sitzend: vlnr. Bgm. Wir Waltraud vergrößern Stöckl, Bgm. unser Christine Team Dünwald 

und starten mit November 2010 

mit einer kostenlosen 

Wir vergrößern Grundausbildung unser Team 

und starten für Tagesmütter/-väter 

mit November 2010 

mit einer und kostenlosen 

Mobile Wir Grundausbildung 

vergrößern Mamis/Mobile unser Team Väter 

und für starten Tagesmütter/-väter 

mit November 2010 

mit einer und kostenlosen 

Mobile Grundausbildung 

Mamis/Mobile Väter 

für Tagesmütter/-väter 

und 

Mobile Mamis/Mobile Väter 

CARITAS TAGESMÜTTER 

Regionalbetreuung 


CARITAS TAGESMÜTTER 

Regionalbetreuung 

Ihre Regionalbetreuung 

Ansprechpartnerin: 

Doris Scheibbs 

Sturmer 

M 0676/83844691 


Ihre 

Ihre 

Ansprechpartnerin: 

Doris Sturmer 

www.tagesmuetter.caritas-stpoelten.at 

M Doris 0676/83844691 Sturmer 


M 0676/83844691 


Wir www.tagesmuetter.caritas-stpoelten.at 

freuen uns über Ihr Interesse! 

www.tagesmuetter.caritas-stpoelten.at 

Wir freuen uns über Ihr Interesse! 

Wir freuen uns über Ihr Interesse!

HERBST 2010 

Jazzlegende „Printers-Jazzband“ 

wieder in Scheibbs 

Nachdem es über den Sommer im Rahmen 

des „JazzOpens“ und der Jazzwoche 

eine ganze Reihe hochkarätiger Konzerte 

gab, folgt am Freitag, den 26. November 

der sensationelle Abschluss des Scheibbser 

Jazzjahres mit dem Auftritt der „Printers“. 

Das erste Konzert in Scheibbs spielte die 

legendäre Jazzband am 15. Juli 1972 im Hotel 

Hofmarcher mit dem bekannten und mittlerweile 

verstorbenen ORF-Moderator Günther 

„Howdy“ Schifter vor nur ca. 30 Zuhörern. 

In den darauf folgenden Jahren erfreuten sich 

die Konzerte immer größerer Beliebtheit, 

mit 750 Zuhörern als Höhepunkt. 

Jeweils am Samstagvormittag gaben die 

„printers“ ein Konzert für die Scheibbser 

Schüler, nachmittags folgte ein Workshop 

mit den Mitgliedern der „1. Scheibbser 

Jazzgruppe“ und abends das große Konzert 

im Hotel, oftmals mit Stargästen. So brachten 

die „printers“ sozusagen den Jazz nach 

Einen besonderen Musikgenuss verspricht 

das Kammerorchester Scheibbs unter der 

Leitung von Mag. Herbert Schlöglhofer bei 

einem Konzert im ungewöhnlichen Ambiente 

der Skoda-Halle im Autohaus pruckner 

in Scheibbs, am Samstag, den 20. November 

um 19.30 Uhr. 

Das Konzert enthält schwerpunktmäßig 

Arien und Duette aus „Porgy & Bess“ 

von George Gershwin, die Uraufführung 

der „European Suite“ von Andy pranzl als 

Scheibbs und förderten die hiesige Jazzszene 

(Jazzgruppe, Big Band). Indirekt wurde 

durch die Workshops auch die Scheibbser 

Jazzwoche initiiert. 

Die printers gibt es natürlich schon lange 

Jahre nicht mehr. Die Mitglieder spielen 

längst in diversen anderen Formationen, für 

das Konzert in Scheibbs finden sie sich zum 

letzten Mal zusammen. Die Jazzfans werden 

nochmals den „seidig-swingenden“ Mainstream-Jazz 

von peter Kölbl & Co zu hören 

bekommen – wie „seinerzeit“. 

Abschließend ist noch festzuhalten: Am 

gleichen Abend feiert die „1. Scheibbser Jazzgruppe“ 

(„Saubärnjazz“) ihr 40-jähriges (!) 

Bestandsjubiläum. Sie werden, ebenfalls wie 

„seinerzeit“, das Vorprogramm zum printers- 

Konzert gestalten. 

Konzert „PrintersJazzband“, 

Vorband „1. Scheibbser Jazzgruppe“ 

Freitag, 26. November 2010, 20.30 Uhr, 

Hotel HofmarcherKroiß 

Kammerorchester Scheibbs spielt „Porgy & Bess“ 

Zivilschutz in 

ÖSTERREICH 

Für Ihre Sicherheit 

Zivilschutz-Probealarm 

Kombination von klassischem Orchester und 

Jazzband sowie die Sinfonie „Der Bär“ 

von Joseph Haydn. 

Mitwirkende werden neben dem Kammerorchester 

Scheibbs die Musica Vocalis 

Purgstall und Sänger und Solisten der 

bayrischen Staatsoper in München sein. 

Infos zu den Konzerten: 

Kulturreferat der Stadtgemeinde 

Scheibbs, T. 07482/4251163, 

Österreichische Post AG 

kulturservice@scheibbs.com 

Infomail - Entgelt bezahlt 

in ganz Österreich 

am Samstag, 2. Oktober 2010, zwischen 12:00 und 13:00 Uhr 

Österreich verfügt über ein flächendeckendes Warn- und Alarmsystem. Mit mehr als 

8.120 Sirenen kann die Bevölkerung im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert werden. 

Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite 

der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich von der Bundeswarnzentrale im 

Bundesministerium für Inneres mit den Ämtern der Landesregierungen ein 

österreichweiter Zivilschutz-Probealarm 

durchgeführt. 

Bedeutung der Signale 

Sirenenprobe 

Sirenenprobe 

Warnung 

Herannahende Gefahr! 

Radio oder Fernseher (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) einschalten, 

Verhaltensmaßnahmen beachten. 

Am 2. Oktober nur Probealarm! 

Alarm 

Gefahr! 

Schützende Bereiche bzw. Räumlichkeiten aufsuchen, über 

Radio oder Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) 

durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen. 


Entwarnung 

15 Sekunden 

Ende der Gefahr! 

Weitere Hinweise über Radio oder Fernsehen (ORF) 

bzw. Internet (www.orf.at) beachten. 


BUNDESMINISTERIUM FÜR INNERES 

3 Minuten gleich bleibender Dauerton 

1 Minute auf- und abschwellender Heulton 

1 Minute gleich bleibender Dauerton 

Achtung! Am 2. Oktober nur Probealarm. 

Bitte keine Notrufnummern blockieren! 

NÖ. Zivilschutzverband ein kompetenter Partner in Fragen der Sicherheit 

KULTUR 

Eine bunte Mischung aus Studenten, 

Absolventen von Musikhochschulen und 

Konservatorien, Musik pädagogen, Hobbymusikern 

und Jazzfans traf im Juli in 

Scheibbs zusammen. Im Konzertprogramm 

wurde wieder eine geballte Ladung Jazz, 


Scheibbser Jazzwoche auf Erfolgskurs 

www.diewerbetrommel.at 

Funk, Swing und Soul fürs Publikum geboten. 

Besonders fulminant war der Auftritt der 

Soulfunkband “Hot Pants Road Club”, die 

mit vielfältigen Ingredienzien aus Funk, Soul, 

Acid Jazz und Pop das zahlreich erschienene 

Publikum befeuerten. 

ALLWETTERBAD 

Hallenbad 

Freibad 

Allwetterrutsche 

Whirlpool 

Finn- & Bio-Sauna 

Dampfbad 

Massage & Solarium 

Bad-Buffet 

Kneippecke 

BAdespass und 

SaunA-wellness 

bei jedem Wetter! 

SCHEIBBS 

Das Allwetterbad ist von 20.09. – 04.10. 

wegen Wartungsarbeiten geschlossen! 

Öffnungszeiten: 

Hallenbad: Di. – Fr. 13 – 21 Uhr, Sa., So. + Fei. 9 – 21 Uhr 

(während der Schulferien: Mo. – So. 9 – 21 Uhr) 

Sauna: Mi. 14 – 21 Uhr Herren, Do. 14 – 21 Uhr Damen, 

Fr., Sa., So., Fei. 14 – 21 Uhr gemischte Sauna 

Information: Tel. 0 74 82 / 429 90 • www.scheibbs.gv.at 

15

16 

Scheibbser Veranstaltungen von September bis November 2010 

September 

Mi 15. Sept. – Mi 1. Dezember, 

16.15 bis 17.15 Uhr, Bewegungsraum Volksschule 

Osteo poroseBewegungskurs, 12 Einheiten, jeweils Mittwoch, 

Leitung Mag. Irene Zerkhold, Kursbeitrag € 46,– (Anmeldung: 

Stadtgemeinde, Gabriele Sturmlechner, T. 42511-23) 

Do 16. Sept., ganztägig 

Almtal – Salzkammergut Grünau – Konrad Lorenz 

Forschungsstätte (pensionistenverband Scheibbs, Mag. 

Franz Schneider, T. 0664/2426470) 

Do 16. Sept., 19.30 Uhr, Festsaal Rathaus 

Vortrag im Rahmen der „EnergieTage Scheibbs 2010“: 

mit ZAMG-Meteorologe und TV-Wetter Mode rator 

Andreas Jäger / Meteorologe Dr. Georg Bissinger:„Reden 

wir über das Wetter“ / Franz penzenauer: „Unser Klima – 

Meine Beobachtungen“ (VHS Scheibbs, T. 42511-27) 

Fr 17. Sept., 09.00 bis 17.00 Uhr, Rathausplatz 

Informationstag im Rahmen der „EnergieTage 

Scheibbs 2010“ und Mobilitätswoche / Radsternfahrt 

„Rund um Scheibbs“ - 15 Uhr Start am Rathausplatz 

(Stadtgemeinde, T. 42511-63) 

Sa 18. Sept., ab 12.00 Uhr, Rathausplatz 

3. Scheibbser Seifenkistenrennen, Einzelwertung und 

Mannschaftswertung, Infos auf der Homepage (ÖAMTC 

Zweigverein Scheibbs, Walter Reiter, T. 0676/6919300, 

www.oeamtc-zv-scheibbs) 

Sa 18. Sept., 19.30 Uhr, Stadthalle Ybbs/Donau 

Diplomball der SchülerInnen der Gesundheits- und 

Krankenpflegeschule Scheibbs, Musik „NO COM- 

MENT“ (Dir. Andrea Halbertschlager, T. 44404-12, 

www.scheibbs.lknoe.at) 

So 19. Sept., 05.30 Uhr, parkplatz Allwetterbad 

Familienwanderung – Bahnfahrt mit der Semmeringbahn 

und Wanderung (ÖTK Scheibbs, Siegfried Gudra, T. 

07489/30184) 

Mo 20. September, 18.30 Uhr, Vortragssaal Landesklinikum 


Moderne Diabetes Therapie, OÄ Dr. Azelma Hodzic 

(Landesklinikum Mostviertel-Scheibbs, T. 404-1011, www. 

lknoe.at) 

Fr 24. Sept., 19.00 Uhr, pulverturm 

Ausstellungseröffnung Andrea Faschingleitner „Misch 

Masch“ (scheibbs.impuls.kultur, Raimund Holzer, T. 

0664/3735643, www.impulskultur.at) 

Fr 24. Sept., 13.00 Uhr, Lastenstraße 

Kulturausflug ins Diözesanmuseum St. Pölten, 

Anmeldung bis 17.09. in der pfarrkanzlei erbeten 

(Katholisches Bildungswerk Scheibbs, Maria Dorninger, 

T. 0664/5722863, maria@dorningers.eu) 

So 26. Sept., ab 09.00 Uhr, Rot Kreuz Haus 

Blutspendeaktion von 9 bis 12 Uhr und 13 bis 

15 Uhr (Rotes Kreuz Scheibbs, T. 42224, 

www.roteskreuz.at/scheibbs) 

Mo 27. Sept., 9.00 bis 10.30 Uhr, Caritaszentrum Kapuzinerplatz 

1 

Babytreff und Stillgruppe, Das Tragen des Babys – 

Trage tuch binden, Flexibel mit dem Baby – zu Hause und 

unterwegs, Kosten € 4,– (Gesunde Gemeinde, Sabine Teufel, 

DGKS, Still- u. Laktations beraterin IBCLC, T. 42113) 

Oktober 

Fr 1. Okt., halbtags 

Schallaburg, die „60iger“, programm für die Goldene 

Generation (pensionistenverband Scheibbs, Mag. Franz 

Schneider, T. 0664/2426470) 

Fr 01. Okt., 19.30 Uhr, Festsaal Rathaus 

Mythen, Götter und Planeten – eine musikalisch bebilderte 

Textreise (scheibbs.impuls.kultur, Raimund Holzer, 

T. 0664/3735643, www.impulskultur.at) 

startup-henke.at | infoline 07482/42515 

Mi 06. Okt., 16 Uhr, Diabetesambulanz – 

Landesklinikum Mostviertel Scheibbs 

Diabetikerstammtisch, € 4,– pro Einheit (Betreuung 

durch DGKS Sissi prankl, T. 0664/8370719) 

Mi 06. Okt., 18.30 Uhr, Festsaal Rathaus 

Vortragsreihe der NÖGKK: „Sexualität & Gesundheit“ 

– (Informationen sowie Anmeldung unter 

T. 050899/1954 oder im Internet www.noegkk.at) 

Fr 08. Okt., 20 Uhr, Rathaussaal 

Der gebürtige Scheibbser Philipp Hager liest aus seinem 

neuen Werk „Am Sandsack“ (Kulturreferat der Stadtgemeinde, 

T. 42511-63) 

Fr 08. Okt., 19 Uhr, Festsaal Rathaus 

Univ.-prof. Dr. Erhard CHRISTIAN, Univ. für 

Bodenkultur Wien: „Leben in der Unterwelt – Höhlentiere 

Österreichs“ (Naturkundliche Gesellschaft 

Mostviertel, Hubert Rausch, T. 0664/4555455) 

Mo 11. Okt., 19.30 Uhr, Landesklinikum Scheibbs, 

Vortragssaal, 4.OG 

Fotoabend: Auf den Spuren Jesu – Pilgerreise der Pfarre 

Scheibbs in das Heilige Land (Katholisches Bildungswerk 

Scheibbs, Maria Dorninger, T. 0664/5722863) 

Mo 11. Okt., 9. bis 10.30 Uhr, Caritaszentrum 

Kapuzinerplatz 1 

Babytreff und Stillgruppe, Wenn Mutter oder Kind 

krank sind – Die Vorteile des Stillens im Krankheitsfall, 

verschiedene Wickel werden gezeigt, Kosten € 4,– 

(Gesunde Gemeinde, Sabine Teufel, DGKS, Still- u. 

Laktationsberaterin IBCLC, T. 42113) 

Mi 13. Okt., 09.00 Uhr, Feldgasse 32/3 

BreikostKochkurse bei mir zu Hause, wir kochen Brei und 

kosten ihn im Vergleich mit den Gläschen, findet ab 3 Teilnehmerinnen 

statt, Babys können dabei sein, Kosten: € 16,– / 

Dauer ca. 1 – 1½ Std. Bitte um telefonische Anmeldung 

(Sabine Teufel, T. 07482/42113, ev. auf das Band sprechen) 

Do 14. Okt., 19.30 Uhr, Rathaus 

Ausstellungseröffnung „Lass Bäume sprechen!“ – 

Aquarelle auf Hinterglas von Traude Egger (Kulturreferat 

der Stadtgemeinde, T. 42511-63) 

Fr 15. Okt., 19.30 Uhr, Keramikmuseum 

Musikalischliterarischer Ausklang der MuseumsSaison 

2010: Lesung von Evelyn Schlag (Waidhofen/Ybbs), 

Roman Baumgartner (Obergrafendorf) und Ludmilla 

Guger-Zusser (Scheibbs) mit musikalischer Umrahmung 

(Keramikmuseum, Hans Hagen Hottenroth, 

T. 0676/5584091, www.keramikmuseumscheibbs.at) 

Sa 16. Okt., 14.00 Uhr, Ybbsitz 

Besichtigung des ÖAMTC Hubschrauberstützpunktes 

Christophorus 15, mit Führung und Infos über das Flugrettungswesen 

(ÖAMTC Zweigverein Scheibbs, Walter 

Reiter, T. 0676/6919300, www.oeamtc-zv-scheibbs) 

So 17. Okt, 09.00 Uhr, Bahnhof 

Wanderung: Herbstrunde in Neustadtl, Gehzeit ca. 3 Std., 

Fahrpreis € 10,– Anmeldung erforderlich (ÖTK Scheibbs, 

Siegfried Gudra, T. 07489/30184 oder 0664/73852933) 

Mo 18. Okt., 18:30 Uhr, Vortragssaal Landes klinikum 


Nierenerkrankungen – die unbekannte Gefahr, Dr. Albert 

Fürnschlief (Landesklinikum Mostviertel-Scheibbs, 

T. 404-1011, www.lknoe.at) 

Fr 22. Okt., 19.00 Uhr, Sparkasse Scheibbs 

Vernissage „im hinblick“ mit Werken von Ernst Schagerl 

und Josef Reisinger, Ausstellung bis Ende November 

(Sparkasse Scheibbs, T. 050100/79900) 

Mo 25. Okt., 09.00 bis 10.30 Uhr, Caritaszentrum 


Babytreff und Stillgruppe, Schlafen und Wachen – Warum 

werden Babys nachts häufig wach? Sichere Schlafumgebung, 

Kosten € 4,– (Gesunde Gemeinde, Sabine Teufel, 

DGKS, Still- u. Laktationsberaterin IBCLC, T. 42113) 

Di 26. Okt., Operette Blindenmarkt: „Feuerwerk“ von 

paul Burkhard (pensionistenverband Scheibbs, Mag. 

Franz Schneider, T. 0664/2426470) 

November 

Mi 03. Nov., 16.00 Uhr, Diabetesambulanz – 

Landesklinikum Mostviertel Scheibbs 

Diabetikerstammtisch, € 4,– pro Einheit (Betreuung 

durch DGKS Sissi prankl, T. 0664/8370719) 

Fr 05. Nov., 19.00 Uhr, Rathaus 

Ausstellungseröffnung Malgruppe Reisinger, 

Ausstellung bis 19. November im Rathaus 

Fr 05. Nov., 20.00 Uhr, 

Theaterherbst I – Premiere – „Geschichten aus dem 

Wienerwald“ (scheibbs.impuls.kultur, Raimund Holzer, 


Sa 06. Nov., 20.00 Uhr, 

Theaterherbst II – „Geschichten aus dem Wienerwald“ 

(scheibbs.impuls.kultur, Raimund Holzer, 


So 07. Nov., 17.00 Uhr, 

Theaterherbst III – Nachmittagsvorstellung – „Geschichten 

aus dem Wienerwald“ (scheibbs.impuls.kultur, 

Raimund Holzer, T. 0664/3735643, www.impulskultur.at) 

Mo 08. Nov., 09.00 bis 10.30 Uhr, Caritaszentrum 


Babytreff und Stillgruppe, Stillen nach dem 6. 

Lebensmonat, natürliches Abstillen. Kostaufbau, 

Altersangaben auf Gläschen kritisch betrachtet, 

Kosten € 4,– (Gesunde Gemeinde, Sabine Teufel, DGKS, 

Still- u. Laktationsberaterin IBCLC, T. 42113) 

Di 09. Nov., 19.00 bis 22.00 Uhr, Caritas Regionalbüro, 

Rathausplatz 2 

Weiterbildung: „Spiele für und mit unter 3Jährige“, 

Seminarbeitrag € 7,– Anmeldung bis spätestens 2. Nov. bei 

Doris Sturmer, T. 0676/83844691 (Caritas) 

Fr 12. Nov., 20 Uhr, 

Theaterherbst IV - „Geschichten aus dem Wienerwald“ 



Fr 12. Nov., abends, Festsaal 

Univ.-prof. Dr. Georg GRATZER, Univ. für Bodenkultur 

Wien, Department für Wald- und Bodenwissenschaften: 

„Walddynamik von Urwäldern in Österreich und 

in Bhutan (Himalaya)“ (Naturkundliche Gesellschaft 

Mostviertel, Hubert Rausch, T. 0664/4555455) 

Fr 12. Nov., 19 Uhr, Restaurant „Zum Schwarzen 

Elefanten“ 

Clubabend mit Jahresrückblick auf die durchgeführten 

Aktivitäten (ÖAMTC Zweigverein Scheibbs, Walter Reiter, 

T. 0676/6919300, www.oeamtc-zv-scheibbs) 

Sa 13. Nov., 20 Uhr, 

Theaterherbst V - „Geschichten aus dem Wienerwald“ 



Sa 13. Nov., 10.00 bis 16.00 Uhr, Volksschule 

Erfahren – bewegen – genießen Frauengesundheitstag 

der Gesunden Gemeinde Scheibbs. Alles Rund 

um das Thema Gesundheit und Wohlfühlen für Frauen 

(Stadtgemeinde, Gabriele Sturmlechner, T. 42511-23) 

So 14. Nov., 13 Uhr, Bahnhof 

Wanderung: Sollböck-Hochgruahütten-Blassenstein- 

Leitenbauer. Gehzeit ca. 3 Std. Fahrpreis € 5,- Anmeldung 

erforderlich (ÖTK Scheibbs, Siegfried Gudra, 

T. 07489/30184 oder 0664/73852933) 

Mo 15. Nov., 19.30 Uhr, pfarrsaal Scheibbs 

Pilgern Lebenserfahrung und Glaubensstärkung 

– Vortrag von pfarrer Karl Hasengst (Katholisches 

Bildungswerk Scheibbs, Maria Dorninger, 

T. 0664/5722863, maria@dorningers.eu) 

Di 16. Nov., 18.30 Uhr, Festsaal Rathaus 

Arbeitskreis Gesundes Scheibbs – „Alle Scheibbserinnen 

und Scheibbser sind eingeladen, ihre Ideen und Anregungen 

einzubringen“ (Gesundes Scheibbs, T. 42511-23) 

Do 18. Nov., abends, Festsaal 

Vortrag Österreichischer Hochseejachtclub 

(Gerhard Teufl, T. 42385) 

Sa 20. Nov., 19.30 Uhr, Skoda-Halle Autohaus pruckner 

Uraufführung der „European Suite“ / Sinfonie „Der 

Bär“ / Arien und Duette aus „Porgy & Bess“. Kammerorchester 

Scheibbs, Musica Vocalis purgstall, Sänger 

und Solisten der bayrischen Staatsoper in München 

(Kulturreferat der Stadtgemeinde, T. 42511-63) 

Sa 20. Nov., 20.30 Uhr, Hotel Hofmarcher-Kroiß 

ÖAAB KathriniKränzchen 

Sa 20. Nov., 9 bis 17 Uhr, pfarrsaal Scheibbs 

Oma, Opa – heut bin ich bei euch! Anrechenbare Weiterbildung 

für steuerlich absetzbare Kinderbetreuung speziell 

für Großeltern. Referentinnen: Beatrix Auer, Melanie 

Ecker. Anmeldung bei Maria Dorninger, Kooperation mit 

BHW Scheibbs, (Katholisches Bildungswerk Scheibbs, 

Maria Dorninger, T. 0664/5722863) 

Mo 22. Nov., 9 bis 10.30 Uhr, Caritaszentrum 


Babytreff und Stillgruppe, Lass mir Zeit – Respektvoller 

Umgang mit den Kleinsten – „Verwöhnen“, 

Kommunikation, Schlafen gehen, Grenzen setzen. Kosten 

€ 4,- (Gesunde Gemeinde, Sabine Teufel, DGKS, Still- u. 

Laktationsberaterin IBCLC, T. 42113) 

Mo 22. Nov., 18:30 Uhr, Vortragssaal Landesklinikum 


Schlaganfallversorgung, OA Dr. Dieter Zeiner (Landesklinikum 

Mostviertel-Scheibbs, T. 404-1011, www.lknoe.at) 

Do 25. Nov. 

Gedenkmesse für unsere Verstorbenen (pensionistenverband 

Scheibbs, Mag. Franz Schneider, T. 0664/2426470) 

Fr 26. Nov., 20.30 Uhr, Hotel Hofmarcher-Kroiß 

RevivalKonzert der legendären „Printers Jazzband“ 

(Kulturreferat der Stadtgemeinde, T. 42511-63) 

REGELMäSSIGE TERMINE: 

Volleyballclub Scheibbs 

Die Hobbytruppe des Volleyballclubs Scheibbs spielt 

jeden Freitag von 20 – 22 Uhr im BORGScheibbs. 

Badminton wird jeden Samstag von 18 – 20 Uhr 

ebenfalls im BORGScheibbs gespielt. 

(Sportunion Volleyballclub Sparkasse KCC Honda 

Scheibbs, Stefan Engelmayer) 

BSV Scheibbs 

Tauschtag: Zusammenkunft von Briefmarkensammlern 

und Briefmarkenhändlern zum Erfahrungsaustausch, 

Kaufen und Tauschen von Briefmarken und 

anderem philatelistischen Material. Jeden 2. Sonntag 

im Monat, ab 09.00 Uhr im Stadtcafe 

(August Höllmüller, T. 42292, 0664/4458450) 

Pensionistenverband Ortsgruppe Scheibbs 

Gymnastik: jeden Dienstag, 17.00 Uhr, Turnsaal 

Volksschule Scheibbs 

Kartenspielen: jeden Mittwoch November – März, 

17.00 Uhr, GH Huber (ehemals Jagetsberger) 

(Mag. Franz Schneider, T. 0664/2426470) 

Buddhistisches Zentrum Scheibbs 

Donnerstag – 19.00 bis 21.00 Uhr – Meditation 

Dienstag – 18.00 bis 19.30 Uhr – Yoga 

Mittwoch – 18.00 bis 19.30 Uhr – Yoga 

Buddhistisches Zentrum Scheibbs, Ginselberg 12, 

3270 Scheibbs, DI Mathias Köhl, T. 42412, 

www.bzs.at 

238_START_henk_ins_lovestory_2611 1 14.07.2009 17:11:49 Uhr 

Impressum: Herausgeber: Stadtgemeinde Scheibbs in Kooperation mit Scheibbs Im Puls. konzeption, grafik und producing: www.diewerbetrommel.at. Zeichnung Titelseite: Sepp Reisinger

SCHEIBBSER BOTE - Stadtgemeinde Scheibbs

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?