Stimme 84 - Protestantische Kirchengemeinde Mutterstadt

Gemeindebriefder Prot. KirchengemeindeMutterstadtNr. 84 September, Oktober, November 2013

Wo finden Sie was ?1 Grußwort2 Geistliche Betrachtung3 Neues aus Presbyterium und Kirchengemeinde4 Jubelkonfirmationen6 Menschen aus unserer Gemeinde: Vikar Daniel Kiefer7 Lindenfest8 Lila-Wiesenfest9 Lebendige Gemeinde11 Neues aus der Kindertagesstätte 114 Kinderchor15 Jugendseite20 Gottesdienste21 Gottesdienste26 Kinderseite27 Kinderseite28 Neues aus der Kindertagesstätte 230 Lebendige Gemeinde32 Mutterstadter Musiktage33 Neues aus den Kooperationsgemeinden34 Lebendige Gemeinde35 Über die Kirchturmspitze hinaus/ Nikolaus Schneider Vorsitzender EKD36 Kasualien38 Regelmäßige Gruppen und KreiseAnschriftenRedaktionsschluss: "Die Stimme" Nr. 85 31. Oktober 2013Besuchen Sie auch unsere Homepage:www.prot-kirchengemeinde-mutterstadt.deDIE STIMME:Herausgeber:Informationsschrift der Protestantischen KirchengemeindeMutterstadt, Luitpoldstr. 14, Tel.:06234-3770Das PresbyteriumVerantwortlich: Arbeitskreis Öffentlichkeitsarbeit:Pfr. Knut Trautwein, Pfr. Heiko Schipper, Sabine Gassner, GünterKrick, Sibylle Lahr, Bruno Ledig, Margot Mundschau, AngelaVogelmannDIE STIMME erscheint jährlich viermal. Auflage 3.500 Exemplare.Mitarbeit durch Text/Bildbeiträge ist erwünscht und steht allen Lesern frei.Die Redaktion behält sich eine Veröffentlichung bzw. Kürzung vor.Druck: Gemeindebriefdruckerei Harms, Groß-Oesingen

Grußwort1Liebe Gemeindeglieder, liebe Leserinnen und Leser,vieles ändert sich in der Welt, in unserer Umgebung. Das Internet hatunser Leben verändert und nun drängen die 3D Drucker auf den Markt,die vielleicht die Wirtschaft revolutionieren. In der Politik verändert sichvieles. China ist eine aufstrebende Macht, die vielleicht bald mit denUSA gleichzieht. Unsere Kirchengemeinde führt Kooperationsgespräche,um enger mit anderen Gemeinden zusammenzuarbeiten. Wirselbst werden älter und auch sonst verändert sich vieles. Nichts bleibt,wie es ist. Die Zeit scheint nur so dahinzufliegen. Der Sommer ist fastwieder vorüber und es wird schon wieder Herbst.Einerseits ist es gut, dass sich vieles verändert, denn nur was sich verändertlebt auch. Aber je älter ich werde, umso wichtiger ist auch dieBeständigkeit. Was bleibt, bei aller Veränderung?Wo ist der rote Faden, der sich durch die Zeiten zieht? Der rote Faden,der alles zusammenhält?Unsere Kirchengemeinde bleibt. Es gibt sie schon seit Hunderten vonJahren und es wird sie noch weiter geben. Unsere wunderschöne Kirchebleibt. Menschen bleiben bei uns, um sich in den verschiedenstenGruppen zu engagieren.Auch wenn es drunter und drüber geht, auch wenn sich in der Welt o-der in unserem Leben viel verändert, einer bleibt verlässlich wie derFels in der Brandung. Es ist Gott. Gott steht zu seinem Wort für dieseWelt, für uns als Kirchengemeinde und für uns persönlich. Wenn Gottetwas verspricht, dann hält er es auch, egal was passiert. So bleibt,was er sagt:"Es sollen wohl Berge weichen und Hügel hinfallen, aber meine Gnadesoll nicht von dir weichen und der Bund meines Friedens soll nicht hinfallen,spricht der Herr, dein Erbarmer" (Jes. 53,10)Ihr Pfarrer

2Geistliche BetrachtungDieses Bild, das sie aufder Vorderseite derStimme in Farbe sehen,zeigt noch einmal dieganze Vielfalt desSommers, der nun in denSpätsommer übergeht.Noch blüht und grünt esüberall, doch wenn derHerbst kommt undspätestens im Novemberwird diese Blütenprachtvergehen. Blumen sind schon immer Symbole für das Leben. Solcheinen bunten Blumenstrauß schenkt man sich zum Geburtstag, oderman schenkt seiner Liebsten Blumen. Auch bei Hochzeiten dürfen dieBlumen nicht fehlen. Blumen stehen für das Leben, das Gott schenkt.Das Leben mit all seiner Buntheit und Fülle. An Erntedank dürfen wirGott wieder danken, dass er uns dieses Leben geschenkt hat. Dennauch wenn nicht immer alles nur eitel Sonnenschein ist, so dürfen wirdoch dankbar sein, dass Gott uns bis hierher geleitet hat und unsimmer wieder die Kraft gab, auf dem Weg des Lebens weiterzugehen.Und wer es schafft, immer wieder die Blumen am Wegrand des Lebenszu sehen, wer schauen kann, was Gott uns an Schönem schenkt, derkann dann auch einmal die Dürrezeiten des Lebens besser ertragen.Der kann eben erkennen, dass Gott uns niemals verlässt. Und wenn wiram Ende des Novembers den Ewigkeitssonntag begehen und derToten gedenken, auch dann haben die Blumen noch ihren Platz. Dennselbst da bringen die Blumen noch eine ganz andere Dimension insSpiel. Die Dimension Gottes, bei der das Leben die Fülle ist. Und woder Gott allen Lebens sein Machtwort spricht, da bleibt nichts wie eswar, da muss sich sogar der Tod verändern und seine Endgültigkeitaufgeben. Wo Gott am Werk ist, da wird der Tod zu einem Durchgangzu Gottes ewiger Welt, in der das Leben das letzte Wort behält. DieBlumen werden zwar verwelken, aber ihre Botschaft vom Lebenverwelkt nicht.Heiko Schipper

Neues aus Presbyterium und Kirchengemeinde3Neues aus Presbyterium und KirchengemeindeFahrdienste zum 18.00Uhr Gottesdienst am 2. Samstag im Monat: 14.September (Anmeldung bis Donnerstag 12. September) 12.Oktober ( Anmeldung bis Donnerstag 10. Oktober) 09.November ( Anmeldung bis Donnerstag 07.November).Ökumenischer Gottesdienst anlässlich 75 Jahre Reichspogromnachtin der Prot. Kirche.Anmeldung im Pfarrbüro, Tel. 3770Am 04. Juni 2013 fanden im Ev. Diakonissen- und KrankenpflegevereinMutterstadt e.V. Vorstandswahlen statt.Es bleibt bei folgender Besetzung:Pfarrer Trautwein (Vorsitzender)Herr Rothaug (stellvertr. Vorsitzender)Frau Mehlhorn (Kassenführung)Frau Maurer (Schriftführung)Frau Track und Herr Wentz (Beisitzer und Kassenprüfer)Nach der Verabschiedung von „Alt-Dekan“ Friedhelm Jakob (auch beiuns in Mutterstadt) wird nun der neue Dekan Markus Jäckle am25.08.2013 in der Gedächtniskirche Speyer in sein Amt eingeführt. Erwird sich in einer der nächsten Ausgaben der Stimme vorstellen und einBesuch auch bei uns in Mutterstadt ergibt die Gelegenheit, unserenneuen Dekan kennenzulernen.Das Lindenfest war sehr gut besucht und war ein voller Erfolg - auchfinanziell.Aufmerksam machen möchten wir sie auf unseren Mittwochsgottesdienstmit anschließendem Frühstück. Er findet am 1.Mittwoch im Monatum 9.00 Uhr im JFH statt. Thema des Gottesdienstes ist der jeweiligeMonatsspruch. Jede/r ist herzlich willkommen!Auch in diesem Jahr findet am 1. Advent (1. Dezember) unsere Adventsfeierfür Senioren ab 70 statt. Einladungen dazu gehen Ihnenrechtzeitig schriftlich zu. Merken Sie sich diesen Termin schon vor, wirfreuen uns auf Sie.Sabine Gassner

4KonfirmationJubelkonfirmationenAm Pfingstmontag den 20. Mai 2013 fand in der ProtestantischenKirche das Fest der Diamantenen, Eisernen und GnadenKonfirmationstatt. Über 50 Jubilarinnen und Jubilare nahmen an diesemFestgottesdienst teil. Im Mittelpunkt dieses Festgottesdienstes standder Dank für die Lebensbegleitung Gottes in den vergangenen 60, 65und 70 Jahren. In seiner Predigt betonte Pfarrer Schipper, dass trotzder vielen politischen, gesellschaftlichen und privaten Veränderungen,Gottes Lebensbegleitung sich so verlässlich wie ein roter Faden durchdie Zeiten gezogen hat.Musikalisch wurde der Gottesdienst festlich umrahmt von demProtestantischen Kirchenchor unter der bewährten Leitung von ClaytonBowman und unserem Organisten Jochen Weber.Im Anschluss an den Gottesdienst fand ein Empfang derKirchengemeinde im Pfarrer-Jakob-Fuchs-Haus statt.Diamantene Konfirmation

Konfirmation5Eiserne KonfirmationGnadenkonfirmationBilder: Fotoagentur KunzText: Heiko Schipper

6Menschen in unserer GemeindeHallo, liebe Gemeinde! Mein Name ist Daniel Kiefer. Ich bin 27 Jahre alt und wohne mitmeiner Frau Theresa und meinen beiden Kindern Naemi (3) und Silas (1) in Limburgerhof.Aufgewachsen bin ich in Pirmasens, Speyer und Ludwigshafen, mein Studium derevangelischen Theologie absolvierte ich in Heidelberg.Nun bin ich seit 10. September 2012 Vikar im schönen Mutterstadt.Bevor ich im Juni dieses Jahres in der Gemeinde tätig wurde, habe ich den ersten Teildes Vikariats an zwei Schulen absolviert: Zunächst war ich an der Grundschule „ImMandelgraben“ tätig, danach durfte ich verschiedene Ausbildungszweige an der BerufsschuleLudwigshafen begleiten.In meiner Freizeit verbringe ich am liebsten Zeit mit meiner Familie. Neben dem Tobenim Garten und Erkundungstouren auf den Spielplätzen in der Umgebung, lesen undbasteln wir auch gerne gemeinsam. Die „Kunterbunte Kinderkirche“ ist dabei bereits festin unser Kinderprogramm integriert! (:Bis August 2014 darf ich die Mutterstädter Gemeinde ein Stück auf ihrem Weg begleiten.Ich freue mich auf eine lebendige Zusammenarbeit mit den hauptamtlichen und ehrenamtlichenMitarbeitern der großen Gemeinde. Und natürlich am aller Meisten Sie allepersönlich kennen lernen zu dürfen.Ich hoffe, dass Sie die Zeit mit mir genießen und ich Sie im Glauben stärken kann.Bis zum nächsten Wiedersehen seien Sie herzlich gegrüßt,Ihr

LindenfestLindenfest 20137Den Eröffnungsgottesdienst zum Lindenfest gestaltete Pfarrer Schipperam Samstagabend über das Lied: „Geh aus mein Herz und sucheFreud.“ Musikalisch ausgestaltet wurde dieser Gottesdienst vom Posaunenchordes CVJM Mutterstadt. Im Anschluss spielte die BlaskapelleMutterstadt zum gut besuchten Fest auf.Am Sonntagmorgen wurde der Familiengottesdienst vom Team undden Kindern des Kindergartens 2 gestaltet. Die Kinder spielten einenStreit der Farben des Regenbogens, wobei jede Farbe meinte, sie wäredie wichtigste. Doch alle Farben zusammen ergeben erst den wunderschönenRegenbogen. Bei uns Menschen ist es genauso, jeder istwichtig und alle zusammen bilden wir eine gute Gemeinschaft im Kindergarten,in der Kirchengemeinde oder in dieser Welt. Eben eineschöne Gemeinschaft, wie sie auch auf dem sehr gut besuchten Festzu spüren war. Das Fest wurde vom 1. HHC Mutterstadt und der Volkstanzgruppedes Historischen Vereins ausgestaltet, Ebenfalls gab eswieder ein offenes Singen unter Mitwirkung des Crescendochores.Alles in allem war es ein wundervolles Fest bei bestem Wetter, mit vielenschönen Begegnungen.Heiko Schipper

8Lila-Wiesenfest

Lebendige Gemeinde9Treff für alleinerziehende Frauen von Schließung bedroht!!!Grund: Mangel an Kinderbetreuern und –Betreuerinnen!Unser „ Treff für alleinerziehende Frauen“ feiert im Oktober sein 20-jähriges Bestehen, vielleicht auch sein Ende! Denn, wenn es in Zukunftkeine Menschen mehr gibt, die einmal im Monat (außer in den Sommerferien)freitags von 17:30 – ca. 20:00 Uhr auf Kinder im Alter von 2-11 Jahren aufpassen, mit ihnen spielen und basteln, kann die Arbeitmit den Müttern nicht mehr sinnvoll weitergeführt werden.Wenn Sie sich vorstellen könnten, dies wäre eine Aufgabe für Sie, undSie bzw. du mindestens 16 Jahre alt sind bzw. bist (nach oben gibt eskeine Grenze!) dann bitte ich um Rückmeldung bei mir oder im Pfarrbüro.Annette Koudela Tel: 305117Annette Koudela-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ein großes Dankeschön!Wie Sie bestimmt aus den verschiedenen Presseartikeln erfahren habenwar unser Begegnungsfest im Zentrum von Mutterstadt eine rundumgelungene Sache und war gut besucht. Der Ökum. Arbeitskreis „Solidaritätmit Ausländern“ konnte am Ende 600,--€ dem Spendenkontozuführen. Dies setzte sich aus dem Erlös des Festes in Höhe von 520,--€ und Einzelspenden zusammen.Danken möchte ich den MitarbeiterInnen des „Eine-Welt-Ladens“, diealleine 120,--€ erwirtschaftet haben, sowie allen ehrenamtlichen Helfern,die mitgeholfen haben, dass das Fest überhaupt stattfinden konnte,indem sie beispielsweise das Zelt auf und am Ende wieder abgebauthaben sowie an alle, die Hand angelegt haben, dort wo es notwendigwar.Danke auch an alle, die unser Fest besucht haben und durch Essenund Trinken uns geholfen haben, dass auch wir in Zukunft Bürgern inNot wieder helfen können.Danke natürlich auch an alle Hauptamtlichen, die das Fest mit FrauFranz-Yilmaz und mir mitgestaltet haben, indem sie ihre Ideen eingebrachtund umgesetzt haben.Annette Koudela

10Lebendige GemeindeKirchencaféMittlerweile traditionell findet an jedem 1. Sonntagim Monat nach dem Gottesdienst im Pfarrer-Jakob-Fuchs-Haus das Kirchencafé statt.Die verschiedenen Gruppen und Kreise der Kirchengemeindegestalten dies abwechselnd, deshalbbeteiligt sich natürlich auch der Chor Crescendodaran.Da wir Chormädels für unsere Dekorationen bekanntsind wollten wir es besonders schön gestalten.Also trafen wir uns bereits am Tag vorher und dekoriertendie Kaffeetafel und den kleinen Saal.Am Sonntag war dann nur noch das diverse selbst hergestellte Gebäckauf dem Tisch zu arrangieren und Kaffee zu kochen.Als besondere Überraschung empfingen wir unsere Besucher mit einemGlas Sekt oder Orangensaft. Dies kam bei allen sehr gut an undwird an dieser Stelle zur Nachahmung empfohlen.Es war ein schöner Vormittag mit vielen netten Gesprächen. Wir trafenviele Gemeindemitglieder, die wir schon lange nicht mehr gesehen habenoder denen man sonst nur im Vorbeigehen ein Hallo zuruft.Unsere Tafel war fast vollständig besetzt und trotzdem möchten wir andieser Stelle nochmals Werbung für das Kirchencafé machen.Besonders ältereund vielleicht einsameMenschen könntendies als Treffpunktnutzen. Warumsoll man einenSonntagvormittagallein zu Hause verbringenwenn man(n) oder frau sichanderswo in geselligerRunde an einengedeckten Tischsetzen kann.Und die Spenden imdiskret aufgestellten Körbchen am Ausgang kommen schließlich derKirchengemeinde zugute.Bilder und Text: Britt Beier

Neues aus der Kindertagesstätte 111Schulanfängerübernachtung des Kiga 1 im Martin-Butzer-Haus inBad-Dürkheim vom 19 - 21.06.2013Los ging es am 19.06.2013 um 10 Uhr bei herrlichem Sonnenscheinvon Ruchheim mit der Rhein-Haardt-Bahn nach Bad Dürkheim. Mit demBus ging es nach Seebach und nach einem kurzen Fußmarsch erreichtenwir unser Ziel. Dort stärkten wir uns erst mal mit einem Mittagessen.Anschließend konnten wir unsere Zimmer beziehen.Den Nachmittag verbrachten wir auf dem Spielplatz. Rutschen, Schaukeln,Fußball spielen, Klettern…….Am Abend wurde gegrillt und nach einer Nachtwanderung ging es erschöpftunter die Dusche und ins Bett. Nach einer kurzen Nacht(vor allemfür Steffi, Heike, Julia, Ursel und Sabine) frühstückten wir.Danach wanderten wir zur Limburg und zum Naturkundemuseum. Vielgab es da zu entdecken und zu erkunden. Zur Stärkung gab es ein Eisin der Stadt. Mit dem Bus ging es anschließend wieder ins Martin- Butzer-Haus.Nach dem Abendessen ging es auf Schatzsuche rund umden Spielplatz. Lange brauchten wir um den Schatz zu bergen. Er laggut versteckt unter dem Laub.Koffer packen, Duschen, Gute-Nacht-Geschichte, Schlafen. Schnellverging derAbend.Nach dem letztengemeinsamenFrühstücktrafen wir unszum Abschiedbei Spiel undTanz im Aufenthaltsraum.Unsere Kofferwurden geholtund los ging esmit Bus undBahn RichtungMutterstadt wowir schon ungeduldigvon unseren Eltern erwartet wurden. Es waren tolle Tage füruns!!Bild und Text: Sabine Fach und Ursula Kremser

12Neues aus der Kindertagesstätte 1Schulanfängerabschlussfest der Prot. Kita1/Hort am 04. Juli 2013Ab 16.00 Uhr waren die Schulanfänger unserer Einrichtung Mittelpunktdes Geschehens. Mit einem Einsegnungsgottesdienst unter der Leitungvon Pfr. Schipper und unter der Mitwirkung des Teams der Kindertagesstätte,wurden die Schulanfänger für den nächsten Schritt, die Einschulung,entlassen.Uwe Tröger überreichte zusammen mit den Gruppenerzieherinnen jedemKind persönlich seine Schultüte und wünschte den Kindern viel Erfolgauf ihrem weiteren Lebensweg. "Dies ist euer erstes Zertifikat, hierin Form einer Schultüte" meinte der Leiter und wies auf den langenWeg der Reifung und Prüfungen hin.Den ErzieherInnen gebühre der Dank für die Begleitung in der Bildungvon Anfang an für die Abgänger der Kita, die nur in Zusammenarbeitmit den Eltern gemeinsam Früchte tragen könne.Nach dem Gottesdienst gab es im Kirchhof noch eine Tanzeinlage derKinder, die mit frenetischem Applaus der Eltern begleitet wurde. Auchdas Gesamtteam der Kita gab noch ein Abschlusslied „Wer hat an derUhr gedreht“ im Kirchhof zum Besten.Dann ging es schnell rüber in die Einrichtung, wo der Elternbeirat zu einemgemeinsamen Grillfest einlud.Viele fleißige Hände aus der Elternschaft und dem Erzieherteam trugenzum Gelingen dieser Veranstaltung bei.Im kleinen Rahmen wurde die Hortmitarbeiterin Frau Renate Eibad vomElternbeirat in den Ruhestand zum 1. September 2013 verabschiedet.Das gemeinsame Grillen wurde von vielen Eltern, Großeltern, Verwandtenund Bekannten wahrgenommen und ist mittlerweile ein fester Bestandteilunserer Einrichtung geworden.Der Dank gilt allen Helfern aus Elternschaft und Team die diese Veranstaltungzu einem vollen Erfolg werden ließen.Uwe Tröger

Neues aus der Kindertagesstätte 113Hortfreizeit der Kita 1 vom 16. - 19. August 2013Voller Erwartungen startete die Hortgruppe in die diesjährige Sommerfreizeitnach Bad Dürkheim ins Martin-Butzer-Haus.13 Kinder konnten an der Fahrt teilnehmen. Das Betreuerteam variierteaufgrund der plötzlichen Erkrankung eines Betreuers.In dem herrlich gelegenen Martin Butzer Haus wurden viele Kinderträumewar, endlich Auslauf ohne Ende, kein Straßenverkehr nur Wald,Burg und grenzenlose Spielmöglichkeiten. So wurde mit der Truppe dieKlosterruine Limburg eingenommen, in Bad Dürkheim eine Eisdiele geentertund die City unsicher gemacht.Natürlich gab es auch wieder ein Lagerfeuer mit Bratwürsten undMarschmellows am Stock.Eine Nachtwanderung gehörte genauso zum Programm wie die gemeinsamenSpieleabende, die viel Freude in die Gemeinschaft einbrachte.Auch Geburtstage und Verabschiedungen in die weiterführendenSchulen standen an.Dieses Jahr dichteten die Kinder gemeinsam noch ein Hortlied über dieFreizeit, dass bei der Verabschiedung von Hortmitarbeiterin RenateEibad, zum Besten gegeben wird. Ohne Zwischenfälle und ohne elektronischesGerät verlief die Freizeit im Großen und Ganzen sehr harmonisch.Wichtig war für das Team den Kindern Freiräume bieten zu können,die im normalen Alltag der Hortarbeit in der Einrichtung nicht möglichsind.Es hat Spaß gemacht und wir freuen uns aufs nächste Jahr,Uwe Tröger

14KinderchorKindermusical: Der NotenbaumAlso doch! Notenwachsen tatsächlichauf Bäumen. Von dortkönnen sie abgenommenund zuwohlklingenden Melodienverknüpft werden.Während dieKinder solche Liedervortragen, geschiehtUnfassbares: EinGnom vernichtet dieganze Ernte. Entsetzen,Wut, Verdächtigungen – wer macht denn so etwas?Aber Musik beflügelt und schafft neue Energien. Auf sehr lebendigeund beeindruckende Weise singen und erzählen die Kinder von vielseitigenRettungsversuchen. Die Zeit drängt. Und es gelingt: der nächsteFrühling lässt neue Noten blühen und reifen.Voller Begeisterung erzählen die Kinder diese spannende Geschichte.Die Begeisterung weitet sich schnell aus und zieht alle Zuhörer in ihrenBann. Stürmischer Beifall begleitet den Dank ….- an den Kinderchor des Prot. Kirchenchores, der erstmals mit allenChorgruppen antritt, den Kindergartenkindern, den Erstklässlern undder Gruppe der 2. – 5. Klasse. Voll Inbrunst erzählten und sangen sieüber eine Stunde lang und konnten alles auswendig!- an die Instrumentalisten unter der bewährten Leitung von TakakoFurukawa (Klavier): Daniel Lill (Schlagzeug), Renate Reimer (Gitarre),Tomi Furukawa (Gitarre, E-Bass, Geige), Mareike Schipper (Querflöte),Christian Reimer (Klavier).- Phillip Leschhorn (Technik)- an die Behindertenwerkstatt Ludwigshafen (Bau und Transport desgroßen Notenbaumes)- an die Eltern, die die Kostüme und Requisiten erarbeitet, die Bühnesehr ansprechend gestaltet und durch Speisen und Getränke für guteStimmung gesorgt hatten und nicht zuletzt- an Chorleiterin Dagmar Rosemann, die meisterlich die Fäden in ihrerHand hält und auf eine wieder sehr gelungene Aufführung stolz seinkann. Hoffentlich müssen wir auf die nächste Darbietung nicht zu langewarten!Bild und Text: Klaus Metzner

Jugendseite15Konfirmandenfreizeit 2013Vom 21.6. – 23.6.2011 fand eine Konfirmandenfreizeit in der Jugendherbergein Saarbrücken statt. Das ganze Wochenende haben wir unsmit dem Thema Recht undGerechtigkeit beschäftigt.Dabei haben wir geklärt,was wir als gerecht empfindenund wie die GerechtigkeitGottes zu verstehen ist.Anhand von Fotostorieshaben wir uns mit dem The-Thema auseinander gesetztund mit eigenen Beispielenvertieft.Neben den Unterrichtseinheitenhaben wir uns Saarbrückenangeschaut undviel gespielt. Eine Game - Olympiade war der Renner. Es war eine sehrgelungene Freizeit und eine wirklich gute und harmonische Gruppe.Vielen Dank nochmal an die Betreuer der Freizeit.Bilder: Ulrike KlausText: Heiko Schipper

16Ruchheimer Str. 10 67112 MutterstadtTel. 06234-801294Inh.: Walter Grünfelder / Thorsten StrubWir danken den SponsorenHU und AU imHausAutoglasKlimaserviceReifendienst

Wir danken den Sponsoren 17

18Wir danken den Sponsoren

Wir danken den Sponsoren19

20Unsere Gottesdienste auf einen BlickGottesdienste und Andachten:jeden Samstag 18:00 Uhr Prot. Kirchejeden Sonntag 09:30 Uhr Prot. Kirche2. Sonntag im Monat 09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl2. Samstag im Monat 18:00 Uhr Fahrdienst zum GottesdienstAnmeldung hierzu bis Donnerstag davor im Pfarrbüro unter 37701.Mittwoch im Monat 09:00 Uhr Mittwochsgottesdienst im JFH mit anschließendemFrühstückAm 1. Sonntag im Monat findet im Anschluss an den Gottesdienst ein Kirchencaféim JFH statt.Gottesdienste im Haus Pro-Seniore19.09. 15:30 Uhr Pfarrer Schipper mit Abendmahl17.10. 15:30 Uhr Pfarrer Schipper21.11. 15:30 Uhr TotengedenkenKunterbunte Kinderkirche 1. Samstag im Monat 10:00-13:00 Uhr07.09. Thema: Ganz schön mächtig - Sturmstillung05.10. Thema: Speisung der Viertausend02.11. Thema: Die Geschichte von St. MartinBesondere Gottesdienste01.09. 10:30 Uhr Gottesdienst zum Lila-Wiesenfest unter Mitwirkung desPosaunenchors06.09. 18:00 Uhr Ökumenischer Schöpfungsgottesdienst am Lutherturm inLudwigshafen28.09. 18:00 Uhr Silberne Konfirmation mit Projektchor29.09. 11:00 Uhr Bähr-Haus-Spezial-Gottesdienst05.10. 18:00 Uhr Erntedankgottesdienst mit dem Kindergarten 206.10. 09:30 Uhr Erntedankfestgottesdienst unter Mitwirkung des Posaunen-,Kinder- und Projektchor26.10. 18:00 Uhr Jugendgottesdienst27.10. 11:00 Uhr Mitmachgottesdienst31.10. 19:00 Uhr Gottesdienst zum Reformationstag mit Abendmahl undPosaunen- und Kirchenchor. Danach Dankeschönveranstaltungim JFH.09.11. 18:00 Uhr Ökum. Gedenkgottesdienst in der Prot. Kirche20.11. 19:00 Uhr Gottesdienst zum Buß- und Bettag mit Abendmahl24.11. 09:30 Uhr Gottesdienst zum Totensonntag unter Mitwirkung des Kirchenchorsmit Verlesung der Verstorbenen

Unsere Gottesdienste auf einen Blick2109.11.13 18:00 Uhr Ökum. Gedenkgottesdienst in der prot. Kirche

22Wir danken den SponsorenooooWir fertigen für Sie nach Ihren Vorstellungen mit modernster Technik:Einbaumöbel nach Maß für Ihre Wohnräume und BürosTüren, Tore, Treppen, Klappläden nach MaßFenster in Holz und KunststoffGanzglasanlagen, Duschkabinen aus Glas, Reparaturverglasungen.Sprechen Sie mit uns, wir beraten Sie gerne.Randolf JAKOBLessingstraße 5, 67112 Mutterstadt, Tel.: 06234/ 92 92 46

Wir danken den Sponsoren 23Hier

24Wir danken den SponsorenGarten- und LandschaftsbauAndreas HaagDer Mann vom FachFritz-Schalk-Str. 2767112 MutterstadtTel.: 06234 / 92 69 84Fax 06234 / 92 44 60Mobil 0176 / 41 07 8367www.galabau-haag.deinfo@galabau-haag.de

Wir danken den Sponsoren 25

26Kinderseite

Kinderseite27

28Neues aus der Kindertagesstätte 2Gottesdienst der Kita 2 beim Fest unter derLindeUnter dem Motto „Die Farben des Regenbogens“feierten die Kinder und Erzieherinnendes Kindergartens 2 den Gottesdienst beimdiesjährigen Gemeindefest.Eingeladen waren die Eltern, Großeltern derKinder und natürlich die Mutterstadter Gemeinde.Mit bunten Chiffontüchern stellten die Kinder die Geschichte um denStreit der Farben im Regenbogen dar.Jede Farbe glaubt die beste, schönste und wichtigste zu sein bis Gottdem Streit Einhalt gebietet:„Ihr seid verschieden und einzigartig und alle habt ihr einen bestimmtenZweck. Reicht euch die Hände und lebt in Frieden miteinander“.Pfarrer Schipper erklärte den Kindern im Zwiegespräch mit seinerHandpuppe Frederick den Sinn der Farbengeschichte.Instrumental begleitet wurde das Singspiel von den Kindern, Erzieherinnen,Frau Furukawa und Anna Lorenz. Abschließend sangen alledas eigens für das Fest komponierte „ Mutterstadter Lied“Der prot. Kindergartens 2 verabschiedet seine VorschulkinderAm 5. Juli 2013 feierten die Kinder, Eltern, Großeltern, die Erzieherinnenund Pfarrer Trautwein im festlich geschmückten großen Saal desJohannes-Bähr-Hauses den Abschiedsgottesdienst der Vorschulkinder.Die Lieder „Wir werden immer größer“ , „Alle Kinder lernen lesen“ und„ Singen unterm Regenbogen „ wurden von Frau Furukawa am Klavierbegleitet.Als Symbol für den Regenbogen unter dem alle Menschen geborgensind spannte Herr Trautwein einen Regenschirm auf, der jedem EinzelnenGeborgenheit gibt. Besonderen Schutz brauchen unsere Großenauf ihrem neuen Lebensweg .Nachdem alle Kinder von Pfarrer Trautwein gesegnet wurden erhieltensie von den Erzieherinnen ein kleines Abschiedsgeschenk.Aber auch der Kindergarten wurde beschenkt : ein Magnolienbäumchenziert jetzt unseren Garten.Nach dem Gottesdienst war natürlich „Pressetermin“ , denn die Elternwollten diesen wichtigen Moment „ festhalten“.Bild und Text: Kita 2

Neues aus der Kindertagesstätte 2Auf großer Fahrt mit den Vorschulkindern der Kita 2An einem Mittwoch im Juli machten sich viele aufgeregte Vorschulkinderauf dem Weg nach Bad Dürkheim zur Schulanfänger-Übernachtungim Martin-Butzer-Haus.Die Koffer waren gepackt und in den Autos der hilfreichen Eltern verstaut.Nun ging es los und erstes Etappenziel war das Pfalzmuseum fürNaturkunde in Bad Dürkheim-Grethen. Bei einer Ralley durch das Museumbegegnete man so manchem gefährlichen Tier. Zum Glück warensie alle nicht mehr lebendig.Von den Eindrücken ganz hungrig setzten wir schließlich die Fahrt weiterfort zum Martin-Butzer-Haus. Dort verabschiedeten sich alle Kindervon den mitgefahrenen Eltern und die Kinder eroberten das Mittagsbuffet.Frisch gestärkt ging es nun daran die Zimmer zu stürmen und dieBetten zu beziehen. Das war gar nicht so einfach!Doch müde waren wir noch lange nicht. Jetzt hieß es einmal quer durchden Wald mit Ziel: Limburg! Immer bergab ging´s den alten Mauernentgegen, bis sie schließlich vor uns stand.Mit Burgkeksen stärkten wir uns für den Rückweg, denn der ging jetztbergauf. Den Abschluss fand der Tag auf dem Spielplatz am Haus.Am nächsten Tag ging es zur „Schneckennudel“, wo es eine wunderschöneAussicht über den Pfälzer Wald zu bestaunen gab. Nach demMittagessen endete die Schulanfänger-Übernachtung mit etwas müdenKinderaugen und stolzen Eltern!29Bild und Text: Kita 2

.30Lebendige GemeindeRadtour des Elternkreises im Naturpark Altmühltal (06.-11.6.2013)Im vergangenen Jahr gefiel den Elternkreis-Radlern das FränkischeSeenland um Gunzenhausen so gut, dass man beschloss, auch 2013wieder in den Naturpark Altmühltal zu fahren. Als Ausgangspunkt fürihre Radtouren und Ausflüge hatten die 23 TeilnehmerInnen das anAltmühl / Main-Donau-Kanal gelegene Riedenburg - Prunn gewählt.Unser Gasthof lag unterhalb der auf einem 70 m hohen Jurafelsen stehendenBurg Prunn, eine der besterhaltenen Burgen Bayerns und bekanntals Fundort einer Handschrift des Nibelungenliedes. Noch amDonnerstagnachmittag führte eine Radtour zum Eingewöhnen entlangdes Main-Donau-Kanals nach Essing. Im Rücken des malerischen Ortestürmen sich die Kalksteinfelsen des Jura fast senkrecht in die Höhe.Interessant auch der „Tatzlwurm“. Gleich einem Drachen aus alten Sagenüberquert diese 193 m lange Holzbrücke bei Essing das Flusstal.Die idyllische Landschaft des Schambachtales lerntenwir am Freitag kennen. Der Radweg führte uns entlangdes Flusses Schambach auf einer ehemaligen Bahntrassenach Sandersdorf. Besonders beeindruckend die1000jährige Eiche bei Ottersdorf. Die 28 m hohe Eichehat einen Stammumfang von 8 m.Am nächsten Tag radelten wir auf dem Altmühltal-Radweg nach Beilngries;sehenswert die sehr schön restaurierte historische Innenstadt.Für den Weg zurück wählte dann ein Teil der Gruppe ab Dietfurt dasSchiff und erlebte so die interessante Flusslandschaft der Altmühl auseiner anderen Perspektive.Bei einer Schifffahrt von Kelheim – hoch über der Stadt das WahrzeichenKelheims, die Befreiungshalle; die Gedenkstätte erinnert an dieSiege über Napoleon – zum Kloster Weltenburg konnten wir den berühmtenDonaudurchbruch mit seinen beeindruckenden Felsbildungengenießen.Zum Abschluss erlebten wir eine historischeStadt mit Schlossführung – Regensburg.An der Donau waren dieAuswirkungen des Hochwassers nochdeutlich zu erkennen. Diese Eindrückeveranlassten den Elternkreis spontan,einen Betrag von 400 Euro an die Diakonie-Flutopferhilfezu spenden.Text und Bilder: Isolde Seehars

Lebendige Gemeinde31Ausflug über Weinheim zur Juhöhe im OdenwaldWir laden Sie sehr herzlich zu einem Halbtagesausflug am Mittwoch, den 18.September in den Odenwald ein.Die Fahrt führt zunächst nach Weinheim, wo wir einen Spaziergang im herrlichenSchlosspark mit seinem alten Baumbestand unternehmen werden. Weiter geht esdanach durch den schönen Odenwald zur Juhöhe, einem bekannten Ausflugsort.Entlang der Bergstraße werden wir nach Mutterstadt zurückfahren.Programmablauf Abfahrt 12.00 Uhr Blockfeld-Kindergarten, 12.10 Uhr Prot. Kirche Spaziergang im Schlosspark von Weinheim Weiterfahrt zur Juhöhe; hier sind in einemCafé Plätze für uns reserviert Möglichkeit zum Spazieren auf der Juhöhe Rückfahrt ca. 17.30 UhrAnmeldungen bei Frau Seehars (Tel. 4935) im Seniorentreff (Tel. 92 90 96) und bei Frau Franz-Yilmaz (Tel. 94 64 62)Isolde Seehars-----------------------------------------------------------------------------------------------Einladung zu einem musikalischen NachmittagAuch in diesem Jahr möchten wir Sie sehr herzlich zu einem musikalischenNachmittag mit dem Kinderchor der Prot. Kirchengemeinde undder Flötengruppe der Kirchenmäuse einladen. Die Kinder freuen sichdarauf, Sie in die bevorstehende Adventszeit einzustimmen.Der Kreis „Frau in Kirche und Gesellschaft“ wird Sie wieder mit Kaffeeund leckeren selbstgebackenen Kuchen verwöhnen. Kleine Basteleienund neue Weihnachtskarten unserer Kirche werden zum Verkauf angeboten.Der Erlös dieses Nachmittags ist für das JBH bestimmt.Bitte notieren Sie sich schon heute diesen Termin:Samstag, 23. November 2013, ab 14.30 Uhrim Pfarrer-Johannes- Bähr-HausIsolde Seehars

32Mutterstadter MusiktageKonzerteim Rahmender Mutterstadter MusiktageSo. 08.09.201319:00 UhrMotettenkonzert der Ev. Jugendkantorei der Pfalz unter Leitung von JochenSteuerwald mit Professor Hans Maier, Trossingen am Akkordeon.Eintritt 12,- €, Kartenverkauf im Prot. Pfarrbüro Tel. 3770Fr. 27.09.201319:00 UhrGitarrenkonzert mit der Gruppe Windflüchter in der Prot. KircheDer Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.Sa. 09.11.201319:30 UhrOrgelkonzert mit dem Konzertorganisten Jürgen Geiger/MünchenDer Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.Do. 19.12.201319.30 UhrWeihnachtskonzert: „Von ganzem Herzen“ mit Angelika MilsterAngelika Milster: "Von ganzem Herzen..." Das Weihnachtskonzert mit AngelikaMilster. Musicalhighlights, deutsche und internationale Weihnachtslieder. Für wohlkeinen anderen Anlass ist so viel wunderbare, so emotional bewegende und sostilistisch unterschiedliche Musik geschrieben worden wie für das Schönste allerFeste. Mit ihrem Konzertprogramm "Von ganzem Herzen..." lädt Angelika Milsterein zu einem faszinierenden und bezaubernden Hörerlebnis von Musik zur Advents-und Weihnachtszeit. Geistliche Lieder treffen dabei auf zeitgenössischePopsongs, traditionelle Weihnachtslieder auf bekannte Musicalmelodien. Einesjedoch ist all diesen Werken gemein: Sie sind Ausdruck des Glaubens an GottesGnade, und sie beschreiben die Sehnsucht aller Menschen nach Frieden undHarmonie.Karten im Vorverkauf 29,- €, an der Abendkasse 32,- €Kartenverkauf im Prot. Pfarrbüro Tel: 3770

Neues aus den Kooperationsgemeinden33Gemeinde LimburgerhofAm Sonntag, den 29. September findet in der Prot. Kirche Limburgerhofder Dekanatskirchenmusiktag unter Leitung von Bezirkskantor RobertSattelberger statt. Er beginnt um 15:00 Uhr. Die Predigt wird DekanMarkus Jäckle halten.Am Sonntag, den 24. November findet um 17:30 Uhr ein „ÖkumenischerGottesdienst - mal anders“ im katholischen Pfarrheim, Dekan-Fink-Platz 1, statt. Er ist gestaltet von einem ökumenischen Vorbereitungsteam.Predigen wird Pfarrer Michael Paul.-----------------------------------------------------------------------------------------------Gemeinde Neuhofen„Schatten der Reformation - der lange Weg zur Toleranz“Im Rahmen der Neuhöfer Lutherabende laden wir Sie ein zum traditionellenThesenanschlag und einem Abend „Mit Luther unterwegs“ vonden Schatten der Reformation zur Protestation, Aufklärung und Demokratieam 31. Oktober um 18:00 Uhr vor der Prot. Kirche und im Dietrich-Bonhoeffer-Haus(Kirchgässl).Bei Lutherbier und Schmalzbroten begleiten wir „Martinus“ auf Stationender Reformationsgeschichte.

34Lebendige GemeindeÖkumenisches Frauenfrühstückam 23.11.13 ab 9:00Uhr im Pfarrer-Jakob-Fuchs-HausIch lade wieder Frauen jeden Alters ganz herzlich zu unserem ÖkumenischenFrauenfrühstück ein.Freuen Sie sich auf einen spannenden Vormittag bei gutem Frühstück und PfälzerGeschichten mit Edith Brünnler.Ich erwarte Sie!Infos bei Gemeindediakonin A. Koudela Tel. 305117Annette Koudela-----------------------------------------------------------------------------------------------Wer kann einmal im Monat an 2 Tagen helfen?Einmal im Monat findet die ökum. Aktion „Lebensmittel für Bedürftige“ statt. Versorgtwerden momentan mehr als 50 Haushalte mit sowohl katholischen als auchevangelischen und ausländischen Familien.Benötigt werden nun Personen, die an einem Dienstag 3-4 Stunden lang helfenWaren einzukaufen und Pakete zu packen. Am darauf folgenden Donnerstagbraucht man diese Personen nochmals für 2-3 Std um die Pakete den betreffendenFamilien auszuhändigen.Es wäre schön, wenn das Helferteam wachsen würde. Damit würde sich die Arbeitauf mehrere Schultern verteilen.Bei Interesse bitte melden beiGemeindediakonin A. Koudela Tel. 305117Annette Koudela-----------------------------------------------------------------------------------------------Tannenbäume und Grünschnitt gesuchtWir möchten Sie bereits heute um Ihre Mithilfe bitten. Wie in den vergangenenJahren suchen wir wieder Tannenbäume für unsere Kirche und die beiden Gemeindehäuser.Die Bäume können Mitte November 2013 bzw. vor Weihnachtenbei Ihnen abgeholt werden.Ebenso benötigen wir für das Anfertigen von Adventskränzen Grünschnitt von z.B. Tanne, Thuja, Wacholder, Eibe. Wegen der notwendigen Frische des Materialsbitten wir Sie, den Grünschnitt erst ab Mitte November vorzunehmen (47. Woche).Wir danken Ihnen sehr herzlich für Ihre Unterstützung. Sie können sich bereitsjetzt im Pfarrbüro Tel. 3770 melden. Einen zeitnahen Aufruf werden wir im Amtsblattveröffentlichen.Isolde Seehars

Über die Kirchturmspitze hinaus35

36KasualienFreude…Gott sagt Ja in der heiligen Taufe zu19.05.13 Ronja Pearl Kuhn, Keltenstr. 225.05.13 Charlotte Motzkus, Albert-Schweitzer-Str. 9, 67117 Limburgerhof26.05.13 Moritz Sascha Kretz, Rosenstr. 1626.05.13 Annika Staffort, Brunnenstr. 702.06.13 Lena Hahl, Germersheimer Str. 10, 67067 Ludwigshafen08.06.13 Barbara Köhler, Am Antzweg 9309.06.13 Peter Wiersdorff, Gerstenweg 18, 72555 Metzingen09.06.13 Olivia Rappl, Römerstr. 2416.06.13 Raphael Noah Pfundmaier, Medardusring 12b07.07.13 Juliana Sauer, Oggersheimer Str. 60Solange die Kinder klein sind, gib ihnen Wurzeln;Sind sie älter geworden, gib ihnen Flügel.(Sprichwort aus Indien)Unter Gottes Segen haben Ihre Ehe gestellt01.06.13 Stefan und Stefani Sahler, geb. Biegi, Schifferstadter Straße,67125 Dannstadt13.07.13 Ralf und Julia Rillig, geb. Pfeiffer, Bellenstr. 47, 68163 Mannheim27.07.13 David und Sabrina Passarelli, geb. Kunz, Dahlienstr. 28Lass die Liebe in deinem Herzen wurzeln,und es kann nur Gutes daraus hervorgehen.(Augustinus)

Kasualien37…und LeidIn Gottes Namen haben wir kirchlich bestattet10.05.13 Ingrid Becker, geb. Müller, Neustadter Str. 19 73 J.23.05.13 Sophia Wittmann, geb. Mack, Pfalzring 14 98 J.27.05.13 Renate Leicht, geb. Hook, Friedensstr. 2 77 J.31.05.13 Maria Pehlke, geb. Bodnar, Behrensstr. 21, 67069 86 J.Ludwigshafen03.06.13 Waltrud Baader, geb. Steiger, Bismarckstr. 11, 67256 84 J.Weisenheim am Sand10.06.13 Egon Gemar, Bohligstr. 22 77 J.10.06.13 Edith Ludwig, geb. Seelinger, Dannstadter Str. 1 85 J.21.06.13 Elisabeth Franz, geb. Lehn, Ringstr. 41 91 J.25.06.13 Walter Bauer, Pfalzring 90 85 J.04.07.13 Else Krein, geb. Körner, Oggersheimer Str. 38 92 J.08.07.13 Manfred Haus, Am Speyerer Weg 9 64 J.15.07.13 Joachim Freudenberger, Karl-Bröger-Str. 5, 83301Traunreut18.07.13 Helene Matschulat, geb. Kraus, Weinstr. 80 , 67157Wachenheim26 J.82 J.19.07.13 Edgar Klein, Schulstr. 10 79 J.22.07.13 Uwe Spoor, Oggersheimer Str. 85 50 J.23.07.13 Gertrud Frosch, Oggersheimer Str. 38 83 J.Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe,die wir hinterlassen, wenn wir weggehen.(Albert Schweitzer)

38Regelmäßige Gruppen und KreisePfarrer-Jakob-Fuchs-Haus, Untere Kirchstraße 7KirchenchorKinderchor I5-6 JahreVorsitzProbeLtg.ProbeKlaus Metzner, Dahlienstr. 14 1363jeden Montag um 20:00 UhrDagmar Rosemann 06322-62886jeden Donnerstag von 16:00 bis 16:45 UhrKinderchor II1.-2. KlasseLtg.ProbeDagmar Rosemann 06322-62886jeden Donnerstag von 17:00 bis 17:45 UhrKinderchor IIIab 3. KlasseCrescendo-ChorLtg.ProbeLtg.TreffDagmar Rosemann 06322-62886jeden Donnerstag von 18:00 bis 18:45 UhrKristina Franz, Friedrich-Ebert-Str. 2 801726,jeden Mittwoch um 19:15 UhrFrauenbundTreffAnsprechpartner: Ute Grzesch 302107jeden 4. Dienstag im Monat um 15:00 UhrÖk. Arbeitskreis„Solidarität mitAusländern“Ltg.TreffGemeindediakonin Annette Koudela 305117,(siehe Amtsblatt)Team derkunterbuntenKinderkirche:Ltg.TeamGemeindediakonin Annette Koudela 305117nach Vereinbarung 1x pro MonatCafé Elisabeth, Ludwigshafener Str. 2aMännerstammtisch:Ltg.TreffPfarrer Heiko Schipper 3020177jeden 1. Donnerstag im Monat um 20:00 Uhr

Regelmäßige Gruppen und Kreise39Pfarrer-Johannes-Bähr-Haus, Trifelsstraße 4-6PosaunenchorMüttertreffFrau in Kirche undGesellschaftTreff für Ältere(Altenkreis)Elternkreis:Gesprächskreisfür Ehepaare undAlleinstehendeBibelgesprächskreisBesuchsdienstkreisTreff füralleinerziehendeFrauenTrauergruppeLtg.ProbeTreffLtg.TreffLtg.TreffLtg.TreffLtg.TreffLtg.TreffLtg.TreffLtg.TreffDr. Eckard Gehrke, 06324-989304jeden Donnerstag um 19:30 UhrAnfänger: jeden Donnerstag um 18:30 UhrE-Mail: eckard.gehrke@gmx.deAnsprechpartner: Günter Krick,Gartenstr. 25 1250jeden Freitag um 19:00 UhrBeatrice Handrich, Obere Kirchstr. 6, 929046jeden Mittwoch 9:00 Uhr bis 12:00 UhrIsolde Seehars, Trifelsstr. 56, 4935jeden 2. Mittwoch im Monat um15:00 Uhrjeden 4. Mittwoch im Monat um 20:00 UhrIsolde Seehars, Trifelsstr. 56, 4935jeden 2. Montag im Monat um 15:00 UhrIsolde Seehars, Trifelsstr. 56, 4935jeden 2. Donnerstag im Monat 20:15 UhrGudrun Naumer, Gartenstr. 54, 1449Termine siehe AmtsblattGemeindediakonin Annette Koudela 305117Termine siehe AmtsblattGemeindediakonin Annette Koudela 305117Alle 14 Tage Dienstags 19:30 - 21:00 UhrTermine siehe Amtsblatt

40Regelmäßige Gruppen und KreisePfarrer-Johannes-Bähr-Haus, Trifelsstraße 4-6HauskreisundFamilienkreisLtg.TreffJutta und Uli Keinath, 3712Christian Röller 4345ca. alle 4 Wochen zum Wandernoder zur thematischen ArbeitJugendkeller Treff jeden Dienstag, von 18:00 Uhrbis 22:00 Uhrim Keller der Kita 2MAK (Mitarbeiterkreis ehrenamtlicherMitarbeiter derEvang. Jugend)Treffjeden 1. Montag im Monat,18:30 Uhr im Jugendkeller(außer in den Ferien)Ökum. Besuchskreis imAltenheim „Pro Seniore“Ansprechpartner: Günter KrickGartenstr. 25, 1250„Kirchenmäuse“Musikalische FrüherziehungLtg.Ursula Kremser 0157/87318728Koordinatorin der KrabbelgruppenJutta Keinath, Alemannenstr. 4, 3712Unsere Bankverbindung:Konto-Nr.: 605 006 BLZ: 545 501 20Kreissparkasse Rhein-Pfalz„Die Stimme“ wird kostenlos an alle prot. Haushalte verteilt.Bei den Mutterstadter Gewerbetreibenden, die sich durch ihre Inseratean der Finanzierung beteiligen, bedanken wir uns hiermit ganzherzlich. Leider reicht diese „Finanzspritze“ nicht aus. Deshalb freuenwir uns über jede Spende von Ihnen. Bitte auf der Überweisung dasKennwort „Spende Gemeindebrief“ angeben.

AnschriftenProt. Pfarramt 1Heiko Schipper, PfarrerProt. Pfarramt 2und GeschäftsführungKnut Trautwein, PfarrerLuitpoldstr. 14 , 30 20 177 Fax 50727e-mail:Pfarramt1@Prot-Kirchengemeinde-Mutterstadt.deInternet:http://www.Prot-Kirchengemeinde-Mutterstadt.deTrifelsstr. 8, 2386 Fax: 50267e-mail:Pfarramt.Mutterstadt.2@evkirchepfalz.deInternet:http://www.Prot-Kirchengemeinde-Mutterstadt.deVikar Daniel Kiefer 06236/5783902Daniel.kiefer@evkirchepfalz.dePfarrbüroUlrike KlausGemeindesekretärinAngela VogelmannRedaktion „Die Stimme“ 3770, Öffnungszeiten:Di, Mi und Fr. 8:00 Uhr-12:00 Uhr,Do 12:00-16:00 UhrBuero@Prot-Kirchengemeinde-Mutterstadt.deDi 8:00 Uhr - 12:00 UhrVogelmann@Prot-Kirchengemeinde-Mutterstadt.deGemeindediakoninAnnette KoudelaProt. Kindertagesstätte 1(Kindergarten 1 / Hort)Leitung: Uwe TrögerProt. Kindergarten 2Leitung: Erika NiedworokPfr.-Jakob-Fuchs-HausHausmeister Michael WolfPfr.-Johannes-Bähr-HausHausmeisterin Beate HaagDienstanschrift: Pfarramt 1 (s.o.)Diensttelefon: 30 51 17,Büro: Untere Kirchstr. 7a,(1.OG) 4033e-mail:Koudela@Prot-Kirchengemeinde-Mutterstadt.deUntere Kirchstr. 6-8, 2951e-mail:Kiga1@Prot-Kirchengemeinde-Mutterstadt.deTrifelsstr. 2, 2389e-mail:Kiga2@Prot-Kirchengemeinde-Mutterstadt.deUntere Kirchstr. 7, 801433Trifelsstr. 4-6, 6840Öffnungszeiten der Kleiderkammer im Pfarrer-Johannes-Bähr-Haus:Dienstag, 10:00 Uhr – 11:30 Uhr, Mittwoch, 15:00 Uhr – 17:00 Uhr(während der Sommer-und Weihnachtsferien geschlossen)