zum Downlaod - HS Imaging GmbH

FERNGLAS. Ein Fernglas besteht aus zwei optischen Systemen, die durch ein Gelenk miteinander verbunden sind und(normalerweise) einen gemeinsamen Fokussiermechanismus besitzen. Da es dadurch in der Lage ist, gleichzeitig Bilder fürbeide Augen zu erzeugen, wird eine realistische Tiefenwahrnehmung möglich. Ferngläser gibt es in vielen verschiedenenGrößen, Vergrößerungen und für jeden Gebrauch und Geschmack.Optische VergütungDie Vergütung auf der Linsenoberfläche reduziert Lichtverlust und Streulicht durchReflektion. Dadurch entsteht ein helleres und kontrastreicheres Bild, das die Augenweniger belastet.VergütungsklassenVergütung – Eine einzige Schicht auf mindestens einer Linse.Volle Vergütung – Eine einzige Schicht auf allen Luft/Glas-Oberflächen.Mehrfachvergütung – Mehrere Schichten auf mindestens einer Linse.Volle Mehrfachvergütung – Alle Luft-/Glasflächen sind mit mehrerenSchichten einer Antireflexbeschichtung versehen. Optische Systeme mit vollerMehrfachvergütung liefern die hellsten und kontrastreichsten Bilder und schonengleichzeitig das Auge, weil nur ein sehr geringer Prozentsatz des einfallenden Lichtsverloren geht.DioptrienausgleichZur Feineinstellung mit Hilfe eines Rings am Okular(meist nur an einer Seite), um Dioptrienunterschiedezwischen dem rechten und dem linken Augeauszugleichen.ED-Fluoritglas.Das ED-Fluoritglas mit besonders geringer Streuung ermöglichtaußergewöhnliche Farbechtheit und Kontrast und eliminiert fastalle chromatischen A bweichungen sowie Farbüberschattungen, um dieschärfsten Details bei widrigen Lichtverhältnissen hervorzubringen.UmweltfreundlichDie Trophy XLT-Ferngläser sind aus umweltfreundlichen Materialiengemacht. Dies bedeutet, dass wir in den Glaslinsen oder Prismen keinBlei verwenden, kein PVC im Futteral und im Fernglas selbst keinePAKs und die Verpackung besteht aus 100 % recycelter Kartonage.Jetzt können Sie im Freien mit überwältigender Klarheit sehen undIhren Teil dazu beitragen, dass es dort so schön bleibt.AustrittspupilleDie Austrittspupille bezeichnet die Größe des Lichtkreises am Okular des Fernglases. Jegrößer die Austrittspupille, desto heller das Bild. Um die Größe der Austrittspupille zuerrechnen, teilt man den Objektivdurchmesser durch die Vergrößerung (ein 8x32 Modellhat eine Austrittspupille von 4 mm).AugenabstandDer Augenabstand ist die Entfernung, die man das Fernglas vom Auge weg halten kannund immer noch das gesamte Sehfeld vor Augen hat. Ein größerer Augenabstandentlastet die Augen und ist ideal für Brillenträger.SehfeldDas Sehfeld gibt die Größe desüberschaubaren Bereichs auf 1.000Meter Distanz an. Je größer dieVergrößerung, desto kleiner wird inder Regel das Sehfeld. Ein großesSehfeld ermöglicht dem Beobachter, einen großen Ausschnitt zu beobachten und sichbewegende Objekte (z. B. einen Vogelzug) leicht zu verfolgen.Vergrößerung (Stärke)Die Leistung eines Fernglases wird oftdurch zwei Zahlen ausgedrückt, zwischendenen ein “x” steht, z.B. 8x32. Die ersteZahl gibt die Vergrößerungsstärke desFernglases an. Mit einem 8x32 Fernglaserscheint das betrachtete Objekt achtmalgrößer, als esmit dem bloßen Auge zu7x12xsehen ist.ObjektivdurchmesserDie zweite Zahl in der Formel (8x32) steht für den Durchmesser der Objektiv- bzw.Frontlinsen. Je größer das Objektiv, desto mehr Licht gelangt in das Fernglas und um soheller wird das Bild.Porroprismen-SystemBei Porroprismen-Ferngläsern sind die Objektiv- bzw. Frontlinsenund das Okular zueinander versetzt. Porroprismen-Ferngläserermöglichen eine bessere Tiefenwahrnehmung und bieten eingrößeres Sehfeld.Dachkantprismen-SystemBei Dachkantprismen-Ferngläsern sind die Prismen eng übereinanderangeordnet und bewirken, dass das Objektiv und das Okular auf einerLinie liegen. Das Ergebnis ist eine kompakte, schlanke Form, in derdie Linsen und Prismen, die das Bild vergrößern und korrigieren, ineiner geraden Linie angeordnet sind. Dachkantprismen-Ferngläser sindweniger sperrig und robuster als die entsprechenden Porromodelle.PrismenglasDie meisten optischen Prismen bestehen aus Borsilikatglas (BK-7) oderBariumkronglas (BaK-4). BaK-4 ist ein hochwertigeres Glas und ergibtmehr Brillanz und Randschärfe.RainGuard ® HDMit Rainguard® HD, Bushnells patentierter,permanenter, wasser- und fettabweisenderVergütung gehören beschlagene Linsender Vergangenheit an. Die einzigartige Vergütungzerteilt Wassertropfen – ob von Regen, Schnee,oder selbst dem Beschlag Ihres Atems – in ultrafeineTröpfchen, die weitaus weniger Licht streuen undermöglicht somit ein klares und helles Bild.WithoutRainGuardWithRainGuardAuflösungUnter Auflösung versteht man die Fähigkeit eines Fernglases, Einzelheiten zuunterscheiden und sie scharf wiederzugeben.PC-3® PhasenvergütungDiese chemische Vergütung wird bei den hochwertigstenDachkantprismen-Ferngläsern verwendet. Sie wird auf die Prismenaufgetragen, um die Auflösung und den Kontrast zu erhöhen.Sie stellt allerdings keine Verbesserung bei Porroprismen-Modellendar.Ultra Wide Band CoatingEin Beschichtungsvorgang zur Antireflexion, der für jedes Linsenelementauf dem Lichtweg maßgeschneidert ist, damit das Licht seinenbestmöglichen Weg vom Frontglas bis hin zum Okular findet. DasErgebnis? Optimale Helligkeit und Echtfarbe im ganzen Lichtspektrum.Wasserdicht / BeschlagfreiManche Ferngläser sind zum absoluten Schutz gegen Wasser undBeschlagen mit O-Ringen abgedichtet und mit Stickstoff gefüllt.Bei diesen Modellen gelangt auch dann keine Feuchtigkeit nach innen,wenn sie ins Wasser fallen. Die inneren optischen Flächen beschlagenweder bei raschen Temperaturschwankungen, noch bei Feuchtigkeit.XTR TechnologieWenn Licht durch die vielen Prismen und Linsen einesDachkantprismen- Fernglases scheint, geht normalerweise einbestimmter Lichtanteil verloren. Unsere exklusive XTR-Technologie,die eine 60-lagige Vergütungsschicht auf jedem Prisma verwendet,konserviert, optimiert und macht das vorhandene Licht nutzbar. XTRliefert eine erstaunliche Lichtdurchlässigkeit von 99,73 % pro Linse und erzielt damiteine Gesamt- Lichtdurchlässigkeit von 90 %, wodurch die Bushnell Elite®-Serie zu denhellsten Ferngläsern ihrer Klasse zählen.FERNGLÄSERTERMINOLOG Y33