175 Jahre merseburger Verlag

Inventur-Aufnahme im hause carl merseburger in Leipzig, nach dem Leben gezeichnet von Johannes hartmann, ca. 1885
Die Geschichte des merseburger Verlags in kassel begann im sächsischen weißenfels. Am
Sonnabend, den 16. September 1837, erschien die erste edition im Verlag der Buchhandlung
von carl Friedrich meusel. mit dem bald darauf publizierten evangelischen choralbuch
des Lehrers ernst Julius hentschel wurde der Grundstein des kirchenmusikalischen
Schwerpunktes gelegt. Im September 2012 feiert das unternehmen sein 175. Jubiläum mit
einer großen Feier in kassel.
Schon in den Anfangsjahren des Verlages gab es eine enge Verbindung zur Orgel, die bis
heute bestehen geblieben ist. Am 29. Januar 2012 wurde in der evangelischen kirche im
kasseler Stadtteil rothenditmold eine neue Orgel der Firma werner Bosch Orgelbau Gmbh
eingeweiht. Am Zustandekommen dieses Orgelneubaus war der Verlag merseburger maßgeblich
beteiligt. ein Teil der notwendigen Investitionssumme wurde durch eine reihe von
Benefizkonzerten mit dem Titel „…auf dem weg zur neuen orgel“ eingeworben, die durch
den in der Nachbarschaft der kirche ansässigen Verlag mitkonzipiert und -organsiert wurden.
Auch das zur Orgeleinweihung uraufgeführte „Loblied“ des komponisten Jean Sevriens
ist im merseburger Verlag erschienen.
carl merseburgers erfolgreiche Zeit
1849 verkaufte carl Friedrich meusel seinen Verlag an carl wilhelm merseburger, der dem
unternehmen seinen Namen gab und ihn als carl merseburger Verlag fortführte. carl merseburger
entfaltete eine ungemein große geschäftliche rührigkeit. Sein Interesse galt unmittelbar
der praxis. Der einfache kantor und Volksschullehrer sollte für seine Alltagsarbeit in den
Ausgaben des Verlages eine wirkliche hilfe finden. merseburger wirkte auch unter dem Au-
175
Jahre
2012
175 Jahre
merseburger Verlag
ernst hentschel
carl merseburger
175
Jahre
2012
7

175
Jahre
2012
eine Auswahl der editionen
des merseburger Verlages
aus den ersten 100 Jahren
8
torennamen ‚paul Frank‘ schriftstellerisch mit
großem erfolg, so erlebte sein „Taschenbüchlein
des musikers“ 19 Auflagen, sein Tonkünstler-Lexikon
neun Auflagen, seine Geschichte der Tonkunst
drei Auflagen. Sein rastloses Leben beendete
ein plötzlicher Tod am 18. mai 1885. Nun
übernahm sein Bruder Otto merseburger (1822–
1898) den Verlag. eine Besonderheit in der Schaffenszeit
der Brüder merseburger war die musikzeitschrift
euterpe, die ab 1850 unter dem Titel
„euterpe. ein musikalisches monatsblatt für
Deutschlands Volksschullehrer“ ins programm des
merseburger Verlages aufgenommen wurde.
herausgeber war der bereits erwähnte ernst hentschel.
es entsprach den vielseitigen geistigen und
künstlerischen Interessen carl merseburgers, dass
er seinem Verlag eine sich auf alle künstlerischen
Gebiete erstreckende Zeitschrift angliederte, die
zu den die Zeit bewegenden geistigen problemen
das wort ergriff; sie erschien von 1856 bis 1861
unter dem Titel „Anregungen für kunst, Leben
und wissenschaft“. Als herausgeber zeichneten
musikhistorische Größen wie Franz Brendel, der
1844 die redaktion von robert Schumanns „Neue
Zeitschrift für musik“ im Sinne der ‚neudeutschen
Schule‘ übernahm, und richard pohl.
Auch Literatur zur musik fehlte nicht. Ferdinand
Gleichs 1863 erschienene „charakterbilder aus
der neueren Geschichte der Tonkunst“ enthielten
mit dem kapitel über Louis Spohr eine der
ersten biographischen Arbeiten zu diesem bedeutenden
komponisten und Violinvirtuosen
des 19. Jahrhunderts. In dieser Traditionslinie
steht die bei merseburger 2009 erschienene
aktualisierte Übersetzung von clive Browns
Standardwerk über Louis Spohr. es ist die erste
wissenschaftlich fundierte Biografie Spohrs im
deutschen Sprachraum.
Die erste häfte des 20. Jahrhunderts:
eine Zeit der Auf- und umbrüche
Nach dem Tod von Otto merseburger im Jahr
1898 übernahmen dann sein Sohn max merseburger
(1852–1935) und Georg merseburger
(*1872), der Sohn des Gründers, die Geschäftsleitung.
In den folgenden Jahren verlagert sich
der Schwerpunkt der Verlagsarbeit zunehmend
auf die musikpädagogische und kirchenmusikalische
Seite. Bemerkenswerteste Veröffentlichung
dieser Zeit ist eine harmonielehre von professor
Johannes Schreyer. Die stetige erweiterung der
kirchenmusikalischen Seite ergibt sich aus der
Tatsache, dass zu dieser Zeit noch eine unlösliche
personalunion zwischen Lehrer einerseits und
kantor und Organist andererseits bestand.
Georg merseburger übergibt die Geschäfte an
seinen Sohn karl merseburger. er führt jetzt den
Notenausgabe aus dem hause carl merseburger, zweite
hälfte 19. Jahrhundert
Verlag gemeinsam mit seinem Onkel, dem bekann
ten Leipziger Verlagsbuchhändler Felix
meiner. 1938 wird der Instrumentalkatalog des
Verlages verkauft. Bei kriegsende 1945 steht der
Verlag vor dem Nichts. Das Geschäftshaus in der
Leipziger Inselstraße 25 mit sämtlichen Lagern,
Vorräten und rohstoffen ist verbrannt, das Betriebskapital
verloren. eine Drucklizenz gibt es
vorläufig nicht, eine weiterarbeit erscheint unmöglich.
In dieser wenig aussichtsreichen Lage
ergibt sich die möglichkeit unter dem Dach der
evangelischen Verlagsanstalt in Berlin mit der
eDITION merSeBurGer neu zu beginnen. 1955
geht der Verlag an den langjährigen Lektor und
herausgeber Adolf Strube über, der die Grundlagen
für die heutige Arbeit des merseburger
Verlages legt. Der Schwerpunkt liegt jetzt bei der
evangelischen kirchenmusik. Zu den „alten“
Autoren wie rudolf mauersberger, hans cheminpetit,
und Fritz werner kommen Gottfried Grote,
Armin knab, hans kammeier, hans-Friedrich
micheelsen, ernst pepping, reinhard Schwarz-
Schilling, Friedrich Zipp und viele mehr. Daneben
erscheinen werke von Orlando und rudolph di
Lasso, melchior Franck, Johann rudolf Ahle, aber
auch Solokantaten von Dietrich Buxtehude,
Vincent Lübeck, Georg philipp Telemann, Georg
Friedrich händel. wieder wird darauf geachtet,
dass auch in einfachen und bescheidenen (kirchen-)musikalischen
Verhältnissen die werke
befriedigend aufführbar sind. Dazu kommen
Sammlungen die auch heute noch bekannt und
beliebt sind. So erscheinen jetzt Grotes „Geistliches
chorlied“ oder europäische Volks- und
weihnachtslieder. choralvorspiele von zeitgenössischen
und alten meistern folgen.

Neuanfang in kassel
1972 wurde wolfgang matthei hauptgesellschafter
und Geschäftsführer des Verlages und verlegte
den Verlagssitz 1974 nach kassel, wo er den
Verlag bis 2005 engagiert führte. Die Schwerpunkte
des Verlages sind weiterhin chor- und
Orgelmusik. es erscheint die „weihnachtskantate
für junge Leute“ von klaus wüsthoff. Ausgebaut
wird jetzt wieder der Instrumentalmusikkatalog.
es erscheinen Veröffentlichungen für Bläser,
Streicher, harfe und klavier. Inhaltlich spannt sich
der Bogen über die Neuherausgabe und Bearbeitung
klassischer werke, über Spiel- und Singmusik
für Laien bis hin zu anspruchsvollen
werken zeitgenössischer komponisten, z. B. das
„Zweite Streichquartett“ von hans Georg Bertram
oder zahlreiche Veröffentlichungen von
wolfgang köhler. Daneben erscheint nach und
nach das Gesamtschaffen von professor Dr. Neithard
Bethke, kirchenmusikdirektor am ratzebur-
renate matthei, Geschäftsführerin des merseburger
Verlages (copyright: mario Zgoll)
ger Dom. Der praktische Schwerpunkt der Verlagsarbeit
wird durch musikwissenschaftliche
publikationen, vor allem zu Interpretations- und
Aufführungsfragen z. B. „Zur Interpretation der
Orgelmusik Johann Sebastian Bachs“, das dreibändige
werk „Zur musikalischen Temperatur“
175 Jahre merseburger Verlag
von herbert kelletat oder „Zur Interpretation der
Orgelwerke max regers“ und – ganz im Sinne
des Verlagsgründers – durch musikpädagogische
Schriften wie die „chorische Stimmbildung“ von
Sabine horstmann oder „Anleitung zum Spiel
auf historischen Instrumenten“ von Gisela und
Joszef csiba ergänzt.
2005 übergibt wolfgang matthei die Geschäftsführung
an seine Tochter renate matthei. Die
Zeitspanne von 175 Jahren bedeutet sieben
Generationen. In dieser langen Zeit, durch alle
höhen und Tiefen der wirtschaftlichen und politischen
Gegebenheiten, publizierte der Verlag
nicht nur stets spielbare Literatur, sondern er ist
auch einer der wenigen Verlage, die neben einem
großen Noten-programm ein breit angelegtes
Buch-programm anbieten. hier liegt der Schwerpunkt
auf wissenschaftlichen editionsreihen wie
z. B. den reihen „Beiträge zur rheinischen musikgeschichte“
und „Beiträge zur hessischen
musikgeschichte“. ein wichtiger Titel des Buchprogramms
ist das bereits 1999 erschienene
„handbuch der kirchenmusik“ von walter Opp.
Aktuell vielbeachtet ist das Buch „Oper ohne
worte? – Versuch einer Bestimmung von Standort
und Selbstverständnis des heutigen musiktheaters“
von ursula Benzing.
Die kirchenkompositionen
Dieser Schwerpunkt des Verlagsprogramms von
einst wurde bis heute ausgebaut und so fällt es
nicht schwer, anlässlich des Jubiläums die neuere
Verlagsgeschichte beispielhaft anhand ausgewählter
kirchen revue passieren zu lassen, für
die jeweils besondere kompositionen des Verlages
entstanden.
Die ausgebrannte kreuzkirche in Dresden ist der
Ort, an dem im August 1945 rudolf mauersbergers
motette „wie liegt die Stadt so wüst“ uraufgeführt
wurde. mauersberger verarbeitete hier
die belastenden erlebnisse während des krieges
und die Zerstörung Dresdens. Die St. Nicolaikirche
in wöhrden dagegen symbolisiert die
praktische Arbeit des Verlages an der Basis. hier
entstanden in den 1960er Jahren Improvisationen
des jungen Organisten Neithard Bethke, die
zu seinen ersten kompositionen ausgearbeitet
wurden. Der inzwischen erfahrene und viel gerühmte
komponist blieb dem Verlag bis heute
treu. und so kann sein werk auch als Beispiel für
große festliche kirchenmusik einstehen, wie sie
unter anderem während seiner Amtszeit als Domorganist
und kapellmeister am ratzeburger Dom
entstand. Die Verbundenheit des Verlages mit
seiner region zeigte sich in dem eingangs erwähnten
Orgelneubau ebenso wie in der Zusam-
175
Jahre
2012
9

175
Jahre
2012
menarbeit mit dem nordhessischen komponisten
wolfgang köhler, der lange Zeit als Organist in
der kasseler Auferstehungskirche wirkte. Sein
werk zählt inzwischen zur klassischen moderne
und ist weit über die Grenzen kassels hinaus
bekannt und geachtet. In kassel wirkt auch der
komponist michael Töpel, dessen werke im
merseburger Verlag erscheinen. Seine motette
„Alle, welche dich suchen, versuchen dich“,
wurde 2011 in einem Gedenkgottesdienst in der
kasseler martinskirche uraufgeführt, bei dem der
Zerstörung kassels im Jahr 1943 gedacht wurde.
Die nachdenkliche komposition, für die Töpel
2011 den klaus-martin-Ziegler-preis erhielt, thematisiert
auch die hoffnung auf die Zukunft.
Das heutige Verlagsprogramm
Bei der Auswahl neuer Noteneditionsprojekte
geht es dem Verlag um die entdeckung und
Förderung weniger bekannter komponisten. So
widmete sich der merseburger Verlag in der
jüngeren Vergangenheit z. B. den geistlichen
Solokantaten Johann philipp kriegers. Der Zyklus
„musikalischer Seelenfriede“ ist eine Sammlung
von 20 geistlichen konzerten, die der krieger-
Spezialist klaus-Jürgen Gundlach 2007 herausgegeben
hat. Nicht nur wegen der kammermusikalischen
Besetzung, sondern auch wegen ihrer
musikalischen Vielfalt und Lebendigkeit ist der
Zyklus eine hervorragende ergänzung des repertoires
für Gottesdienst und konzert. Im editionsjahr
2009 richtete der Verlag das hauptaugenmerk
auf den Jubilar und nicht nur für kassels
musikgeschichte so bedeutenden Violinvirtuosen
und komponisten Louis Spohr und verlegte diverse
erstveröffentlichungen von werken Spohrs,
die bis dahin weitgehend unbekannt waren. So
bspw. die Drei Duos für 2 Violinen, die frühesten
erhaltenen kompositionen Louis Spohrs. Sie
lassen bereits das große Talent des später so
bedeutenden komponisten deutlich spüren. 2010
begann martin wenning mit der Arbeit an dem
Verlagsprojekt über Synagogalmusik. Die reihe
präsentiert ein wichtiges und bislang vernachlässigtes
kapitel der musikgeschichte: kompositionen,
in denen sich die Traditionen der abendländischen
kunstmusik und der jüdischen kultur
begegnen. Vorgestellt werden verschiedene
Stücke und Bearbeitungen aschkenasischer Synagogalmusik
aus dem repertoire des 19. und 20.
Jahrhunderts.
Zwei ganz neue editionsreihen kommen aus
Luxemburg: In Zusammenarbeit mit der universität
veröffentlicht der Verlag merse burger die
auf 12 Bände angelegte wissenschaftliche Gesamtedition
der werke des Luxemburger komponisten
Laurent menager (1835–1902), der im
10 175 Jahre merseburger Verlag 175 Jahre merseburger Verlag
eine Auswahl von komponisten des merseburger
Verlages
19. Jahrhundert eine eigene luxemburgische
musiktradition begründet hat. herausgeber der
Gesamtedition sind prof. Damien Sagrillo und
Alain Nitschké. Der erste Band der reihe mit
messen für gemischten chor ist anlässlich des
110. Todestages des komponisten im Februar
2012 erschienen. weitere neue editionen erscheinen
in Zusammenarbeit mit der Nationalbibliothek.
ein erstes projekt ist die edition «La Sainte
passion selon St. Jean» Luxemburger komponisten
Jean-pierre kemmer (1923–1991) in zwei
Fassungen. Die große Fassung für Soli, chor und
Orchester wurde am 3. Februar 2012 von philharmonischen
Orchester Luxemburgs unter dem
Dirigenten micha hamel und unter Beteiligung
verschiedener Luxemburger chöre und Vokalensembles
im konservator ium für musik der Stadt
Luxemburg mit großem erfolg aufgeführt.
Die werke des merseburger Verlages sind international
verbreitet. So vergibt das unternehmen
Lizenzen u. a. nach Amerika, england, Argentin
ien und Japan und eine Vielzahl der bei merseburger
erschienenen werke sind im eG (evangelisches
Gesangbuch), im Gotteslob (katholisches
Gesangbuch), in Schulbüchern und in gängigen
Liederbüchern anderer Verlage vertreten. es zeigt
sich, dass der merseburger Verlag für die Zukunft
gut aufgestellt ist und das geistige und musikalische
Leben mit interessanten Neuentdeckungen
und Altbewährtem begleiten und bereichern
wird. wolfram Boder
Merseburger Verlag
Naumburger Str. 40 • 34127 Kassel
Tel: 0561-78 98 09 11 • Fax: 0561-78 98 09 16
E-Mail: vertrieb@merseburger.de
www.merseburger.de