Home Entertainment Guide 03 - 04 part 2 - Pioneer

i.LINK-Schnittstelle (Advanced Resolution Digital Audio
Interface) für zuverlässige Audiosignalübertragung
(VSX-AX5i-S)
DVD-Audio und SACD haben durch ihr hochauflösendes System
(Mehrkanal und 2-Kanal) den Musikgenuss zu Hause realistischer gemacht.
Allerdings gehen einige feine Details bei der Digital-Analog-Wandlung und der
nachfolgenden Analogübertragung vom Spieler zum Receiver verloren, wo
möglicherweise eine weitere Analog-Digital-Wandlung im Rahmen einer
erweiterten digitalen Signalverarbeitung stattfindet. Um die feineren Details
während der digitalen Signalverarbeitung zu bewahren, wurde der VSX-AX5i-S
mit dem Advanced Resolution Digital Audio Interface i.LINK* ausgestattet,
einem neuen Industriestandard für die digitale Signalübertragung. In
Kombination mit einem speziellen “Mercury”-Chipsatz, der gemeinsam mit
Texas Instruments Inc. entwickelt wurde, unterstützt i.LINK die digitale
Audiodatenübertragung aller komprimierter und unkomprimierter Formate
von Gerät zu Gerät, einschließlich einiger Bedienungsbefehle. Dieses weiter
entwickelte digitale Audioverarbeitungsverfahren nutzt nur ein Digitalkabel
anstelle von sechs, bzw. acht Analogkabeln. Die innovativen Verstärker und
Receiver mit i.LINK-Schnittstelle von Pioneer können mit jeder beliebigen, mit
i.LINK ausgestatteten Audio-Komponente verbunden werden, z.B. mit einem
DVD-Audio/Video/SACD/CD-Spieler. Das PQLS (Precision Quartz Lock
System) von Pioneer sorgt dafür, dass Jitter unterdrückt und damit eine
exzellente Tonqualität** erzielt wird. Hochauflösende Audioaufnahmen
geben mit einer einfachen i.LINK-Verbindung ein so hohes Maß an
Klangqualität wieder, wie es vorher nicht erreichbar war.
* Das i.LINK-Interface ist auch unter der Bezeichnung IEEE1394 oder FireWire bekannt.
“Firewire” ist ein Markenzeichen. ”i.LINK” und das ”i.LINK” Logo sind Warenzeichen.
** Beim Anschluss an einen DVD-Spieler mit Advanced Resolution Digital Audio Interface. Nur
für DVD-Audio, Audio-CD und SACD.
THX Surround EX/Dolby Digital EX
THX Surround EX/Dolby Digital EX ist eine
Gemeinschaftsentwicklung der Dolby Laboratories
und der THX Division von Lucasfilm Ltd. Diese phänomenale Technik war zum
ersten Mal in George Lukas’ “Star Wars: Episode I-The Phantom Menace” zu
hören. Jetzt findet sie auch im Heimkino Anwendung. Bei Dolby EX wird ein
zusätzlicher Surround-Back-Kanal hinzugefügt. Durch Dekodieren des
Surround-Back-Kanals auf den linken und rechten Surround-Kanälen wird ein
lebhafteres und realistischeres Klangbild hinter dem Hörer produziert.
Außerdem entsteht mehr Tiefe und eine bessere Klangortung als je zuvor, und
es wird der Eindruck einer 6.1-Kanal-Wiedergabe erzeugt.
THX Surround EX/Dolby Digital EX ist mit Dolby Digital 5.1 kompatibel;
ein herkömmlicher Dolby Digital Decoder kann EX-Signale als normales
5.1-Signal dekodieren.
Neue groß e Lautsprecheranschlüsse
(VSX-AX5i-S)
Die neuen, großen Lautsprecherschraubanschlüsse am VSX-AX5i-S sorgen für
präzise Signalübertragung und problemlosen Anschluss.
44 Die kompletten Merkmale und die technischen Daten finden Sie auf den Seiten 79 bis 82.
7-Kanal Advanced Direct Energy MOS FET
(VSX-AX5i-S, VSX-AX3)
Der Erfolg der Mehrkanal-Receiver stützt sich unter anderem auf die Pioneerexklusive
Advanced Direct Energy MOS-FET-Technologie. Diese hochentwickelten
Schaltkreise sorgen für eine hohe Stabilität, geringe
Energieverluste und stabile Verstärkung. Sie produzieren ein stabiles
Klangbild. Sie haben eine eingebaute Temperaturanpassung der Bias-
Schaltkreise, um die Biaspunktabwanderung zu
minimieren, die die Wiedergabe beeinträchtigen kann.
Der Arbeitspunkt jedes MOS FET wird mit aufwändiger
Regelelektronik ständig nachkalibriert, so dass eine
erstaunlich effiziente, exzellente Klangqualität realisiert
werden kann. Hinzu kommt die gleiche Leistung an alle
Kanäle und eine bessere Linearität für gleichbleibende
Klangqualität bei Mehrkanal-Anwendungen. Die MOS
FET-Bauelemente wurden mit einem Wärmekompen-
sationsschaltkreis mit einem isolierten A/D-Verstärkermodul
versehen. Dadurch werden Leistungsschwankungen
minimiert, die zu Verzerrungen der
Klangbühne führen können.
Advanced Direct Energy
MOS FET
DTS/DTS ES (DTS Extended Surround)
Das Tonformat DTS ist in kurzer Zeit sehr populär geworden. Alle
DVD-Video-Spieler und alle Mehrkanal-Verstärker bzw. -Receiver
von Pioneer, die die mit DTS und DTS ES kodierten digitalen Datenströme
verarbeiten, liefern einen hervorragenden Mehrkanal-Ton.
Discrete 6.1 ist ein echtes 6.1-Kanal-Format, bei dem ein zusätzlicher
Surround-Back-Tonkanal diskret in den DTS-Datenstrom kodiert wird.
Dadurch entsteht eine frappierende Raumdarstellung über die Surround-
Kanäle. Dieses Format ist nach unten kompatibel, da DTS 5.1-Systeme den
DTS-ES Discrete 6.1-Surround-Back-Kanal einfach ignorieren. Bei mit DTS ES
Discrete 6.1 kompatiblen Decodern teilt ein Daten-Flag dem Decoder mit, dass
der Bitstrom einen zusätzlichen diskreten Surround-Back-Kanal enthält.
Unter “DTS 6.1 Extended Surround Matrix” versteht man, dass ein
zusätzlicher Surround-Back-Tonkanal über eine Matrix in den hinteren
rechten und linken Surround-Kanal im DTS-Datenstrom hinzugefügt wird. Ein
DTS ES oder ein kompatibler Decoder extrahiert dann den Surround-Back-
Kanal, der sich hinter dem Hörer befindet, und versetzt ihn mitten hinein ins
Geschehen.
Effiziente interne Auslegung für reine Signalübertragung
(VSX-AX5i-S, VSX-AX3)
Die Grundkonstruktion der ”direkten Auslegung” gestattet eine Mehrkanaltonwiedergabe, wie sie heute möglich ist. Sie minimiert Energieverluste der Elektronik
durch strikte Trennung von Analog- und Digitalsignalen. Die magnetische Energie des Transformators wird durch eine Abschirmplatte abgefangen und trägt dazu
bei, dass unerwünschte elektrische Interferenzen bzw. Rauschen in den Signalweg ”einsickern”. In seinem Inneren ist der Verstärker in getrennte Bereiche
aufgeteilt, wodurch das Chassis stabiler und eine präzisere Tonwiedergabe und Videosignalübertragung ermöglicht werden. Ein festes, starkes Chassis, das einen
schweren Transformator tragen kann, ist ein wichtiger Faktor, wenn es um klare Signalverarbeitung geht. Deshalb wurden unter dem Transformator dicke
Stahlplatten eingebaut, die unerwünschte innere und äußere Vibrationen absorbieren. Die 3-D-Rahmenkonstruktion macht den Verstärker rein physikalisch
stabiler – jede Baugruppe ist an verschiedenen Stellen am Rahmen befestigt, um gegenseitige Beeinflussungen zu minimieren.
USB- Anschluss für die reine PC- Audiowiedergabe
(VSX-AX5i-S)
Sie hören gerne Musik vom PC? Ohne entsprechende Verstärkung von außen
ist es leider schwer, mit PC-Audioquellen eine ordentliche Klangqualität zu
erzielen. Dank des USB-Anschlusses können Sie jetzt eine 2-Kanal-
Audioquelle vom PC so verstärken, dass ein echtes Klangerlebnis entsteht,
das sich vollkommen von allem unterscheidet, was mit typischen
PC-Lautsprechern machbar ist.