WIR IM FRANKENWALD - Schwarzenbach am Wald
WIR IM FRANKENWALD - Schwarzenbach am Wald
WIR IM FRANKENWALD - Schwarzenbach am Wald
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>WIR</strong><br />
Nr. 26·29. Juni 2012<br />
Ausgabe<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Naila<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Bad Steben<br />
Geroldsgrün<br />
Berg<br />
Lichtenberg<br />
im frankenwald<br />
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg<br />
Titelfoto: Nur noch wenige Tage<br />
bis zum Kids run for Kids Charity<br />
Run inGeroldsgrün<br />
Bundesinnenminister Friedrich<br />
trägt sich ins Goldene Buch der<br />
Stadt Lichtenberg ein<br />
ANZEIGE<br />
Radio<br />
Bernstein<br />
. TV . Sat<br />
Elektrogerate . Service<br />
Nailaer Straße 11<br />
95192 Lichtenberg<br />
Tel. 09288/83 40<br />
Qualität<br />
Beratung<br />
Service<br />
info@radio-bernstein.de<br />
www.radio-bernstein.de
2<br />
Fenster – Türen – Innenausbau – Küchen – Einzelstücke<br />
Rollos + Reparatur – Glashandel + Reparatur<br />
<strong>WIR</strong><br />
Sanitär– Heizung GmbH<br />
Selbitz<br />
Uhlandstr. 19<br />
Tel. 09280/9819710<br />
Ihr kompetenter Partner<br />
für Ihre Haustechnik!<br />
Service rund um die Uhr!<br />
www.schreinerei-mergnerj.de<br />
Wir im Frankenwald<br />
Die etwas andere<br />
Schreinerei in Hochfranken<br />
Zum Kugelfang 20 · 95119 Naila · Tel. 09282/9843875<br />
Desweiteren biete ich folgendes kostengünstig an:<br />
Hausmeisterservice – Rasenmähen – Parkplatzreinigung u. v. m.<br />
Rufen Sie mich an und lassen Sie sich ein kostenloses Angebot erstellen!<br />
<strong>IM</strong> <strong>FRANKENWALD</strong><br />
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg<br />
Unser Medienberater für Ihre<br />
Anzeigen- und Prospektwerbung:<br />
Dieter Pilz<br />
Telefon 09282/5187<br />
E-Mail: anzfrankenwald@kurier.tmt.de<br />
Büro jeweils donnerstags von 14–17 Uhr im<br />
Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25<br />
Sanitär – Heizung – Kundendienst<br />
PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG<br />
Heizung Selbstbauheizungen<br />
Lüftung Wärmepumpenanlagen<br />
Sanitär Regenwassernutzungsanlagen<br />
Solartechnik Notdienst<br />
AUS DEM INHALT<br />
Aus dem Rathaus 10 -15<br />
Bierprobe in Berg:<br />
Vorgeschmack aufs<br />
Wiesenfest 8<br />
Indianerträume mit<br />
Jens Weber in der<br />
Galerie La Mansarde18<br />
675JahreLichtenberg:Eintragins<br />
GoldeneBuch 8<br />
Holzforum <strong>Schwarzenbach</strong><br />
präsentiert<br />
Ausstellung 19<br />
Schauenstein<br />
Schützen- und Wiesenfest<br />
vom Freitag, 29. Juni bis Montag, 02. Juli 2012<br />
Festzelt mit Biergarten<br />
Festfolge<br />
Freitag, 29. Juni 2012, Einlass ab 19.00 Uhr,<br />
21.00 Uhr „Dorrest“, Eintritt: 3,- €, – Barbetrieb<br />
S<strong>am</strong>stag, 30. Juni 2012 – Barbetrieb<br />
16.00 Uhr Abholung des <strong>am</strong>tierenden Schützenkönigs zum Schützenhaus<br />
anschl. Prokl<strong>am</strong>ation des neuen Schützenkönigs 2012/2013<br />
19.30 Uhr Auszug zum Festplatz durch die Straßen der Stadt mit der Original<br />
Töpener Blasmusik<br />
ab 20.00 Uhr „Dirty Heckel Band“ – Barbetrieb – Eintritt frei<br />
Sonntag, 01. Juli 2012<br />
13.00 Uhr Großer Festzug ab „H<strong>am</strong>merleite“ durch die Straßen der Stadt zum<br />
Festplatz<br />
➣ mit der Original Töpener Blasmusik<br />
➣ dem Spielmannszug der Freien Turnerschaft Naila und der Drumband<br />
Münchberg<br />
➣ anschließend Festbetrieb mit der Original Töpener Blasmusik<br />
➣ Cafeteria des Turn- und Sportverein 1877 e.V. Schauenstein<br />
➣ ab 20.00 Uhr Preisverteilung für die Stadtmeisterschaften 2012 im Luftgewehrschießen<br />
und Prokl<strong>am</strong>ation des „Bürgerkönigs“<br />
Montag, 02. Juli 2012<br />
14.00 Uhr Festzug der Schul- und Kindergartenkinder ab Schulhaus mit dem<br />
Spielmannszug der Freien Turnerschaft Naila, Begrüßung durch die<br />
Schulleiterin, Tänze und Spiele der Kinder,<br />
➣ Cafeteria des Elternbeirates der Verbandsschule Schauenstein<br />
➣ Musik mit dem „Selbitztaler“<br />
➣ 17.00 Uhr Abschlussfeier in der Parkanlage mit Abendandacht<br />
ab 19.30 Uhr „Los Krachos“ – Eintritt frei<br />
in den Pausen große „Geburtstagsverlosung“ mit wertvollen Preisen<br />
(Bitte an Ausweisdokument denken!)<br />
Wir laden Sie zu den Festtagen herzlich ein.<br />
STADT SCHAUENSTEIN<br />
Peter Geiser Hermann Fraas<br />
1. Bürgermeister Fest-, Kultur- und Sportausschuss
Nur noch wenige Tage bis zum Hahnenk<strong>am</strong>mlauf 2012 in Geroldsgrün<br />
Spaß und Freude an Bewegung<br />
Geroldsgrün –Laufen –Lachen<br />
–Leben: Das ist das Motto des<br />
nunmehr 4. Hahnenk<strong>am</strong>mlaufs<br />
und des 2. Kids run for Kids-Charity<br />
Runs, die <strong>am</strong> Sonntag, 15.<br />
Juli, inGeroldsgrün stattfinden.<br />
Der TSV Dürrenwaid und seine<br />
Sponsoren laden Kinder, Hobbyläufer,<br />
<strong>am</strong>bitionierte Läufer,<br />
Spitzensportler, Nordic Walker,<br />
Walker und Wanderer auf die<br />
Laufstrecken um den Hahnenk<strong>am</strong>m<br />
und ins Lauf-Eldorado<br />
Langenautal ein. Die Schirmherrschaft<br />
hat in diesem Jahr<br />
Bürgermeister Helmut Oelschlegel<br />
übernommen.<br />
Hahnenk<strong>am</strong>mlauf 2012 - ein<br />
Event für Groß und Klein<br />
Während Erwachsene den Frankenwald-Loppet<br />
(Lauf) über<br />
21,0975 Kilometer, Distanzen<br />
über 11,4 Kilometer, 7,9 Kilometer<br />
oder im Te<strong>am</strong> den 21 für<br />
2Run absolvieren können, findet<br />
für Kinder zur gleichen Zeit<br />
an gleicher Stelle der Kids run for<br />
Kids-Charity Run über eine Länge<br />
von 3,4 Kilometer statt.<br />
Sieger der Vorjahre<br />
Nachdem die Einheimische Ute<br />
Drechsel 2009 und 2010 den<br />
Frankenwald-Loppet in der Da-<br />
Sommerkonzert in der Christuskirche<br />
<strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong>-AmSonntag,1.Julifindetum17Uhrinder<br />
Christuskirche <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> ein „Klangvoller Sommerabend“<br />
statt. Bei diesem Konzert, mit allen Chören der Kirchengemeinde,<br />
singen und musizieren der Kinderchor, der Gospelchor, die<br />
Kantorei und der Posaunenchor. Die Chöre begleitet Heike Degelmann<br />
<strong>am</strong> Klavier. In Anschluss daran gibt es Bratwürste und Getränke<br />
<strong>am</strong> Gemeindehaus. Die evang. Kirchengemeinde lädt dazu ganz<br />
herzlichein.DerEintrittistfrei!<br />
Sensenmarkt<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> - Am Montag, dem 02.<br />
Juli, findet wieder der traditionelle Sensenmarkt<br />
mit einem reichhaltigem Warenangebot statt.<br />
Die Stadt <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> bittet die Pkw-<br />
Besitzer, in der Nacht von Sonntag auf Montag nicht auf dem Marktplatz<br />
und auf dem Martin-Luther-Platz zu parken, um die Aufstellung<br />
derMarktständenichtzubehindern.<br />
Hauptstraße 68<br />
95131 <strong>Schwarzenbach</strong> a. <strong>Wald</strong><br />
Telefon 09289/320<br />
Fax 09289/963220<br />
metzgerei-gross-schwbch@t-online.de<br />
menklasse gewann, lief 2011 Ruder-Weltmeisterin<br />
Monika Sauer<br />
aus Bad Steben auf Platz 1.<br />
Bei den Herren triumphierte<br />
2009, 2010 und 2011 Top-Läufer<br />
Oliver Greger vom LLC Marathon<br />
Regensburg.<br />
Vit<strong>am</strong>ine<br />
Vor dem Lauf gibt es 2012 für alle<br />
Teilnehmer einen fruchtig frischen<br />
Vit<strong>am</strong>in-Kick, entlang der<br />
Strecken viele Verpflegungsstationen<br />
und im Zielbereich ein<br />
reichhaltiges Kuchen-/Salatbuffet,<br />
isotonische Getränke, Wasser,<br />
Obst und vieles mehr.<br />
Highlights<br />
An einer Verpflegungsstelle wird<br />
Heilwasser aus der Max-Marien-<br />
Quelle gereicht. Bei diesem Wasser<br />
handelt es sich um einen Calcium-Hydrogen-Carbonat-Säuerling,<br />
der seit fast 300 Jahren<br />
als Heilwasser bekannt ist. Für<br />
alle Laufgourmets gibt es zudem<br />
eine in den Strecken über 21,1<br />
und 11,4 Kilometer Länge integrierte<br />
1,609344 Kilometer<br />
lange Schlemmermeile.<br />
Strecken<br />
Die Streckenführungen unterschiedlicherSchwierigkeitsgrade<br />
bieten viele außergewöhnliche<br />
Attraktionen in der reizvollen<br />
Natur des Frankenwaldes.<br />
Info: Start und Ziel für alle Teilnehmer<br />
ist um 9.00 Uhr <strong>am</strong> Vereinsgelände<br />
des TSV Dürrenwaid,<br />
Silberstein 64, 95179 Geroldsgrün.<br />
Anmeldungen sind<br />
noch bis kurz vor Beginn möglich.<br />
Erwachsene bezahlen 9Euro,<br />
für Kinder und Jugendliche<br />
bis Jahrgang 1995 beträgt das<br />
Startgeld 2 Euro. Neuigkeiten,<br />
und Interessantes zum Event sind<br />
im Internet unter www.<br />
hahnenk<strong>am</strong>mlauf.com abrufbar.<br />
Suche nach wilden Sommerkräutern<br />
Höllental -Der gemeins<strong>am</strong>e Spaziergang führt zu Wiesen, Bächen<br />
und Wäldern rund ums Höllental und Marxgrün, sowie in den Naturgarten<br />
der Kräuterberaterin und Heilpraktikerin Katja Stölzel-Sell.<br />
Wildkräuter mit allen Sinnen erfassen: Sehen -Riechen –Schmecken.<br />
Wissenswertes über die Sommer-Kräuter: Heilwirkung und<br />
EinsatzinderKüche.ImAnschlussgibteseinenWildkräuterimbiss.<br />
Termine: Freitag, 06. Juli um 15.00 Uhr und Sonntag, 15. Juli um<br />
14.00 Uhr ;Dauer ca. 3Stunden, Kosten: 10 €incl. Imbiss, Kinder<br />
sind frei. Anmeldung und Infos bei Katja Stölzel-Sell Telefon:<br />
09288/9259700.<br />
TSV Bad Steben: Sonnwendfeuer<br />
Bad Steben-Am30.Juni ab 18 Uhr lädt der TSV Bad Steben zu seinem<br />
Sonnwendfeuer auf dem Sportgelände ein.Beginn ist 18 Uhr.<br />
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, die Bar ist geöffnet. Es<br />
spielt das bekannte „Geierduo“. Der TSV Bad Steben freut sich auf<br />
IhrKommen.<br />
Unser Angebot vom 25. 6.–30. 6. 2012<br />
Schweineschnitzel, zart und saftig............. 1 kg 6,90 €<br />
Gulasch, gemischt .......................................... 1 kg 6,50 €<br />
Bierschinken, mit vielen Einlagestücken.... 100 g 1,09 €<br />
Frankenrotwurst........................................... 100 g 0,75 €<br />
Wurstsalat, mit Mayonnaise ........................ 100 g 0,69 €<br />
Wiener Würstchen, rauchfrisch................100 g 0,75 €<br />
Illertaler Schnittkäse ..............................100 g 0,99 €<br />
Für die warmen Tage finden Sie in unserer Salattheke<br />
viele leckere Sommersalate!<br />
Wir im Frankenwald<br />
3
Notdienste und Gesundheitswesen<br />
NotrufPolizei Tel.110<br />
NotrufFeuerwehr Tel.112<br />
NotfalldienstdesBRK,<br />
IntegrierteLeitstelleHof Tel.112<br />
Abrufderärztlichen<br />
Bereitschaftsdienste Tel.116117<br />
NotrufAugenärzte Tel.0700/01001414<br />
DienstbereitschaftsplanderApotheken<br />
29.06.-06.07.HubertusApotheke<br />
MehrGenerationen-ProjektSchmiede<br />
29.06. um 19 Uhr Teilnahme <strong>am</strong> „Fränkischen<br />
Wertshaussinga“ im Sportheim in Lerchenhügel<br />
(Ortsteil von <strong>Schwarzenbach</strong> a. <strong>Wald</strong>). Gemeins<strong>am</strong>es<br />
Singen und mitspielende Musikanten. Eintritt frei. PlatzreservierungerforderlichimWirtshausTel.09289/5240.Fahrdienst<br />
fallsnötigundmöglichTel.09282/2216033(Kostenbeteiligung).<br />
02.07. um 19 Uhr: „Tauschring-Treffen“ mit Marlies Osenberg und<br />
Doris Bauernfeind. Haus der Diakonie (Saal 5. Stock mit Aufzug),<br />
Marktplatz 8inNaila. Informationen bei Frau Osenberg im Seniorenbüro<br />
Diakonie Martinsberg, dienstags von 10.00 bis 12.00 Uhr, Tel.<br />
09282/9621941 und nach tel. Vereinbarung. Wer Mitglied im<br />
Tauschringwerdenmöchte,musspersönlichbekanntseinundsollte<br />
bei Bedarf zu den Tauschring-Treffen kommen. Hausbesuche sind<br />
möglich. (Bitte den Personalausweis mitbringen). Email: info@seniorenbuero-naila.de;<br />
www.seniorenbuero-naila.de;<br />
www.tauschring-hof.de.<br />
03.07. um 9.30 Uhr Tierheim Pfaffengrün (immer dienstags). Nur<br />
nach Anmeldung bei Gudrun Vogel, Tel. 09289/457013! Abfahrt ab<br />
<strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong>,Naila,Selbitz.<br />
04.07. um 10 Uhr „Lust auf Bewegung für Jung und Alt?“(immer<br />
mittwochs) Treffpunkt vor dem Freibad Naila. Altersgerechtes Bewegen<br />
und Erlebnisse im und <strong>am</strong> Wasser im Nichtschwimmerbecken<br />
und auf der Wiese. Mit Hanna Piruzr<strong>am</strong>, Karin Schuberth und<br />
Brigitte Witzgall (2 Euro (10er Karten). Fahrdienst falls nötig und<br />
möglichTel.09282/984499(kleineKostenbeteiligung).<br />
FSV Naila: Termine<br />
Freitag,29.06.,18.30Uhr:<br />
1.RundeTotopokalDerbyspielimStadionNaila<br />
FSVNAILA-TuSSchauenstein(Kreisliga)<br />
Sonntag,01.07.,14UhrinMartinl<strong>am</strong>itzzumSportfest<br />
FCNiederl<strong>am</strong>itz(Kreisliga)-FSVNAILA<br />
Mi.oderDo.,04./05.07.um18Uhr:<br />
2.RundeTotopokalimStadionNaila<br />
beiWeiterkommengegenSchauenstein<br />
FSVNaila-ZVFeilitzsch(Kreisliga)<br />
4<br />
Wir im Frankenwald<br />
HÖREN WIE EIN LUCHS<br />
Hörgeräte LUCHS<br />
direkt im Kopfzentrum Naila<br />
Telefon: 0 92 82 / 98 47 96<br />
Frankenwaldstraße 1<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
<strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong><br />
06.07.-13.07.FrankenApothekeNaila<br />
Die Dienstbereitschaft beginnt <strong>am</strong> Freitag<br />
um 8.30 Uhr und endet <strong>am</strong> darauf folgenden<br />
Freitagum8.30Uhr<br />
ZahnärztlicherBereitschaftsdienst<br />
•30.06./01.07.: Dr.SchottRüdiger<br />
95234Sparneck,Wiesenstr.13<br />
09251/6014u.0171/9911222<br />
(Der zahnärztliche Notfalldienst –DienstbereitschafterstrecktsichaufdieZeitvon10bis12Uhr<br />
u.18bis19Uhr.RufbereitschaftrundumdieUhr)<br />
Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:<br />
www.zbv-oberfranken.de<br />
TierärztlicherNotdienst<br />
• 30./01.07.:Dr.HolgerLinke,Stengelstr.<br />
24,Naila,Tel.0170/3076827<br />
• BKKFaber-Castell&Partner<br />
Nächste Sprechstunde <strong>am</strong> Dienstag, 10. 07.<br />
von13.30Uhrbis15.30Uhr<br />
AlleAngabenohneGewähr!<br />
Naila 09282/ 3670<br />
Stadt-, Fern- und Krankenfahrten<br />
Mobiler Prüfdienst des ADAC in Naila<br />
Naila -Der ADAC Nordbayern ist jetzt wieder mit seinem mobilen<br />
Prüfdienst in der Region unterwegs. Der Service ist kostenlos. Neben<br />
der Bereifung werden dabei auch Bremsen und Stoßdämpfer<br />
gecheckt.AmDonnerstag,05.07.kommtdermobilePrüfdienstvon<br />
10 -13und 14 -18Uhr zur Frankenwälder Bürgerbräu 1464, Hofer<br />
Straße 21, nach Naila. Alle aktuellen Prüfdiensttermine gibt es unter<br />
www.adac.de/nordbayern<br />
TSV Carlsgrün: Grenzerst<strong>am</strong>mtisch<br />
Carlsgrün -„Grenzerst<strong>am</strong>mtisch und „Adelbergboum“: Fahrt mit<br />
eigenen Pkw <strong>am</strong> 30. Juni zum Sommerfest nach Titschendorf zur<br />
Wanderhütte „<strong>Wald</strong>frieden“. Treffpunkt 12 Uhr an der „Adelsk<strong>am</strong>mer“inCarlsgrün.Wanderschuhemitbringen.<br />
Sportwochenende des FCR<br />
Geroldsgrün vom 7. bis 8. Juli<br />
�<br />
S<strong>am</strong>stag,07.07.:<br />
13.00Uhrbis18.30Uhr:Kurzturnier1.Herrenmannschaften<br />
13.00Uhr:Steinbach/DürrenwaidII-SSVTschirn<br />
14.05Uhr:FCRGeroldsgrün-SpVggObersdorf<br />
15.15Uhr:JugendspielJFGHöllental-JFGDöbraberg<br />
16.30Uhrbis18.30Uhr:<br />
VerlierergegenVerlierer/SiegergegenSieger<br />
anschließendSiegerehrungundgemütlichesBeis<strong>am</strong>mensein<br />
Sonntag,08.07.:<br />
13.00Uhr:MädchenspielU15<br />
14.30Uhr:TSVThiersheim(Bezirksoberliga)-FCLichtenfels<br />
(BezirksligaWest)<br />
16.30Uhr:FCRGeroldsgrün-SVFroschbachtal<br />
AnbeidenTagenistfürdasleiblicheWohlbestensgesorgt.<br />
AndieBevölkerungergehtherzlicheEinladung!
Deutschland Rundfahrt<br />
Frankenwald/Geroldsgrün<br />
– Am<br />
30. Juni startet<br />
in Füssen die 4.<br />
Auflage der<br />
quaeldich.de-<br />
Deutschland-<br />
Rundfahrt<br />
(DRF). Auf neun<br />
Etappen geht es<br />
vom Allgäu<br />
durch die BayerischenAlpenins<br />
Salzk<strong>am</strong>mergut,<br />
weiter in den<br />
Bayerischen<br />
<strong>Wald</strong>, der Oberpfalz<br />
folgen Das Foto zeigt von links: Manfred Heinrich und Stefan<br />
Fichtelgebirge Gluth<br />
und<br />
Frankenwald, bevor es über das<br />
Thüringer Schiefergebirge ins<br />
Erzgebirge geht. Den 170 Hobby-<br />
Straßenradsportlern stehen insges<strong>am</strong>t<br />
1440 kilometer und<br />
21000 Höhenmetern bevor, was<br />
einer täglichen Leistung von ca.<br />
160 km und 2300 hm entspricht.<br />
Im Vordergrund dieser Gruppenfahrtstehen<br />
Fairness und Sportsgeist,<br />
gespickt mit reichlich Bergen.<br />
Als Etappenorte stehen Füssen,<br />
BadTölz, Salzburg, Passau,<br />
Außensprechstunde<br />
Furth im <strong>Wald</strong>, Bad Alexandersbad,<br />
Coburg, Hof, Oberwiesenthal<br />
und Dresden bereit. Vom<br />
MTB-Te<strong>am</strong> Langenbach geht<br />
hierbei der Geroldsgrüner Stefan<br />
Gluth an den Start. Unterstützt<br />
wird er hierbei vonder Deutschen<br />
Vermögensberatung, Manfred<br />
Heinrich Naila (Vermögensaufbau<br />
für jeden), sowie vom Bike-<br />
Shop Georgios Gerakaris<br />
Münchberg. Nähere Infos unter<br />
www.deutschland-rundfahrt.de.<br />
Hof-DasAutismus-KompetenzzentrumOberfrankenbietet<strong>am</strong><br />
Donnerstag, den 12. Juli, von 9bis 13 Uhr eine Außensprechstunde<br />
imLandrats<strong>am</strong>tHof,Schaumbergstraße14,an.DieBeratungrichtet<br />
sich an Menschen mit Autismus (auch ohne Diagnose), Eltern, Bezugspersonen<br />
und Fachkräfte. Um telefonische Terminvereinbarungunter09572-/60966-0wirdgebeten.<br />
Blasmusik feiert <strong>am</strong> Wochenende<br />
Kreismusikfest<br />
Neuengrün - Die Blasmusik<br />
Neuengrün/Schlegelshaid/<br />
Wolfersgrün feiert vom 29. Juni<br />
bis1.JuliihrKreismusikfest.<br />
Der Auftakt zum 25-jährigen<br />
Gründungsfest findet <strong>am</strong> 29. Juni<br />
mit der Partyband Tollhaus statt.<br />
Im 2000 Mann fassenden G<strong>am</strong>pertbräu-Festzelt<br />
in Neuengrün<br />
ist Partystimmung bis zum Abwinken<br />
garantiert. Jeder Gast,<br />
der bis 21.30 Uhr seine Eintrittskarte<br />
einlöst, bekommt zwei Bar-<br />
Getränkegutscheine, die nur <strong>am</strong><br />
29.JuniGültigkeithaben.<br />
Am 30. Juni heizen die Isartaler<br />
Hexen ein. Ein Muss für alle Hexenfans!<br />
Joe Cycle feiert<br />
Kartenbestellungen unter<br />
www.blasmusik-neuengruenschlegelshaid.de<br />
Internet:<br />
www.blasmusik-neuengruenschlegelshaid.de<br />
Am Sonntag, den 1. Juli, sind die<br />
Blasmusiker des Landkreises<br />
Kronach zu Gast. Ab 12.30 Uhr<br />
gibt es Standkonzerte und ab ca.<br />
13.15 Uhr findet dann auf dem<br />
Kirchenvorplatz in Neuengrün<br />
der Massenchor mit über 600<br />
Blasmusikernstatt.<br />
Die Schirmherrschaft der Veranstaltung<br />
hat Dr. Thomas Goppel,<br />
MdL, Staatsminister a.D. und<br />
Präsident des Bayerischen Musikratesübernommen.<br />
Wertstoffhof-Festla<br />
Sau vom Spieß<br />
4,50 €<br />
Flohmarkt<br />
Musik<br />
Die3Kneissel<br />
So1. Juli 2012<br />
10 bis 17 Uhr<br />
Wertstoffhof Hof<br />
an der B173 zwischen Hof und Köditz<br />
www.azv-hof.de<br />
Alle Attraktionen<br />
frei!<br />
Kinderprogr<strong>am</strong>m<br />
Riesentr<strong>am</strong>polin<br />
S<strong>am</strong>melaktion<br />
Birne gegen Birne<br />
Fahrradcheck<br />
Gäste aus Brasilien<br />
alternat. Energien<br />
Torwandschießen<br />
Ponyreiten<br />
Jugendfeuerwehr<br />
großer Flohmarkt<br />
DownTownS<strong>am</strong>ba<br />
Soul-City-Dancers<br />
Neugier-Express<br />
Kranfahrt<br />
Gewinnspiele<br />
Fahrzeugschau<br />
Verlosung Rundflug<br />
Ab sofort<br />
20 % Rabatt<br />
auf alle Markenschuhe<br />
(auch auf Hauspreise und bereits reduzierte Ware)<br />
SCHUH-DISCOUNT Bad Steben • Hauptstraße 15<br />
Wir im Frankenwald<br />
5
6<br />
BAUGRUNDSTÜCK<br />
in Bad Steben, Reuthleinweg,<br />
zu verkaufen.<br />
voll erschlossen, ca. 680 qm,<br />
Kaufpreis: VB 40.000 €<br />
Tel.: 09288/1686<br />
BAUGRUNDSTÜCK<br />
zu verkaufen.<br />
voll erschlossen, ca. 849 qm<br />
Kaufpreis: VB 28.000,- €<br />
in Naila-Marxgrün, Am Bühl 16<br />
Tel.: 09288/1605<br />
GEROLDSGRÜN:<br />
3 1 / 2-Zimmer-Wohnung<br />
ab 01.07.12 an NR gerne m. Kind zu<br />
vermieten. EG, 95 m², neu renoviert,<br />
L<strong>am</strong>inat, ZH, Küche, Bad m. WC, GästeWC,<br />
Abstellr., Gartenterr., Gartenant.<br />
mögl., Garage<br />
Tel. 09288/92152<br />
FACHHAUS<br />
SCHALLER<br />
Hausrat · Geschenke · WMF · Werkzeuge · Eisenwaren<br />
Kronacher Str. 11 · 95119 Naila<br />
Telefon 0 92 82-9 51 75<br />
Der Messer- und<br />
Scherenschleifer<br />
aus ist <strong>am</strong><br />
2. und 3. Juli<br />
bei uns.<br />
Messer und Scheren<br />
aller Art werden<br />
fachmännisch geschärft.<br />
Spezialität:<br />
Wellenschliff<br />
für Tischmesser!<br />
Messer ab € 1,60<br />
Scheren ab € 2,20<br />
Wir im Frankenwald<br />
Dorfwirtshaus<br />
Hildner<br />
www.dorfwirtshaus-hildner.de<br />
Neuengrün, Tel. 09262/8433<br />
Jeden Sonntag<br />
reichhaltiger Mittagstisch<br />
mit Salatbufett<br />
Am Sonntag, 1. Juli<br />
sind wir nur über die B 173<br />
(wegen Kreismusikfest)<br />
erreichbar.<br />
BRENNHOLZ<br />
Fichte – Buche – Birke,<br />
in 2 m Stücken, frei Haus,<br />
laufend abzugeben.<br />
(gesägt u. gespalten auf Anfrage)<br />
Anzeigenwerbung –Erfolgswerbung<br />
Schwab Fenster<br />
und Gardinen<br />
Große Auswahl an<br />
Gardinenstoffen,<br />
Gardinenstangen<br />
und Tapeten<br />
Beratung • Verkauf<br />
• Ausmessen<br />
Gestaltung • Nähen<br />
• Dekorieren<br />
Musterdekorationen<br />
stark reduziert<br />
Kulmbacher Str. 8<br />
95213 Münchberg<br />
Telefon 09251/437611<br />
Grundstück zu verkaufen<br />
Vollerschlossenes Eckgrundstück in 95131 Schw./<br />
<strong>Wald</strong>, Goethestr. in einem herrlich bebauten<br />
Wohngebiet, in Südausrichtung mit Neu- und<br />
Bestandsbauten, Zentrumsnah, 1492 m 2 /30 €,<br />
alle Bauarten möglich bis zum Mehrparteienhaus<br />
oder als sichere Geldanlage für die Zukunft<br />
Tel.: 0176/84303935<br />
Baugrundstück 1333 m²<br />
in <strong>Schwarzenbach</strong>/<strong>Wald</strong><br />
zentrale,ruhige Lage,z.Z.als Garten<br />
angelegt mit Gartenhäuschen und<br />
Geräteschuppen.<br />
Tel. 09252/8843<br />
Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige<br />
antworten?<br />
Bitte senden Sie Ihre Antwort unter<br />
Angabe der Chiffrenummer an:<br />
Fax: 0921-294-194<br />
anzeigen@kurier.tmt.de oder<br />
Nordbayerischer Kurier<br />
Postfach 100735, 95407 Bayreuth<br />
Schöne helle, renovierte Wohnung<br />
(108 m 2 ) in Eisenbühl zu vermieten<br />
1.OG,3 Zimmer, großeWohnküche,Bad,<br />
WC, Südbalkon, großer Garten (Beete<br />
für Blumen-/Gemüseanbau können<br />
genutzt werden), 1 oder 2 Garagen,<br />
Ölzentralheizung, Holzk<strong>am</strong>ineinbau<br />
möglich. Böden: Parkett und L<strong>am</strong>inat.<br />
Tel.: 0176-51611456<br />
NAILA<br />
2 Zimmer, Küche, Bad, 49 qm,<br />
ZH, zu vermieten<br />
Kaltmiete 195,- € zzgl. NK<br />
Bauvereinigung Naila<br />
Tel. 0171/1769805<br />
Telefon: 0171/2126512 NAILA<br />
Neu renovierte 3-Zimmer-Woh-<br />
nung mit Küche und Bad, 70 m 2<br />
in ruhiger Lage zu vermieten,<br />
Kaltmiete 285,- € zzgl. NK,<br />
Bauvereinigung Naila<br />
Tel. 0171/1769805<br />
Wir machen,<br />
dass es fährt.<br />
Reparatur aller Marken<br />
HU*/AU • Klimaservice<br />
• Reifenservice • Autoglas<br />
24-h-Abschleppdienst<br />
& Pannenhilfe<br />
*HU durchg. nach § 29 STVO durch<br />
ext. Prüfingenieur der <strong>am</strong>tlich<br />
anerkannten Überwachungsorganistation.<br />
KFZ-Werkstatt<br />
Abschleppdienst<br />
Künzel<br />
Sägleithe 22<br />
95119 Naila<br />
Tel. 09282/95230<br />
www.kuenzel.go1a.de<br />
Hallen-Nachmittags<br />
FLOHMARKT<br />
95180 Berg · OT Schnarchenreuth<br />
S<strong>am</strong>stag, 30. 6. 2012<br />
von 12–15.30 Uhr<br />
Fa. Klaus Gebhardt<br />
Tel.: 09293/1500<br />
Entrümpelungen +<br />
Haushaltsauflösungen<br />
Suche kleines EFH<br />
in Bad Steben/<br />
Naila/Geroldsgrün<br />
und Umgebung mit Garage,<br />
Grundstück, ruhige Lage.<br />
Telefon: 0 92 95 / 91 48 94<br />
Mittwochs<br />
Annahme von Agrarfolien<br />
container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555<br />
Hofer Str. 8b<br />
95152 Selbitz<br />
Tel. 0 92 80-98 48 01<br />
www.gtü-selbitz.de<br />
Unfallgutachten<br />
- hier sofort erhältlich -<br />
Tel. 0173 / 5995777
Problemstoffs<strong>am</strong>mlung<br />
Lichtenberg/Issigau -AmFreitag, 06.07. findet in Lichtenberg, Issigau<br />
und Berg die diesjährige Problemabfalls<strong>am</strong>mlung des Abfallzweckverbandes<br />
Stadt und Landkreis Hof statt. Problemabfälle<br />
können in der Zeit von 13.00 -14.00 Uhr in Lichtenberg neben dem<br />
Feuerwehrgerätehaus, von 15.00 -16.00 Uhr in Issigau, Parkplatz<br />
hinter dem Rathaus und in Berg von 17.00 -18.00 Uhr <strong>am</strong> Parkplatz<br />
desehemaligenDEA-Autohofesabgegebenwerden.<br />
Zum Problemabfall gehören Reste von Reinigungs-, Pflanzenbehandlungs-<br />
und Holzschutzmitteln, Spraydosen mit Inhalt, Imprägniermittel,<br />
Chemikalien aller Art, Wachse, Fette, Kleber, Öle, Säuren,<br />
Laugen, Salze, Quecksilber, Lacke, Farben, Beizmittel, Batterien<br />
aller Art, Akkus, Lösungsmittel, Frostschutzmittel und Leuchtstoffröhren.<br />
Infos:AbfallberatungTel.09281/725995oderwww.azv-hof.de.<br />
Kirchengemeinde Bernstein a.<strong>Wald</strong><br />
Bernstein a.<strong>Wald</strong> -AmSonntag, den 1. Juli,feiert die evangelische<br />
Kirchengemeinde Bernstein a.<strong>Wald</strong> ab 11 Uhr ihr Gemeindefest Die<br />
Veranstaltung findet unter dem Motto „Unsere Michaelisgemeinde<br />
-ein starkes Te<strong>am</strong>!“, in der Turnhalle in Bernstein a.<strong>Wald</strong> statt. Mit<br />
gemeins<strong>am</strong>enMittagessenvomGrillundausderFitness-Salatbar.<br />
Anschließend findet ein Spaß-Fußballspiel statt: Kigo-Kinder mit<br />
Väter: Kirchenvorstand, Mitarbeitern und Promis. Bei Kaffee und<br />
Kuchen beenden wir unseren Nachmittag. Bei schlechtem Wetter<br />
findetunserGemeindefestinderTurnhallestatt.<br />
Fleischerfachgeschäft<br />
Schemmel<br />
Wochenangebot<br />
vom Freitag 29. 6. bis Donnerstag 5. 7. 2012<br />
Mettwurst – fein gekörnt 100 g -,69 €<br />
Fleischkäseparade – täglich ofenfrisch 100 g -,75 €<br />
Schinkenrotwurst – mit viel Magerem 100 g -,95 €<br />
Schweinek<strong>am</strong>msteaks – gewürzt 1 kg 8,99 €<br />
Gulasch gemischt 1 kg 7,99 €<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr<br />
Sa. 6.30 bis 13 Uhr<br />
GENIESSEN SIE:<br />
Schemmel´s Grillspezialitäten<br />
Ein Genuss für groß und klein<br />
Unser DONNERSTAGS PREISHAMMER<br />
Bratenrippchen – auch zum Grillen ideal Euro/kg nur 2,99 €<br />
Schemmels Dienstags-AKTIONSTÜTE<br />
3 Stück Schweinekotelett mit Knochen 3,- €<br />
Laufen Sie gerne?<br />
Dann würde es uns freuen, Sie zum Berger<br />
Volkslauf <strong>am</strong> 6. 7. 2012 begrüßen zu dürfen!<br />
Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394<br />
www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: info@zur-traube-berg.de<br />
Open-air-Konzert in Lichtenberg<br />
Lichtenberg -Zueinem nachmittäglichen Chorkonzert im Freien mit<br />
Gesangvereinen der Region <strong>am</strong> Sonntag, den 08. Juli ab 14:30 Uhr<br />
lädt die Sängergruppe Frankenwald im Fränkischen Sängerbund<br />
recht herzlich ein. Aus Anlass des Doppeljubiläums in Lichtenberg<br />
(675 Jahre Stadt Lichtenberg und 150 Jahre Gesangverein Lichtenberg)<br />
wird das Konzert auf dem dortigen Schlossberg veranstaltet.<br />
Mit einer bunten Mischung aus sommerlichen und anderen Liedern<br />
wollen die beteiligten Chöre einen unterhalts<strong>am</strong>en und lockeren<br />
Nachmittag in schönem Ambiente für Freunde chorischer Musik<br />
bieten. Neben dem gastgebenden Chor Gesangverein Lichtenberg<br />
werden die Gesangvereine Eintracht Langenbach, Schauenstein,<br />
Liederkranz <strong>Schwarzenbach</strong> <strong>am</strong> <strong>Wald</strong>, Erheiterung Selbitz und die<br />
Männergesangvereine Dürrenwaid, Geroldsgrün und Lippertsgrün<br />
auftreten.FürdasleiblicheWohlistgesorgt.DerEintrittistfrei.<br />
Sommerfest im BawoS-Heim<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> -Das traditionelle Sommerfest im BawoS-Heim<br />
findet <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, den 07.07.2012, in <strong>Schwarzenbach</strong><br />
a.<strong>Wald</strong> statt. Für zünftige Musik sorgen die Döbraberg-Musikanten.<br />
Es wird gegrillt und selbst gebackener Kuchen, Eisbecher<br />
und Kaffeespezialitäten warten auf Sie. Die Bewohner und Mitarbeiter<br />
des Hauses freuen sich auf Ihren Besuch, los geht's um<br />
14.00 Uhr in der Hochstr. 26.<br />
der Kirchenladen<br />
Bahnhofstr. 16a · 95152 Selbitz<br />
CVJM-Buchladen + FairTrade + Diakonie<br />
geöffnet vormittags: Di.–Sa., 9–12 Uhr<br />
geöffnet nachmittags: Di., Do., Fr., 15–18 Uhr<br />
diakonische Beratung: Di., 10–11 und 16–17 Uhr<br />
Bibeln, Leder-Bibelhüllen, Jugend- und Kinderbücher,<br />
individuelle Tauf- und Traukerzen, Hochzeitsalben,<br />
Urlaubslektüre, christl. Musik, Schmuck,Tassen,<br />
Fairhandel: exotische Nascherei, bester Kaffee<br />
Fundgrube im Kellerladen – bitte nachfragen<br />
Kaufe Pelzjacke oder -mantel,<br />
Markenhandtaschen, Zinn,<br />
handgeknüpfte Teppiche und<br />
Porzellan – zahle bar<br />
– komme vorbei.<br />
Tel. 0152-51560253<br />
Bedachungen & Spenglerei<br />
• Dachumdeckungen<br />
mit Aufdach-Dämmung<br />
• Austausch von Dachflächenfenstern<br />
• Dachreparaturen<br />
und Fassadeneindeckungen<br />
Bachwiesenstraße 63 Tel. 0 92 88/5 51 98<br />
95138 Bad Steben Mobil 0176/24538810<br />
www.steudtnerdach.de · steudtnerdach@t-online.de<br />
Mo.–Do. 9–15 Uhr • Fr. 9–17 Uhr<br />
Wir im Frankenwald<br />
7
Bierprobe in Berg<br />
Vorgeschmack auf Fest<br />
Berg/Naila -Ein Prosit auf das<br />
Wiesenfest 2012, das die Gemeinde<br />
von S<strong>am</strong>stag bis Montag<br />
feiert: Die Gottsmannsgrüner<br />
Brauerei hatte in den Schalander<br />
der 1464 Frankenwälder<br />
Bürgerbräu Naila zur Bierprobe<br />
eingeladen. Diese fand heuer im<br />
Rahmen der Brauereibesichtigung<br />
statt. Der vers<strong>am</strong>melten<br />
Runde schmeckte das süffige<br />
Werk von Braumeister Daniel<br />
Heindl, ein „echtes Berger Wiesenfestbier“<br />
wie Bürgermeister<br />
8<br />
Wir im Frankenwald<br />
Peter Rödel feststellte: „Voll im<br />
Geschmack und süffig.“<br />
Bürgermeister Peter Rödel konnte<br />
zur Bierprobe zahlreiche<br />
Stadträte, die Rektorin der Berger<br />
Grundschule Marylin Klug,<br />
die Vorstände der Raiffeisenbank<br />
Berg Bad Steben, die Bierhoheit<br />
Susanne Isowie Landrat<br />
Bernd Hering begrüßen.<br />
Brauereibesitzer Walid Aziz stieß<br />
auch mit einem „Prosit“ auf den<br />
Erfolg der Berger Wiesenfestes<br />
an.<br />
Li LLi L LLi LLi LLi LLi L s sa s Wi Wic ic i h Chr hr h hr h hhri hr hhr hhr hhr h hr i iis<br />
i s ssti<br />
tia ia ian an a Wi Wie ied ie ed ede d dde dde d de d dde dde l<br />
Wir heiraten <strong>am</strong> 7. Juli 2012 um 13.00 Uhr<br />
in der Jubilate-Kirche im Grund bei Nordhalben.<br />
Wir werden <strong>am</strong> 7. 7. 2012 um 13.30 Uhr in<br />
der St. Georg Kirche in Wolfersgrün getraut.<br />
Sandra Marco<br />
Thierauf Wurm<br />
Wolfersgrün, im Juli 2012<br />
Für die Glückwünsche und Geschenke danken wir,<br />
auch im N<strong>am</strong>en unserer Eltern, recht herzlich.<br />
675 Jahre Lichtenberg<br />
Eintrag ins Goldene Buch<br />
Lichtenberg - Großer Bahnhof<br />
zum 675. Stadtjubiläum Lichtenbergs:<br />
Bundesinnenminister<br />
Dr. Hans-Peter Friedrich k<strong>am</strong><br />
schonvordenFeierlichkeiten,um<br />
sich ins Goldene Buch der Stadt<br />
& Ein herzliches<br />
„Dankeschön“<br />
einzutragen. Die Bürger begrüßten<br />
den Ehrengast, der sich<br />
noch Zeit für einige Gespräche<br />
nahm. Anschließend setzte er im<br />
Sitzungssaal des Rathauses seine<br />
Unterschrift ins Buch.<br />
Das Foto zeigt von links zweiten Bürgermeister Jürgen Lindner, Bürgermeisterin<br />
Elke Beyer, dritten Bürgermeister Matthias Quehl, Bundesinnenminister<br />
Dr. Hans-Peter Friedrich, Bundestagsabgeordnete Petra<br />
Ernstberger und Landtagsabgeordnete Inge Aures<br />
Wir werden <strong>am</strong> 7. Juli 2012 um 12.30 Uhr in der<br />
kath. Kirche „Verklärung Christi“ in Naila getraut.<br />
Jürgen Heidrun<br />
Seidel Biegler<br />
Für alle Glückwünsche und Aufmerks<strong>am</strong>keiten bedanken<br />
wir uns, auch im N<strong>am</strong>en unserer Eltern, ganz herzlich.<br />
50<br />
allen unseren Freunden, Nachbarn,<br />
Verwandten und dem St<strong>am</strong>mtisch,<br />
anlässlich unserer<br />
Goldenen Hochzeit<br />
Vielen Dank auch dem Posaunenchor,<br />
Herrn Pfarrer Stank, unserem<br />
Bürgermeister und allen Vereinen<br />
unserer Gemeinde.<br />
F<strong>am</strong>ilie Paul Hänel<br />
Dürrenwaid, im Juni 2012<br />
Gasthof „Dürrenwaider Tal“
Die Goldenen Konfirmanden von Geroldsgrün und Steinbach<br />
sagen allen ein herzliches Dankeschön für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke.<br />
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Andreas Krauter,Herrn Pfarrer GerhardHägel<br />
und Herrn Pfarrer Ortwin Stank für die geistliche Begleitung sowie den Posaunenchören<br />
Geroldsgrün und Steinbach, dem Chor des KulturvereinsGeroldsgrün und den Organisten<br />
Ruth Stöcker und Karlheinz Jahn für die musikalische Ausgestaltung der Gottesdienste.<br />
Von li. nach re.<br />
Vordere Reihe: Pfarrer<br />
Gerhard Hägel, Gisela Hägel,<br />
Berta Blauert, Christine<br />
Becker, Marlena Schmeißer,<br />
Gerda Krüger; 2. Reihe: Erika<br />
Scherbel, Gerda Lang, Elfriede<br />
Ludwig, Emmi Munzert,<br />
Annemarie v. Reitzenstein;<br />
Hintere Reihe: Helmut Streit,<br />
Rudolf Lang, Werner Wirth,<br />
Alfred Drechsel, Lothar<br />
Degelmann, Willi<strong>am</strong> Herrmann,<br />
Rolf Munzert, Ludwig Wich und<br />
Pfarrer Andreas Krauter.<br />
Hintere Reihe:<br />
Bernd Müller, Irmgard<br />
Kemnitzer, Werner Zahn<br />
Vorne: Ingeborg Drechsel,<br />
Anita Klotz, Eve Marie<br />
Höllrich, Margit Drechsel<br />
und Pfarrer Andreas Krauter<br />
Wir im Frankenwald 9
Amtliche Mitteilungen der Stadt <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Wasserzählerablesung<br />
Wir teilen mit, dass in der Zeit vom 25. Juni bis 10. Juli 2012 die<br />
Wasserzählerimges<strong>am</strong>tenStadt-undOrtsgebietvon<strong>Schwarzenbach</strong><br />
a.<strong>Wald</strong>durchdieMitarbeiterdesWasserwerkesabgelesenwerden.<br />
Die Hausbesitzer werden gebeten, den Zugang zu den MesseinrichtungenzuermöglichenundfüreineungehinderteAblesungzusorgen.<br />
STADTSCHWARZENBACHA.WALD<br />
Altersjubilar<br />
Wir gratulieren herzlich zum<br />
80. Geburtstag <strong>am</strong> 01.07.2012,<br />
Frau Johanna Weber,<br />
Schwarzenstein, Schloßberg 14.<br />
SprechtagderDeutschenRentenversicherung<br />
Am Mittwoch, den 11. Juli 2012, findet im Rathaus, Zimmer Nr. U<br />
31 (Eingang an der Rückseite des Rathauses) der nächste Sprechtag<br />
der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern statt. In der Zeit von<br />
13.30 Uhr bis 15.30 Uhr erteilt ein Mitarbeiter der Auskunfts- und Beratungsstelle<br />
Hof Auskünfte aus dem Recht der gesetzlichen Rentenversicherung.<br />
Für eine Beratung ist die Vorlage der Versicherungsunterlagen sowie<br />
des Personalausweises oder Reisepasses erforderlich.<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>, 10.05.2012<br />
STADT SCHWARZENBACH A.WALD<br />
Frank<br />
Erster Bürgermeister<br />
10<br />
Wegen der Scherdel-Frankenwaldtour<br />
<strong>am</strong> 01.07.2012 sind ab Sonntag 7.00 Uhr<br />
folgende Straßen gesperrt:<br />
Scheunenweg, Kirchstraße von der Einmündung<br />
alte Poststraße bis Scheunenweg.<br />
Wir im Frankenwald<br />
DieStadt<strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong>gibt<br />
folgendeWidmungeinesbeschränktöffentlichenWegesbekannt:<br />
1. Straßenbeschreibung<br />
Geh-undRadwegKleinthiemitz-ÜberkehraufFlNr.167/50und<br />
167/79Gmkg.Löhmar,FlNr.247/23Gmkg.Bernsteina.<strong>Wald</strong><br />
Anfangspunkt:km0,000,EinmündungindieStaatsstraße2711<br />
Endpunkt:km2,937,GemarkungsgrenzezuWallenfels<br />
2. Verfügung<br />
Derunter1.bezeichnetevorhandeneWegwirdzumbeschränktöffentlichenWeg(selbstständigerGeh-undRadweg)gewidmet.Widmungsbeschränkungen:NurfürFußgänger-undRadfahrerverkehr,landwirtschaftlicherVerkehrderAnliegerfrei<br />
3. TrägerderStraßenbaulastistdieStadt<strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong>.<br />
4. DieseWidmungsollzum01.August2012wirks<strong>am</strong>werden.<br />
5. DieseVerfügungeinschließlichihrerBegründungundderLageplan<br />
könnenbeiderStadt<strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong>,Rathaus,Zimmer<br />
Nr. 20 während der allgemeinen Öffnungszeiten bis einschließlich<br />
31.Juli2012eingesehenwerden.<br />
<strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong>,15.06.2012<br />
STADTSCHWARZENBACHA.WALD<br />
Frank<br />
ErsterBürgermeister<br />
AusdemStandes<strong>am</strong>t<br />
Geburt:<br />
Lilly Marie Sachs <strong>am</strong> 30.04.2012. Eltern: Stefan Sachs,<br />
Poppenreuth 44, Münchberg, und Manuela Sachs, geb. Schuberth,<br />
Gottsmannsgrün 10.<br />
Eheschließungen:<br />
Michael Hölzl, Thiemitztalstr. 10, und Palesa Brütting, Döbra, Am Döbraberg<br />
15, <strong>am</strong> 23.06.2012.<br />
Michael Oelschlegel und Sandra Eckstein, Gartenstr. 15,<br />
<strong>am</strong> 23.06.2012.<br />
Sterbefall:<br />
Anna Drechsel, geb. Höllrich, Hochstr. 26, <strong>am</strong> 18.06.2012,<br />
im Alter von 94 Jahren.
Aus dem Rathaus der Stadt <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
FrankenWALDtag 2012 –Noch ein<br />
Preis abzuholen<br />
Der 3. Preis (Warengutschein)<br />
der Fa. Manfred Weber ist noch<br />
nicht abgeholt worden.<br />
Gewonnen hat die Losnummer<br />
24. Der Gewinner wird gebeten<br />
mit der Fa. Weber (Tel.09289-<br />
6353) in Kontakt zu treten.<br />
Gartenfest mit Döbraberg-Musikanten<br />
Am S<strong>am</strong>stag, den 30. Juni halten die Döbraberg-Musikanten ihr traditionelles<br />
Gartenfest. Ab 15 Uhr gibt es Stimmung im Biergarten<br />
des Landgasthofes Zeitler in der Kirchstraße in <strong>Schwarzenbach</strong><br />
a.<strong>Wald</strong>. Die Jungs um Kapellmeister Guido Hohberger haben eine<br />
tolle Musikauswahl für die Gäste vorbereitet. Bei schlechtem<br />
Wetter fällt die Veranstaltung aus.<br />
Sportfest<br />
des SV Meierhof-Sorg<br />
6./7./8. Juli 2012<br />
!"#$%&' )*+,*-+.-<br />
!" #$%&' ()*+, -./<br />
01 234/54&/6 7#89&%&/.:; 5/?&@AB&%@<br />
/%01$%&' ,*+,*-+.-<br />
C:D5'BE@%&/<br />
(F*,, -./ #89&%&/.:; 5/?&@AB&%@ 7#8G%$$&/BA6/H@
Aus dem Rathaus der Stadt <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Sagenwanderung um den Steinbühl<br />
Vomwilden Jäger und dem Aschengrund<br />
Zur heimatkundlichen Wanderung<br />
um den Steinbühl fanden<br />
sich die interessierten Teilnehmer<br />
<strong>am</strong> Freizeitgelände in der<br />
Schützenstraße ein. Die Gruppe<br />
machte sich in Richtung Deuta<br />
auf den Weg. Referent Dieter<br />
Pfefferkorn ging in kurzer<br />
Ausführung auf das Thema<br />
„Richtstätte“ <strong>am</strong> Steinbühl in<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> und deren<br />
Bedeutung ein. Die Strafen<br />
für Mord, Totschlag, Brandstiftung<br />
und andere schwere Vergehen<br />
waren drakonisch, die<br />
vorherige Peinigung der Täter<br />
unvorstellbar und die Hinrichtungen<br />
von der Obrigkeit wie ein<br />
Spektakel inszeniert und für die<br />
Öffentlichkeit zugelassen, um eine<br />
abschreckende Wirkung zu<br />
erzielen.<br />
Am Standort Ziegelhütte gab es<br />
Erläuterungen, wie vor etwa 600<br />
Jahren Ziegel hergestellt, an der<br />
Luft und später im Feldbrandofen<br />
gehärtet und auch heute<br />
noch Reststeine zu finden sei-<br />
Sommerfest im BawoS-Heim<br />
Wir im Frankenwald<br />
Auf zur Sagenwanderung mit Dieter Pfefferkorn (im Bild vorne links)<br />
en. Vor allem aber die Sage vom<br />
„silbernen Taler im Michelsholz“,<br />
dem „Überfall einer NürnbergerKaufmannswagenkolonne<br />
durch die Herren von Radeck“,<br />
der „Kindesraub aus der<br />
Reitzenstein'schen Feste<br />
„Schwarzberg“ begeisterte die<br />
Wanderfreunde. Dem uralten<br />
Unser traditionelles Sommerfest findet <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, den<br />
07.07.2012, im Seniorenpflegeheim in <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
statt. Für zünftige Musik sorgen die Döbraberg-Musikanten. Es<br />
wird gegrillt und selbstgebackener Kuchen, Eisbecher und Kaffeespezialitäten<br />
warten auf Sie. Die Bewohner und Mitarbeiter des<br />
Hauses freuen sich auf Ihren Besuch, los geht`s um 14.00 Uhr in<br />
der Hochstr. 26.<br />
<strong>IM</strong>PRESSUM<br />
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier GmbH &Co. Zeitungsverlag<br />
KG, Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth<br />
Verantwortlich für den Inhalt: Für den <strong>am</strong>tlichen Teil: Dieter Frank,<br />
1. Bürgermeister der Stadt <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>,<br />
Für den allgemeinen; Teil: Nicole Roesmer;<br />
Anzeigenleitung: Andreas Weiß; Verlagskoordination: Hans-Jürgen<br />
Moos; Satz und Druck: Nordbayerischer Kurier;<br />
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags;<br />
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr ;<br />
Ges<strong>am</strong>tauflage: 17 000;<br />
E-Mail: redfrankenwald@kurier.tmt.de;<br />
Titelfoto: Hahnenk<strong>am</strong>mlauf in Geroldsgrün<br />
12<br />
Hohlweg folgend ging es hinab<br />
zumSkulpturenwanderweg.Gibt<br />
es hier die „Weiße Frau“ in den<br />
dichten Wäldern zu sehen? Das<br />
war vor allem die spannende Frage<br />
der Kinder, die ihre Eltern begleiteten.<br />
Als dann Altbürgermeister<br />
Pfefferkorn die Sage der<br />
„Weißen Frau vom Schloßberg<br />
zelebrierte, lief es doch den einen<br />
oder anderen eiskalt dem<br />
Rücken hinunter und mit viel<br />
Fantasie konnten die Geister, die<br />
wütenden Hunde mit den feu-<br />
rigen Augen, die Schrezelein und<br />
Moosweiblein da und dort im<br />
Unterholz deutlich erkannt werden.<br />
Die Sage vom "Schloßberg“, von<br />
der „halben Beute“, die „Wilde<br />
Jagd“, dem „Schwarzen Sarg auf<br />
dem Döbraberg“ und noch etliche<br />
andere Geschichten folgten<br />
auf dem Rückweg.<br />
Es war schon ein außergewöhnliches<br />
Erlebnis, einen Wanderführer<br />
zu erleben, der zu allen<br />
Sagen stets den geschichtlichen<br />
Hintergrund darstellt, um<br />
dann die Sage mit ergreifenden<br />
Formulierungen vorzutragen<br />
und dabei größtes Interesse<br />
von Jung und Alt hervorruft.<br />
Nach der Wanderung wurde im<br />
Festzelt bei Essen und Trinken<br />
manches gehörte dann noch vertieft.<br />
Noch zwei kulturhistorische<br />
Wanderungen werden in diesem<br />
Jahr folgen, <strong>am</strong> 28. Juli „Auf<br />
den Wegen der Weißen Frau“ von<br />
Poppengrün nach Döbra und <strong>am</strong><br />
1. September „Schleichwege der<br />
Ritter und Burgfräuleins“ an der<br />
Wilden Rodach.<br />
Sportin<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Sportfest<strong>am</strong>06.-08.Juli2012SVMeierhof/Sorg<br />
Freitag6.7.2012<br />
18.30Uhr:Alt-Herrenspiel<br />
FCDöbraberg-SGMeierhof/Schwarzenstein<br />
S<strong>am</strong>stag7.7.2012<br />
Pokalturnier<br />
14.00Uhr:SGMeierhof/Schwarzenstein-TUSLippertsgrün<br />
16.00Uhr:SVFroschbachtal-ASGVBernstein<br />
Sonntag8.7.2012<br />
13.30UhrSVFroschbachtal-SVGlückaufLehesten(D<strong>am</strong>en)<br />
Pokalturnier<br />
15.15Uhr:Verlierer-Verlierer<br />
16.30Uhr:Sieger-Sieger<br />
SVMeierhof/SorgundATSVSchwarzenstein<br />
Sa.,30.06.um18.15Uhr<br />
AH-MannschaftAuswärtsspielgegenFroschbachtalinThierbach.<br />
Sportfestvom06.07-08.07.inMeierhof.
Aus dem Rathaus der Stadt <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Vier-Tagesausflug von Frankenwaldverein und Feuerwehr Meierhof<br />
Erlebnistrip nach Österreich<br />
Der Frankenwaldverein Meierhof<br />
und die Freiwillige Feuerwehr<br />
Meierhof führten vom<br />
7. Juni bis 10. Juni eine gelungene<br />
4-Tagesfahrt ins 477 Kilometer<br />
entfernte Windischgarsten<br />
in Oberösterreich durch. Unter<br />
der Reiseleitung und Organisation<br />
von Arthur Ströhla, wobei er<br />
tatkräftig von seiner Gattin Leni<br />
unterstützt wurde, verbrachten<br />
49 Mitglieder und Gäste, vier unvergessliche<br />
Tage. Mit einem<br />
Reisebus von Vogel chauffierte<br />
Heinz Löhner, unterbrochen von<br />
einigen Pausen, in denen es unter<br />
anderem Kaffee (für den<br />
Heinz Löhner gesorgt hatte) und<br />
Kuchen (den Leni Ströhla vorbereitet<br />
hatte) gab, erfahren und<br />
mit Erklärungen über die Gegenden<br />
sowie kleinen Anekdoten<br />
kurzweilig die Reisegesellschaft<br />
ins Hotel Lavendel. Hier<br />
wurden alle, bei einem Sekt- bzw.<br />
Schnapsempfang, herzlich vom<br />
Chef des Hauses mit den Worten<br />
begrüßt: „Seid's net geizig oder<br />
knausrig, schmeißt's Geld zum<br />
Fenster naus, das bei mir vo der<br />
Tür wieder eini kimmt!“<br />
07.06.2012 –Donnerstag –1.<br />
Tag: Tagestemperatur 24 Grad<br />
und Sonne<br />
Meierhof 5.00 Uhr Abfahrt –Zwischenstopp<br />
mit Kaffee und Kuchen,<br />
sowie heißen Würstchen<br />
und Brot –erste Sehenswürdigkeit<br />
der 858 mhohe Wurbauerkogel<br />
in den Kalkalpen mit Glasaussichtsturm<br />
und Sommerrodelbahn–AnkunftimHotel13.15<br />
Uhr –Empfang durch den Chef –<br />
Zeit zur freien Verfügung, z. B.<br />
Erfrischung im Pool –kostenlose<br />
Nachmittagsjause im Hotel –<br />
18.30 Uhr Abendessen mit Salatbuffet<br />
und 4-Gänge-Menü<br />
08.06.2012 –Freitag –2.Tag:<br />
Tagestemperatur 27 Grad und<br />
Sonne<br />
Ab 7.30 Uhr reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
–8.45 Uhr Abfahrt<br />
in die Steiermark –mit dem Motorschiff<br />
(ca. 20 Minuten) über<br />
den 6,5 km langen Gundlsee<br />
nach Gössl –Wanderung (ca. 30<br />
Minuten) zum Toplitzsee –Fahrt<br />
mit der Plätte (langgezogenes<br />
Boot mit Motor) über den Toplitzsee<br />
(ca. 15 Minuten) -ca. 20<br />
Minuten Gehzeit zum K<strong>am</strong>mersee<br />
und zurück –auf dem Toplitzsee<br />
Rückfahrt mit der Plätte<br />
– romantischer Wanderweg an<br />
der Traun entlang zurück zum<br />
Gundlsee –Nachmittagsjause im<br />
Hotel –Zeit zur freien Verfügung<br />
– 18.30 Abendessen mit Vorspeisen<br />
nach Wahl vom Buffet,<br />
Hauptgang und Nachspeise –<br />
Tanzabend mit ununterbrochen<br />
musizierendem Hausmusiker<br />
Roland<br />
09.06.2012 –S<strong>am</strong>stag –3.Tag:<br />
Tagestemperatur 15 Grad und<br />
überwiegend Wolken mit Regenschauern<br />
SUCHE<br />
Mietgarage im Ortsgebiet<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Telefon 09289/6422<br />
Ab 7.30 Uhr Frühstücksbuffet –<br />
9.30 Uhr Abfahrt –Besichtigung<br />
der Firma FUX Austria in Roßleithen(Mähdreschermesserund<br />
Sensenfertigung) – kurzer<br />
Zwischenstopp in Hinterstoder<br />
mit Schnapsprobe <strong>am</strong> Bus –nach<br />
dem Bilden von 2 Seilmannschaften<br />
ging es feucht, fröhlich<br />
und dem gemeins<strong>am</strong> gesungenen<br />
Lied „Wenn wir erklimmen<br />
…“ zum Gipfelkreuz. Foto und<br />
Gipfelschnaps standen hier auf<br />
dem Progr<strong>am</strong>m -13.00 Uhr Einkehr<br />
in der Karlshütte zum Essen.<br />
Verschiedene warme österreichische<br />
Spezialitäten machten<br />
die Auswahl schwer –<br />
Nachmittagsjause im Hotel –<br />
18.45 Uhr Abendessen (6 Gänge<br />
Galadinner)<br />
10.06.2012 –Freitag –4.Tag:<br />
Tagestemperatur 19 Grad und<br />
überwiegend trocken<br />
Ab 7.30 Uhr Frühstücksbuffet –<br />
9.00 Uhr Abreise – 2 Stunden<br />
Aufenthalt im Haslinger Hof in<br />
Bad Füssing zum Shoppen, Tanzen<br />
oder Essen –Einkehr in der<br />
Frankenfarm –ca. 19.00 Uhr Ankunft<br />
in der Heimat.<br />
Nach vier erlebnisreichen Tagen,<br />
überwiegend schönem Wetter<br />
und mit insges<strong>am</strong>t 1230 gefahrenen<br />
Kilometern lässt sich zum<br />
Schluss das Fazit ziehen: 50 Personen,<br />
ob jung, mittleren Alters,<br />
oder auch schon im Rentenalter,<br />
passten sich durch Disziplin, guter<br />
Laune, Humor und Fröhlichkeit<br />
einander an; und trugen so<br />
alle zum Gelingen dieser Fahrt<br />
bei! Mit einem verschmitzten Lächeln<br />
und zwinkerten Auge sei<br />
mir noch die Bemerkung gestattet:<br />
„Die Waage daheim, sofern<br />
sie denn benutzt wurde, hatte<br />
auch ihre Freude an der Fahrt,<br />
denn durch die reichhaltige und<br />
üppige Speisenauswahl wurde<br />
jedermann regelrecht verführt.“<br />
Nochmals vielen Dank an Heinz<br />
Löhner für seine umsichtige<br />
Fahrweise, an Arthur und Leni<br />
Ströhla für die organisatorische<br />
Arbeit; und an alle Teilnehmer<br />
dieser Reise für so manch kleine,<br />
humorvolle Sketcheinlage.<br />
Anita Simon<br />
Wir im Frankenwald<br />
13
Aus dem Rathaus der Stadt <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
VERANSTALTUNGEN der Stadt <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
30.06. 09.00 Uhr OGV Schwarzenstein<br />
30.06. Hexenfans Frankenwald<br />
Wir im Frankenwald<br />
Tagesfahrt mit Bus zur<br />
Landesgartenschau B<strong>am</strong>berg<br />
Busfahrt zum Auftritt unserer<br />
„Isartaler Hexen“ nach Neuengrün<br />
30.06. 15.00 Uhr Zitherclub „<strong>Wald</strong>esecho“ Gartenfest mit den Döbraberg-Musikanten<br />
30.06.<br />
30.06.<br />
30.06.<br />
30.06.<br />
30.06.<br />
30.06.<br />
01.07.<br />
01.07.<br />
14.30 –<br />
15.45 Uhr<br />
16.00 –<br />
16.45 Uhr<br />
17.00 –<br />
18.15 Uhr<br />
18.30 –<br />
19.45 Uhr<br />
19.45 –<br />
21.00 Uhr<br />
21.00 –<br />
22.15 Uhr<br />
01.07. 08.30 Uhr<br />
01.07. 10.30 Uhr<br />
Info u. Anmeldung Tel. 1592<br />
Infos bei Jürgen Rank unter<br />
0151/12444613<br />
Landgasthaus „Zeitler“, Kirchstr. 2,<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
SpVgg Döbra, Abteilung Tanzen Hochzeitskurs Halle Sportheim Döbra<br />
SpVgg Döbra, Abteilung Tanzen Dance4Fans Halle Sportheim Döbra<br />
SpVgg Döbra, Abteilung Tanzen Fortschrittskurs Halle Sportheim Döbra<br />
SpVgg Döbra, Abteilung Tanzen Bronze/Silberkurs Halle Sportheim Döbra<br />
SpVgg Döbra, Abteilung Tanzen Sonderkurs M<strong>am</strong>bo Halle Sportheim Döbra<br />
SpVgg Döbra, Abteilung Tanzen Goldkurs Halle Sportheim Döbra<br />
Bergwacht<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Bergwacht<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
Schwarzenstein<br />
JESUS-Gemeinde<br />
Frankenwald<br />
Hüttendienst Friedrich Martin, Goppold Patrick.<br />
Ausbildung auf Regionalebene Brütting Gerhard<br />
Funkausbildung<br />
Treffpunkt LIFE Impulsgottesdienst<br />
Thema: Der gute Hirte<br />
02.07. 19.30 Uhr FFW Bernstein <strong>am</strong> <strong>Wald</strong> Übungs- und Gesellschaftstreffen Feuerwehrhaus<br />
04.07. 18.00 Uhr<br />
05.07. 20.00 Uhr<br />
Frankenwaldverein<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Oldtimerfreunde rund<br />
um den Döbraberg<br />
Monatsst<strong>am</strong>mtisch Gasthof-Lorchenmühle<br />
St<strong>am</strong>mtischabend Gasthaus „Zum Zegasttal“, Gottsmannsgrün<br />
06.07. 20.00 Uhr SpVgg Döbra, Abteilung Tanzen Übungsabend Halle Sportheim Döbra<br />
08.07.<br />
08.07. ab 9.00 Uhr<br />
Bergwacht<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Oldtimerfreunde rund<br />
um den Döbraberg<br />
Hüttendienst Hölzl Günther, Schmidt Gerd, Thieroff Uli<br />
Oldtimertreffen der<br />
Oldtimerfreunde Michelau<br />
14.07. ab 14.00 Uhr OGV Schwarzenstein Gartenfest An der Streuobstwiese<br />
21.07. ab 10.00 Uhr<br />
Oldtimerfreunde rund<br />
um den Döbraberg<br />
25.07. VdK OV <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Old- und Youngtimertreffen Stadtfest Rehau<br />
Halbtagesfahrt zum Meeresaquarium,<br />
Sonneberg<br />
Anmeldung bitte bis 12.07.2012 bei<br />
Eleonore Hader, Tel.: 09289 /96188 (abends)<br />
Mo. ab 18,00 Uhr St<strong>am</strong>mtisch „Alte Schlacken“ Treffen Gasthaus Friedrich, Kleindöbra<br />
Mo.,<br />
Mi., Fr.<br />
17.30 Uhr Wintersportverein<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Nordic-Walking-Lauftraining: Für Neueinsteiger<br />
besteht jederzeit die Möglichkeit an<br />
einem Anfängerkurs teilzunehmen<br />
Di. 19.30 Uhr Chorverein Liederkranz Chorprobe SSV-Sportheim<br />
Josef-Witt Straße (alte WITT-Fabrik): Anmeldungen:<br />
Werner Bayer, Tel. 09289-264. Jeder<br />
Nordic-Walker ist herzlich willkommen.<br />
Fr. 19.00 Uhr MGV 1863 <strong>Schwarzenbach</strong> Chorprobe SSV-Sportheim Schützenstr. 30<br />
Do.<br />
So.<br />
14<br />
ab 19.00 Uhr<br />
ab 10.00 Uhr<br />
GKSS Großkaliber Schützenverein<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Vereinstraining in der Schießanlage Knoll Schießsportinteressierte sind willkommen<br />
Alle Angaben ohne Gewähr
Eröffnung Fliesenlegerfachbetrieb<br />
Frank Reuther aus dem Dahlienweg 3inSchwarzenstein hat einen<br />
Fliesenlegerfachbetrieb eröffnet. Der 45-Jährige erlernte diesen Beruf<br />
und wagte sich nach 31 Jahren in die Selbstständigkeit. Angeboten<br />
werden Fliesen-, Platten- und Mosaikverlegungen im Innenund<br />
Außenbereich wie Badezimmer, Küche, Terrasse oder Balkon.<br />
Dazu gehören dann auch die Maurer- und Putzerarbeiten. Bürgermeister<br />
Dieter Frank (links) wünschte mit einem Blumengruß dem<br />
Neuunternehmer und seiner Frau Evi immer zahlreiche Kunden.<br />
Christen helfen Rumänien<br />
Haben Sie gut erhaltene D<strong>am</strong>en-, Herren- oder Kinderbekleidung<br />
(keine Unterwäsche und keine Schuhe!)? Dann kommen Sie doch<br />
<strong>am</strong> Montag den 02. Juli 2012 in der Zeit von 16.30 Uhr –17.30<br />
Uhr in die neue S<strong>am</strong>melannahmestelle unterhalb des REWE-Marktes<br />
in <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> (vormals Möbel-Wirth) und unterstützen<br />
Sie mit ihrer Spende die armen Regionen im Banat und Siebenbürgen.<br />
Die Ware kann auch in Kartons verpackt angeliefert<br />
werden.<br />
Zum Jahrmarkt <strong>am</strong> Montag 2. Juli 2012<br />
mit Brathähnchen sowie Schweinshaxen, Putenkeulen und Schweinsrippchen<br />
vom Grill, Bratwürste und zusätzlich: Reuthers leckere Fisch- und Lachsbrötchen<br />
Aus dem Rathaus der Stadt <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Landwirtschaftlicher Transport eröffnet<br />
Jörg Lang hat ein landwirtschaftliches Transportgewerbe eröffnet.<br />
Der 36-Jährige aus dem Wiesenweg 2inDöbra kommt aus der Landwirtschaft<br />
und sieht den Bedarf vor allem im Transport von Gütern<br />
und Forstwirtschaft mit Hackschnitzel und Silosilage. Als zusätzliches<br />
Angebot gibt es Traktor und Fahrer jeweils solo zu mieten. Bürgermeister<br />
Dieter Frank wünschte mit einem Präsent zahlreiche Aufträge.<br />
Erfolgreich werben im<br />
Wir im<br />
Frankenwald<br />
Mietwagen- Mietwagenu.<br />
Krankenfahrten<br />
Krankenfahrten<br />
Reinhard Fischer<br />
Schützenstraße 44<br />
95131 <strong>Schwarzenbach</strong> a. <strong>Wald</strong><br />
Fachkraft für Seniorenbetreuung<br />
Tel. (09289) 963 983<br />
Mobil: 0175 80 77 47 0<br />
+Begleitung zuÄrzten/<br />
Fachärzten u. Kliniken<br />
+PKW-Ausflugsfahrten<br />
+Betreuung, Unterstützung<br />
Kommt S<strong>am</strong>stag, 30. Juni 2012 zum REWE-Markt<br />
nach <strong>Schwarzenbach</strong> von 9–14 Uhr<br />
1 Paar Bratwürste zum Sonderpreis 1,50 €<br />
Wir im Frankenwald<br />
15
EWU Westernreitturnier Döbrastöcken<br />
Frankencup 2012<br />
Döbrastöcken - Am Wochenende,<br />
23./24. Juni 2012, fand auf<br />
der „Ranch of Golden Posts“ in<br />
Döbrastöcken ein Westernreitturnier<br />
statt. Der Freizeitreitverein<br />
Poppengrün hat die Reitanlage<br />
gewechselt, um bessere<br />
Bedingungen für Reiter und<br />
Pferde zu schaffen. Seit dem Umzug<br />
nennt man sich nun „Pferdesportverein<br />
Frankenwald<br />
e.V.“.<br />
80 Teilnehmer nahmen <strong>am</strong> 1.<br />
Frankencup der neuen Reitanlage<br />
auf dem Gelände der F<strong>am</strong>ilie<br />
Freund teil. Showmanship,<br />
Reining oder Superhorse heißen<br />
einige der Disziplinen, in denen<br />
man um Sieg und Platzierungen<br />
kämpfte. Zwei Tage lang zeigten<br />
Reiter und Pferde ihr beachtli-<br />
Wir im Frankenwald<br />
ches Können auf den Parcours.<br />
1. Vorsitzender Andreas Rödel<br />
und sein Te<strong>am</strong> hatten die Veranstaltung<br />
perfekt organisiert.<br />
Die zahlreichen Besucher erfreuten<br />
sich an den Darbietungen<br />
von Mensch und Tier. Frank<br />
Stumpf, 1. Bürgermeister der<br />
Stadt Naila, hatte die Schirmherrschaft<br />
für das Turnier übernommen<br />
und ließ es sich nicht<br />
nehmen, Siegerehrungen durchzuführen.<br />
Zahlreiche freiwillige<br />
Helfer sorgten dafür, dass die<br />
Veranstaltung reibungslos<br />
durchgeführtwerdenkonnte.Für<br />
die Verpflegung war bestens gesorgt,<br />
von Bratwürsten über<br />
selbst gemachten Kuchen bis hin<br />
zum Schweinsbraten <strong>am</strong> Sonntagmittag.<br />
Preisverleihung durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf und 1. Vorsitzenden<br />
Andreas Rödel vom PSV Frankenwald (imHintergrund) an Michaela<br />
Schmeißer auf Wallach Vladywostok<br />
16<br />
DANKE<br />
Eröffnung der „Frankenwaldstuben“<br />
Internationaler Genuss<br />
Von links Fred Kober (1. Vorsitzender Bürger- und Schützengesellschaft<br />
Naila), F<strong>am</strong>ilie J<strong>am</strong>el und Nadja Mansour (Pächter), 1. Bürgermeister der<br />
StadtNaila,FrankStumpf,sowieHarryThüroff(2.VorsitzenderBSGNaila)<br />
Naila -Das Restaurant im Schützenhaus<br />
in der Kronacher Straße<br />
wurde in den vergangenen Wochen<br />
aufwendig renoviert und<br />
neu gestaltet. Am Freitag, 22. Juni,wurdeesnununterdemneuen<br />
N<strong>am</strong>en „Frankenwaldstuben“<br />
wieder eröffnet. Die neuen Pächter,<br />
F<strong>am</strong>ilie Mansour, haben eine<br />
vielfältige Speisekarte aufgelegt.<br />
Darunter befinden sich saisonale<br />
Spezialitäten ebenso wie internationale<br />
Küche, so zum Beispiel<br />
Steaks vom argentinischen Angus-Rind<br />
und Fischspezialitäten.<br />
Aber auch Kaffee und hausgemachterKuchensowieBrotzeiten<br />
für den kleinen Hunger findet<br />
für die große Anteilnahme und die tröstenden Worte durch<br />
Verwandte, Freunde, Nachbarn und Bekannte, für alle<br />
Blumen- und Geldspenden und für das letzte Geleit beim<br />
Heimgang meines lieben Mannes<br />
Günther Burger<br />
Er wird in unseren Herzen immer seinen Platz behalten.<br />
Bad Steben, im Juli 2012<br />
Traudl Burger<br />
und Kinder mit F<strong>am</strong>ilien<br />
man auf der Speisekarte. Die<br />
Vorstandschaft der Bürger- und<br />
Schützengesellschaft 1823 e. V.<br />
Naila und der 1. Bürgermeister<br />
der Stadt Naila k<strong>am</strong>en zur Neueröffnung<br />
und wünschten den<br />
neuen Pächtern viel Erfolg. Die<br />
gemütlichenRäumlichkeitenund<br />
der idyllische Biergarten mit<br />
schönem Blick über Naila laden<br />
absofortzumGenießenein.<br />
Bauernmarkt<br />
Naila - „Leckeres aus süßen<br />
Früchten“ und der „Korbflechter“<br />
stehen im Mittelpunkt beim NailaerBauernmarkt<strong>am</strong>S<strong>am</strong>stag,dem<br />
07. Juli.Dabei können in der Zeit<br />
von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf<br />
dem Marktplatz in Naila verschiedenste<br />
Köstlichkeiten, zubereitet<br />
aus und mit süßen Früchten, probiert<br />
und erworben werden. Zusätzlich<br />
wird an diesem Markttag<br />
ein Korbflechter auf dem Markt<br />
sein Können zur Schau stellen und<br />
seine Kunstwerke zum Kauf anbieten.<br />
Die Direktvermarkter der<br />
Anbietergemeinschaft „Bauernmarkt<br />
im Landkreis Hof“ bieten<br />
dabei neben den saisonalen<br />
„Früchten“ vor allem Frischfisch,<br />
geräucherte Fischspezialitäten,<br />
Wurst- und Fleischspezialitäten<br />
aus eigener Schlachtung sowie<br />
weitere eigene frisch hergestellte<br />
Waren entsprechend der Jahreszeitan.
Viktor Bleibtreu in Bad Steben<br />
Nostalgie-Revue<br />
Bad Steben -„Für einen richtigen<br />
Mann gibt es keinen Ersatz.“ Den<br />
Beweis tritt Viktor Bleibtreu in 90<br />
Minuten an: Ob als Herzensbrecher<br />
mit Beurteilungsgarantie<br />
oder bei einer Aufforderung zum<br />
Tanz, im Schnellzug mit Schlafcoupé<br />
oder <strong>am</strong> spanischen<br />
Strand.<br />
Viktor ist ein Allroundtalent: Er<br />
singt,schauspielert,tanzt,steppt,<br />
improvisiert. Kurzum ein Entertainer<br />
par excellence, der durch<br />
die Einbeziehung seines Publikums<br />
für eine höchst lockere und<br />
entspannteAtmosphäresorgt.<br />
In einer Mischung aus Konzert,<br />
Revue und Kabarett erleben Sie<br />
bekannte und exotische Titel aus<br />
den20erund30erJahrenwie„Ich<br />
brech‘ die Herzen der stolzesten<br />
Frau'n, „Mein kleiner grüner<br />
Kaktus“, „Du und ich im Mondenschein“,<br />
„Man müsste Klavier<br />
spielenkönnen“oder„Ichhabdas<br />
Fräu'nHelenbadenseh'n“.<br />
Und als Highlight improvisiert<br />
Viktor mit nur vier Begriffen aus<br />
dem Publikum ein Lied im Stil der<br />
Tauschaktion „Birne gegen Birne“<br />
Hof -Eine Tauschaktion besonderer Art startet der Abfallzweckverband<br />
Hof zu seinem Wertstoffhof-Festla <strong>am</strong> Sonntag, den 1. Juli.<br />
Dann heißt es „Birne gegen Birne“. Abgezielt wird dabei vor allem<br />
auf ausgediente Energiesparbirnen, die in Spuren Quecksilber enthalten<br />
und somit nicht in den Restmüll gehören. Energiesparbirnen<br />
werden genauso wie Leuchtstoffröhren von Spezialfirmen recycelt.<br />
Das Quecksilber wird separiert und ebenso wie das Glas und die<br />
Metalle dem Stoffkreislauf zurückgeführt. Wer <strong>am</strong> Wertstoff-Festla<br />
seine defekte Energiesparbirne, Leuchtstoffröhre oder auch seine<br />
ganz normale Glühbirne mitbringt, kann diese gegen eine frische,<br />
knackige Birne zum Essen eintauschen. Der AZV führt die Aktion<br />
gemeins<strong>am</strong> mit der Organisation Lightcycle, die sich deutschlandweit<br />
um die Rücknahme und Verwertung von Energiesparl<strong>am</strong>pen<br />
kümmert, durch. Weitere Informationen zur Aktion und zum Wertstoff-Festlagibt´sunterwww.azv-hof.de<br />
Landrats<strong>am</strong>t geschlossen<br />
d<strong>am</strong>aligen<br />
Zeit.<br />
Der<br />
Bassbariton<br />
mit seinerklangvollen<br />
Stimme<br />
ist bereits<br />
auf<br />
vielen Bühnen der Region aufgetreten.<br />
Zu sehen ist er auch regelmäßig<br />
als Moderator, Spieler und<br />
Sänger des Improvisationstheaters<br />
Bayreuth. Begleitet wird er<br />
vom bekannten Hofer KonzertpianistenVladimirPlakidin.<br />
Karten für diesen besonderen<br />
Unterhaltungsabend <strong>am</strong> Donnerstag,<br />
5. Juli, um 19.30 Uhr, im<br />
Prinzregent-Luitpold-Saal erhalten<br />
Sie in der Tourist-Information<br />
Bad Steben (Tel.<br />
09288/9600) zu 9 Euro (mit<br />
Gastkarte 8Euro) sowie an der<br />
Abendkasse.<br />
Hof -Das Landrats<strong>am</strong>t Hof und das Staatliche Schul<strong>am</strong>t in der<br />
Schaumbergstraße 14 sowie der Fachbereich Gesundheitswesen<br />
(das frühere Staatliche Gesundheits<strong>am</strong>t) des Landrats<strong>am</strong>tes in der<br />
Theaterstraße 8inHof bleiben <strong>am</strong> Freitag, den 6. Juli wegen einer<br />
Gemeinschaftsveranstaltung geschlossen. Auch die Telefonzentrale<br />
wird an diesem Tag nicht besetzt sein. Mitteilungen sind per Telefax(09281/58340)oderperE-Mailmöglich.<br />
Anmeldung für das Schuljahr 2012/2013 richten Sie ab sofort an<br />
Sie wolleneineAusbildung an der<br />
Berufsfachschule für Sozialpflege<br />
zur/zum Pflegefachhelfer/in<br />
undSozialbetreuer/in<br />
mit 4‐wöchigem beruflichem Praktikum im<br />
europäischen Ausland (Derry, London, Sevilla,<br />
Wien, Istanbul,Luzern) absolvieren?<br />
Staatliche Berufsfachschulefür Sozialpflege in Ahornbergund Naila<br />
Friedrich‐Fröbel‐Str.2<br />
95176Konradsreuth‐Ahornberg<br />
Tel. 09292 /977 80<br />
E‐Mail: sekretariat@berufliche‐schulen‐ahornberg.de<br />
Internet: www.berufliche‐schulen‐ahornberg.de<br />
Sie wolleneineAusbildung an der<br />
Berufsfachschule für Ernährung und Versorgung<br />
zur/zumAssistentin/Assistenten<br />
fürErnährung und Versorgung<br />
mit 4‐wöchigem beruflichem Praktikum im<br />
europäischen Ausland (Derry, London, Sevilla,<br />
Wien, Istanbul,Luzern) absolvieren?<br />
Bewerben Sie sich fürdas Schuljahr2012/2013 bei:<br />
Staatliches Berufliches Schulzentrum<br />
Friedrich‐Fröbel‐Str.2<br />
95176Konradsreuth‐Ahornberg<br />
Tel. 09292 /977 80<br />
E‐Mail: sekretariat@berufliche‐schulen‐ahornberg.de<br />
Internet: www.berufliche‐schulen‐ahornberg.de<br />
Siewollen die1‐jährige Berufsfachschule für<br />
gastgewerbliche Berufemit 4‐wöchigem<br />
Praktikum im europäischen Ausland (Derry,<br />
London, Sevilla,Wien, Istanbul, Luzern)<br />
besuchen?<br />
BewerbenSie sichzur Grundausbildungallergastro‐<br />
nomischenBerufefür dasSchuljahr 2012/2013 bei:<br />
Staatliche Berufsfachschulefür gastgewerbliche BerufeinAhornberg<br />
Friedrich‐Fröbel‐Str.2<br />
95176Konradsreuth‐Ahornberg<br />
Tel. 09292 /977 80<br />
E‐Mail: sekretariat@berufliche‐schulen‐ahornberg.de<br />
Internet: www.berufliche‐schulen‐ahornberg.de<br />
Anzeigenwerbung –Erfolgswerbung<br />
Wir im Frankenwald<br />
17
Galerie La Mansarde in Naila<br />
Indianerträume mit Jens Weber<br />
Naila - Eigentlich künstlerisch<br />
Autodidakt, inzwischen ausgebildeter,<br />
erfahrener Bildhauer,<br />
das ist Jens Weber, wohnhaft im<br />
vogtländischen Jocketa, nahe der<br />
Talsperre Pöhl. Sein künstlerisches<br />
Schaffen ist vielfältig. Es<br />
gibt fast kein Material, an dem<br />
er sich noch nicht mit Erfolg versucht<br />
hat, nicht nur beruflich<br />
sondern auch in seiner Künst-<br />
18<br />
Wir im Frankenwald<br />
lerwerkstatt zu Hause.<br />
Als einer der elf Künstler der Gemeinschaftsausstellung<br />
in der<br />
Galerie La Mansarde zeigt er <strong>am</strong><br />
S<strong>am</strong>stag, den 30.06. und Sonntag,<br />
den 01.07. jeweils in der Zeit<br />
von 15.00 bis 19.00 Uhr in der<br />
Galerie an der Neuen Straße Naila<br />
nur einen kleinen Teil seines<br />
künstlerischen Werkes, vorwiegend<br />
Arbeiten über die Kultur der<br />
Indianer Nord<strong>am</strong>erikas.<br />
Er lädt zu zwei interessanten Aktionstagen<br />
ein, an denen auch<br />
gemeins<strong>am</strong> mit ihm verschiedene<br />
Gebrauchsgegenstände der<br />
Indianer von interessierten Bürgern<br />
hergestellt werden können.<br />
Zwei Aktionstage also, nicht nur<br />
Am S<strong>am</strong>stag gibt es dazu Deftiges<br />
aus dem Kessel und süße<br />
selbst gemachte Waffeln.<br />
Die goldenen Konfirmanden<br />
des Jahres 2012<br />
aus <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
bedanken sich sehr herzlich für alle Glückwünsche und Geschenke:<br />
Vordere Reihe v.li.: Monika Sommermann geb. Knörnschild, Rita Belleville<br />
geb. Herrmann, Ursula Schmittnägel geb. Hohenberger,<br />
Renate Köhlmann geb. Fickenscher, Traudl Hohberger<br />
geb. Weber, Inge Kelly geb. Lenz, Renate Breier geb. Klier,<br />
Karin Schneider geb. Löhner, Renate Heerdegen<br />
geb. Freundel, Traudl Tsch<strong>am</strong>pl geb. Schmidt, Gertrud Klob geb.<br />
Dittmar.<br />
2. Reihe von links: Pfarrer Jens Güntzel, Regina Meiler geb. Feulner, Marion Winkler<br />
geb. Pförtsch, Ursula Simon geb. Krügel, Dieter Wunner, Wilhelm<br />
Sommer, Inge Eckstein geb. Bodenschatz, Edmund Burgstaller,<br />
Roland Reuther.<br />
3. Reihe von links: Rainer Munzert, Fred Hagen, Dr. Walter Schmidt, Heinz Rockelmann,<br />
Ottmar Rank, Gerhard Hoppert, Gerhard Fehn.<br />
4. Reihe von links: Gerhard Höllring, Helmut Fischer, Dr. Helmut Gemeinhardt, Werner<br />
Schmidt, Reinhard Fraas, Dieter Spengler, Herbert Michel.<br />
Kirchengemeindefest<br />
Bad Steben -Ein weites Festhighlight<br />
zum Julibeginn gibt es<br />
mit dem Gemeindefest der<br />
evangelischen Kirchengemeinde<br />
rund um die Wehrkirche St.<br />
Walburga <strong>am</strong> Sonntag, 1. Juli.<br />
Wie in den vergangenen Jahren<br />
auch dauert das Gemeindefest<br />
wieder den ganzen Tag an und<br />
es ist prallvoll gepackt mit interessantenAngeboten.<br />
Beginn ist um 9:30 Uhr mit einem<br />
Gottesdienst im Freien,<br />
der an der Wehrkirche stattfindet<br />
(bei schlechter Witterung in<br />
der Lutherkirche) und von Pfarrer<br />
Bergmann und vom Posaunenchor<br />
ausgestaltet wird.<br />
Gleichzeitig ist auch im Martin-<br />
Luther-Haus Kindergottesdienst.<br />
An diesen schließt sich<br />
gegen 10.45 Uhr ein Frühschoppen<br />
an. Wer an diesem<br />
Tag die Küche kalt lassen<br />
möchte, ist beim Gemeindefest<br />
bestens aufgehoben, denn das<br />
Angebot ist mit Bratwürsten,<br />
Steaks und hausgemachten<br />
Schnitz wirklich mehr als reichhaltig.<br />
Ab 13 Uhr gibt es dann<br />
zusätzlich noch für die etwas<br />
süßer Veranlagten Kaffee und<br />
selbst gebackene Kuchen. Um<br />
13.30 Uhr startet dann das<br />
Nachmittagsprogr<strong>am</strong>m, das<br />
Vorführungen der Kindergärten,<br />
Führungen in der Wehrkirche,<br />
Livemusik, Spielstraße,<br />
Jungscharfreizeitfilm u.v.m.<br />
beinhaltet. Übrigens: Nach dem<br />
Film gibt es die begehrten Anmeldeunterlagen<br />
für die diesjährige<br />
Jungscharfreizeit!!! Daneben<br />
soll aber auch ausreichend<br />
Zeit für gute Gespräche<br />
undBegegnungensein.
Die Dorfrocker in Naila<br />
Verein gesucht<br />
Naila -Am16. November holt das<br />
interkommunale Amtsblatt <strong>WIR</strong><br />
im Frankenwald die Dorfrocker<br />
nachNailaindieFrankenhalle.<br />
Für diese Veranstaltung wird<br />
Verein gesucht, der sich bei der<br />
Veranstaltung nützlich machen<br />
will und seine Vereinskasse auf-<br />
Bläserserenade<br />
Bad Steben -AmVorabend des<br />
Gemeindefestes lädt die evangelische<br />
Kirchengemeinde traditionell<br />
zum Konzert des Posaunenchores<br />
ein. In diesem Jahr werden<br />
es aber gleich drei Posaunenchöre<br />
sein, die <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, 30. Juni<br />
um 19.30 Uhr mit einer gemeins<strong>am</strong>en<br />
Bläserserenade an der alten<br />
Wehrkirche St. Walburga in<br />
Bad Steben die Besucher mit toller<br />
und interessanter Musik erfreuen.<br />
So haben sich die Bläserinnen<br />
und Bläser aus Langenbach,<br />
Lichtenberg und Bad Steben<br />
zus<strong>am</strong>mengetan, um gemeins<strong>am</strong><br />
die Zuhörer auf einen<br />
Streifzug durch die Bläsermusik<br />
mitzunehmen.AufdemProgr<strong>am</strong>m<br />
stehen dabei Werke von Haffner,<br />
Fünfgeld,Riegler,Elgaru.v.a.<br />
DieGes<strong>am</strong>tleitungliegtandiesem<br />
Abend in den bewährten Händen<br />
von Dekanatskantor Stefan Romankiewicz<br />
aus Bad Steben.Der<br />
Eintritt ist frei! Vor, während und<br />
nach der Serenade werden auch<br />
Leckereien<br />
vom<br />
Grill,<br />
sowie<br />
Kaltgetränkeangeboten.<br />
bessern möchte. Bewerben kann<br />
sich jeder. Sendet eure coolen<br />
und witzigen Begründungen,<br />
warum gerade ihr diese Veranstaltung<br />
mitpräsentieren wollt,<br />
an redfrankenwald@<br />
kurier.tmt.de<br />
Einsendeschlussistder30.Juni.<br />
Herta<br />
Haberzettl<br />
Holzforum <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
präsentiert Ausstellung<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> - Der<br />
regionale Architektur Treff in<br />
Oberfranken und die Regionalinitiative<br />
Oberfranken des Clusters<br />
Forst und Holz haben sich<br />
zum Ziel gesetzt die Baukultur in<br />
Oberfranken zu fördern und für<br />
das Bauen mit Holz zu werben.<br />
Mit der neuen Ausstellung „Ausgezeichnetes<br />
Bauen mit Holz in<br />
Oberfranken“ werden in eindrucksvoller<br />
Weise anhand von<br />
60 Bauwerken aus Oberfranken<br />
–soauch dem Parkdeck der Stadt<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> – die<br />
vielfältigen Einsatzmöglichkeiten<br />
von Holz gezeigt.<br />
Die dargestellten historischen<br />
Beispiele zeigen außerdem, dass<br />
Holz als Baustoff bereits in der<br />
Herzlichen Dank<br />
Vergangenheit kreativ zum Einsatz<br />
k<strong>am</strong> -sowohl konstruktiv als<br />
auch im dekorativen Innenausbau.<br />
An den weiteren Beispielen<br />
wird deutlich, dass die Verwendung<br />
von Holz weit über das Bauen<br />
hinaus geht. Mit dieser Ausstellung<br />
wird für den vielfältigen<br />
Einsatz des CO2-neutralen<br />
Bau- und Werkstoffes Holz geworben.<br />
Die präsentierten ausgezeichneten<br />
Beispiele inspirieren<br />
durch ihren Ideenreichtum.<br />
Bis zum 22. Juli kann im Foyer<br />
des Rathauses der Stadt <strong>Schwarzenbach</strong><br />
a.<strong>Wald</strong> zu den üblichen<br />
Geschäftszeiten (Mo. –Fr. 8–12<br />
Uhr, Mo. 14 –17Uhr, Di. 14 –<br />
16 Uhr, Do. 14 –18Uhr) die Ausstellung<br />
besichtigt werden.<br />
sagen wir allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten<br />
und ihre Anteilnahme durch tröstende Worte, liebe Briefe,<br />
Blumen und Zuwendungen bekundeten.<br />
Unser besonderer Dank gilt dem Alten- und Pflegeheim<br />
Frankenhöhe, dem Praxiste<strong>am</strong> Dr. Singer und Frau Andresen,<br />
sowie Frau Völkel vom Hospizverein Naila für die liebevolle<br />
Pflege und Betreuung.<br />
Bad Steben, im Juni 2012<br />
F<strong>am</strong>ilien Haberzettl und Erbel<br />
Als Gott sah, dass der Weg zu lang,<br />
der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde,<br />
legte er seinen Arm um dich und sprach: „Komm heim.“<br />
Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es<br />
ist tröstend wieviel Liebe, Freundschaft und Achtung meinem<br />
lieben Lebensgefährten<br />
Herrn Alfred Wineberger<br />
entgegengebracht wurden.<br />
Danke allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme<br />
in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten, sowie<br />
allen, die ihn auf seinem letzten weg begleiteten.<br />
Danke an Herrn Dr. Voit und Frau Lukas mit Te<strong>am</strong><br />
Danke an die Intensivstation des Krankenhauses Naila<br />
Danke an das Bestattungshaus Hollerbach<br />
Naila, im Juni 2012<br />
In stiller Trauer:<br />
Karin Schneider mit Steffen<br />
Daniela Schötz mit Peter, Kathrin und Julia<br />
Die Trauerfeier fand im engsten F<strong>am</strong>ilien- und Freundeskreis statt.<br />
Wir im Frankenwald<br />
19
VERANSTALTUNGEN inder Region<br />
29.06. 18.30 Uhr IfL Frankenwald<br />
Start zum 17. Käpflalauf für Läufer,<br />
Walker und NW,<br />
Ab Sportheim Rodesgrün<br />
28.06. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben Musical-Konzert mit „Voice’n strings“ Großer Kurhaussaal<br />
Eintritt frei; Platzreservierungen unter<br />
09289/5240 empfehlenswert, da<br />
29.06. 19.00 Uhr Sportheim Lerchenhügel Fränkisches Wirtshaussingen bisher alle Veranstaltungen voll waren.<br />
Musiker melden sich bitte unter<br />
0170/3520220 bei Roland Reuther<br />
30.06./<br />
01.07.<br />
11.00,<br />
13.00,<br />
15.00 Uhr<br />
Wir im Frankenwald<br />
Förderverein Friedr.-Wilhelm-Stollen Führungen<br />
30.06. 15.00 Uhr Zitherclub „<strong>Wald</strong>esecho“<br />
Gartenfest mit den Döbraberg-<br />
Musikanten<br />
Besucherbergwerk<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
Landgasthaus „Zeitler“, Kirchstr. 2in<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
30.06. 19.00 Uhr Frankenwaldverein Steinbach Sommerfest Wanderheim Steinbach<br />
01.07. 10.30 Uhr JESUS-Gemeinde Frankenwald<br />
01.07.<br />
14.00 –<br />
17.00 Uhr<br />
Modellbauverein Naila –<br />
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.<br />
Treffpunkt LIFE Impulsgottesdienst<br />
Thema: Der gute Hirte<br />
Fahrbetrieb mit der Parkeisenbahn -<br />
bei schönem Wetter<br />
Froschgrüner Park in Naila<br />
01.07. 14.00 Uhr Frankenwaldverein Steinbach Sommerfest Wanderheim Steinbach<br />
02.07. 19.00 Uhr<br />
03.07.<br />
03.07.<br />
03.07.<br />
18.00-<br />
19.00 Uhr<br />
19.00-<br />
20.00 Uhr<br />
20.00-<br />
21.00 Uhr<br />
IRM Initiative Risiko Mobilfunk,<br />
Selbitz<br />
Wasserwacht<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Wasserwacht<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Wasserwacht<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
03.07. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben<br />
04.07. 19.00 Uhr<br />
Zitherclub „<strong>Wald</strong>esecho“ und<br />
Döbraberg-Musikanten<br />
05.07. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben<br />
05.07. 20.00 Uhr<br />
Oldtimerfreunde rund<br />
um den Döbraberg<br />
06.07. 19.00 Uhr Feuerwehr Bobengrün<br />
07.07. 18.00 Uhr Feuerwehr Bobengrün<br />
07.07./<br />
08.07.<br />
11.00,<br />
13.00,<br />
15.00 Uhr<br />
08.07. ab 9.00 Uhr<br />
Monatl.<br />
Informations- u. Arbeitstreffen<br />
Stufe I: Training Hallenbad<br />
Stufe II: Training Hallenbad<br />
Stufe III: Training Hallenbad<br />
Herz im Takt –Herzrhythmusstörungen –<br />
Vortrag von Dr. Klein<br />
Monatstreff mit Musik für alle<br />
Mitglieder, Nichtmitglieder, Freunde<br />
und Gönner<br />
Viktor Bleibtreu: Nostalgie-Revue<br />
„Ich brech‘ die Herzen…“<br />
St<strong>am</strong>mtischabend<br />
Förderverein Friedr.-Wilhelm-Stollen Führungen<br />
Oldtimerfreunde rund<br />
um den Döbraberg<br />
08.07. 09.30 Uhr Feuerwehr Bobengrün<br />
08.07.<br />
09.07.<br />
14.00 –<br />
17.00 Uhr<br />
07.00 –<br />
13.00 Uhr<br />
Modellbauverein Naila –<br />
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.<br />
Bayer. Staatskanzlei<br />
11.07. 15.30 Uhr Stadt Lichtenberg Stadtführung<br />
14.07./<br />
15.07.<br />
14.-<br />
16.07.<br />
14.07. –<br />
16.07.<br />
11.00,<br />
13.00,<br />
15.00 Uhr<br />
Di.+Do. 13.15 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag 13.00 Uhr<br />
Sonntag<br />
20<br />
09.00 –<br />
17.00 Uhr<br />
Förderverein Friedr.-Wilhelm-Stollen Führungen<br />
Gartenfest: Schauübung mit<br />
Nachbarwehren ab 19.00 Uhr<br />
Gartenfest: Festbetrieb mit dem<br />
„Geier Duo“<br />
Oldtimertreffen der<br />
Oldtimerfreunde Michelau<br />
Gartenfest; Frühschoppen; 14.30 Uhr:<br />
Kaffee &Kuchen; Brandvorführung<br />
und Brandtraining für Jedermann<br />
Fahrbetrieb mit der Parkeisenbahn -<br />
bei schönem Wetter<br />
Einstellungsprüfung für den mittleren<br />
nichttechn. Verwaltungsdienst<br />
Pizzeria Napoli, Selbitz<br />
Vortragssaal, Bad Steben<br />
Gaststätte Zeitler<br />
Prinzregent-Luitpold-Saal<br />
Gasthaus „Zum Zegasttal“ in<br />
Gottsmannsgrün<br />
Anschließend Festbetrieb<br />
Besucherbergwerk<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
18.00 Uhr: Festbetrieb mit Rocco &<br />
Gustl und großer Verlosung<br />
Froschgrüner Park in Naila<br />
Frankenhalle, Naila<br />
Stadt Lichtenberg Heimat- und Wiesenfest Lichtenberg<br />
Treffpunkt: Henri-Marteau Platz;<br />
Sonderführungen ab 10 Personen;<br />
Anmeldung 09288/97370<br />
Besucherbergwerk<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
Gemeinde Berg 147. Wiesenfest Wiesenfestplatz<br />
Frankenwaldverein<br />
Ortsgruppe Bad Steben<br />
Frankenwaldverein<br />
Ortsgruppe Bad Steben<br />
Bergwacht Bereitschaft<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Kurgastwanderungen Treffpunkt: Therme<br />
Kurgastwanderungen Treffpunkt: Bahnhof<br />
Bergwachthütte <strong>am</strong> Döbraberg für<br />
Wanderer geöffnet<br />
Bergwachthütte an der<br />
Abfahrtsstrecke<br />
Alle Angaben ohne Gewähr
Landmetzgerei Strobel<br />
Ihr Spezialist für Frische und Qualität<br />
EU-Zugelassener Meisterbetrieb<br />
Dörnthal 71, 95152 Selbitz<br />
Tel: 09280/5383<br />
Filiale Issigau<br />
Hauptstraße 25, 95188 Issigau<br />
Tel: 09293/933747<br />
Filiale Naila<br />
Hauptstr. 10, 5119 Naila<br />
Tel: 09282/469<br />
Aus der Fischtheke<br />
in Dörnthal:<br />
Wochen-Angebot 28. 6.–4. 7. 12<br />
Rinder-Beinscheiben 100 g 0,54 €<br />
Schweinerücken o.Kn. 100 g 0,72 €<br />
Wiener 100 g 0,61 €<br />
Landleberwurst 100 g 0,71 €<br />
Frühstückswurst 100 g 0,78 €<br />
Zwiebelfleischkäse,<br />
auch zum Selberbacken 100 g 0,59 €<br />
Gelbwurst 100 g 0,71 €<br />
Bayerischer Wurstsalat 100 g 0,49 €<br />
Beausac Landbutterkäse,<br />
50 % in Tr. 100 g 1,69 €<br />
Rotbarsch-Filet 100 g 1,89 €<br />
Große Auswahl an Spezialitäten in Dosen und Gläsern<br />
Speiseplan vom 2. 7. – 6. 7. 2012<br />
Montag:<br />
Linseneintopf mit Brötchen 1 Port. 2,90 €<br />
Pfeffersteak mit Westernkartoffeln und Salat 1 Port. 4,50 €<br />
Dienstag:<br />
Schweinegeschnetzeltes „pikant“ mit Reis und Salat 1 Port. 4,50 €<br />
Spaghetti mit Schinken-Sahne-Sauce 1 Port. 3,50 €<br />
Mittwoch:<br />
½ Hähnchen mit Kartoffelsalat und Salat 1 Port. 4,20 €<br />
Paniertes Kotelett, Kartoffelpürree und Gemüse 1 Port. 4,20 €<br />
Donnerstag:<br />
Rindfleisch mit Klöße in Meerettichsauce und Salat 1 Port. 5,50 €<br />
Giros mit Reis und Krautsalat 1 Port. 4,20 €<br />
Freitag:<br />
Eingemachte Heringe mit Salzkartoffeln 1 Port. 4,20 €<br />
Früchte-Quarkauflauf mit Vanillesauce 1 Port. 2,90 €<br />
Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause.<br />
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de<br />
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel<br />
Bei Rückfragen: Tel.: 09280/5383 · E-Mail: post@metzgerei-strobel.de<br />
30 %<br />
auf alle Markentextilien<br />
(auch auf reduzierte Ware)<br />
JEANS +++ MODE Bad Steben • Hauptstraße 26<br />
Wir im Frankenwald 21
Gottesdienste und Bibelkreise<br />
Bad Steben<br />
Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben<br />
Sa., 30.06., 14Uhr: Ökum. Kurgastgottesdienst im<br />
Kurpark, Pavillon <strong>am</strong> Klenzebau; 19.30 Uhr: Bläserserenade<br />
zum Auftakt des Gemeindefestes; Alte<br />
Wehrkirche St. Walburga, Mitwirkende: Evang.<br />
Posaunenchor Langenbach, Evang. Posaunenchor<br />
Bad Steben, Evang. Posaunenchor Lichtenberg, Leitung:<br />
Dekanatskantor Stefan Romankiewicz, Eintritt<br />
frei! -Esist keine Wochenschlussandacht -;<br />
So., 01.07., 9.30 Uhr: „Open Air“-Gottesdienst<br />
für Groß und Klein an der Wehrkirche, anschließend<br />
Gemeindefest mit Frühschoppen, Speisen<br />
und Getränken, Kirchen- und Turmführungen u.<br />
v. m., 10.45 Uhr: Führung in der Alten Wehrkirche<br />
St. Walburga Mo., 02.07., 19.30 Uhr: Offenes<br />
Singen im Kurpark mit Dekanatskantor Stefan Romankiewicz;<br />
Treffpunkt: Pavillon <strong>am</strong> Klenzebau (bei<br />
schlechtem Wetter im Prinzregent-Luitpold-Saal),<br />
Mi., 04.07., 19.30 Uhr: Stunde der Landeskirchl.<br />
Gemeinschaft in Thierbach; Fr., 06.07., 19.30<br />
Uhr: Komplet, Wehrkirche<br />
Kath. Pfarrgemeinde Bad Steben<br />
Sa. 30.06.; 14 Uhr: Ökumenischer Kurgastgottesdienst<br />
im Kurpark 15.15 Uhr: Wortgottesfeier im Seniorenwohnpark,<br />
18.30 Uhr Beichtgelegenheit, 19<br />
Uhr: Hl. Messe VAM; So. 01.07.; 07.30 Uhr: Abfahrt<br />
Bahnhofplatz zur Dekanatswallfahrt nach B<strong>am</strong>berg;<br />
Mo. 02.07.; 19.30 Uhr: Kirchenchorprobe in<br />
der Begegnungsstätte; Do. 05.07.; 19 Uhr: Rosenkranz;<br />
Sa. 07.07.; 18.30 Uhr: Beichtgelegenheit, 19<br />
Uhr: Hl. Messe<br />
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün<br />
So., 01.07. 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst; 10 Uhr:<br />
Kindergottesdienst; Mi., 04.07., 19.30 Uhr: Stunde<br />
der Landeskirchl. Gemeinschaft<br />
Berg<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg<br />
So., 01.07., 11 Uhr: Festgottesdienst „40 Jahre Kindergarten“<br />
unter Mitwirkung der Kita-Kinder auf der<br />
Wiese neben der Kirche (Keine Kirchbusabholung!).<br />
Anschließend 12 Uhr Mittagessen, 13.30 Uhr: Gedenk-<br />
und Dankveranstaltung, 14 Uhr Kita-Aufführung,<br />
15 Uhr: Kita-Tombola; 16 Uhr: große Versteigerung.<br />
Di., 03.07., 20Uhr: Kreis‚ Junger Erwachsener’ im<br />
Dachboden; Mi., 04.07., 09 Uhr: Frühstückstreffen im<br />
Café Royal; 09.30 Uhr: Bibelgespräch im Pfarrhaus;<br />
14.30 Uhr: Café an der Kirche; 20 Uhr: Blaues Kreuz Begegnungsgruppe<br />
im Dachboden; Do., 05.07. 19 Uhr:<br />
Posaunenchorprobe; Fr., 06.07., 10 Uhr: Krabbelgruppe;<br />
15.30 Uhr: Jungscharstunden; 18 Uhr: Fishermen’s<br />
Friends<br />
Geroldsgrün<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün<br />
Sa., 30.07., 19.30 Uhr: Gemeinde-Missionsabend<br />
im oberen Gemeindesaal; Rebekka Grimm berichtet<br />
über Ihren Einsatz in Indien; So., 01.07., 9.30 Uhr:<br />
zentraler Gottesdienst, anschließend „Kirchkaffee“;<br />
9.30 Uhr: zentraler Kindergottesdienst; Mi.,<br />
04.07., 9 Uhr: Müttertreff im unteren Gemeindesaal;<br />
Do., 05.07.,19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde;<br />
Fr., 06.07., 19.30 –22.30 Uhr: Gebetsnacht im oberen<br />
Gemeindesaal<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach<br />
Fr., 06.07.,19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid<br />
Kirchengemeinde Langenbach<br />
Sa., 30.06. 16 Uhr: Gottesdienst, Alten- und Pflegeheim<br />
Frankenhöhe; So., 01.07. 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst<br />
Adventgemeinde Langenbach<br />
Sa., 30.06., 09.30 Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr:<br />
Predigt: Horst Hüllich<br />
Lichtenberg<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg<br />
So., 01.07. 10 Uhr: Gottesdienst; 10.50 Uhr Kindergottesdienst;<br />
Do., 05.07. 19 Uhr: Jugendkreis geht zum<br />
Jugendgottesdienst nach Bad Steben<br />
Evang.-meth. Kirchengemeinde Lichtenberg<br />
Fr., 06.07., 17 Uhr: Hausbibelkreis bei S.Rührold<br />
22<br />
Wir im Frankenwald<br />
Naila<br />
Evang.-luth.KirchengemeindeNaila<br />
Fr., 29.06.,15.30 Uhr: Sommerfest im Kindergarten<br />
„Hand in Hand“; Sa., 30.06., 16 Uhr: Gottesdienst im<br />
Seniorenstift; 20 Uhr: Anderer Gottesdienst im<br />
CVJM Haus; So., 01.07., 10Uhr: F<strong>am</strong>iliengottesdienst;<br />
Mo., 02.07., 14 Uhr: Ökumenischer Pilgerweg<br />
ab Stadtkirche Naila zur Christusbruderschaft<br />
nach Selbitz; 15 Uhr: Bonhoefferhaus; Seniorengymnastik;<br />
16.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Frauenkreis;<br />
Di., 03.07., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Spatzennest<br />
(KrabbelgruppefürKinderab6Monaten);15.00Uhr–<br />
18.00 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet; 03.07.,<br />
19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Kirchenchor; Mi.,<br />
04.07., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Frühstückskreis;<br />
Do., 05.07., 14.30 Uhr: Seniorenwohnheim Froschgrün;<br />
Bibelstunde; 15.00 Uhr-18.00 Uhr: Gemeindebücherei<br />
geöffnet; 15.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Kinderchor;<br />
18 Uhr: Bonhoefferhaus; Jungbläser; 19.30<br />
Uhr:Bonhoefferhaus;Posaunenchor<br />
Evang.-luth.KirchengemeindeMarxgrün<br />
Fr., 29.06., 14.30 Uhr: Mädchen-Jungschar; So.,<br />
01.07.,9.30Uhr: Gottesdienst<br />
Evang.-luth.KirchengemeindeCulmitz<br />
Pfarr<strong>am</strong>tMarlesreuth<br />
So., 01.07., 9.30 Uhr: Gottesdienst; 10.45 Uhr Kindergottesdienst<br />
Evang.-Luth.KirchengemeindeLippertsgrün<br />
So.,01.07.,9.30 Uhr: Gottesdienst zur Jubelkonfirmation,18<br />
Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-House<br />
in <strong>Schwarzenbach</strong>; Di.,03.07.,19 Uhr: Gebet für die<br />
Gemeinde im Emmaus-Zimmer,19.30 Uhr: Chor Felsenfest<br />
im Melanchthon-Raum; Mi.,04.07.,19.45<br />
Uhr: Einführung in die Bibellese für alle Döbraberggemeinden<br />
im Gemeindehaus in <strong>Schwarzenbach</strong><br />
a.<strong>Wald</strong>,Thema: „Die Teilreiche Juda und Israel“;<br />
Fr.,06.07.,16 Uhr: Jungenjungschar im Emmaus-<br />
Zimmer; Do.,05.07.,19.30 Uhr: Elternabend mit AnmeldungKonfi3undKonfi5imMelanchthonRaum<br />
Kath.Pfarrgemeinde„VerklärungChristi“<br />
Sa. 30.06.; 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; So. 01.07.;<br />
07.40 Uhr Abfahrt ab kath. Kirche zur Dekanatswallfahrt<br />
nach B<strong>am</strong>berg, 10.15 Uhr Hl. Messe ; Mi.<br />
04.07.; 17.30 Uhr Rosenkranzgebet ; Fr. 06.07.;<br />
„Herz-Jesu-Freitag“ 09.00 Uhr Hl. Messe ; Sa.<br />
07.07.; 12.30 Uhr Trauung von Jürgen Seidel und<br />
Heidrun Biegler, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet, 17.30<br />
UhrBeichtgelegenheit,18.00UhrHl.Messe<br />
Evang.-meth.KirchengemeindeNaila<br />
Fr., 29.06., 17.30 Uhr: Jugendkreis JesusDate<br />
19.19; 19.30 Uhr: Bericht von Helmut Heinrich über<br />
die Entwicklung der EmK-Gemeinden in Transkarpatien<br />
(Ukraine); So,01.07., 9.30 Uhr: Gottesdienst,<br />
Sonntagsschule; anschließend Matinee mit der Klaviersolistin<br />
T<strong>am</strong>ara Geißner; Mo, 02.07., 19.30 Uhr:<br />
Posaunenchor; 20 Uhr Bibelgesprächskreis; Di,<br />
03.07., 17.30 Uhr: Gitarrenchor; 18.30 Uhr: Singkreis;<br />
19.35 Uhr: Gemeindevorstandsitzung; Do,<br />
05.07., 19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis; Fr., 06.07.,<br />
19.19Uhr:JugendkreisJesusDate19.19;<br />
LandeskirchlicheGemeinschaftNaila<br />
Sa., 30.06., 19.30 Uhr: CJB-Jugendkreis; So.,<br />
01.07.,18 Uhr: Gemeinschaftsstunde mit Kinderprogr<strong>am</strong>m;Di.,03.07.,<br />
19 Uhr: Frauenstunde; Mi.,<br />
04.07., 14.30 Uhr: Seniorencafé; Do. 05.07., 9.30<br />
Uhr: Eltern-Kindkreis „Miniclub“; 19.30 Uhr: Gesprächskreis<br />
„Beim Wort genommen“; 08.30 Uhr:<br />
Gebetsstunde;Fr.,06.07.,19Uhr:Teeniekreis<br />
ZeugenJehovasNaila,AmH<strong>am</strong>merberg11<br />
Fr.29.06.19.30Uhr:„DerWilleJehovasgeschehe“,<br />
Kap. 22, Abs. 15-21; 20.05 Uhr u.A. „mündliche Wiederholung“;<br />
20.35 Uhr u.A. „Die Zeit für den Dienst<br />
gut nutzen“; So. 01.07. 9.30 Uhr Vortrag: „Die Zerstörung<br />
der Erde wird von Gott bestraft“; 10.10 Uhr<br />
„JehovawachtüberunszuunsererRettung“<br />
Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)<br />
Hauskreis, ab sofort immer mittwochs 19 Uhr, Albin-Klöber-Str.<br />
29, 09282/932326<br />
Neuapostolische Kirche Naila<br />
So., 01.07., 10 Uhr: St<strong>am</strong>mapostelübertragung, Hof;<br />
Mi., 04.07.,20Uhr: Gottesdienst<br />
Naila<br />
CVJM Naila<br />
Sa., 30.06. bis So., 01.07.: Sechster Nailaer Street-<br />
Soccer-Cup auf dem Parkplatz an der Badstraße;<br />
Sa., 30.06.,20Uhr: CVJM Prime Time; So., 01.07.,<br />
17.30 Uhr: Jungen von 13 bis 16 Jahren; Mo., 02.07.,<br />
17.30 Uhr: Jungen von 8bis 12 Jahren; 18.30 Uhr: Indiaca-Training<br />
bis 14 J. in der neuen Turnhalle <strong>am</strong><br />
Gymnasium; 19.30 Uhr: Indiaca-Training ab 14 J. in<br />
der neuen Turnhalle <strong>am</strong> Gymnasium; 19.45 Uhr:<br />
Tischtennis-Herrentraining im CVJM-Haus; 20 Uhr:<br />
Hausbibelkreis (Info: F<strong>am</strong>. Selbmann, Tel. 7300); Di.,<br />
03.07., 17.30 Uhr: Tischtennis-Mannschaftstraining<br />
im CVJM-Haus; 20 Uhr: Hausbibelkreis (Info: F<strong>am</strong>.<br />
Mohr, Tel. 978334); Mi., 04.07., 17Uhr: Mädchen<br />
von 8bis 12 Jahren; 19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle,<br />
anschl. Gebetsrunde; Fr., 06.07., 08 Uhr: Frauenfrühstück<br />
bei Angelika; 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis<br />
8Jahre); 17 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle<br />
in der Turnhalle in Selbitz; NEU: 18 Uhr: Mädchen<br />
von 12 bis 15 Jahren<br />
<strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong><br />
Evang.-luth.KirchengemeindeBernsteina.<strong>Wald</strong><br />
Fr., 29.06., 19.30 Uhr, Posaunenchor.; Sa., 30.06., 10<br />
Uhr, Kindergottesdienst-Ausflug (Anmeldung erforderlich).;So.,<br />
01.07.,11Uhr, Gemeindefestander Turnhalle<br />
mitanschl.MittagessenundweiteremProgr<strong>am</strong>m,18Uhr,<br />
Jesus-House-Club in <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>. Mo.,<br />
02.07.,17.30Uhr,Jungschar. Di.,03.07., 19.30Uhr, Kirchenchor.<br />
Mi., 04.07., 19.30 Uhr, Bibelkreis/Hauskreis,19.45<br />
Uhr,Einführungindie Bibellese (für alle Döbraberggemeinden,<br />
in <strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong>): Der ProphetMicha.Do.,05.07.,19Uhr,XXL–reloaded.<br />
Evang.-luth.KirchengemeindeDöbra<br />
So.,01.07.,10 Uhr:Gottesdienst mit Abendmahl (Wein)<br />
undKindergottesdienst;Mo.,02.07.,20Uhr:Kirchenchor<br />
im Gemeindehaus; Di.,03.07.,20Uhr: Posaunenchor in<br />
Haidengrün; Mi.,04.07., Gemeindeausflug nach Berlin,<br />
Abfahrt:5Uhr: Döbra Kirche, 5.05 Uhr:HaidengrünBushaltestelle,<br />
5.10 Uhr:Haueisen Bushaltestelle,9.30 Uhr:<br />
Krabbelgruppe (0-3 Jahre),19.45 Uhr: Einführung indie<br />
Bibellese für alle Döbraberggemeinden imGemeindehaus<br />
in<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>,Thema: „Die Teilreiche<br />
Judaund Israel“; Do.,05.07.,19.30Uhr: Elternabend mit<br />
Anmeldung Konfi 3und Konfi 5imalten Schulhaus in Lippertsgrün<br />
Evang.-luth.Kirchengemeinde<br />
<strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong><br />
So.,01.07.,10 Uhr: Abendmahlsgottesdienst (Saft) mit<br />
Silberner Konfirmation und Kindergottesdienst,17 Uhr:<br />
Klangvoller Sommerabend in der Christuskirche mit dem<br />
Konzert aller Chöre. Anschließend Bewirtung mit BratwürstenundGetränken.Mo.,02.07.,18Uhr:Jugendkreis<br />
Crossroads im Jesus-House,19.30 Uhr:Bibelstundeder<br />
Landeskirchlichen Gemeinschaft im Gemeindehaus;<br />
Di.,03.07.,19.30 Uhr:Posaunenchor im Gemeindehaus;<br />
Mi.,04.07.,19 Uhr: oekum. Friedensgebet,19.45 Uhr:<br />
Einführung in die Bibellese für alle Döbraberggemeinden<br />
im Gemeindehaus, Thema: „DieTeilreiche Judaund Israel<br />
,20 Uhr: Sporttreff in der Schulturnhalle;<br />
Do.,05.07.,10.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst imSeniorenheim,20<br />
Uhr: Probe der Kantorei imGemeindehaus;Fr.,06.07.,17.30Uhr:SingkreisfürKindervon5-11<br />
Jahren<br />
Kath.Pfarr<strong>am</strong>t<strong>Schwarzenbach</strong>/Schwarzenstein<br />
Sa., 30.06., 18 Uhr, Hl. Messe (VAM) in St. Josef –<br />
Schwarzenstein.So., 01.07., Dekanatswallfahrt nach<br />
B<strong>am</strong>berg, 7.15 Uhr, Abfahrt ab St. Marienkirche –<br />
<strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong>, anschl. Straßdorf (Bushaltestelle).<br />
Di., 03.07., 18 Uhr,Hl. Messe in St. Josef- Schwarzenstein.<br />
Mi., 04.07., 19 Uhr,ökum.Friedensgebet in der<br />
ChristuskirchePfarrbüro:Mo.,03.07.,geschlossen.<br />
Jesus-GemeindeFrankenwald&<br />
CVJM<strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong><br />
Fr., 29.06., 17 Uhr,Jungs-Jungschar, 18.30Uhr, Teenie-<br />
Kreis. Sa., 30.06.,KEIN Gottesdienst. So.,01.07.,10.30<br />
Uhr,Impulsgottesdienst Treffpunkt LIFE. Mo., 02.07., 17<br />
Uhr,Kinderstunde &TreffpunktSport. Di., 03.07., 9.30<br />
Uhr, M<strong>am</strong>binis. Mi., 04.07., 16.30 Uhr, Mädchenjungschar,<br />
20 Uhr,Ausreise. Fr., 06.07., 17 Uhr,Jungsjungschar,18.30Uhr,Teenie-Kreis.<br />
FreieChristengemeindeSängerwald<br />
Sa,29.06.,19.30Uhr:GebetsstundemitAbendmahl;So.<br />
30.06., 9.30 Uhr:Gottesdienst mit Kindergottesdienst ;<br />
Mi04.07.:9UhrFrauengebetskreis
JJJuuun<br />
Ak AAAk Ak Ak AAAk kkk iii<br />
A t tt<br />
nniii- --AAAkkkkkkkkk<br />
t o oonnn<br />
ti ttti ti ti ttti<br />
Kunstrasen<br />
Zentimentergenaue Zuschnitte<br />
UV-beständig +<br />
pflegeleicht<br />
Teppichböden und PVC-Beläge bis 5 Meter Breite!<br />
Teppiche • Holz-, Kork-, Lino-, L<strong>am</strong>inatböden<br />
Kettel- u. Verlegeservice • Kunstrasen<br />
Schmutzfangläufer • Bettumrandungen<br />
Brücken, Läufer, Felle • Wandbilder • Tapeten<br />
Lieferung Lieferung<br />
frei frei Haus! Haus!<br />
Kettel- u. Verlegeservice • Kunstrasen<br />
Kirschner Kirschner<br />
4 m/Zuschnitte<br />
Riesenauswahl in Nordbayerns<br />
großem PVC- + Teppichbodenlager<br />
aktuell – modisch – preiswert<br />
Praxis für Physiotherapie, Osteopathie,<br />
Sport und Entspannung<br />
NEU NEU NEU www.physiopoint-vogt.de NEU NEU NEU<br />
NapoliLatina<br />
musica italiana con tocco latino<br />
Kartenpreise:<br />
Vorverkauf: 20 €<br />
Abendkasse: 22 €<br />
(inkl. kleinem Buffet,<br />
exkl. Getränke)<br />
Eintritt ab 21 Jahren, gültiger<br />
Lichtbildausweis erforderlich.<br />
Kartenvorverkauf:<br />
An der Casino-Rezeption<br />
Tel. 09288/92 51-0<br />
oder in der Tourist-<br />
Information Bad Steben<br />
Tel. 09288/960-0<br />
S<strong>am</strong>stag,<br />
07.07.2012<br />
20.00 Uhr<br />
95152 Selbitz<br />
Tel. 0 92 80/3 11<br />
Mo.–Fr. 8–19 Uhr, Sa. 8–16 Uhr<br />
������ ���<br />
����������<br />
��� ����� �����<br />
���������� ������<br />
� ������������ ���� �����������<br />
�� ������������ ����� ������������<br />
������������������������<br />
� ������ ����������<br />
� ����� ��� ������<br />
��������� ������<br />
� ������� ��� ���������������<br />
������ ��������� �� ������<br />
����� ����������<br />
�������������������� ������ ���<br />
��������� ��� ����� ����� ���<br />
��� ������ ��� �� ������������<br />
�������� ��� ��� ������ ����� ��������������������������<br />
Wir sind ein<br />
Body Angel<br />
Studio<br />
www.bodyangel.eu<br />
TOPSELLER- TOPSELLER- UND<br />
SCHNÄPPCHENMARKT<br />
SCHNÄPPCHENMARKT<br />
WWW.DIETZ-MOEBEL.DE<br />
WWW.DIETZ-MOEBEL.DE<br />
60% 50%<br />
60%<br />
50%<br />
Klöppelschule8<br />
96365 Nordhalben<br />
Tel.: 09267/341<br />
70% 70%<br />
Wirsind für Sie da!<br />
MÖBEL-DIETZ<br />
QUALITÄTSMÖBEL<br />
AUSNORDHALBEN<br />
Walchstraße 15, 95119 Naila<br />
Im Ziegelwinkel 9<br />
96317 Kronach<br />
Wir im Frankenwald 23
24<br />
Unsere Firmenkundenbetreuung -<br />
ganzheitlich an Ihren persönlichen<br />
Zielen orientiert.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Raiffeisenbank Berg-Bad Steben eG<br />
Hirschberger Str. 43<br />
95180 Berg<br />
Telefon in Berg :(09293) 942-11<br />
Telefon in Bad Steben:(09288)<br />
9717-19<br />
www.rb-berg-badsteben.de<br />
Wir im Frankenwald<br />
Firmenkundenleiter<br />
Stephan Rausch<br />
„Wir sind die Nr. 1für<br />
faire und ganzheitliche<br />
Beratung. Testen Sie<br />
uns.“<br />
Stephan Rausch<br />
Von rechts: Firmenkundenleiter Stephan Rausch, Firmenkundenbetreuerin<br />
Kerstin Opitz, Firmenkundenbetreuer Siegfried Gebhardt, Ingo Große und<br />
Rüdiger Laß<br />
Gemeins<strong>am</strong><br />
Ziele<br />
erreichen!<br />
Wir verfügen über 100 Jahre<br />
Firmenkundenerfahrung und<br />
Fachkompetenz im Bankgeschäft<br />
plus die Kenntnis<br />
der speziellen Probleme und<br />
Chancen in unserer Region.<br />
Gemeins<strong>am</strong> mit Ihnen<br />
entwickeln unsere Betreuer<br />
eine Strategie, die auch bei<br />
den größten Zielen lokale<br />
Kleinigkeiten nicht übersieht,<br />
sondern nutzt. Das nennen<br />
wir ganzheitliche Beratung -<br />
für eine ideale Zukunft Ihres<br />
Unternehmens. Wir setzen<br />
uns für Ihren Geschäftserfolg<br />
ein.<br />
Gerne vereinbaren wir<br />
Ihren persönlichen Beratungstermin.<br />
Eine gute Wahl.