GruamFest 20.-22. Juli 2007

GEMEINDENACHRICHTEN
EMEINDENACHRICHTEN
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1
Gemeindenachrichten
Taiskirchen Taiskirchen i.I.
i.I.
Die Die Die Die MitarbeiterInnen MitarbeiterInnen MitarbeiterInnen MitarbeiterInnen des des des des
Marktgemeindeamtes
Marktgemeindeamtes
Marktgemeindeamtes
Marktgemeindeamtes
wünschen wünschen wünschen wünschen
allen allen allen allen Taiskirchnerinnen Taiskirchnerinnen Taiskirchnerinnen Taiskirchnerinnen und und und und
Taiskirchnern
Taiskirchnern
Taiskirchnern
Taiskirchnern
eine eine eine eine
schöne schöne schöne schöne und und und und erholsame erholsame erholsame erholsame
Urlaubs- Urlaubs- Urlaubs- Urlaubs- und und und und Ferienzeit! Ferienzeit!
Ferienzeit! Ferienzeit!
Zugestellt durch Post.at
Ausgabe Nr. 3
v. 04.07.2007
Vorwort des Bürgermeisters .................................................................................................... Seite 2
Aus dem Gemeinderat ............................................................................................................... Seite 2/3
Vorankündigung „Tanzn tat i gern“ ........................................................................................... Seite 4
Taiskirchner Kirtag ´07 .............................................................................................................. Seite 5
Neuerungen des Oö. Kinderbetreuungsgesetzes 2007 .......................................................... Seite 6
Oö. Familienkarte - Highlights im Sommer ............................................................................... Seite 6
Kinderferienprogramm 2007 - Zusatzangebot ......................................................................... Seite 7
Energiebaukasten Taiskirchen - Tipps zum Energiesparen b. Warmwasser ........................ Seite 8
Union Sektion Fußball - Infos ..................................................................................................... Seite 9/10
Defibrillator - Info ........................................................................................................................ Seite 11
Rückhaltebecken Altmannsdorf - Information zur Badewasserqualität ................................ Seite 11
Rotes Kreuz - Mitarbeiter f. Essen auf Rädern gesucht .......................................................... Seite 11
Spielenachmittag im Betreubaren Wohnen ............................................................................. Seite 11
Oö. Zivilschutzverband - Der aktuelle Selbstschutztipp .......................................................... Seite 12
Wirtschaftskammer Oö. - Gründerworkshops ........................................................................ Seite 13
Kleinkläranlage günstig abzugeben .......................................................................................... Seite 13
Werbeeinschaltungen: Elektro Partner Scheuringer, Fam. Oberauer,
Wohnspezialist Vöcklinger, Hairteam Alex ......................................... Seite 15
Sautrogregatta u. Beachvolleyballturnier ................................................................................. Seite 16
Veranstaltungskalender ............................................................................................................ Seite 16

Gemeindenachrichten
Liebe Taiskirchnerinnen und Taiskirchner!
Nach einem arbeitsreichen und hektischen Frühjahr
steht nun die Urlaubszeit bevor.
Seitens der Gemeinde Taiskirchen waren die Arbeiten
am Hauptschulturnsaal vorrangig. Die Fertigstellungsarbeiten
gehen zügig und planmäßig voran. Wie sich
am Kirtag herausstellte, dürfte der neu gestaltete
Turnsaal in der Bevölkerung große Zustimmung finden.
Für die Akkustik wurden bei der Deckengestaltung
spezielle Akkustikpaneele angebracht. Wie sich beim
„Seinerzeit“-Konzert herausstellte, war diese Maßnahme
unbedingt notwendig.
Was in der Bevölkerung, vor allem von den Jugendlichen,
besonders gut angenommen wird, ist der neu errichtete
Beachvolleyball-Platz am Hauptschul-Sportplatz.
Dieser stellt eine wichtige Ergänzung für das Freizeitangebot
in unserer Gemeinde dar.
Neben der Errichtung der Hauptschulturnhalle und des
Beachvolleyball-Platzes sind aber auch noch andere
wichtige Punkte zu erwähnen, die im Frühjahr erledigt
wurden:
- Kanalbau Breitenried: Asphaltierung v. Teilstücken in
Unterbreitenried und Hohenerlach; Fertigstellung des
Kanalhauptstranges
- Vorgespräche zum bzw. Ankauf eines neuen Tanklöschfahrzeuges
(TLF 2000) laut
Gemeinderatsbeschluss vom 28. Juni 2007
- Neuerrichtung des Ortschaftsweges Günzing -
Brandstetten sowie
Vorwort Vorwort des des Bürgermeisters
Bürgermeisters
2
- der Kirtag 2007 mit zahlreichen Besuchern
Als nächstes habe ich noch ein persönliches Anliegen:
Auf Anregung von der Marktmusikkapelle sowie der
Tåskiringa Zech unter Federführung von Gerhard
Gramberger, möchten die beiden Gruppen ein Pilot-
Projekt starten unter dem Motto:
„Tanzn tat i gern“
Ziel dieses Projektes ist es, dass die Freude am Volkstanz
in der Bevölkerung wieder etwas mehr geweckt
wird. Dies ist aber nicht so zu verstehen, dass hier eine
eigene Volkstanzgruppe gegründet wird, sondern an 3
Abenden vorerst die Grundschritte des Volkstanzes erlernt
bzw. aufgefrischt werden.
Dies stellt einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung und
Pflege unserer Volkstanz-Kultur dar.
Anmeldungen und Termine siehe Seite 4.
Abschließend möchte ich mich bei allen Gemeindemitarbeitern,
Gemeinderäten, Gemeindevorständen und
bei Vize-Bürgermeister Günter Steinkogler für die hervorragende
Zusammenarbeit bedanken.
Allen TaiskirchnerInnen wünsche ich eine erholsame
Urlaubszeit sowie ein bisschen Zeit zum Innehalten.
Aus Aus dem dem Gemeinderat
Gemeinderat
Gemeinderat
Sitzung Sitzung Sitzung vom vom 28. 28. Juni Juni 2007
2007
1. Nachbesetzungen für das ausgeschiedene Gemeindevorstandsmitglied
Steininger Norbert
Herr Steininger Norbert, Mandatar der SPÖ-Fraktion, hat zahlreiche Funktionen bekleidet. Mit 01. Juni 2007 hat
er die Funktion als Gemeindevorstand und Mitglied in diversen Ausschüssen aus gesundheitlichen Gründen
zurückgelegt.

Aus dem Gemeinderat:
Nachstehende SPÖ-Fraktionsmitglieder wurden für
diese Funktionen anstatt von Steininger Norbert neu
gewählt:
SPÖ-Fraktionsobfrau: Huemer Elisabeth
Gemeindevorstand: Huemer Elisabeth
Bauausschuss: Huemer Johann
Sanitätsausschuss: Huemer Elisabeth
Jagdausschuss Wiesner Gerhard
Reinhalteverbände: Huemer Johann
Sozialhilfeverband: Huemer Elisabeth
Personalbeirat: Huemer Elisabeth
Für die langjährige, konstruktive und sehr gute
Zusammenarbeit wird Herrn Steininger Norbert
seitens des Marktgemeindeamtes der Dank ausge-
sprochen.
2.) Ankauf eines Tanklöschfahrzeuges
TLF-A 2000
Auf Grund der Ausschreibung eines TLF-Fahrzeuges wur-
den 2 Angebote abgegeben. Die Anbote wurden geprüft
und den Vergaberichtlinien und Anbotsunterlagen
entsprechend für richtig befunden. Eine 11-köpfige
Fachjury bestehend aus FF. Kommandomitgliedern und
Gemeinderäte haben die Fahrzeuge bei einer
Vergleichvorführung zusätzlich bewertet. Der Gemeinderat
hat sich auf Basis des kleinsten Preises und der
Beurteilung der Fachjury für den Bestbieter die Fa. Lohr,
Iveco 140E30WD zum Preis von
€ 259.488,-- entschieden. Zusätzlich zu diesen Kosten
werden noch ca. € 25.000,-- für Pflichtbeladung und optio-
nale Ausstattungen anfallen. Voraussichtlicher Liefertermin
ist im Sommer 2008.
3.) Aufnahme eines
Zwischenfinanzierungsdarlehens für die
HS-Turnsaalsanierung und -erweiterung
Für die Finanzierung dieses Projektes wurde laut geneh-
migten Finanzierungsplan beim Billigstbieter, die Raiffei-
senbank Taiskirchen i.I. ein endfälliger Einmalkredit mit
einer Höchstsumme bis € 700.000,-- aufgenommen. Eine
Rückzahlung des Kredites ist ab 2010 vorgesehen.
4.) Zusätzliche gelbe Linie für die Ortschaft
Arling
Es besteht seit letztem Jahr die Möglichkeit um zusätzliche
gelbe Linien bei der Abwasserabteilung anzusuchen. Im
Falle einer Genehmigung käme die Marktgemeinde in den
Genuss von höheren Förderungsmitteln für einen eventuel-
len Kanalbau. Damit sich ein Kanalbau betriebswirtschaft-
lich für die Ortschaft Arling rechnet ist es notwendig, dass
dieses Gebiet für den Anschluss an die zentrale Kläranlage
RHV oberes Pramtal im Abwasserentsorgungskonzept
einbezogen wird. Der Gemeinderat hat daher den einstim-
migen Beschluss gefasst, für die Ortschaft Arling um die
Genehmigung einer zusätzlichen gelben Linie anzusuchen.
3
Gemeindenachrichten
5.) Kompostbetrieb Gerner Josef, Nachtrag
zum Lieferungsvertrag vom 01.02.1996
Für die Anlieferung von Grün- und Strauchschnitt wurde,
konform mit den Gemeinden Dorf a.d.Pram, Riedau und
Zell a.d.Pram, ein Nachtrag aufgenommen, welcher die
Tarife laut der jeweils aktuellen Richtpreise der Arge Kom-
post& Biogas anpasst.
6.)Straßenbauprogramm
Der Gemeinderat hat die Reihung der Straßenneubauten
nach Bedarf und Projektzustimmung beschlossen.
7.)Schulische Nachmittagsbetreuung
Auf Grund der vorliegenden 17 Anmeldungen für die schu-
lische HS-Nachmittagsbetreuung hat der Direktor der
Hauptschule der Marktgemeinde als Schulerhalter mitge-
teilt, dass die gesetzlichen Voraussetzung einer Nachmit-
tagsbetreuung derzeit gegeben sind. Die Abwicklung würde
durch die Hauptschule Taiskirchen erfolgen. Voraussetzung
ist jedoch, dass die Anmeldungen nicht unter 15 Schüler
sinkt. Der Gemeinderat hat beschlossen, auf Grund der
derzeit vorliegenden Anmeldungen, beim Landesschulrat
um Genehmigung der ganztägigen Schule anzusuchen.
8.) Vergabe der Wohnung Nr. 3 in der betreu-
ten Wohnanlage
Die Vergabe dieser Wohnung wurde, laut den vom Land
Oö. vorgeschriebenen Vergaberichtlinien, an das Ehepaar
Mühlbauer Horst und Heide aus Ort i.I. zugesprochen.
9.) Finanzierung, Errichtung und Erhaltung
eines Gehweges entlang einer der Pram-
taler Landesstraße
Für den Gemeindegrenze übergreifenden Gehweg von der
Ortschaft Hohenerlach bis zum Gehsteiganschluss am
Ortsrand von Dorf a.d.Pram hat der Gemeinderat beschlos-
sen, für den auf Taiskirchner Gemeindegebiet liegenden
Teil, die Vereinbarung mit dem Land OÖ., welche die finan-
zielle Kostenaufteilung mit 50 % Gde. und 50 % Land,
sowie die Bestimmungen der späteren Erhaltung des Geh-
weges festlegt, zu genehmigen. Die Kosten für die Markt-
gemeinde werden ca. € 11.000,-- betragen. Dieser Gehweg
entlang der Pramtaler Landesstraße, ist für die Sicherheit
der Fußgänger sehr wichtig.
Bild: der neue TLF2000

Gemeindenachrichten
4

5
Gemeindenachrichten
Taiskirchner Taiskirchner Kirtag Kirtag ´07 ´07 war war ein ein großer großer Erfolg!!!
Erfolg!!!
Eine der Hauptattraktionen beim
Taiskirchner Kirtag am Sonntag, den
10. Juni ´07 war sicherlich das sehr
gut besuchte Beachvolleyballturnier,
welches durch die Landjugend Taiskirchen
organisiert wurde. Als Sieger
ging die 4er-Gruppe mit den Spielern
Mayrhofer Peter, Aigner Wolfgang,
Weibold Karl und Stieglbauer
Christian, aus Aurolzmünster, hervor.
Das Turnier selbst dauerte bis in die
Abendstunden hinein.
Ebenso viele Interessierte verfolgten
den „Schrolli-Kirtagslauf“ am
Sieger Sieger des
des
Schrolli-Kirtagslauf
Schrolli-Kirtagslauf
Volkschule 1. – 2. Klasse weiblich:
1. Ina Huemer
2. Hanna Ebetshuber
3. Irene Raschhofer
Volkschule 1. – 2. Klasse männlich:
1. Jakob Kreuzhuber
2. Franz Hauer
3. Martin Wageneder
Volkschule 3. – 4. Klasse weiblich:
1. Verena Winter
2. Klara Müllmann
3. Viktoria Ebetshuber
Volkschule 3. – 4. Klasse männlich:
1. Peter Hörmandinger
2. Philip Sageder
3. Johannes Hubinger
Hauptschule 1. – 2. Klasse weiblich:
1. Viktoria Köstlinger
2. Julia Hauer
Hauptschule 1. – 2. Klasse männlich:
1. Stefan Wageneder
2. Tobias Gramberger
3. Josef Kreuzhuber
Schulsportplatz. Die Sieger erhielten
jeweils einen Pokal sowie eine riesige
Schaumrolle. Alle teilnehmenden
Kinder erhielten Obst bzw. Eiscreme.
Ein weiterer Höhepunkt für die Kinder
war das Kindequiz: Am
Gemeindeinfostand konnten Quizkarten
ausgefüllt werden. Jedes
Kind, dass ein ausgefülltes Kärtchen
abgegeben hatte, durfte sich
schlussendlich einen Preis aussuchen.
Weiters hielten beim diesjährigen
Beachvolleyball-
Turnier
Schrolli-
Kirtagslauf
Kirtag erstmals 40 Oldtimer (Traktoren,
Autos, Motorräder, Mopeds)
Einzug.
Die zahlreichen Gewerbeaussteller
und Standbetreiber gaben sich mit der
im Vergleich zum Vorjahr widerum
gesteigerten Besucheranzahl (mehrere
Tausend) sehr zufrieden.
Im Großen und Ganzen gesehen war
der Taiskirchner Kirtag wieder ein
großer Erfolg.
Allgemeines
Oldtimertreffen
zahlreiche
interessierte
Besucher

Gemeindenachrichten
Neuerungen Neuerungen Neuerungen des des Oö. Oö. Kinderbetreuungsgesetzes Kinderbetreuungsgesetzes 2007!!! 2007!!!
2007!!!
Das Kinderbetreuungsgesetz
wurde in den letzten Wochen
sehr unterschiedlich beurteilt.
Grundsätzlich ist jedoch anzuerkennen,
dass damit besonders
positive Aspekte gesetzt
wurden:
• Mitwirkung der Eltern in
organisatorischen Fragen
– dies schafft ein
bedarfsgerechtes Angebot
hinsichtlich Öffnungszeiten
und
Entwicklungsplanung
• Oberösterreichweite
einheitliche Handhabung
der Kindergartenbeiträge
• Sozial gestaffelter
Kindergartenbeitrag
Bezüglich Beitragsberechnung
sind die Einkommensverhält-
nisse in Zukunft wichtig.
Das Land OÖ. hat bezüglich
Elternbeitrag diverse Mindestund
Höchstgrenzen festgesetzt.
Als Berechnungsgrundlage
dient bei nicht selbständiger
Arbeit das Bruttoeinkommen
gemäß § 25
EStG 1988 bzw. für selbständige
Arbeit (Land- und Forstwirte,
Gewerbetrieb, sonstige
Selbständige) 75 % der Einkünfte,
die der Berechnung
der SV-Beiträge zugrunde
gelegt wird. Es wird das Familieneinkommen
der Eltern
(Lebensgefährten), welche
mit dem Kind im selben
Haushalt leben, herangezogen.
Für jedes nicht
selbsterhaltungsfähige Kind
im Haushalt sind € 200,—
abzuziehen.
Weiters sind auch verschiedene
andere Berechnungsvorgaben
zu berücksichtigen.
Die Die Die Highlights Highlights im im Sommer Sommer mit mit der der OÖ. OÖ. Familienkarte
Familienkarte
Die neue OÖ Familienkarte mit ÖBB Vorteilsfunktion bringt wieder jede Menge Vorteile für die oberösterreichischen
Familien!
· Tassilo Therme in Bad Hall – Österreichs einzige Jodsole Therme – bietet Erholung und Entspannung in
schönster Umgebung. Im Juli hat die Tassilo Therme ein besonderes „Zuckerl“ für
FamilienkarteninhaberInnen – alle Kinder unter 15 Jahren, die auf der Karte eingetragen sind, begleiten
die Eltern gratis. (Vorraussetzung für diese Aktion: mindestens ein Elternteil bezahlt den regulären Preis)
· Felix Top 10 – Wählen Sie den familienfreundlichsten Partnerbetrieb der OÖ Familienkarte und gewinnen
Sie! Als Hauptpreis winkt ein Aufenthalt – 3 Nächte all inclusive für eine Familie z.B. im Magic
Mountains Zauchensee, inkl Hin- und Rückfahrt mit den ÖBB. Die Gewinnkarten liegen bei den Partnerbetrieben
auf, oder stimmen Sie ab 1. Juli 2007 online mit auf www.familienkarte.at
· Schiff Ahoi – über 50 % Ermäßigung mit der OÖ Familienkarte von 1. bis 31. August! Die Reederei
Wurm + Köck lädt zu einer spannenden Schifffahrt von Linz nach Untermühl und retour ein, und das
zum Spitzenpreis von 20,- statt 48,- Euro. Die Karten gibt es ausschließlich bei den den oö Raiffeisenbanken.
· Landesgartenschau Vöcklabruck – auch bei Kindern ein voller Erfolg. Verschiedene Spielstationen,
Kinderschminken, Ponyreiten, Hüpfburg uvm. stehen an Wochenenden und Feiertagen bereit und auch
Kasperl & Co warten jeden Mittwoch um 14:00 und 15:30 im Wasserpark auf die kleinen Besucher.
Eintritt: 10,- pro Elternteil (statt 11:00) Freier Eintritt für Kinder bis 17 Jahre (statt 2,-)
Mehr Informationen zu den aktuellen Aktionen finden Sie auf www.familienkarte.at. Dort können Sie auch
unseren Newsletter abonnieren und Sie werden immer rechtzeitig über alle Highlights informiert.
6
Das Resultat bildet die Berechnungsgrundlage.
Damit
keine Missverständnisse herauskommen
wäre es daher
sinnvoll, wenn sie sich beim
Marktgemeindeamt informieren,
welchen Beitrag sie zukünftig
bezahlen müssten
bzw. wird den Eltern dies
beim Elterabend des Kindergartens
am 10. Juli 2007 gerne
näher erläutert.
Grundsätzlich wird darauf
hingewiesen, dass der Gemeinderat
erst in der Sitzung
am 30. August 2007
die neue Kindergartenordnung
und Tarifordnung
beschließen wird und es
sich daher um vorläufige
Elternbeiträge handelt.

Kinderferienprogramm Kinderferienprogramm 2007
2007
7
Gemeindenachrichten
Liebe Eltern, Liebe Kinder!
Sicherlich habt ihr es bereits per Post erhalten: das Kinderferienprogramm für 2007.
Im Rahmen der Taiskirchner Kinderferienaktion ist auch Daniela Gumpoltsberger tätig. Nachstehend sind
einige Projekte von Frau Gumpoltsberger aufgelistet, bei denen eure Kinder/ ihr zusätzlich zu den Aktionen
im Kinderferienprogramm mitmachen können/könnt.
Am Wassen 71/1 , 4755 Zell/Pram daniela.gumpoltsberger@gmx.at Tel: 0650/ 912 15 14
Kinderanimation –Planung sinnvoller Freizeitgestaltung
Daniela Gumpoltsberger
KiNDER-SOMMERPROGRAMM!
• 6.-9.Aug. (Mo-Do) SOMMERTANZWOCHE
SOMMERTANZWOCHE!
SOMMERTANZWOCHE
–für tanzbegeisterte Kids und solche die es noch werden möchten
vormittags im VS-Turnsaal Taiskirchen
Kindergartenkinder:9:00-10:25
Volksschulkinder: 10:30-12:00
20€/ Kind und Woche
• Ab Mi, 11. Juli TANZEN MIT MAMA!
–einfache Tanz- und Bewegungsspiele für Mutter mit Kind (für 2-4jährige)
Mi Vormittag 9:30- ca.10:30 im VS-Turnsaal Taiskirchen
15€ /Kind (5x) Ferienbonus: Geschwisterkinder sind willkommen (gratis)
• 30.Juli-3.Aug. (Mo-Do) FERIEN-KIDSCLUB!
-sinnvolle Freizeitgestaltung für 4-9jährige
Inhalt: Alte Kinderspiele neu entdecken; Spiel& Spaß
zum Thema Gesunde Ernährung, Bewegung und Natur uvm.
9:30-ca.11:30 im VS-Turnsaal Taiskirchen
22€/ Kind (Geschwisterkinder ½ Preis)
• WALDERLEBNISTAGE!(Aug)
-Naturerfahrungsspiele im Wald und auf der Wiese
20-23.Aug. (Mo-Do): für 4-9jährige: 16:00-17:30 15€/ Kind
ab 6.Aug. (immer montags) für 2-4jährige mit Begleitung: 16:00- 17:30 15€/ Kind
Inhalt: Zwergerlhäuser bauen, Waldsofa, Picknick mit Kasperl,…
Wichtig!
Daniela Gumpoltsberger:
MontessoriPädagogin
Kindertanzlehrerin
Kids-Aerobic-Trainerin
Mit Kinderyoga
Mitzunehmen: Trinkflasche, Gesunde Jause, entsprechende Kleidung
Veranstaltungen im VS-Turnsaal bzw. Treffpunkt VS-Turnsaal Taiskirchen
Nur mit Anmeldung –da begrenzte Teilnehmeranzahl
Anmeldung: Gemeinde Taiskirchen, 07764/ 729216 bis 1 Woche vor Kursbeginn!!!
Für Fragen: Daniela Gumpoltsberger, 0650/912 15 14
(Schnuppern gratis möglich)

Gemeindenachrichten
Stolze 10 % des Energiehaushaltsbudgets
gehen für die Warmwasseraufbereitung
auf. Das ist genauso
viel wie für den Verbrauch aller
Haushaltsgeräte zusammengenommen.
Je nach persönlichen Bedürfnissen
schwankt der Warmwasserbedarf
zwischen 40 und 50 Litern pro Tag
und Person. Der Verbrauch verteilt
sich zu ca. 60 % auf das Bad, 25 %
auf die Küche und 15 % auf das
Handwaschbecken.
Duschen ist deutlich billiger als
Baden
Ein Vollbad kostet rund drei Mal so
viel Energie wie ein sechs Minuten
langes Duschbad. Sinnvoll sind auch
Sparbrauseköpfe, die bis zu 30 %
weniger Heißwasser brauchen. Ab
und zu ein Vollbad muss die persönliche
Energie-bilanz allerdings schon
aushalten!
Steter Tropfen!
Ein tropfender Wasserhahn (10 Tropfen
pro Minute) vergeudet im Monat
rund 170 Liter Wasser, das sind
mehr als 2.000 Liter pro Jahr! Das
kostet Geld für die Warmwasserbereitung,
und das kostbare Nass wird
überdies verschwendet.
Gezielt einsetzen!
Zum Aufheizen von Wasser ist sehr
viel Energie nötig. Mit einer Kilowattstunde
(kWh) erwärmt man 1.000
Energiebaukasten ® Taiskirchen
Wer Energie spart, kann nur gewinnen!
Liter Wasser um 0,9°C. Der gesamte
Energieinhalt geht über das Abwasser
eigentlich ungenutzt wieder
verloren.
Energiespartipps
• Planen Sie bei Ihrer nächsten
Investition für die Zukunft: Sonnenkollektoren.
• Wenn Sie Warmwasser mit
Sonnenkollektoren erzeugen,
beachten Sie, dass Ihr Geschirrspüler
bzw. Ihre Waschmaschine
einen Warmwasser-
Anschluss haben.
• Ihr Neubau sollte selbstverständlich
mit Sonnenkollektoren
ausgestattet sein.
• Bei Neuplanungen auf kurze
Leitungswege achten.
• Für jeden Großverbrauch eine
eigene dünne Leitung mit wenig
Masse (Verbundrohr, Kupfer
oder Kunststoff) verlegen.
• Speicher und Warmwasserleitungen
sehr gut und sorgfältig
dämmen. Das hält die Verluste
niedrig.
• Boiler-Warmwassertemperatur
zwischen 55°C und 60°C einstellen.
Dies minimiert die Abstrahlverluste
und die Verkalkungsgefahr.
• Ab ca. 6 Wohneinheiten können
Zirkulationsleitungen erfor-
8
Tipps zum Energiesparen
beim Warmwasser
derlich sein. Die Zirkulationspumpe
sollte temperatur- und
zeitgesteuert sein, um eine ständige
Umwälzung mit hohen
Stromkosten und damit auch
ständige Wärmeverluste (z. B.
auch nachts) zu vermeiden.
• Bei entlegenen Entnahmestellen
kann im Einzelfall eine dezentrale
Aufheizung durch Kleinspeicher
sinnvoll sein. Zur Vermeidung
ständiger Bereitschaftsverluste
ist die Montage
eines Tasters, der gezieltes Aufheizen
ermöglicht, zu empfehlen.
• Bei Anwendungen wie z. B.
Geschirr spülen, Zähneputzen
oder Einseifen während des
Duschens sollte fließendes
Warmwasser möglichst vermieden
werden.
• Denken Sie daran, dass der
Wasserhahn (Mischhebel) immer
auf „kalt“ ist, wenn Sie nicht
bewusst warmes Wasser brauchen.
• Aber vor allem Warmwasser
sparsam einsetzen spart Energie!
(Quellen: Land Salzburg und
www.energiesparverband.at)

Meisterschaft 2006/07 2.Klasse West
Kampfmannschaft
Trainingslager in Kapfenberg
9
Gemeindenachrichten
TAISKIRCHEN
Sektion Fußball
Der erweiterte Kader der Kampfmannschaft
samt Betreuerteam
absolvierte als Abschluss der 10wöchigen
Vorbereitungsphase für
die Frühjahresmeisterschaft ein
4-tägiges Trainingslager in
Kapfenberg. Ausgezeichnete
Rahmenbedingungen im Hotel
und in der Sportanlage, sowie die
professionelle Einstellung der
Spieler zum Training, ließen
dieses Trainingscamp zum vollen
Erfolg in sportlicher und gesellschaftlicher Hinsicht werden. In der Frühjahresmeisterschaft
( 5 Siege, 5 Remis, 3 Niederlage) verbesserte sich die Mannschaft auf
den 6. Tabellenplatz.
Neue Dressen für die Kampfmannschaft :
gesponsert von der Firma F. Insamer (Brunnenbau, Zentralheizung, Sanitär)
Herzlichen Dank!
Rang Mannschaft Spiele Tordiff Punkte
1 Mettmach 26 59 60
2 Ort I.I. 26 58 59
3 Lambrechten 26 34 58
4 Riegerting 26 35 57
5 Eberschwang 26 -2 40
6 Taiskirchen 26 4 37
7 Polling 26 -15 36
8 Weng 26 -5 33
9 Peterskirch. 26 -17 32
10 Mining-Müh 26 -23 29
11 Reichersberg 26 -26 23
12 Waldzell 26 -26 22
13 Eggerding 26 -25 21
14 Schildorn 26 -51 6
(st. v.l. Obmann Reichhart Fredi, Rebhan Martin, Helml Sandro, Seifried Bernhard, Gadermayr Harald,
Ortbauer Roland, Raschhofer Bernhard, Spielertrainer Fischer Günter, Sponsor Hr. und Fr. Insamer
hockend v.l. Schreckeneder Manuel, Scheuringer Stefan, Nagl Josef, Nagl Michael, Bachinger
Sebastian, Laufenböck Andreas, Gumpinger Fritz, Arnaut Enes
nicht auf dem Bild: Donninger Christoph, Karrer Thomas, Karrer Johannes, Schamberger Josef)

Gemeindenachrichten
Reserve
Unsere Reservemannschaft sicherte sich den 4.Meistertitel in Folge. Maßgeblichen
Anteil an diesem Erfolg haben neben den beiden Coaches Märzendorfer Franz und
Läng Alois die ausgeglichene Mannschaftsleistung und ein überragender Torschütze
Donninger Christoph mit 24 Toren.
Meister 2003/04 Meister 2004/05 Meister 2005/06 Meister 2006/07
Senioren
Vorankündigung:
GruamFest 20.-22. Juli 2007
10
Rang Mannschaft Spiele Tordiff Punkte
1 Taiskirchen 26 93 60
2 Mettmach 26 43 60
3 Ort I.I. 26 81 58
4 Riegerting 26 69 54
5 Eberschwang 26 36 51
6 Peterskirch. 26 26 45
7 Lambrechten 26 6 43
8 Schildorn 26 -9 31
9 Reichersberg 26 -23 29
10 Weng 26 -46 28
11 Eggerding 26 -62 19
12 Polling 26 -85 16
13 Waldzell 26 -52 15
14 Mining-Mühl 26 -77 10
Der Anschein trügt! Wenn es
auch bei den Senioren etwas
gemütlicher abläuft, steht der
sportliche Erfolg dennoch im
Vordergrund. Angeführt von
Schneiderbauer Josef sen.
nimmt unsere Seniorenmannschaft
an den
umliegenden Turnieren sehr
erfolgreich teil.
in Peterskirchen: 1.Platz
in Lambrechten: 1.Platz
in Eberschwang: 3.Platz
Fr 20.00 Uhr 2 Livebands
Sa 20.00 Uhr 2 Livebands
So 9.30 Uhr Feldmesse
11.00 Uhr Frühschoppen

Defibrillator
Defibrillator
Wir dürfen nochmals darauf hinweisen, dass sich seit 2005 ein
Defibrillator im Foyer der Raiffeisenbank Taiskirchen befindet und
jederzeit von der Taiskirchner Bevölkerung zu lebensrettenden
Maßnahmen eingesetzt werden kann.
(Defibrillator entnehmen, einschalten und einfach die Anweisungen
des Gerätes befolgen!)
Bis zum Eintreffen des Defibrillators ist es wichtig, sofortige
Wiederbelebungsmaßnahmen an der vom Herzstillstand betroffenen
Person durchzuführen!!!
Rotes Rotes Kreuz Kreuz - - Mitarbeiter Mitarbeiter gesucht
gesucht
Das Rote Kreuz sucht noch Mitarbeiter aus der Gemeinde Taiskirchen für
das „Essen auf Räder“-Team.
Der Dienst beruht auf ehrenamtlicher Mitarbeit.
Bei Interesse bzw. falls Sie Fragen hierzu haben, wenden Sie sich bitte
an das Marktgemeindeamt, Tel.: 07764/72 92-0
Spielenachmittag
Spielenachmittag
Spielenachmittag
11
Gemeindenachrichten
Rückhaltebecken
Rückhaltebecken
Altmannsdorf:
Altmannsdorf:
keinekeineBadeBade- wasserqualität!!!
wasserqualität!!!
Im Zuge einer Untersuchung der
Wasserqualität des Rückhaltebeckens
in Altmannsdorf wurde
festgestellt, dass eine Überschreitung
des Parameters „Gesamtkoliforme
Keime“ vorliegt.
Das Gewässer entspricht somit
nicht den Richtlinien bzw. Anforderungen
an einen Badesee; Das
Baden ist daher bis auf Weiteres
untersagt.
Die Schülerinnen und Schüler der 4a Klasse der Hauptschule Taiskirchen besuchten kürzlich die Bewohner des Betreubaren
Wohnens.
Bei Kaffee und Kuchen verbrachten sie 2 Nachmittage bei verschiedenen Brettspielen.

Gemeindenachrichten
Oö. Oö. Zivilschutzverband: Zivilschutzverband: Der Der aktuelle aktuelle Selbstschutztipp
Selbstschutztipp
DER AKTUELLE SE
Baden Baden ohne ohne ohne Gefahr!!!
Gefahr!!!
Regelmäßiges Schwimmen stärkt Herz und Kreislauf, regt den Stoffwechsel an und schont die Gelenke.
Schwimmen ist gesund und für jede Altersstufe zu empfehlen!
Tipps, um Unfällen vorzubeugen!
� Kinder sollen schon frühzeitig schwimmen lernen.
� Kinder sollen niemals unbeaufsichtigt beim Wasser bleiben.
� Niemals mit vollem oder ganz leerem Magen baden.
� Sich vor dem Schwimmen gut abkühlen.
� Den Kopfsprung in unbekanntes Gewässer soll man unterlassen.
� Beim Gewitter soll man sich nicht am Wasser aufhalten.
� Viele Gefahrenzonen können mit Sicherungen entschärft werden
(Abdeckung, Zaun,...).
� Eltern sollen ihre Kinder auf Gefahren hin-weisen und ihnen
ausreichende Antworten geben.
Darum gleich ein paar
Sich Sicherheitstipps!
Sich erheitstipps!
� Den Griller immer standsicher aufstellen
Sicheres Sicheres Grillen
Grillen
Ein lauer Sommerabend mit Grillfest im Garten.
Für viele gibt es nichts Schöneres.
Doch auch hier lauern die Gefahren.
� Genügend Abstand zu brennbaren Gegenständen einhalten
(mind. 5 m)
� Grillzünder zum Entzünden der Holzkohle
verwenden, keinesfalls brennbare Flüssigkeiten (Benzin, Spiritus...)
nachfüllen
12
Jährlich ertrinken rund 140
Menschen beim Schwimmen in
österreichischen Gewässern,
wobei Kinder im Alter zwischen 5
und 14 Jahren die größte
Risikogruppe darstellen.
Swimmingpools, Seen aber auch
Regenwassertonnen,
Jauchegruben, flache Tümpel oder
Fischteiche können sowohl für
Kinder als auch für Erwachsene
zur Falle werden.
� Feuerstelle nie unbeaufsichtigt lassen
� Kübel mit Wasser und Handschuhe zum An-
greifen heißer Gegenstände bereithalten
� Kleine Brandwunden unter fließendes kaltes
Wasser halten und steril abdecken
� Restglut mit Wasser löschen und in nicht
brennbare geschlossene Behälter geben

Werbeeinschaltungen:
Werbeeinschaltungen:
13
Gemeindenachrichten
Wirtschaftskammer Wirtschaftskammer Oberösterreich Oberösterreich - - Gründerworkshops
Gründerworkshops
Kleinkläranlage Kleinkläranlage günstig günstig abzugeben!
abzugeben!
Zahlinger Zahlinger Alfred, Alfred, Tel.: Tel.: 07764/85 07764/85 86; 86; Preis Preis nach nach Vereinbarung!
Vereinbarung!

Gemeindenachrichten
Abends:
Weinlaube Weinlaube
Weinlaube
mit gemütlicher Musik
Auf Euren Besuch
freuen sich:
Fam. Oberauer
Die Bäuerinnen von Taiskirchen
Der Bauernbund Taiskirchen
Landjugend Taiskirchen
beim
in Flohleiten,
Taiskirchen
Preisverleihung ca.
21 Uhr
Kuhroulette
14
Troadkasten- Bar

z. B.: System-Premium-Stroh – Härte 2 –Lava –
mit Lattenrost 3D Wave – Kopfteil nicht verstellbar
90/200 cm - Einzelstück
im Set Abverkauf € 773,00
statt € 1228,--
15
Gemeindenachrichten
Orthopedica-Set mit Lattenrost NV – 140/200 cm im Set € 990,00
statt € 1686,--
Weitere Einzelstücke auf Anfrage - Tel. 07764 6479

Gemeindenachrichten
Datum Datum Tag Tag Tag Veranstaltung Veranstaltung Ort Ort Uhrzeit
Uhrzeit
05.07.2007 -
26.07.2007
jeden
Donnerstag
07.07.2007 Samstag Hoffest
20.07.2007 -
22.07.2007
Freitag -
Sonntag
90 min.Radfahren
Veranstalter: Turnverein
Gruamfest
Sonntag: Feldmesse u. Frühschoppen
11.08.2007 Samstag Grillfest d. FF Breitenried
17.08.2007-
19.08.2007
25.08.2007 u.
26.08.2007
Sautrogregatta
Sautrogregatta
Sautrogregatta
Anlässlich des Stauseefrühschoppens am 17. Juni organisierte
die Landjugend Taiskirchen die erste Taiskirchner
Sautrogregatta. 14 Teams rangen mit einer teils beachtlichen
Leistung und kämpferischem Einsatz um den
Sieg oder den Untergang des gegnerischen Teams. Am
Ende siegten Bermanschläger Reinhard und Oberauer
Markus.
Die Sieger der Taiskirchner Sautrogregatta
Bermanschläger Reinhard und Oberauer
Markus
Auch das gehörte zum Bild der Sautrogregatta
das Versenken des Sautroges.
Freitag -
Sonntag
Samstag u.
Sonntag
Zeltfest d. FF Bruckleiten;
Sonntag: Frühschoppen
Marktgemeindeamt Taiskirchen i.I.
Hofmarkt 29
4753 Taiskirchen i.I.
Tel.: 07764/72 92-0 od. 07764/82 57,
Fax-DW: 15
Homepage: ww w.taiskirchen.at
Bei herrlichem Wetter fand die erste
Taiskirchner Sautrogregatta am
Stausee Taiskirchen statt.
16
Treffpunkt: VS
Turnhalle
b. Kaser
(Fam. Oberauer,
Flohleiten)
Kainzing
Kaser,
Flohleiten
Feuerwehrhaus
Bruckleiten
Jubiläumsfeier d. UTC Tennisanlage
Beachvolleyball-Turnier
Beachvolleyball-Turnier
Ebenfalls zum ersten Mal in Taiskirchen fand ein Hobby
Beachvolleyballturnier am Taiskirchner Kirtag statt. Die Landjugend
Taiskirchen organisierte mit Hilfe von Herrn Gruber
Kalteis Gerald das Turnier. 15 Teams nahmen am
Beachvolleyballturnier teil. Das Finale sahen auf dem
neu errichteten Beachvolleyballplatz knapp 100 begeisterte
Zuschauer. Gewonnen hat schließlich das Team
„Teletubbies“.
Mit einer starken Leistung
überraschte die Mannschaft der
HS-Taiskirchen
Ein Blick über die Zuschauerränge
beim Finalspiel
Die Sieger (im Vordergrund) des ersten
Taiskirchner Beachvolleyballturniers
19.30 Uhr
ab 12.00 Uhr
Fr. u. Sa: 20.00 Uhr
So: 09.30 Uhr
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Impressum: Medieninhaber, Herausgeber, Redaktion
und Herstellung: Marktgemeindeamt Taiskirchen
i.I., Hofmarkt 29
Für den Inhalt verantwortlich:
Bürgermeister Johann Weirathmüller, 4753
Taiskirchen i.I., Verlagspostamt 4753 Taiskirchen
i.I., Zul.Nr. „355159L93U“