Serienmäßig mit persönlichem Ansprechpartner - Raiffeisenbank ...

Im Focus
Im Focus
Ausgabe September 2010
Die Infozeitschrift der Raiffeisenbank Westeifel eG
Rapsfeld bei Daleiden
Inhalt
Raiba persönlich
Neue Auszubildende
Raiffeisenbank trotzt Bankenkrise
Resumée der Westeifelschau
Umbauarbeiten in der
Geschäftsstelle Arzfeld
Neue R+V Kfz-Police
Überweisung & Lastschrift
werden europäisch
Raiffeisenbank
Westeifel eG

Aufgrund des turnusmäßigen Ausscheidens der Aufsichtsratmitglieder
Peter Enders (Buchet), Heinrich Hack (Lascheid), Stefan
Kockelmann (Lichtenborn) und Konrad Merkes (Winterspelt)
kam es in der Generalversammlung am 28.05. zu erneuten
Wahlen. Bei den Aufsichtsratsmitgliedern Peter Enders, Stefan
Kockelmann und Konrad Merkes war eine Wiederwahl wegen
Erreichens der Altersgrenze nicht mehr möglich gewesen.
Auf Vorschlag des Aufsichtsratsvorsitzenden wurden für die ausscheidenden
Mitglieder keine neuen Vertreter gewählt. Damit
reduzierte sich die Zahl der Aufsichtsratsmitglieder auf 10. Die
Herren Heinrich Hack und Herbert Zeyen wurden einstimmig in
den Aufsichtsrat wiedergewählt.
Theo Kewes ist als Geschäftsführer der Raiffeisen Waren GmbH
ausgeschieden. Sein Nachfolger ist Herr Werner Assmann aus
Arzfeld-Neurath.
Im Focus - Die Infozeitschrift der Raiffeisenbank Westeifel eG
Raiba persönlich
Herr Peter Enders ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden.
Mit Ablauf des 30.06.2010
hat Herbert Hermes ich nach
28 Jahren und 8 Monaten im
Vorstand der Raiffeisenbank
Westeifel eG die passive Phase
der Altersteilzeit antreten.
In einer Feierstunde verabschiedete
die Raiffeisenbank
Westeifel eG nach mehr als 47
Jahren Betriebszugehörigkeit
ihren Prokuristen Rolf Müller in
den Ruhestand.
Franz-Rolf Hermes aus Arzfeld
wird nun zusammen mit Klaus
Peters aus Prüm die Geschicke
der Bank im Vorstand leiten.

Neue Auszubildende bei der Raiffeisenbank Westeifel eG
Auch dieses Jahr konnte die Raiffeisenbank Westeifel eG vier junge
Leute den Weg ins Berufsleben ebnen und bildet seit dem 1.
August 2010 Anke Heinisch, Julia Dörrenberg, Johannes Feider
und Johannes Heinen zur Bankkauffrau, bzw. zum Bankkaufmann
aus. Herbert Maus, Personalleiter und Vorstandssprecher
Klaus Peters begrüßen die neuen Mitarbeiter.
Die Genossenschaftsbanken sind mehrfach für als Top-Arbeitgeber
ausgezeichnet worden.
Raiffeisenbank Westeifel trotzt Bankenkrise
Freude über die gute Entwicklung bei den ca. 260 Mitgliedern im DGH in Arzfeld
Arzfeld. Grundsolide geht die Genossenschaftsbank in die Zukunft.
„Wir sind aufgrund unserer Geschäftspolitik und unserem
nachsichtigen Handeln der Vergangenheit gestärkt aus der Krise
hervorgegangen“, so Herbert Hermes, Vorstandssprecher der
Bank. „Wir haben unseren Kunden das entgegengebrachte Vertrauen
bestätigt.“
Die Bilanzsumme stieg um 15 Mio. Euro auf nunmehr 320 Mio.
Euro. So konnte aus dem Jahresgewinn von ca. 942.000 Euro
den 7.928 Mitglieder eine Dividende von 6% ausgezahlt werden.
Peter Enders, Stefan Kockelmann und Konrad Merkes schieden
aus dem Aufsichtsrat aufgrund der Altersgrenze aus, die Herren
Heinrich Hack und Herbert Zeyen wurden von der Versammlung
einstimmig wieder in den Aufsichtsrat gewählt.
Auch das Warengeschäft des Tochterunternehmens Raiffeisen-
Waren GmbH konnte das Jahr 2009 erfolgreich beenden, so der
scheidende Geschäftsführer Theo Kewes. Herr Kewes wird zum
30.09. in den Ruhestand verabschiedet. Neuer Geschäftsführer
ist Herr Werner Assmann.
Freuen konnten sich neben den Mitgliedern über das gute Ergebnis
und den Geehrten auch die Musikvereine der Region. Insgesamt
15.000,00 Euro erhielten die Vertreter der Vereine für ihre
Arbeit.
„Wir sind Teil der Region und möchten unseren Beitrag dazu leisten,
dass unsere Heimat lebenswert bleibt. Dafür unterstützen
wir jährlich mit ca. 50.000,00 Euro Vereine, Kommunen und Organisationen
vor Ort.“ so Hermes.
Ausgabe September 2010

Klaus Peters, Herbert Zahnen, Vorsitzender des Gewerbevereins
Arzfeld, MdB Patrick Schnieder, Franz-Rolf Hermes
Reger Betrieb am Stand der Raiffeisenbank
Schwäbisch-Hall-Verlosung
Anlässlich der Westeifelschau in Arzfeld verloste die Bausparkasse
Schwäbisch-Hall am Stand der Raiffeisenbank Tankgutscheine
über 50,00 Euro und einen Reisegutschein im Wert von 250,00
Euro an unsere Kunden. Die Bausparkasse vertreten durch Bezirksdirektor
Heimes und Bezirksleiter Robert Neumann übergaben
die Preise an die glücklichen Gewinner.
Im Focus - Die Infozeitschrift der Raiffeisenbank Westeifel eG
Raiffeisenbank bei der
Westeifel-Schau in Arzfeld
Gute Stimmung, interessante Gespräche und viel Lob
am Stand der Raiffeisenbank bei der Westeifelschau in Arzfeld.
Hermann Zahnen, Vizepräsident der Handwerkskammer Trier
und Vorstand Klaus Peters
Vorstände Klaus Peters und Franz-Rolf Hermes im Gespräch mit
Landrat Dr. Joachim Streit.
Schüler informieren sich über das Berufsbild „Bankkauffrau/mann“

Umbauarbeiten und Umzug erfolgreich
abgeschlossen
Die Raiffeisenbank hat neue Räume für Rechnungswesen,
Innenrevision und Marketing bezogen
Nach einer Umbauzeit von ca. 3 Monaten sind die neuen Räumlichkeiten in Arzfeld bezogen
worden. Mit dem Umbau wurden ausschließlich Handwerker der Region beauftragt. Vorstand
Franz-Rolf Hermes und Projektleiter Fritz Thurmann schauen zufrieden auf die neuen,
modernen Arbeitsplätze. „Unser Dank gilt den beteiligten Handwerkern und Planern, sowie
den Mitarbeitern, die einen reibungslosen und unproblematischen Umzug der Abteilungen
ermöglicht und mitgestaltet haben,“ so Franz-Rolf Hermes.
T E R M I N E
RAIFFEISENBANK WESTEIFEL EG
24.9.10 Ende Bewerbungsfrist
Ausbildungsplatz
01.10.10 Betriebsausfl ug
17.10. 10 Mantelsonntag in Prüm
25.10.- Sparwoche
29.10.10
Oktober Frauenveranstaltung
06.11.10 Musical Magic in Arzfeld
(Vorverkauf bei Raiba)
15.11.- Erntewoche in unseren
19.11.10 Geschäftstellen
November Immobilientag in Pronsfeld
25.11.10 Weihnachtsbaumschmücken
der Kindergärten
19.01.- Skireise
21.01.11 Kleinwalsertal
05.05.- Grenzlandschau Comisa
09.05.11 in Prüm
27.05.- Rheinland-Pfalz-Tag
29.05.11 in Prüm
Rechtzeitig R ht iti
zum
Rheinland-Pfalz-Tag
die Eifelcard Gold
bestellen!
Impressum
Herausgeber: Raiffeisenbank Westeifel eG
Teichstraße 24, 54614 Schönecken
Layout und Druck: Druckerei Anders,
Auf Rietzfeld 5, 54595 Niederprüm
Aufl age: 12.500
Ausgabe September 2010

Ein Wechsel der Kfz-Versicherung kann Geld sparen. Doch sollte
bei der Wahl der Versicherung nicht allein der Preis entscheiden,
sondern auch Service und Leistung. R+V bietet mit einem persönlichen
Ansprechpartner und verbesserten Leistungen beides.
Schon im vergangenen Jahr konnte R+V ihre Position als drittgrößter
Kfz-Versicherer mit einem Marktanteil von über 7 Prozent
weiter ausbauen. Die Basis für diesen Erfolg war ein gutes Produkt.
Das wurde jetzt noch einmal verbessert: durch mehr Service,
gute Beratung und bessere Leistungen. Gerade beratungssuchende
Kunden, die einen persönlichen Ansprechpartner vor
Ort haben möchten, sind bei R+V also bestens aufgehoben.
Der Berater im Rückspiegel
Visuell umgesetzt wird das Konzept durch das Kampagnenmotiv,
das einen „Berater im Rückspiegel“ zeigt. Die Botschaft: Bei
R+V hat Service ein Gesicht! Der Berater fährt mit. Die neue R+V-
KfzPolice schützt also nicht nur das Auto, mit R+V hat der Kunde
auch jederzeit einen servicestarken Partner an seiner Seite.
www.ruv.de
Die neue R+V-KfzPolice:
Serienmäßig mit persönlichem Ansprechpartner
Serienmäßig mit
persönlichem Ansprechpartner.
Die R+V-KfzPolice. Rundum sicher. Rundum betreut.
Im Focus - Die Infozeitschrift der Raiffeisenbank Westeifel eG
Neue Leistungsvorteile
Im neuen Tarif fi nden sich aber auch zusätzliche Leistungsvorteile:
Die Leistungsgrenzen für Tierbissschäden wurden in der KfzPolice-Plus
von 3.000 auf 5.000 Euro erhöht. Außerdem hat R+V in
der KfzPolice-Plus den Versicherungsschutz der Teilkaskoversicherung
um Erdbebenschäden erweitert.
R+V Kundenbetreuer Markus Winkel
Tel.: 06550/920536
e-mail: markus.winkel@ruv.de
R+V Kundenbetreuer Juri Rausch
Tel.: 06553/920423
e-mail: juri.rausch@ruv.de
R+V Kundenbetreuer Jörg Vicktorius
Tel.: 0170/7707887
e-mail: joerg.vicktorius@ruv.de

Überweisung und Lastschrift werden europäisch
Raiffeisenbank Westeifel infomiert über SEPA
Schönecken. Nach dem Euro wächst Europa auch beim bargeldlosen
Zahlungsverkehr weiter zusammen. Anfang 2008 traten
neue europaweit einheitliche Regeln für Überweisungen, Lastschriften
und Kartenzahlungen in Kraft, genannt SEPA (Single
Euro Payments Area).
Ziel des von der Europäischen Union (EU) angestoßenen Projekts,
über das die Raiffeisenbank Westeifel aktuell ihre Mitglieder und
Kunden informiert: ein europaweit einheitlicher Zahlungsraum,
in dem über Ländergrenzen hinweg schnell, einfach und günstig
bezahlt werden kann. Aktuell wird das SEPA-Verfahren zusätzlich
zu den nationalen Verfahren angeboten. Verbraucher und
Unternehmen können also zwischen nationalen und europäischen
Verfahren wählen. Offen ist noch, wann der europaeinheitliche
Zahlungsverkehr auch im Inland zur Pfl icht wird. Nach
Plänen der EU-Kommission im Jahr 2012.
Neue Kontodaten: IBAN und BIC
Statt Kontonummer und Bankleitzahl werden dann die europäischen
Nummern IBAN (International Bank Account Number)
und BIC (Bank Identifi er Code) verwendet. Zur Hektik gebe es
keinen Anlass, aber darauf vorbereiten sollen sich Privat- und
Firmenkunden schon, so Franz-Peter Weber, Bereichsleiter Rechnungswesen:
„IBAN und BIC fi nden unsere Kunden auf ihren
Kontoauszügen. Wir empfehlen außerdem allen Firmenkunden,
die internationalen Nummern auf ihren Geschäftsformularen
und im Internet zu vermerken.“
Die deutsche IBAN, die die Kontonummer ersetzt, besteht aus einer
22-stelligen Kombination aus Buchstaben und Ziffern. Darin
enthalten ist die alte Kontonummer mit einem Teil der Bankleitzahl:
An den ersten zwei Stellen steht das Länderkennzeichen
(DE für Deutschland), dann folgt eine zweistellige Prüfziffer sowie
die achtstellige Bankleitzahl und die Kontonummer des Kontoinhabers.
Der BIC ersetzt die bisherige Bankleitzahl. Er besteht
aus maximal elf Zeichen: Bankkürzel, Länderkennzeichen und
Identifi kationsmerkmal.
Vorteile für Firmenkunden
Franz-Peter Weber,
Bereichsleiter
Rechnungswesen
Kürze Transaktionszeiten, höhere Transparenz und weniger
Schnittstellen: Bei der Euro-Überweisung muss der Betrag wie
bei Inlandsüberweisungen in spätestens drei Tagen beim Empfänger
sein – ein deutlicher Vorteil für die Kunden. Gerade
durch die Nähe zu den Beneluxländern und Frankreich besteht
in der heimischen Region reger Zahlungsverkehr mit dem Ausland,
weiß der Bankvorstand und sieht daher deutliche Vorteile
für Firmen und Privatleute. „Hier in unserer Grenzregion sind
die meisten Unternehmen international tätig, auch ein kleiner
Handwerksbetrieb, der in Luxemburg einen Auftrag ausführt“
so Weber. Ebenso bezahlen private Hausbesitzer zum Beispiel
eine Handwerkerrechnung nach Belgien oder bezahlen einen
dortigen Einkauf per Überweisung oder ihren Mitgliedsbeitrag
bei einem Verein.
„Wer sich in Ruhe an die neuen Nummern gewöhnen will, sollte
sie bereits jetzt nutzen“, empfi ehlt Weber: „Nach einigen Überweisungen
und Lastschriften dürfte das immer einfacher werden.
Bei Fragen und Unsicherheiten beraten unsere Mitarbeiter
gerne.“ Die von der EU-Kommission vorgeschlagene Übergangsfrist
hält die Raiffeisenbank allerdings für zu kurz. Eine etwas
längere Übergangszeit wäre nötig.
Die 27 EU-Länder plus der Schweiz, Norwegen, Island, Monaco
und Liechtenstein machen bei SEPA mit. Mehr als 500 Millionen
Bürger gehören dazu. In vielen Ländern ist die neue Codierung
schon eingeführt, bei grenzüberschreitenden Überweisungen ist
sie gang und gäbe.
“Ski foah’n...”
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Fahren Sie mit Ihrer Bank in den Wintersport.
Vom 19. bis 22. Januar starten wir wieder ins
Kleinwalsertal. Genießen Sie vier tolle Tage
beim Skifahren und natürlich beim Apres Ski.
Das Apparthotel Kleinwalsertal liegt direkt am
Lift und bietet neben Restaurant, Kegelbahn,
Sauna, Schwimmbad und Tanzbar auch
Skischule und -verleih.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.rb-westeifel.de oder in einer unserer 10
Geschäftsstellen.
Wir freuen uns auf Sie!
ab
279,00 €
pro Person
Wir machen den Weg frei.
Ausgabe September 2010

Ein Auszug aus unserem
Immobilienangebot
Dasburg: Schönes EFH in ruhiger Wohnlage. Die Immobilie
wurde im Jahr 2002 kompl. renov. u. befi ndet sich
in einem gepfl . Zustand. Sofort bewohnbar! Nur 1 km von
der Lux. Grenze entfernt. Wfl . ca. 110 qm, Grd. 658 qm,
Preis: 130.000 ,- €
Schönecken: EFH mit Garage in Ortslage. Die Immob.
ist renovierungsbedürftig, für Hobby-Heimwerker jedoch
in Kürze bewohnbar. Gute Infrastruktur sowie gute Verkehrsanbindung
nach Prüm (ca. 9 km) u. Bitburg (ca. 25
km). Wfl . ca. 145 qm, Grd. 538 qm, Preis: 80.000,- €
Weitere Objekte fi nden Sie unter www.rb-westeifel.de oder rufen Sie uns an: Tel. 06556/920211
Unsere
Geschäftsstellen
Wallersheim: EFH/Bauernhaus mit Scheune u. Garage
im Ortskern gelegen. Guter Zustand, Zentralheizung
mit Einzelöfen, kann sofort bewohnt werden. Großes
Areal rund ums Haus, gut geeignet auch zur Tierhaltung.
Wfl . ca. 138 qm, Grd. 2.317 qm, Preis: 110.000 ,- €
Lierfeld: Modernes, architektonisch individuell gestaltetes
Wohnhaus in ruhiger Ortsrandlage. Die Immob. bietet
großzügig u. hell gestaltete Räume. Panoramablick! Ein
angr. Baugrundstück kann dazu erworben werden. Wfl . ca.
200 qm, Grd.1.200 qm, Bauj. 2004, Preis: 360.000,- €
Weinsheim
Zwei starke Partner.
Unser Immobilienspezialist:
Hermann-Josef Putzke
Tel. 06556-920211 · hermann-josef.putzke@rb-westeifel.de
Handy-Tarife können abweichen.
Daleiden: Schönes EFH mit Doppelgarage u. kleiner
Single-Wohnung. Die Immobilie ist sehr gepfl egt u. bietet
Platz auch für die große Familie. Der Garten wird sowohl
Kinder als auch Hobbygärtner begeistern. Wfl . ca. 170 qm,
Grd. 790 qm, Preis: 220.000,- €
Neustraßburg: Gepfl . MFH mit gr. Grundstück in Ortsrandlage.
Drei abgeschl. Wohneinheiten von jeweils 80
m², 105 m² und 200 m² Wohnfl äche, großes Areal rund
ums Haus, auch zur Tierhaltung geeignet. Grd. 5.203 m²,
Bauj.: 1960, Preis: 245.000,- €
54687 Arzfeld
Hauptstraße 44
Unser Service-Telefon zum Ortstarif: 0180 1 586 619 01