gesis - Wieland Electric

Das System gesis®stellt sich vorDas System gesis®stellt sich vorWeltweit erfolgreich.

Vertriebs- undMarketing Centerin Bamberg Stammsitz in Bamberg STOCKO-Hauptwerkin WuppertalautomationbuildingelectronicsWELTWEIT ZU HAUSE.Über 2.000 Mitarbeiter sind rund um denGlobus in der Wieland-Gruppe aktiv. Mitannähernd 15 Standorten und Tochtergesellschaftensowie Vertriebspartnern inüber 70 Ländern ist die Wieland Holding innahezu allen wichtigen Schlüsselmärktenweltweit vertreten. Immer mit klaremStatement zum Standort Deutschland, andem nach wie vor der Großteil der ProdukteIn der Gruppe stark.Die Wieland Holding mit Sitz inBamberg umschließt die eigenständig agierendenTochterunternehmenWieland Electric und STOCKO Contact.Wegweisende Innovationen machtenWieland Eletric zu einem führendenAnbieter elektrischer Verbindungstechnik.1910 in Bamberg gegründet, ist das Unternehmendie größte Tochtergesellschaft derWieland Holding.STOCKO Contact mit Sitz in Wuppertalist seit 2001 Teil der Wieland-Gruppe.Mit einer ebenfalls über 100-jährigenFirmengeschichte ist STOCKO einer dergrößten Hersteller von Steckverbindersystemenund Crimpkontakten.gefertigt wird.2

Das SystemIP 65 ... IP 68 N NBisher einzig im Markt übertrug Wieland dieerfolgreiche gesis-Installationsphilosophie aufneue Applikationen im Außenbereich und setztedadurch Maßstäbe.EINSPEISUNGVERTEILUNGErfüllte Schutzart:IP 65IP 66IP 67IP 68StrahlwasserStarkes StrahlwasserZeitweises UntertauchenLängeres Untertauchen(2 Stunden bei 3 m Wassertiefe)WEITERLEITUNGGERÄTEANSCHLUSS... in Bereiche mit erhöhten Ansprüchen an den SchutzgradBei vielen Anwendungen müssen elektrotechnische Geräte undAnlagen unter erschwerten Umweltbedingungen über viele Jahre sicherfunktionieren. Das Eindringen von Nässe oder Fremdkörpern (z.B.Staub, Öl, Russ, etc.) in Produktionsanlagen, Garagen oder im Aussenbereichmuss für eine zuverlässige Funktion verhindert werden.Selbst ein außerplanmäßiges Untertauchen ist mit dem RST-Systemim Rahmen der angegebenen Schutzart möglich.Für einen permanenten Betrieb unter Wasser ist das Systemnicht ausgelegt.5

Die IdeeDie Idee der steckbaren Installation.So einfach wie genial!6▲Konventionelle Installation20Min.Arbeitsschritte:Energieverteilung:■ Ablängen der Leitung■ Abmanteln der Leitung■ Einführen der Leitung inVerteilerbox■ Abisolieren der Leitung■ Anschluss der Einzeladern■ Verschließen der VerteilerboxLeuchteninstallation:■ Öffnen der Leuchte■ Ablängen der Leitung■ Einführen der Leitung in die Leuchte■ Abisolieren der Leitung■ Anschluss der Einzeladern■ Verschließen der LeuchteDie gesis-Installationsphilosophie:Die Idee ist so einfach wie genial.Ein flächendeckendes Netz von werksseitigvorkonfektionierten und sorgfältigstgeprüften Komponenten der elektrischenVerbindungstechnik ermöglicht eine durchgängigsteckbare Lösung vom Verteiler bishin zu jeder Bedarfsstelle.Dies spart Zeit und Kosten!Eine Vielzahl namhafter Hersteller habendiesen positiven Trend erkannt und bietenihre Komponenten als Systempartner bereitsmit gesis-Steckanschlüssen an.Die Einsatzgebiete des Systems sind so vielseitigwie das System selbst.Kurzum: Überall dort, wo elektrische Energieoder Signale verteilt werden müssen, hatgesis einen Standard gesetzt.

Die Idee▲Steckbare Installation von Wieland4Min.Zusätzliche Vorteile:Arbeitsschritte:▲▲▲▲▲▲▲BerührsicherÜbersichtliche LeitungsverlegungEinfacher Austausch von GerätenEinfache Erweiterungen oder VeränderungenWiederverwendbarMechanische KodierungenIntegrierte Verriegelungen undZugentlastungen■ Befestigen der Leuchte■ plug & play7

ApprobationgesisO.Steckbare Elektroinstallation mit ATEX-Zertifikat.In verschiedenstenBranchen eingesetztDefinition von explosionsgefährdetenBereichenSpricht man über explosionsgefährdeteBereiche, so denkt jeder sofort an die chemischeIndustrie oder den Bergbau. Richtigist aber, daß auch in weiten Bereichender verarbeiteden Industrie der Explosionsschutzein großes Thema ist. SelbstSchreinereibetriebe oder Großbäckereiensind unter Umständen betroffen.Überall dort, wo gefährlich hohe Konzentrationenvon Gas-/Luft- oder Staub-/Luftgemische auftreten, sind besondereMaßnahmen zur Vermeidung von Explosionenzu ergreifen.Die Bereiche, in welchen eine gefährlicheexplosionsfähige Atmosphäre auftretenkann, müssen als explosionsgefährdeteZonen ausgewiesen werden.Explosionsgefährdete Bereichewerden nach Häufigkeit und Dauerdes Auftretens von explosionsfähigerAtmosphäre in Zonen unterteilt.Entsprechend hoch sind die Anforderungenan die dort eingesetztenGeräte.Kennzeichnung:Steckverbinder und Geräteanschlüsse:O II 3G Ex nA II T6II 3D Ex tD A22 IP 65 T85 °CKonfektionierte Leitungen:O II 3G Ex nA II T6II 3D Ex tD A22 IP 65 T70 °C (Leitungstyp H05VV-F)II 3D Ex tD A22 IP 65 T60 °C (Leitungstyp H07RN-F)8Informieren Sie sich tagesaktuell über alleZulassungen unserer Produkte im Internetunter http://e-shop.wieland-electric.com.

ApprobationTemperaturklassen(max. Oberflächentemperatur am Gerät)T1 450 °CT2 300 °CT3 200 °CT4 135 °CT5 100 °CT6 85 °CGerätegruppe I (Bergbau)Kategorie M1Ständig, häufig oder überlängere Zeit auftretendeGefahrKategorie M2Gelegentlich auftretendeGefahr> sehr hohe Sicherheit > hohe SicherheitGerätegruppe II (übrige Bereiche)Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 3Ständig, häufig oder überlängere Zeit auftretendeGefahrGelegentlich auftretendeGefahrSelten und kurzzeitigauftretende Gefahr> sehr hohe Sicherheit > hohe Sicherheit > normale SicherheitZone 0StoffgruppeGZone 20StoffgruppeDZone 1StoffgruppeGZone 21StoffgruppeDZone 2StoffgruppeGZone 22StoffgruppeDBeispiel:Bestell-Nummer 96.031.4053.1X6.031.4053.1Die Bestell-Nummern für die Komponenten mitATEX-Zertifikat ergeben sich aus dem Austauschder ersten Ziffer „9“ der regulären Bestell-Nummerdurch ein „X“.Die Mindestbestellmenge beläuft sich auf100 Stck. je Artikel.9

ReferenzenFlughafen „Eldorado“ Bogotá, LateinamerikaFlughafen „Eldorado“ Bogotá:Ort:Bogotá, KolumbienEigentümer: AEROCIVILKonzessionsinhaber: OPAIN S.A.Genutzte Fläche: 165.000 m 2Ingenieurbüro: Negocios y Proyectos SASRealisierung: 2012 bis 2014Elektroplaner: Negocios y Proyectos SASBeleuchtung: 16.900 EinheitenKNX-Sensoren: 2.280Verbaute Komponenten:Verkabelung und Verteiler GST 18i3, sowieBST 14 und ST 17-Verteiler.Eigenschaften: 6 Etagen NeubauGründe für die Verwendung von gesis®:Schnelligkeit, Flexibilität, hohe ZuverlässigkeitDer Flughafenbau verläuft in zwei Phasen. In der erstenPhase mit einem inneren Bereich, der auf einerFläche von 105.000 m 2 gebaut wird. Es wurden 9.400Beleuchtungskörper und 1.500 Sensoren sowie KNXTastaturen installiert. In der 2. Bauphase, die im Jahr2014 eingeweiht wird, mit einer bebauten Fläche von60.000 m 2 werden 4.500 zusätzliche Beleuchtungskörperund 780 Sensoren sowie KNX Tastaturen installiert.Das geschätzte Passagieraufkommen wird 25 Millionen,und das geschätzte Frachtaufkommen 600.000 Tonnenjährlich betragen. Der Flughafen „Eldorado“ ist der drittgrößteFlughafen Lateinamerikas und wird, was das Passagieraufkommenbetrifft, nur von dem Flughafen vonMexiko Stadt und Sao Paulo übertroffen. Der Flughafen„Eldorado“ Bogotá ist der größte Flughafen Lateinamerikas,was das Frachtaufkommen betrifft. Die Gesamtkostender Bauvorhaben betragen 1.000 Millionen Dollar.Spitzentechnologie:– gesis Beleuchtungssteuerung. DALI und KNX wurdefür Stromanschluss und Datenbusse verwendet.– Integriertes Fluggepäckförderanlagensystem, einzigartigin Lateinamerika:– mit 7.200 Koffern pro Stunde– Die Parkfl äche wird sich auf 42.000 m 2 erstrecken– Die Gewerbefl äche des neuen Flughafens wird20.000 m 2 betragen– 8.000 Kraftfahrzeuge täglich.Liverpool, Suc. La Paz, LateinamerikaLiverpool ist die größte Kette von Kaufhäusernin MexikoGewerbliche Aufteilung:– 90 Kaufhäuser– 1,3 Millionen m 2 Verkaufsfl äche– In 53 Städten der RepublikMexiko vorhanden– Umsatz:4,154 Billionen amerikanische DollarLiverpool, Suc. Mexiko:Ort:La PazEigentümer: LiverpoolGenutzte Fläche: 10.923 m 2Ingenieurbüro: Grupo MCB S.A. de C.V.Fertigstellung: 2011Elektroplaner: Fision S.A. de C.V.Beleuchtung: 4.800Verbaute Komponenten:GST 18i3 Verkabelung und GST 18i3-Verteiler.Eigenschaften:1 Etage 4.800 BeleuchtungskörperGründe für die Verwendung von gesis®:Schnelligkeit, Flexibilität sowieInstallationskosten10

ReferenzenCentro de Ingeniería e Innovación Aeroespacial,SevillaCentro de Ingeniería eInnovación Aeroespacial:Ort:SevillaEigentümer: Parque Tecnológico yAeronáutico de AndalucíaGenutzte Fläche: 12.000 m 2Bauherr: UTE Noriega – ElecnorFertigstellung: 2012Elektroplaner: Elecnor – Electro HispalisIngenieurbüro: EptisaDas Centro de Ingeniería e Innovación Aeroespacialde Aerópolis, der Technologiepark für Luft- und Raumfahrttechnologievon Andalusien, besteht aus zweiHochhäusern, die 10 Etagen hoch sind, mit insgesamt12.000 m² überdachten Bürofl ächen sowie mehr als4.700 m 2 überdachtem Parkplatz. Die Fertigstellungdes Centro de Ingeniería e Innovación Aeroespacial deAerópolis, des Technologieparks für Luft- und Raumfahrttechnologievon Andalusien, ist für Anfang 2012vorgesehen.Beide Hochhäuser befi nden sich im geometrischenZentrum von Aerópolis, dem einzigen europäischentechnologischen Wissenschaftspark, der ausschließlichder Luftfahrtindustrie gewidmet ist, und wurdengeschaffen, um die Hauptfi rmen für Ingenieurwesensowie Luftfahrtdesign der Branche weltweit unterzubringen.Verbaute Komponenten:1500 Verkabelungen für Beleuchtung +1500 AK StromverteilerkästenEigenschaften:2 Türme mit 9 Etagen, die für modulare Büroräumebestimmt sind – 750 Beleuchtungskörperje TurmGründe für die Verwendung von gesis®:Schnelle Installation, Wartung sowie FlexibilitätBAYER-Hochhaus, Barcelona:Der Hauptsitz der Bayer Gruppe auf der IberischenHalbinsel wurde im September 2004 eingeweiht. Indem Hauptsitz sind die Bereiche Servicios Centralesde Bayer Hispania, Bayer Healthcare (Gesundheitsbereich)sowie ein Teil der Unternehmensstruktur BayerPolímeros (Bayer Kunststofferzeugnisse) untergebracht.Der Hauptsitz befi ndet sich auf einer Fläche von14.000 m 2 und verfügt über 7 Etagen mit Büroräumenund eine Glasfassade von 3.200 m 2 . Der Zugang zu demHauptsitz erfolgt über einen großen Privatplatz mit einerFläche von 2.300 m 2 . Die Hochhausstruktur gliederttechnologische Komponenten zur energetischen Nutzung,wie Systeme zur Gewinnung von thermischerSonnenenergie und photovoltaischer Energie sowieBelüftungs-, Heizungs- und Kühlungssysteme ein, diediese Umweltgesichtspunkte berücksichtigen.BAYER-Hochhaus, Barcelona:Ort:BarcelonaEigentümer: Bayer HispaniaGenutzte Fläche: 14.000 m 2Ingenieurbüro: Coperfi lFertigstellung: 2008Elektroplaner: EMTEBeleuchtung: ERCOVerbaute Komponenten:Spanische GST 18i3-Verkabelung,VerteilerkästenEigenschaften:Hochhaus mit 7 EtagenGründe für die Verwendung von gesis®:Schnelle Installation12

ReferenzenHauptsitz des Energieerzeugungs- undversorgungsunternehmens Endesa, MadridDer Hauptsitz des Energieerzeugungs- und EnergieversorgungsunternehmensEndesa ist das erste Hochhausin Spanien mit der AAA Zertifi zierung (Umweltqualität,energetische Effi zienz sowie äußere Qualität).Die oberste Verpfl ichtung des Hochhauses gegenüberdem Umweltschutz macht es zu einem Hochhaus übernachhaltiges Bauen in Spanien.Das Hochhaus wurde im Jahr 2004 eingeweiht.Die genutzte Fläche beträgt 100.000 m 2 mit: 25.000Meter Untergeschoss, 1.000 Garagenstellplätze sowie35.000 Meter Büroräume mit einer Kapazität für 3.500Angestellte. Die hohe energetische Effi zienz und derhohe Nachhaltigkeitsgrad wurden mit verschiedenenPreisen ausgezeichnet, wie beispielsweise mit dem“American Architecture Awards 2004”, der von demChicago Atheneum (USA), dem Museum für Architekturund Design, verliehen wird.Hauptsitz des Energieerzeugungs- und versorgungsunternehmensEndesa, Madrid:Ort:MadridEigentümer: Endesa-VallhermosoGenutzte Fläche: 35.000 m 2Ingenieurbüro: Rafael UrculoProjekt: Gerens HillsFertigstellung: 2003Elektroplaner: EMTEBeleuchtung: 5.000 PhilipsBeleuchtungskörperVerbaute Komponenten:GST18i3, GST18i5, “T”, ATTEMA-SchaltkästenEigenschaften:Mit Helium-System geregeltes HochhausGründe für die Verwendung von gesis®:Schnelle Wartung und InstallationHauptsitz der Poststelle, MadridHauptsitz der Poststelle, Madrid:Ort:MadridEigentümer: Correos de EspañaGenutzte Fläche: 30.000 m 2Ingenieurbüro: TypsaFertigstellung: 2001Elektroplaner: ZavelsaBeleuchtung: 7200 LLEDÓVerbaute Komponenten:GST 18i3, “T” Verteiler, VerbinderEigenschaften:Mit Helium-System von Philips geregeltesHochhaus unter Verwendung von Ackermann-Bodentanksim doppelten BodenGründe für die Verwendung von gesis®:Wartung sowie FlexibilitätDas Hochhaus, in dem sich der Hauptsitz derPoststelle seit dem Jahr 2001 befi ndet, ist einHochhaus aus Beton und Glas, das auf dem campode las naciones in Madrid liegt.Der Hauptsitz der Poststelle verfügt über 16.600 m 2und 248 PKW-Stellplätze, in dem ein technologischesModernisierungsprojekt mit allen operativen Verfahrenimplementiert wurde, von den eigenen Post-Verfahrenbis hin zu den internen Verfahren und den Verfahrender Unternehmenskommunikation.13

ReferenzenKrankenhaus Hospital Quirón, BarcelonaQuirón-Krankenhaus, Barcelona:Ort:BarcelonaEigentümer: QuirónGenutzte Fläche: 56.620 m 2Fertigstellung: 2007Elektroplaner: EmteIngenieurwesen: JG AsociadosBeleuchtung: ScreenluzDas Krankenhaus Hospital Quirón Barcelona gehörtzum Krankenhausnetzwerk Quirón und wurde im Juli2007 eingeweiht.Das Krankenhaus befi ndet sich auf einer Fläche vonmehr als 56.620 m 2 . Es verfügt über 165 Einzelzimmer,darunter 4 Royal Suites sowie 39 Suites, intelligenteOP-Säle, einen OP-Saal für Gefäßchirurgie sowiekardiale Hämodynamik, Linearbeschleuniger, Scannerder neuesten Generation, Excimerlaser in derAugenheilkunde, ein Labor für künstliche Befruchtung,24 Stunden medizinische Notfallversorgung,Intensivstation für Erwachsene und für Neugeborenesowie eine Tagesklinik für chirurgische Versorgungbei Krebserkrankungen.Dies alles macht das Krankenhaus zu einem dermodernsten medizinischen sowie am besten an diePfl egebedürfnisse des 21. Jahrhunderts angepasstenZentren.Verbaute Komponenten:GST 18i3 Verkabelung und VerteilerEigenschaften:161 Zimmer, 40 Suiten, 14 OP-SäleGründe für die Verwendung von gesis®:Schnelle Installation, Wartung sowieFlexibilitätTerminal 1 Flughafen BCN, BarcelonaDas neue Terminal T1 wurde am 17. Juni 2009eingeweiht.Die Terminalstruktur befi ndet sich auf einer Flächevon 544.066 m² und verfügt über eine Parkfl äche fürFlugzeuge von 600.000 m 2 .Auf die Einrichtungen des Terminals 1 des FlughafensBCN, Barcelona. verteilen sich: 144 Ceck-In-Schalter,50 Fluggastbrücken, 15 Gepäcktransportbänder sowie12.000 PKW-Stellplätze.Von den vier Ebenen, aus denen das Terminal T1besteht, entspricht die Ebene 3 der Außenseite derHauptfassade des Terminals.Terminal 1 Flughafen BCN, Barcelona:Ort:BarcelonaEigentümer: AenaGenutzte Fläche: 500.000 m 2Fertigstellung: 2006 – 2009Elektroplaner: UTE RemolarIngenieurwesen: TypsaBeleuchtung: 25.000Verbaute Komponenten:GST 18i3 Verkabelung, ATTEMA Schaltkästen,BST 14i2 VerkabelungEigenschaften:5 Etagen, 25.000 Passagiere, 108 Boarding-Gates, 49 Gangways, 162 Check-In-Schalter,15 Gepäckaufgaben, 7.500 PKW-StellplätzeGründe für die Verwendung von gesis®:Wartung sowie Flexibilität14

ReferenzenBürohochhaus Iberdrola Tower, BilbaoDas Bürohochhaus Iberdrola Tower in Bilbao, das am21. Februar 2012 eingeweiht wurde, ist ein Hochhausmit einer Höhe von 165 Metern, aufgeteilt auf 50.000Quadratmeter sowie 41 Etagen, von denen 10 dazubestimmt sind, den Hauptsitz des Stromerzeugungsund-vertriebsunternehmens Iberdrola unterzubringen.Die übrigen Etagen sind dazu bestimmt, als Büroräumevermietet zu werden.Das Bürohochhaus Iberdrola Tower in Bilbao verfügtauch über 485 PKW-Stellplätze sowie über einenHubschrauberfl ugplatz mit einem Durchmesser von18 Metern, der ausschließlich für Sanitärfl üge odermedizinische Notfallfl üge bestimmt ist.Das Hochaus besitzt die Form eines dreieckigenPrismas mit leicht geschliffenen deutlichen Kurven inRichtung Himmel, die dem Hochhaus das Ausseheneines großen Obelisken aus Glas verleihen, sowie eineGlasfassade, bestehend aus mehr als 5.500 doppeltverglasten Fenstern.Bürohochhaus Iberdrola Tower, Bilbao:Ort:BilbaoEigentümer: IberdrolaGenutzte Fläche: 50.000 m 2Fertigstellung: 2011Elektroplaner: ElecnorIngenieurwesen: IDOMBauherr: Grupo San JoséVerbaute Komponenten:Verkabelung für Beleuchtung, Notfallsituation,DALI-Steuerung sowohl einphasig als auchdreiphasigEigenschaften:Höhe 165 m, 41 Etagen Büroräume sowieein Restaurant im Erdgeschoss, 485 PKW-StellplätzeGründe für die Verwendung von gesis®:Schnelle Installation, Wartung sowieFlexibilität15

fasis, PST gesis® 40i1 selos CONGST 18i 3-polig bis 6-poligDie Produktlinie u.a. für die Installation von Beleuchtungssystemen,Schaltern und Steckdosen, 3-, 4-, 5- oder 6-polig. Durch die mechanischeKodierung können verschiedene Anwendungen klar voneinander getrenntwerden, zusätzlich signalisiert die Farbe der Steckverbinder zusammengehörigeVerbindungen.Merkmale■ Bewährtes Stecksystem für die feste Installation■ Entspricht durchgängig der IEC 61535:2010■ Vorkonfektionierte Leitungen für Zeitersparnis auf der BaustelleVerteilerblöcke, T-Verteiler, SCHUKO-AnschlüsseDas umfangreiches Zubehörprogramm zum Installationssteckverbindersystemermöglicht die steckbare Installation bis zum Schreibtisch. Energieverteilungüber ein breites Programm an Verteilerblöcken und steckbareMehrfachsteckdosenleisten als Schnittstelle zwischen der festen undortsveränderlichen Elektroinstallation.Merkmale■ Verteiler mit 2, 3 oder 5 Ausgängen■ Integrierte Verriegelungen■ Mit oder ohne Befestigungsmöglichkeit■ 2- und 3-fach Steckdosenleisten mit erhöhter Berührsicherheit(zugelassen nach IEC 61535 bzw. EN 60320-1)BST 14i2 und BST 14i3Mit BST lassen sich auch Signalanwendungen steckbar installieren.Mechanische Kodierung und klare Zuordnung durch unterschiedlicheFarbgebung erleichtern die Montage: grün für KNX-Anwendungen, schwarzfür allgemeine PELV-Signal- oder LON-Anwendungen und blau für Dimmenoder DALI-Funktionalitäten (technische Daten beachten).Merkmale■ Standardsteckverbinder für KNX-Applikationen■ Verteiler und Geräteanschlüsse■ Vorkonfektionierte Leitungengesis PLAN ProjektierungssoftwareZur Planung von steckbaren Elektroinstallationen mit gesis® bietet WielandElectric die Software gesis® PLAN. Mit dem Planungstool können aus denCAD-Gebäudedaten heraus Installationsentwürfe, Stück- und Preislistengeneriert werden.Merkmale und Varianten■ Erstellung von anschaulichen 3D-Animationen■ Berechnung des Spannungsfalls und der Strombelastung■ Unterstützung bei der Komponentenauswahl■ Generierung von Stücklisten16

Facility Management einfach stecken.Gebäudeinstallation perfekt.gesis® – ein Name, eine Idee, eine unnachahmlicheErfolgsstory! Mit der steckbaren Elektroinstallationist Wieland Electric seit 30 Jahren unangefochtenerMarktführer. Kein Wunder, denn 70% Zeit- und 30%Kostenersparnis sprechen nach wie vor für sich.Die Vorteile des Prinzips Plug-and-Play greifenüberall: Ablängen, Abisolieren und Anklemmengehören der Vergangenheit an, denn die gesis®-Systemkomponenten sind industriell vorgefertigt undgeprüft. Alles passt perfekt und wird vor Ort nur nochzusammengesteckt. gesis® ist der Standard für diesichere und fehlerfreie Installation.fasis, gesis® PST 40i1 selos CONBITDas System gesis® umfasst Steckverbinder, funkgesteuerteSchaltgeräte, Geräte für die dezentraleGebäudeautomation und steckbare Rangierverteilerfür modernes Facilty Management, Kabel und Stromschienensowie Niedervoltsysteme.gesis® CON ist das geniale Prinzip für die Gebäudeinstallationstechnikim Wolkenkratzer genauso wieim Einfamilienhaus – vom Keller bis zum Dach.Die einzigartige Vielfalt von über 5.000 Komponentenbietet Lösungen für jede Art der Elektroinstallation.Building Technology17

PST 40i1gesis® fasis, ELECTRONIC selosgesis KNX – Gebäudeautomation mit KNXDie Gebäudeautomation per KNX ist längst als weltweiter Standard für dieAutomation von Heizung, Beleuchtung, Jalousien, Belüftung und weiterenGebäudefunktionen etabliert.Produkte verschiedenster Hersteller spielen unter einem gemeinsamenDach problemlos zusammen.Merkmale■ Weltweit genormtes Bussystem■ Verschiedene Baureihen zur dezentralen Installation■ Ideal für die steckbare Elektro-Installationgesis LON – Gebäudeautomation mit LONLonWorks (Local Operating Network) ist ein international genormtes, universelleinsetzbares, dezentrales Netzwerk für die Gewerke übergreifendeAutomation in Gebäuden. Intelligente Sensoren, Aktoren und Bediengerätekönnen flexibel über verschiedene Übertragungsmedien miteinander verbundenwerden. Die Kommunikation erfolgt beliebig von jedem Punkt zu jedemPunkt. Änderungen, Erweiterungen und Wartungsarbeiten sind jederzeit undim laufenden Betrieb über das Netzwerk durchführbar.Merkmale■ Weltweit genormtes Bussystem■ Ideal zur Kombination mit LON basierten HLK Anlagen■ Entwickelt für die dezentrale Installationgesis RC – Gebäudeautomation mit FunkDrahtlos ist „in“. In der modernen Gebäudeautomation gewinnt dieFunktechnik gegenüber der drahtgebundenen Signalübertragung immermehr Bedeutung. gesis RC von Wieland Electric bietet ein komplettesfunkgesteuertes System auf Basis der batterielosen EnOcean-Technologie.Merkmale■ Batterie- und leitungslose Sensorik■ Einfache und eindeutige Programmierung■ Autark oder als Baustein für die Gebäudeautomationgesis RAN – Steckbarer Rangierverteiler für dezentraleInstallationMit gesis RAN-Rangierverteilern lassen sich auch umfangreichekundenspezifische Raumautomationen steckbar in die Elektroinstallationintegrieren. Alle nötigen Funktionen sind in einem kompaktenRangierverteiler konzentriert.Merkmale und Varianten■ Kundenspezifisch in Größe und Ausstattung■ Optimiert für dezentrale Installation■ Auslieferung stückgeprüft und lückenlos dokumentiert18

Katalog 2012gesis®RANDezentral installierbareElektronik-Verteilerfür die GebäudeautomationPST 40i1gesis® fasis, ELECTRONIC selossmart Installation per plug & play.Intelligente dezentrale Module.Nutzen Sie die Schnelligkeit und Flexibilität vongesis® auch für die intelligente Gebäudeautomation –mit der Funktechnik der gesis RC-Reihe, dengesis KNX- oder gesis LON-Komponenten stehen Ihnenalle Möglichkeiten offen.Modernes Facility Management ist heute nicht mehrohne intelligente Gebäudeautomation denkbar. DieAnforderungen an die Automationssysteme sind dabeihoch – ebenso schnell wie sich die Nutzungswünscheändern, wie Möbel und Leuchten ihre Plätze wechseln,müssen sich die Installationsarchitektur und ihreFunktionen anpassen lassen.Die Rangierverteiler gesis RAN werden individuellnach Kundenwunsch geplant, gefertigt und funktionsgeprüft.Auf der Baustelle muss nur noch montiertwerden. Dabei ist jedem Steckplatz seine ganzspezielle Funktion zugewiesen. Eine Fehlsteckungkann durch die mechanische Kodierung nicht auftreten.Die zusätzliche farbliche Unterscheidung derSteckverbindungen sowie ein Schaltbild sorgen füreine effiziente und fehlerfreie Installation.Mit gesis RAN lassen sich komplexe Funktionen derGebäudetechnik entflechten und dadurch übersichtlichrealisieren.Außerdem reduziert sich der Verkabelungsaufwand imVergleich zur zentralen Gebäudetechnik enorm.BITBuilding Technologygesis®ELECTRONICgesis®ELECTRONICgesis®ELECTRONICDezentrale Gebäudeautomationper plug & playWeiterführende Produktinformationen:0700.0 gesis ELECTRONICDezentrale Gebäudeautomationper plug & play0409.0 gesis RANDezentral installierbareElektronikverteiler fürdie GeräteautomationIntelligent verteilen.Über unser Download-Center direkt im Internetals pdf oder Produktinformationen im e-KAT unterhttp://eshop.wieland-electric.com19

gesis® IP+Elektroinstallation mit System.Ein Konzept für alle Verhältnisse.IP 65 … IP 68 N N4 Grundkomponenten für eine durchgängigsteckbare Elektroinstallation.Die Serie RST 20i2 bis RST 20i5 erfüllt alle Schutzartenvon IP 65 … IP 68.Wieland als Weltmarktführer im Bereich der steckbarenElektroinstallation bietet ein durchgängigsteckbares Installationssystem: Mit nur vier Grundkomponentenkönnen komplexe Installationen vomVerteiler zu jeder Bedarfsstelle realisiert werden.Dies spart Zeit und KostenBei vielen Anwendungen müssen elektrotechnischeGeräte und Anlagen unter erschwerten Umweltbedingungenüber viele Jahre sicher funktionieren.Das Eindringen von Nässe oder Fremdkörpern(z.B. Staub, Öl, Russ, etc.) in Produktionsanlagen,Garagen oder im Außenbereich muss für eine zuverlässigeFunktion verhindert werden. Selbst ein außerplanmäßigesUntertauchen ist mit dem RST-Systemim Rahmen der angegebenen Schutzart möglich.Die Einsatzgebiete:■ Außenbeleuchtung■ Eventtechnik■ Solartechnik■ Maschinen- und Anlagenbau■ Baustromanlagen■ Objekt- und SchiffsbauMerkmale:■ bis zu 25 A■ Querschnitte bis 6,0 mm 2■ 2- bis 5-polig■ Übersichtliche Leitungsverlegung■ Einfacher Austausch von Geräten■ Einfache Erweiterungen oder Veränderungen■ Wiederverwendbar■ Mechanische KodierungenBITBuilding TechnologyWeiterführende Produktinformationen:0690.0 gesis IP+ – KatalogSteckbare Elektroinstallationin IP 65 bis IP 68Über unser Download-Centerdirekt im Internet als pdf oderProduktinformationen im e-KATunter http://eshop.wieland-electric.com21

gesis®TOPKomponentenLeuchtenanschlusskonzeptgesis®LINECTUniversellesSteckverbindungssystemfür EinbauleuchtenBeschreibung:Hochdruckentladungslampen zeichnen sich durch ihre hohe Wirtschaftlichkeit und extremeLichtausbeute aus. Zum Zünden dieser Lampen erfordert es spezielle Betriebsgeräte (EBG). Diesekönnen entweder in die Leuchte eingebaut, oder aber auch separat installiert werden.Zur Vereinfachung der Verdrahtung zwischen räumlich getrennten EBG’s und den zugehörigenLampen, steht eine eigene Steckverbinder-Serie zur Verfügung.Alle Steckverbinder und konfektionierten Leitungen tragen zur besonderen Kennzeichnung denAufdruck „5 kV“. Die spezielle Kodierung ver hindert ein versehentliches Verstecken mitunserer Standardkodierung GST 18 schwarz/weiß.Vorteile:Hohe Wirtschaftlichkeit Flexibel und schnell zu änderndes BeleuchtungskonzeptKeine Verwechslung mit anderen Kodierungenmöglich Steckbarkeit von EBGs durch Konfektionierung oderLötteile direkt an der PlatineSchnelle und einfache Montage vor OrtKomponenten: Steckverbinder mit Zugentlastung zur Selbstkonfektionierung.Diese sind in Feder- bzw.Schraubtechnik erhältlich. Fertig konfektionierte Zündleitung 5kV, mitSilikon-Spezialleitung 3G 1,0 mm 2 , mit doppeltisolierter Zündader, Kapazität typisch60 – 70 pF/m, T: 180 °C Fertig konfektionierte Zündleitung 5kV, mitPVC-Spezialleitung, 3G 1,0 mm 2 ,Kapazität typisch 130 – 150 pF/m, T: 70 °C. Geeignet für den Einsatz in Verbindung mitselbstabschaltenden EBG’s. Snap-in in Federkrafttechnik zur Verrastung inGehäusen.Lötteile – Steckbarkeit direkt auf der PlatineEine neue Generation von steckbarenelektronischen Betriebsgeräten fürEntladungslampen – direkt steckbardurch Lötteile auf der Platine!0604.0 MC 02/12KUNDENINFORMATIONgesis ® MINISteckbare Elektroinstallationim KompaktformatSupportHotline, BeratungWeitere Informationengesis ® TOP0601.1„ gesis TOPKomponentenLeuchtenanschlusskonzept“0630.1„ gesis NVKompakteSteckverbinderfür LeuchtenundGebäude-automation“Technischer ServiceBereich Gebäudeinstallationstechnik:■ Systemsteckverbinder für Gebäudeinstallationgesis CON, gesis RAN, gesis ELECTRONICTelefon: +49 951 9324-996Modulare Lichtlösungen.■ Reihenklemmen fasis BIT, selos BITTelefon: +49 951 9324-991Fax: +49 951 9326-996e-mail: BIT.TS@wieland-electric.comgesis ® LINECT0602.1„ gesis LINECTUniversellesSteckverbindersystemfür Einbauleuchten“gesis ® MINI0640.1„ gesis MINISteckbareElektroinstallationim Kompaktformat“Allgemeine Informationen und News:www.wieland-electric.comStandard auf hohem Niveau.Klein und stark.Besuchen Sie unseren e-KAT unterhttp://eshop.wieland-electric.comLeuchten mit Zündspannungen bis 5 kVEinfach installieren mitgesis ® CONKomponenten des gesis CON Steckverbindersystemsim GST 18i3 und ST 18 Produktbereich0604.1„ gesisLeuchten mitZündspannungenbis5 kV“0650.1„ gesis MICROSteckbareElektro-installationim Kleinstformat“gesis PLAN 3D Projektierungssoftware■ Registrierung/HotlineTelefon: +49 951 9324-979e-mail: gesisplan@wieland-electric.comDie Prospekte sind in englischer Sprache erhältlich.Vertriebs-Service:■ Fragen an den Vertrieb zu Lieferbarkeit,Lieferzeit und PreisenTelefon: +49 951 9324-99022

contacts are greenUnsere Tochtergesellschaften... und die Adressen unserer Vertretungen weltweit finden Sie unter:www.wieland-electric.comUSAWieland Electric Inc.49 International RoadBurgaw, N.C. 28425Tel. +1 910 2595050Fax +1 910 2593691sales@wielandinc.comKANADAWieland Electric Inc.2889 Brighton RoadOakville, Ontario L6H 6C9Tel. +1 905 8298414Fax +1 905 8298413info@wieland-electric.caGROSSBRITANNIENWieland Electric Ltd.Riverside Business Centre,Walnut Tree CloseGB-Guildford /Surrey GU1 4UGTel. +44 1483 531213Fax +44 1483 505029sales@wieland.co.ukFRANKREICHWieland Electric SARL.Le Céramê Hall 647, avenue des GenottesCS 48313,95803 Cergy-Pontoise CedexTel. +33 1 30320707Fax +33 1 30320714infos@wieland-electric.frSPANIENWieland Electric S.L.C/ Maria Auxiliadora 2 bajosE-08017 BarcelonaTel. +34 93 2523820Fax +34 93 2523825ventas@wieland-electric.comITALIENWieland Electric S.r.l.Via Edison, 209I-20019 Settimo MilaneseTel. +39 02 48916357Fax +39 02 48920685info@wieland-electric.itPOLENWieland Electric Sp. Zo.o.Św. Antoniego 862-080 SwadzimTel. +48 61 2225400Fax +48 61 8407166office@wieland-electric.plDÄNEMARKWieland Electric A/SVallørækken 26DK-4600 KøgeTel. +45 70 266635Fax +45 70 266637sales@wieland-electric.dkCHINAWieland Electric TradingUnit 2703International Soho City889 Renmin Rd., Huang Pu DistrictPRC- Shanghai 200010Tel. +86 21 63555833Fax +86 21 63550090info-shanghai@wieland-electric.cnTSCHECHIEN(Produktion)Wieland Electric s.r.o.Nadražni 1557356 01 SokolovTel. +420 352 302011Fax +420 352 302027Informationsbroschürenzum Bestellen undDownloaden von unserenWebseitenTechnische Änderungen vorbehalten!gesis®, podis®, samos® sind eingetragene Warenzeichen der Wieland Electric GmbH23

Unternehmenszentrale:Wieland Electric GmbHBrennerstraße 10 – 1496052 BambergVertriebs- und Marketing Center:Wieland Electric GmbHBenzstraße 996052 BambergTelefon +49 9 51 93 24-0Telefax +49 951 9324-198www.wieland-electric.comwww.gesis.cominfo@wieland-electric.comIndustrietechnikLösungen für den Schaltschrank• Reihenklemmen– Schraub-, Zugfeder- oder Push In-Anschlusstechnik– Leiterquerschnitte bis 240 mm 2– zahlreiche Sonderfunktionen– Softwarelösungen mit Schnittstellen zu CAE-Systemen• Safety– sichere Signalerfassung– Sicherheitsschaltgeräte– modulare Sicherheitsbausteine– kompakte Sicherheitssteuerung– applikative Beratung und Schulungen• Netzwerktechnik und Feldbussysteme– Fernwartung mit VPN-Industrierouter und VPN-Serviceportal– Industrie-Ethernet-Switches– SPS und I/O-Systeme, Standard underweiterte Umgebungsbedingungen• Interface– Stromversorgungen– Überspannungsschutz– Koppelrelais, Halbleiterschalter– Zeit-, Mess- und Überwachungsrelais– analoge Koppel- und Wandlerbausteine– ÜbergabebausteineLösungen für Feld-Applikationen• Dezentrale Installations- und Automatisierungstechnik– Windtower-Installationen– Feldbusanschaltungen und Motorstarter für Antriebe• Steckverbinder für industrielle Anwendungen– Rechteck- und Rundsteckverbinder– Gehäuse aus Aluminium oder Kunststoff– Schutzart bis IP 68– Strombelastbarkeit bis 100 A– Steckverbinder für explosionsgefährdete Bereiche– modulare, applikationsspezifi sche TechnikLeiterplattenklemmen und -steckverbinder– Schraub- oder Federkraftanschlusstechnik– Rastermaße 3,5 mm bis 10,16 mm– Refl ow- oder SchwallbadlötprozessGebäude- und Installationstechnik• Gebäudeinstallationssysteme– Netz-Steckverbinder IP 20/IP 65 ... IP 68– Bus-Steckverbinder– Niedervolt-Steckverbinder– Energieverteilsystem mit Flachleitungen– Verteiler-Systeme– Bussysteme in KNX-, LON- und Funk-Technologie– Installationsreihenklemmen– Überspannungsschutz0413.0 MC 09/12Ihr Ansprechpartner: