vereine und verbände

SAMTGEMEINDE HEMMOOR
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger
die "Weihnachtsausgabe" des Hemmoor-Magazins, die Sie
gerade in Händen halten, enthält wieder als festen Bestandteil
den traditionellen Jahresrückblick der Stadt Hemmoor
"Aus dem Rathaus". Dieser Jahresrückblick, der vor
der Einführung des Hemmoor Magazins als eigenständiges
Druckerzeugnis erschien, wird in diesem Jahr bereits zum
dritten Mal herausgegeben und enthält wieder eine bunte
Auswahl der in der Niederelbe-Zeitung im nun ablaufenden
Jahr erschienenen Artikel.
Die am Jahresende übliche Rückschau auf das vergangene
Jahr zeigt, dass die Samtgemeinde Hemmoor, so denke ich,
eine positive Entwicklung genommen hat. Sie als Bürgerinnen
und Bürger haben durch Ihr Engagement das wirtschaftliche,
soziale und kulturelle Leben im abgelaufenen
Jahr bereichert und maßgeblich dazu beigetragen, dass es in
unserer Samtgemeinde noch lebenswerter geworden ist.
Auch im Namen der Mitgliedsgemeinden Hechthausen,
Osten und der Stadt Hemmoor, möchte ich Ihnen für ihr ehrenamtliches,
unternehmerisches oder soziales Engagement
zugunsten unserer Samtgemeinde sehr herzlich danken. Politik
und Verwaltung haben Sie dabei, so hoffe ich, stets positiv
begleiten können. Viele öffentliche Projekte,
insbesondere Bauprojekte, sind auf gutem Weg oder bereits
umgesetzt. Für die vielen Beeinträchtigungen durch Sperrungen
von Straßen, vorübergehende Schließungen, Staub
und Lärm bitte ich ausdrücklich um Verständnis. Auch im
nächsten Jahr werden wieder viele öffentliche Projekte vorangetrieben,
die zwar vorübergehend mit Belastungen verbunden
sind, jedoch die Zukunftsfähigkeit unserer
Gemeinden sichern.
Ich hoffe sehr, dass Sie auch privat zufrieden auf das Jahr
2011 zurückblicken können und anderenfalls Hoffnung
haben können, auf ein besseres Jahr 2012.
Ihnen allen wünsche ich nun schöne, besinnliche Festtage
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Herzlichst
Ihr
Dirk Brauer
Samtgemeindebürgermeister
HEMMOOR MAGAZIN 9 / 2011
3