Ausschreibung: Generalplanerauftrag Neubau ... - Kanton Solothurn

561 

Nr. 11 16. März 2012 

AMTSBLATT 

DES KANTONS SOLOTHURN 

Erscheint jeden Freitag 

Redaktionsschluss: Dienstag,11.30 Uhr 

Herausgeberin 

und Inseratenverwaltung 

Staatskanzlei, Rathaus 

4509 Solothurn 

Telefon 032 627 20 26 

Beglaubigte Auflage: 4412 Exemplare 

Einrückungsgebühr 

Die Millimeterzeile oder deren Raum 

für amtliche Publikationen: Fr. 3.80 

Druck und Abonnemente 

Vogt-Schild Druck AG 

4552 Derendingen 

Telefon 058 330 11 11 

Abonnemente: Telefon 058 200 56 93 

Abonnementspreise 

jährlich Fr.98.–; halbjährlich Fr. 67.– 

vierteljährlich Fr. 55.– 

Einzelnummer Fr. 4.50 

Alle Preise inkl. MwSt. 

Inhaltsverzeichnis 

Ergebnis der Volksabstimmung 562 

Allgemein verbindliche Erlasse 628 

Kantonsrat 634 

Regierungsrat 634 

Eidgenössische Bekanntmachungen 636 

Departemente 637 

Oberämter 639 

Amtsgerichte 640 

Amtschreibereien 646 

Betreibungsverfahren 657 

Konkurs- und Nachlassverfahren 658 

Nichtamtlicher Teil 663

562 Amtsblatt Kanton Solothurn 11/16.3.12 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Amtsblatt Kanton Solothurn 11/16.3.12 563 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

��


Allgemein verbindliche Erlasse 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� � �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


Kantonsrat 

Einberufung des Kantonsrates 

Der Kantonsrat wird von seinem Präsidenten im Einvernehmen mit dem 

Regierungsrat zur März-Session für 

Dienstag, 20. März 2012, 08.30 Uhr 

Mittwoch, 21. März 2012, 08.30 Uhr 

Mittwoch, 28. März 2012, 08.30 Uhr 

einberufen. 

Die Traktandenliste ist auf den Seiten 677, 678 und 679 dieses «Amtsblattes» 

publiziert. 

Parlamentsdienste 

Regierungsrat 

Aus den Verhandlungen des Regierungsrates 

vom 13. März 2012 

Bau- und Planungswesen, Genehmigungen: 

Neuendorf: Lärmsanierungsprojekt (LSP) Dorfstrasse, Einmündung Chäppelihof 

bis Einmündung Höchiweg. 

Lüterswil-Gächliwil: Die Erneuerung der amtlichen Vermessung Los 3 über das 

ganze Gemeindegebiet wird genehmigt. Das Vermessungswerk wird rechtskräftig 

erklärt und es wird ihm die Beweiskraft öffentlicher Urkunden zuerkannt. 

Verpachtung der Jagdreviere für die Pachtperiode 2013 bis 2020; 

Festlegung der für die Verpachtung massgeblichen Werte 

1.1 Für die Pachtperiode 2013–2020 wird der für die Verpachtung massgebliche 

Wert der nachstehend aufgeführten Jagdreviere wie folgt festgelegt: 

Revier Nr. Wert Fr. 

1 Grenchen-Nord 8’508.00 

2 Grenchen-Süd 519.00 

3 Bettlach 7’678.00 

4 Selzach-Stallfluh 7’556.00 

5 Selzach-Inseli 2’474.00 

6 Oberdorf-Hasenmatt 9’529.00 

7 Oberdorf-Weissenstein 6’118.00 

8 Feldbrunnen 14’273.00 

9 Günsberg 10’089.00 

10 Schnottwil 9’237.00 

11 Messen 6’284.00



12 Aetingen-Lüterswil 6’899.00 

13 Bibern 9’299.00 

14 Aetingen 6’812.00 

15 Lüterkofen 8’668.00 

16 Nennigkofen 7’606.00 

17 Biberist 9’458.00 

18 Zuchwil 3’130.00 

19 Derendingen 4’227.00 

20 Wasseramt-Nord 11’304.00 

22 Äusseres Wasseramt 9’583.00 

23 Recherswil 5’061.00 

25 Steinhof 2’529.00 

26 Gänsbrunnen 8’743.00 

27 Welschenrohr 11’412.00 

28 Herbetswil 11’530.00 

29 Aedermannsdorf 13’167.00 

30 Laupersdorf-Sonnenberg 10’043.00 

31 Laupersdorf-Lebern 11’305.00 

32 Balsthal 9’000.00 

33 Holderbank 7’976.00 

34 Mümliswil-Guldenthal 11’692.00 

35 Mümliswil-Passwang 11’970.00 

36 Mümliswil-Ost 8’701.00 

37 Oensingen 9’946.00 

38 Egerkingen 3’349.00 

39 Kestenholz 11’356.00 

40 Wolfwil 13’878.00 

41 Hägendorf 9’341.00 

42 Härkingen 8’220.00 

43 Hauenstein-Ifenthal 10’011.00 

44 Olten-Born 7’808.00 

45 Dulliken-Engelberg 7’554.00 

46 Däniken 6’367.00 

47 Schönenwerd 5’035.00 

48 Trimbach-Frohburg 7’860.00 

49 Lostorf 12’230.00 

50 Niedererlinsbach-Buer 6’787.00 

51 Obererlinsbach-Gugen 6’438.00 

52 Kienberg 8’793.00 

53 Rodersdorf 4’288.00 

54 Metzerlen 6’060.00 

55 Flüh 6’067.00 

56 Dornach 6’914.00 

57 Nuglar 5’779.00 

58 Hochwald 10’787.00 

59 Seewen 10’949.00 

60 Himmelried 6’750.00 

61 Breitenbach 7’942.00 

62 Nunningen-Gilgenberg 5’929.00



63 Meltingen 8’723.00 

64 Erschwil-Käsel 12’662.00 

65 Beinwil-West 13’405.00 

66 Beinwil-Ost 8’337.00 

67 Bärschwil 13’702.00 

68 Kleinlützel 14’853.00 

1.2 Die festgelegten Revierwerte gelten bei der Versteigerung als Ausrufpreise. 

1.3 Das Volkswirtschaftsdepartement wird mit dem Vollzug beauftragt. 

Eidgenössische Bekanntmachungen 

Staatskanzlei 

Öffentliche Planauflage 

Schweizerische Bundesbahnen SBB 

Strecke Olten–Aarau, Blockverdichtung und Ersatz der Stellwerke 

Däniken und Schönenwerd, ordentliches eisenbahnrechtliches 

Plangenehmigungsverfahren 

Gemeinden: Olten, Dulliken, Däniken, Gretzenbach, Schönenwerd und 

Eppenberg-Wöschnau 

Gesuchstellerin: Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur Grossprojekte, 

Mittelstrasse 43, 3000 Bern 65 

Strecke: Olten–Aarau 

Gegenstand: Blockverdichtung und Ersatz der bestehenden Stellwerke in 

Däniken und Schönenwerd durch zwei elektronische Stellwerke. 

Das Projekt dient der Verkürzung der Blockabschnitte und 

damit der Schaffung von mehr Reserven zugunsten der Fahrplanstabilität 

für den Fall von Verspätungen, Störungen oder 

Unterhaltsarbeiten. 

Das Projekt beinhaltet nicht den Vierspurausbau Olten – Aarau 

mit dem Eppenbergtunnel. Diese Projektmassnahmen sind 

Gegenstand eines gesonderten eisenbahnrechtlichen Plangenehmigungsverfahrens. 

Weitere Einzelheiten des Bauvorhabens können den öffentlich 

aufgelegten Projektunterlagen vom 19. Januar 2012 entnommen 

werden. Die baulichen Massnahmen sind profiliert 

bzw. ausgesteckt. 

Verfahren: Das Verfahren richtet sich nach den Art. 22 in Verbindung mit 

den Art. 18 ff des Eisenbahngesetzes (EBG; SR 742.101), der Verordnung 

über das Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahnanlagen 

(VPVE; SR 742.142.1) und nach dem Bundesgesetz über 

die Enteignung (EntG; SR 711). Das Projekt ist UVP-pflichtig. Leitbehörde 

für das Verfahren ist das Bundesamt für Verkehr (BAV).


Öffentliche Die Projektunterlagen können vom 19. März 2012 bis 

Auflage 17. April 2012 während der ordentlichen Öffnungszeiten 

bei folgenden Stellen eingesehen werden: 

– Baudirektion Olten, Abteilung Hochbau, Dornacherstrasse 1, 

4603 Olten 

– Gemeindeverwaltung, Alte Landstrasse 3, 4657 Dulliken 

– Bauverwaltung, Kürzestrasse 13, 4658 Däniken 

– Gemeindeverwaltung, Köllikerstrasse 31, 5014 Gretzenbach 

– Bauverwaltung, Oltnerstrasse 3, 5012 Schönenwerd 

– Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 36, 5012 Eppenberg 

Einsprachen Wer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren 

(VwVG; SR 172.021) oder des EntG Partei 

ist, kann während der Auflagefrist Einsprache erheben. Wer 

keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen 

(Art. 18f Abs. 1 EBG). 

Einsprachen sind innert der Auflagefrist (Datum der Postaufgabe) 

schriftlich und begründet im Doppel beim Bundesamt 

für Verkehr, Sektion Bewilligungen I, 3003 Bern, einzureichen. 

Einwände gegen die Aussteckung oder die Aufstellung von 

Profilen sind sofort, jedenfalls aber vor Ablauf der Auflagefrist 

beim BAV vorzubringen (Art. 18c Abs. 2 EBG). 

Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen 

Einwände sowie Begehren um Entschädigung 

oder Sachleistung geltend zu machen (Art. 18f Abs. 2 EBG). 

Bern, 14. März 2012 Bundesamt für Verkehr 

Departemente 

Eintragung im Anwaltsregister 

Die Anwaltskammer des Kantons Solothurn hat am 15. Februar 2012 

beschlossen, folgende Person, die über ein schweizerisches Anwaltspatent verfügt, 

in das Anwaltsregister einzutragen: 

– Gäumann Christoph, lic. iur., Rechtsanwalt, Friedensgasse 2, 4143 Dornach 

Solothurn, 15. Februar 2012 Staatskanzlei, Legistik und Justiz 

Sekretariat der Anwaltskammer 

Ausschreibung von Bauarbeiten 

1. Auftraggeberin Kanton Solothurn, Bau- und Justizdepartement, 

Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 

Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, 

Telefon 032 627 26 33, Fax 032 627 76 94 

und 

Einwohnergemeinde Langendorf 

Schulhausstrasse 2, 4513 Langendorf


2. Art des Verfahrens Offenes Verfahren 

3. Gegenstand und Langendorf, Sanierung Rüttenenstrasse 

Umfang des Auftrags Weissensteinstrasse bis Einmündung Steinsäge 

Hauptkubaturen: 

– Beläge fräsen 5000 m² 

– Belagsaufbruch konventionell 2000 m² 

– Randabschlüsse abbrechen 2300 ml 

– Baugruben und Erdbau 2100 m³ 

– Randabschlüsse 2600 ml 

– Asphaltbeläge 2600 t 

– Entwässerung, Aushub fest 300 m³ 

– Strassenabläufe und Abläufe 50 St. 

4. Teilangebote Nicht zugelassen 

5. Voraussichtlicher Zeit- Hauptarbeiten: Juni 2012 bis Dezember 2012 

punkt der Ausführung Deckbelag: Sommer 2013 

6. Ort der Ausführung Langendorf, Rüttenenstrasse 

7. Arbeitsgemeinschaften Zugelassen 

8. Sprache für das Angebot Deutsch 

9. Adresse und Frist für Die Unterlagen können ab 

den Bezug der Aus- Montag, 19. März 2012, abgeholt werden bei: 

schreibungsunterlagen Emch + Berger AG, Schöngrünstrasse 35, 

4500 Solothurn, 

Tel. 032 622 48 48, Fax 032 622 48 96 

Eine Begehung wird nicht durchgeführt. 

Subunternehmer und Zulieferanten können die 

Ausschreibungsunterlagen bei Emch + Berger AG, 

Solothurn, einsehen; es werden keine Teilunterlagen 

verschickt. 

Auf Anfrage wird eine Unternehmerliste zugestellt. 

10. Eignungs- und Eignungskriterien: 

Zuschlagskriterien – Der Anbieter (Einzelfirma oder ARGE) hat in 

den letzten 5 Jahren mindestens 2 vergleichbare 

Strassenbauten unter Verkehr im Wert von mindestens 

je Fr. 500000.00 ausgeführt. 

Zuschlagskriterium: 

Die Arbeiten werden dem Anbieter mit dem 

gesamthaft tiefsten Angebotspreis vergeben. 

11. Adresse und Frist Die Angebote müssen schriftlich, verschlossen und 

für die Einreichung mit dem Kennwort «Langendorf, Rüttenendes 

Angebotes strasse» versehen, bis Montag, 16. April 2012 

(Poststempel, A-Post), dem Bau- und Justizdepartement 

des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhofstrasse 

65, 4509 Solothurn, eingereicht werden.


12. Gültigkeit der Angebote 6 Monate ab Eingabetermin des Angebotes. 

13. Zahlungsbedingungen Gemäss Ausschreibungsunterlagen. 

14. Kautionen/Sicherheit Keine. 

15. Gebühr für die Aus- Für die Abgabe der Ausschreibungsunterlagen 

schreibungsunterlagen wird keine Gebühr erhoben. 

16. Ausschreibung Nicht nach GATT/WTO-Übereinkommen. 

17. Preisverhandlungen Ausgeschlossen. Es sind Nettoangebote einzureichen. 

Skonti, Rabatte und allfällige weitere Abzüge 

müssen im Angebot aufgeführt werden. 

18. Verfahrensgrundsätze Einhaltung der geltenden Arbeitsschutzbestimmungen 

und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmerinnen 

und Arbeitnehmer sowie Lohngleichheit 

für Mann und Frau. 

19. Mitteilung des Die Zuschlagsverfügung wird den Anbieterinnen 

Zuschlages und Anbietern mit Brief eröffnet. 

20. Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit 

der Publikation im «Amtsblatt des Kantons Solothurn» 

bei der Kantonalen Schätzungskommission, 

Amthaus, 4502 Solothurn, schriftlich Beschwerde 

erhoben werden. Die Beschwerde muss 

einen Antrag und eine Begründung enthalten; die 

Beweismittel sind anzugeben. Fehlen diese Erfordernisse, 

wird auf die Beschwerde nicht eingetreten. 

Solothurn, 16. März 2012 Bau- und Justizdepartement 

Oberämter 

Oberamt Region Solothurn 

Vorladung zur Schlichtungsverhandlung 

Im Mietschlichtungsverfahren SL12.053 der Klägerin Shopping Boutique Müller AG, 

Bielmatten 12, 2564 Bellmund, v.d. Paoluzzo Immobilien GmbH, 2564 Bellmund, gegen 

den Beklagten André Sarbach (zurzeit unbekannten Aufenthaltes) werden die Parteien 

resp. Parteivertreter zur Schlichtungsverhandlung vorgeladen. Die Verhandlung findet 

statt am Mittwoch, 18. April 2012, um 17.00 Uhr im Sitzungszimmer Nr. 15, Rötistrasse 4, 

4501 Solothurn. 

Folgen des Ausbleibens: Bei Säumnis der klagenden Partei gilt das Schlichtungsgesuch 

als zurückgezogen; das Verfahren wird als gegenstandslos abgeschrieben. Bei 

Säumnis der beklagten Partei verfährt die Schlichtungsbehörde nach Art. 209–212 ZPO, 

wie wenn keine Einigung zustande gekommen wäre: Sie stellt die Klagebewilligung 

aus, erlässt einen Urteilsvorschlag oder, auf Antrag der klagenden Partei, einen Entscheid. 

Bei Säumnis beider Parteien wird das Verfahren als gegenstandslos abgeschrieben 

(Art. 206 ZPO).


Beiratwechsel (Artikel 395 Absatz 1 + 2 ZGB) 

Fröhlicher Ernst, geboren am 19. April 1941, von Solothurn und Bellach SO, gesetzlicher 

Wohnsitz in Solothurn. –Neuer Beirat: Ruëtschli Roland, Legatax Ruëtschli AG, 

Werkhofstrasse 9, 4500 Solothurn. 

Oberamt Thal-Gäu 

Vormundwechsel/Vormundschaft nach Art. 372 ZGB 

Grolimund Christine, geboren am 8. Juni 1952, von Balsthal SO, in 4710 Balsthal, zurzeit 

Wohnheim Arkadis, Olten. –Vormundin: Lauper-Brunner Marianne, Paradiesweg 1, 

4710 Balsthal. 

Oberamt Olten-Gösgen 

Errichtung: Mitwirkungsbeiratschaft Art. 395 Abs. 1 ZGB 

Gülec Ranja, geboren am 26.04.1982, türkische Staatsangehörige, in Schönenwerd. – 

Beirat: Dieter Rohrer c/o Sozialregion Unteres Niederamt SRUN, Parkstrasse 10, 5012 Schönenwerd 

. 

Amtsgerichte 

Richteramt Solothurn-Lebern 

Kraftloserklärung eines Namenschuldbriefs 

Der Gerichtspräsident von Solothurn-Lebern in Solothurn hat am 12. März 2012 den 

folgenden Schuldbrief kraftlos erklärt: 

– Namenschuldbrief vom 19.06.2007, Grundpfandgläubigerin Sergio Lo Stanco Elektro 

AG, Pfandsumme Fr. 18000.00, lastend im 10. Rang auf GB Solothurn Nr. 4940, Grundeigentümerin 

zur Zeit der Einleitung des Amortisationsverfahrens: Grabacker Immobilien 

AG. (SLZPR.2011.128) 

Solothurn, 12. März 2012 Der Amtsgerichtsschreiber 

Kraftloserklärung eines Namenschuldbriefs 

Der Gerichtspräsident von Solothurn-Lebern in Solothurn hat am 12. März 2012 den 

folgenden Schuldbrief kraftlos erklärt: 

– Namenschuldbrief vom 30.06.1995 der UBS AG in Grenchen, Pfandsumme Fr. 10000.00, 

lastend im 1. Rang auf GB Grenchen Nr. 8532, Grundeigentümer zu je ½ Miteigentum: 

Furer Mario und Ruth. (SLZPR.2011.61) 


Kraftloserklärung von 3 Schuldbriefen 

Der Gerichtspräsident von Solothurn-Lebern in Solothurn hat am 12. März 2012 die 

folgenden Schuldbriefe kraftlos erklärt: 

– Namenschuldbrief vom 11.05.1954 der Regiobank Solothurn AG, Solothurn, Pfandsumme 

Fr. 40000.00, im 1. Rang 

– Namenschuldbrief vom 20.07.1954 der Regiobank Solothurn AG, Solothurn, Pfandsumme 

Fr. 9500.00, im 2. Rang 

– Inhaberschuldbrief vom 08.06.1977, Pfandsumme Fr. 35000.00, im 3. Rang, 

alle lastend auf GB Langendorf Nr. 734, Grundeigentümerin: Erbengemeinschaft des 

Füeg Johann Werner: Lisbeth Pauli-Füeg, Rolf Füeg, Therese Marti-Füeg (SLZPR2011.99). 

Solothurn, 12. März 2012 Der Amtsgerichtsschreiber


Aufforderung zur Stellungnahme 

Im Rechtsöffnungsverfahren SLZPR.2012.57 der Gesuchstellerin Grimm GmbH gegen 

den Gesuchsgegner Alain Honold, Karl Mathy-Strasse 12, 2540 Grenchen, (Post unzustellbar), 

betreffend Betreibung Nr. 175569 des Betreibungsamtes Region Solothurn, Fil. 

Grenchen-Bettlach, hat Amtsgerichtspräsident von Felten am 9. Februar 2012 

verfügt: 

Der Gesuchsgegner hat Gelegenheit, innert 5 Tagen (ab dieser Publikation gerechnet) 

zum Rechtsöffnungsbegehren schriftlich Stellung zu nehmen. Im Unterlassungsfalle 

wird aufgrund der Akten entschieden. Die Akten liegen nach Voranmeldung bei der Gerichtskanzlei 

(Amthaus 2, 4502 Solothurn) zur Einsichtnahme offen. 


Verfügung und Vorladung 

In Sachen Phetrung Klaus, Langendorf, vertreten durch Ida Salvetti; gegen Jörg 

Klaus, unbekannten Aufenthalts in Thailand, betreffend Scheidung auf Klage hat der 

Amtsgerichtsstatthalter von Solothurn-Lebern am 2. März 

verfügt: 

1. Die Parteien, die Vertreterin der Klägerin und eine Thai-Dolmetscherin sind zu 

einer Einigungsverhandlung, evtl. zum Erlass vorsorglicher Massnahmen sowie 

evtl. zugleich zur präsidiellen Hauptverhandlung vorzuladen auf Dienstag, 

27. März 2012, 14.00 Uhr nach Solothurn, Westbahnhofstrasse 16, Amthaus 2, Parterre, 

Saal 007. 

2. Jörg Klaus hat bis 16. März 2012 die folgenden Unterlagen einzureichen: 

– Vollständige Belege über sein aktuelles Einkommen und Vermögen, insbesondere 

auch Belege über erhaltene Erbschaften, evtl. Mieterträge etc. 

– Belege über die monatlichen Ausgaben wie Miete oder Hypothekarzinsen, Nebenkosten, 

Krankenkassenbeiträge, usw. 

– Aktuellste Rentenverfügung der IV 

– Rentensteuerausweis 2011 insbesondere die BVG-Rente betreffend 

– Beleg über den Bezug von Ausbildungszulagen für Puvadol 

3. Die Akten stehen dem Beklagten auf der Gerichtskanzlei Amthaus 2, Solothurn, 

nach Voranmeldung zur Einsichtnahme offen. 

Die Parteien müssen persönlich zur Verhandlung erscheinen, sofern das Gericht sie 

nicht wegen Krankheit, Alter oder anderen wichtigen Gründen dispensiert (Art. 278 

ZPO). 

Bleiben beide Parteien der Verhandlung fern, wird das Verfahren abgeschrieben. 

Erscheint nur eine Partei zur Verhandlung oder kommt keine Einigung zustande, so 

wird Frist zur Klage im Sinne von Art. 291 Abs. 3 ZPO angesetzt. 

Solothurn, 2. März 2012 Der Amtsgerichtsstatthalter 

Verfügung 

In Sachen SLZPR.2012.161 der Gesuchstellerin Vemo Renovations- & Handels AG, Gerlafingen, 

gegen die Gesuchsgegnerin Rosa Cuenca Bernacer, Sololthurn, Post unzustellbar, 

betreffend Ausweisung und Vollstreckung hat Amtsgerichtspräsident Scheidegger 

am 09.03.2012 

verfügt: 

Die Gesuchsgegnerin hat Gelegenheit, innert 3 Tagen (ab dieser Publikation an 

gerechnet), zum Gesuch schriftlich Stellung zu nehmen. Im Unterlassungsfall wird aufgrund 

der Akten entschieden. Die Gesuchsgegnerin kann die Akten auf der Zivilkanzlei 

(Amthaus 2, Solothurn) einsehen. 

Solothurn, 9. März 2012 Die Gerichtsschreiberin


Verfügung 

In Sachen SLZPR.2012.129 der Gesuchstellerin UHF Immobilien, Mühledorf, gegen 

den Gesuchsgegner Olivier Frick, Grenchen, Post unzustellbar, betreffend Ausweisung 

und Vollstreckung hat Amtsgerichtspräsident von Felten am 09.03.12 

verfügt: 

Der Gesuchsgegner hat Gelegenheit, innert 3 Tagen (ab dieser Publikation an gerechnet), 

zum Gesuch schriftlich Stellung zu nehmen. Im Unterlassungsfall wird aufgrund 

der Akten entschieden. Der Gesuchsgegner kann die Akten auf der Zivilkanzlei 

(Amthaus 2, Solothurn) einsehen. 

Solothurn, 9. März 2012 Die Gerichtsschreiberin 

Urteilsanzeige 

Im Rechtsöffnungsverfahren SLZPR.2012.70 der Gesuchstellerin Anne Egli-Schmitz, 

Johannastrasse 3, 8038 Zürich, gegen den Gesuchsgegner André Sarbach, Judengasse 5, 

4500 Solothurn, (Post unzustellbar), hat Amtsgerichtspräsident Scheidegger am 10. März 

2012 

erkannt: 

1. In der Betreibung Nr. 317’992 des Betreibungsamtes Region Solothurn vom 

20.10.2011 wird für den Betrag von CHF 1160.00 nebst Zins zu 5% seit 1.8.2011 (mittlerer 

Verfall) sowie für die Kosten des Zahlungsbefehls von CHF 119.00 die provisorische 

Rechtsöffnung erteilt. 

2. Der Gesuchsgegner hat der Gesuchstellerin eine Parteientschädigung von CHF 100.00 

zu bezahlen. 

3. Der Gesuchsgegner hat der Gesuchstellerin die Gerichtskosten von CHF 300.00 zu bezahlen. 

Rechtsmittel: Jede Partei kann innert 10 Tagen seit Eröffnung dieses Urteilsdispositivs 

eine schriftliche Begründung verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt dies als 

Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides. 

Nach Zustellung der schriftlichen Begründung kann Beschwerde beim Obergericht 

des Kantons Solothurn erhoben werden. Die Beschwerde ist innert 10 Tagen schriftlich 

und begründet beim Obergericht des Kantons Solothurn einzureichen. 

Der Fristenstillstand gemäss Art. 145 ZPO gilt nicht. 

Bei Erteilung der provisorischen Rechtsöffnung kann der Schuldner innerhalb von 

20 Tagen auf dem Wege des ordentlichen Prozesses beim Gericht des Betreibungsortes, 

vorbehältlich eines zwingenden anderen Gerichtsstandes, eines Schiedsgerichtsvertrages 

oder einer Gerichtsstandsvereinbarung, auf Aberkennung der Forderung klagen. 


Richteramt Bucheggberg-Wasseramt 

Frist zur Stellungnahme 

Im Zivilprozess zwischen den Parteien GE Money Bank AG, Bändliweg 20, 8048 

Zürich (Gesuchstellerin), gegen Giuseppe Salvatore Vaccaro, Akazienweg 3, 4528 Zuchwil 

(Gesuchsgegner) (Post unzustellbar), betreffend Herausgabe hat der Amtsgerichtsstatthalter 

von Bucheggberg-Wasseramt am 5. März 

verfügt: 

1. Ein Doppel des Herausgabebegehrens vom 26. Februar 2012 geht zur Kenntnisnahme 

an den Gesuchsgegner. 

2. Dem Gesuchsgegner wird zur schriftlichen Stellungnahme Frist gesetzt bis Montag, 

den 26. März 2012. 

3. Nach Ablauf der Frist gemäss Ziffer 2 wird aufgrund der Akten entschieden.


Die Akten können während der Bürozeit auf der Zivilgerichtskanzlei, Amthaus I, Parterre, 

Zimmer Nr. 007, eingesehen werden (BWZPR.2012.196). 

Solothurn, 8. März 2012 Die Amtsgerichtsschreiberin 

Verfügung 

Im Verfahren betreffend Ernennung dreier Mitglieder der Verwaltung und Ernennung 

einer Vertretung der Gesellschaft in der Schweiz oder eines Sachwalters bzw. Auflösung 

der Gesellschaft nach Art. 731b OR (BWZPR.2012.173) zwischen dem Gesuchsteller 

Kanton Solothurn, vertreten durch das Handelsregisteramt des Kantons Solothurn, und 

der Gesuchsgegnerin VeriCasa Genossenschaft, Hauptstrasse 73, 4528 Zuchwil (Post nicht 

zustellbar), hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt am 5. März 2012 

verfügt: 

1. (…) 

2. Die Gesuchsgegnerin kann innert 2 Wochen ab Publikation dieser Verfügung zum 

Gesuch Stellung nehmen und den rechtsmässigen Zustand herstellen, indem sie drei 

Mitglieder der Verwaltung sowie eine Vertretung der Genossenschaft in der Schweiz 

ernennt. 

3. Im Säumnisfall kann die richterliche Einsetzung eines Sachwalters unter der Voraussetzung 

der Bevorschussung der mutmasslichen Kosten durch die Gesuchsgegnerin 

erfolgen. 

4. Im Übrigen wird der Gesuchsgegnerin für den Unterlassungsfall (Ziff. 2. und 3. hiervor) 

angedroht, dass die Genossenschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den 

Vorschriften über den Konkurs angeordnet wird (Art. 731b OR). 

5. Die Akten liegen bei der Zivilgerichtskanzlei Bucheggberg-Wasseramt in Solothurn, 

Amthaus 1, Zimmer 007, zur Einsichtnahme während der Bürozeit auf. 

Solothurn, 12. März 2012 Die Amtsgerichtsschreiberin 

Richteramt Thal-Gäu 

Verfügung und Vorladung 

In Sachen Bruno und Agatha Bieri, Fulenbach, gegen 1. Thomas Deberen, 2. Isabella 

Kraner, beide unbekannten Aufenthaltes, betreffend Forderung aus Mietvertrag, hat 

der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu am 08.03.2012 

verfügt: 

1. … 

2. Es wird festgestellt, dass die Verfügung vom 03.02.2012 den Beklagten nicht zugestellt 

werden konnte. 

3. Zur Einreichung der schriftlich begründeten Klageantwort und evtl. Widerklage 

wird den Beklagten eine Nachfrist von 14 Tagen (ab Publikation) gesetzt. Im Unterlassungsfalle 

wird Verzicht angenommen. 

4. Wird keine Klageantwort und evtl. Widerklage eingereicht, gilt der Rechtsschriftenwechsel 

als geschlossen und die Beweisführung wird unter Vorbehalt weiterer Beweisanordnungen 

auf Grund der eingereichten Belege, Parteibefragung und Akten 

der Schlichtungsbehörde für Miete und Pacht bewilligt. 

5. … 

6. … 

7. Die Hauptverhandlung vor dem Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu wird angesetzt 

auf Dienstag, 24. April 2012, 08.15 Uhr in 4710 Balsthal, Schmelzihof, Wengimattstrasse 

2, 1. Stock. 

8. Vorgeladen werden: 

– Bruno und Agatha Bieri, Kläger 

– Thomas Deberen und Isabella Kraner, Beklagte


Es findet eine Parteibefragung statt. Die vorgeladenen Parteien haben persönlich zu 

erscheinen, auch wenn sie vertreten werden. Sie können eine Parteivertretung beiziehen. 

Folgen des Ausbleibens (Auszug aus der Zivilprozessordnung): 

Bei Säumnis einer Partei berücksichtigt das Gericht die Eingaben, die nach Massgabe 

dieses Gesetzes eingereicht worden sind. Im Übrigen kann es seinem Entscheid unter 

Vorbehalt von Artikel 153 die Akten sowie die Vorbringen der anwesenden Parteien zugrunde 

legen. 

Bei Säumnis beider Parteien wird das Verfahren als gegenstandslos abgeschrieben. 

Die Gerichtskosten werden den Parteien je zur Hälfte auferlegt (Art. 234 ZPO). 

Balsthal, 8. März 2012 Der Amtsgerichtsschreiber 

Richteramt Olten-Gösgen 

Aufforderung zur Vorlegung eines Schuldbriefs 

Der derzeitige Besitzer des folgenden Schuldbriefes wird aufgefordert, diesen innert 

eines halben Jahres von der ersten Veröffentlichung dem Amtsgerichtspräsidenten von 

Olten-Gösgen vorzulegen. Andernfalls wird der Titel kraftlos erklärt. 

– Namenschuldbrief vom 24.09.1981 im 4. Rang, im Betrag von CHF 60000.00, lastend 

auf GB Olten Nr. 3840 (OGZPR.2012.244). 

Olten, 8. März 2012 Die Amtsgerichtsschreiberin-Stv. 

Kraftloserklärung von Schuldbriefen 

Die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen hat am 8. März 2012 folgende Namenschuldbriefe 

kraftlos erklärt: 

– Namenschuldbrief vom 14.11.1994 im 1. Rang im Betrag von Fr. 400000.00, 



alle lastend auf GB Hägendorf Nr. 2047 (OGZPR.2011.60). 

Olten, 8. März 2012 Die Amtsgerichtsschreiberin-Stv. 


In Sachen Sara Blau, Jerusalem, gegen Ali Oezata, Olten (Post unzustellbar), betreffend 

Ausweisung und Vollstreckung, hat der Amtsgerichtspräsident von Olten-Gösgen 

erkannt: 

1. Der Gesuchsgegner hat die 4½-Zimmer-Wohnung 2. Stock links, Aarburgerstrasse 96, 

4600 Olten, bis Montag, 26. März 2012, mittags 12.00 Uhr zu räumen und zu verlassen. 

Er wird auf diesen Zeitpunkt richterlich ausgewiesen. 

2. Die Gesuchstellerin hat bis spätestens 29. März 2012 dem Oberamt Olten-Gösgen 

mitzuteilen, ob das Mietobjekt geräumt und verlassen wurde. 

3. Für den Fall, dass das Mietobjekt nicht urteilsgemäss geräumt und verlassen worden 

ist, wird das Oberamt Olten-Gösgen angewiesen, umgehend die zwangsweise Ausweisung 

zu veranlassen, nötigenfalls unter Anwendung von Polizeigewalt und unter 

zwangsweiser Verschaffung von Zugang in die Liegenschaft. 

4. Die Gesuchstellerin hat bei der zwangsweisen Räumung mitzuwirken, indem auf Anweisung 

des Oberamtes der Zutritt zum Mietobjekt und die für die Räumung notwendigen 

Hilfspersonen organisiert (namentlich Schlüsselservice, Zügelunternehmen, 

Person für die Wohnungsabnahme, allfällige Lagerung der Gegenstände) sowie 

die Kosten hierfür vorgeschossen werden. 

5. Dem Gesuchsgegner wird für den Fall, dass die Liegenschaft innert der gesetzten 

Frist nicht ordnungsgemäss geräumt und verlassen wird, hiermit die Strafe nach Art. 

292 StGB ausdrücklich angedroht. Diese lautet: «Wer der von einer zuständigen 

Behörde oder einem zuständigen Beamten unter Hinweis auf die Strafdrohung dieses 

Artikels an ihn erlassenen Verfügung nicht Folge leistet, wird mit Busse bestraft.»


6. Der Gesuchsgegner hat die Kosten des Ausweisungs- und eines allfälligen Vollstreckungsverfahrens 

(inkl. Parteientschädigung) zu tragen. Ein entsprechender Kostenentscheid 

wird nach Abschluss des Verfahrens erlassen. 


eine schriftliche Begründung verlangen. Wird keine Begründung verlangt, so gilt 

dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides. 




Die gesetzlichen und gerichtlichen Fristen stehen im Schlichtungsverfahren und im 

summarischen Verfahren nicht still. Es gelten keine Gerichtsferien. 

Olten, 7. März 2012 Die Amtsgerichtsschreiberin 


In Sachen Alphapay AG, Zürich, gegen Bruno Fasel, Olten (Post unzustellbar), betreffend 

provisorische Rechtsöffnung (Zahlungsbefehl 289745) hat die Amtsgerichtspräsidentin 

von Olten-Gösgen 

erkannt: 

1. In der Betreibung Nr. 289745 des Betreibungsamtes Olten-Gösgen vom 10. Oktober 

2011 wird für den Betrag von CHF 8333.10 sowie für die Kosten des Zahlungsbefehls 

von CHF 73.00 die provisorische Rechtsöffnung erteilt. 

2. Der Gesuchsgegner hat der Gesuchstellerin eine Parteientschädigung von CHF 100.00 

zu bezahlen. 

3. Die Gesuchstellerin hat die Verfahrenskosten von CHF 700.00 vorzuschiessen. Der 

Gesuchsgegner hat diese zurückzuerstatten. 







Der Fristenstillstand gemäss Art. 145 ZPO gilt nicht. 

Bei Erteilung der provisorischen Rechtsöffnung kann der Schuldner innerhalb von 

20 Tagen auf dem Wege des ordentlichen Prozesses beim Gericht des Betreibungsortes, 

vorbehältlich eines zwingenden anderen Gerichtsstandes, eines Schiedsgerichtsvertrages 

oder einer Gerichtsstandsvereinbarung, auf Aberkennung der Forderung klagen. 

Olten, 9. März 2012 Der Gerichtsschreiber 


In Sachen UBS Fund Management AG für Property Fund-Direct, Basel, gegen Silvio 

Bellorti, Obergösgen (Post unzustellbar), betreffend Vollstreckung/Kostenentscheid hat 

die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen 

erkannt: 

1. … 

2. Die Verfahrenskosten von CHF 1300.00 (inkl. Publikationskosten) hat der Gesuchsgegner 

zu bezahlen. Sie werden mit dem Kostenvorschuss der Gesuchstellerin verrechnet 

und der Gesuchsgegner hat sie ihr zu ersetzen. 






und begründet beim Obergericht des Kantons Solothurn einzureichen.


Die gesetzlichen und gerichtlichen Fristen stehen im Schlichtungsverfahren und im 

summarischen Verfahren nicht still. Es gelten keine Gerichtsferien. 


Vorladung 

In Sachen Philippe Schiffmann, Olten; gegen Treenapha Schiffmann, unbekannten 

Aufenthaltes, betreffend Eheschutz hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen 

superprovisorisch 

verfügt: 

1. Die Familienwohnung an der Langhagstrasse 28, 4600 Olten, sowie der gesamte 

Hausrat werden dem Ehemann zur alleinigen Nutzung zugewiesen. 

2. Es werden die Söhne Yannick, geb. 26.01.2002, Marcel, geb. 19.07.2003 und Fabian, 

geb. 28.07.2007, unter die elterliche Obhut des Vaters gestellt. Vorbehalten bleibt 

die Überprüfung der Obhutszuteilung im weiteren Verlauf des Verfahrens. 

3. Der Gesuchsgegnerin wird zur Stellungnahme einmalig Frist gesetzt bis 22. März 2012, 

ansonsten Verzicht angenommen wird. 

4. … 

5. Die Ehegatten sind zu einer Eheschutzverhandlung vor die Amtsgerichtspräsidentin 

vorzuladen auf 10. Mai 2012, vormittags 09.30 Uhr, nach Olten, Gerichtsgebäude, 

Römerstrasse 2, 2. Stock, Zimmer 202. 

6. Vorgeladen werden: – Philippe Schiffmann mit Vertretung 

– Treenapha Schiffmann 

Bleiben beide Ehegatten der Verhandlung fern, wird das Verfahren abgeschrieben. 

Erscheint nur ein Ehegatte zur Verhandlung, berücksichtigt das Gericht die Eingaben, 

die nach Massgabe dieses Gesetzes eingereicht worden sind. Im Übrigen kann es 

seinem Entscheid unter Vorbehalt von Artikel 153 die Akten sowie die Vorbringen der 

anwesenden Parteien zugrunde legen (Art. 234 ZPO). 


Vorladung 

In Sachen Hartmann Hanspeter gegen Moronese Andrea Giuseppe, Trimbach (Post 

unzustellbar), betreffend Forderung hat die Amtsgerichtsstatthalterin von Olten-Gösgen 

verfügt: 

1. Zur Schlichtungsverhandlung vor die Amtsgerichtsstatthalterin wird vorgeladen auf 

30. April 2012, 13.30 Uhr nach Olten, Gerichtsgebäude, Römerstrasse 2, 2. Stock, Zimmer 

202. 

2. Vorgeladen werden: – Hartmann Hanspeter, Kläger 

– Moronese Andrea Giuseppe, Beklagter 

Die Parteien haben persönlich zu erscheinen. 


Amtschreibereien 

Amtschreiberei Region Solothurn 

Handänderungen an Grundstücken, Artikel 970a ZGB/§ 313 EG ZGB 

Bellach, Grundbuch Nr. 1267, 621 m 2 , Wohnhaus Nr. 4 an der Oberbellachstrasse. – Miteigentümerin 

zu ½ Anteil (Erwerb des Erblassers 05.08.1981): Erbengemeinschaft des 

Christen Heinz, 1947, Bellach. –Eigentümerin neu: Christen geb. Fröhlicher Beatrix, 

1952, Bellach (nun Alleineigentümerin).


Biberist, Grundbuch Nr. 1639, 151 m 2 , Wohnhaus Nr. 17 an der Jurastrasse; 2. Nr. 1637, 49 m 2 , 

Garage Nr. 21a an der Jurastrasse. – Gesamteigentümerin (Erwerb des Erblassers 

10.03.1971): Erbengemeinschaft des Kissling Richard Josef, 1931, Biberist. – Eigentümer 

neu: Kissling Stefan Richard, 1965, Biberist. 

Biberist, Grundbuch Nr. 1273, 549 m 2 , Wohnhaus Nr. 17, Schmiedenmattstrasse. –Miteigentümer 

zu je ½ Anteil (Erwerb 13.03.2001): 1. Müller Heinz, 1950, Biberist; 

2. Müller geb. Reinhart Katrin, 1972, Biberist. –Gesamteigentümer neu: 1. Müller 

Heinz, 1950, Biberist; 2. Müller geb. Reinhart, Katrin, 1972, Biberist. 

Brunnenthal, Grundbuch Nr. 56, 540 m 2 , Wohnhaus Nr. 44, Burgstrasse. – Eigentümer 

(Erwerb 31.07.2001): Schär Adrian, 1969, Brunnenthal. – Gesamteigentümer neu: 

1. Blaser Dieter, 1966, Brunnenthal; 2. Blaser geb. Bauhofer Petula, 1966, Brunnenthal. 

Deitingen, Grundbuch Nr. 45, 772 m 2 , Wohnhaus Nr. 10, Kanalweg. – Eigentümer (Erwerb 

12.07.1991): Frei Reto, 1966, Solothurn. – Miteigentum zu je ½ Anteil neu: 

1. Gold Vital Martin, 1972, Niederwil; 2. Gold geb. Wyss Sarah, 1979, Niederwil. 

Deitingen, Grundbuch Nr. 191, 4738 m 2 , Gsäss. – Eigentümer (Erwerb 14.05.1998): Kofmel 

Johann-Josef, 1940, Deitingen. – Eigentümer neu: Kaufmann Josef, 1947, Deitingen. 

Deitingen, Grundbuch Nr. 509, 493 m 2 , Wohnhaus Nr. 6, Fabrikstrasse. – (Erwerb 

29.11.2011): Grütter geb. Heri Rosa Marie, 1924, Deitingen. – Miteigentümer zu je 

½ Anteil neu: 1. Peric Jadranko, 1978, Deitingen; 2. Peric geb. Bozic Natalia, 1979, 

Deitingen. 

Feldbrunnen, 1. Grundbuch Nr. 86, 11339 m 2 , Wohnhaus Nr. 2, Vögelishofstrasse; 2. Nr. 333, 

125 m 2 , Vögelisholz. –Eigentümerin (Erwerb 09.01.2008): Reinhart geb. Bloch Annemarie, 

1922, Feldbrunnen-St. Niklaus. – Eigentümerin neu: Aktiengesellschaft Steinenberg, 

Vögelisholzstrasse 2, Feldbrunnen-St. Niklaus. 

Flumenthal, Grundbuch Nr. 515, 614 m 2 , Wohnhaus Nr. 16, Rötistrasse. – Eigentümer (Erwerb 

07.03.2006): Flury Daniel, 1964, Deitingen. – Miteigentum zu je 1 ⁄3 Anteil neu: 

1. Flury geb. Huggenberger Carolina, 1966, Flumenthal; 2. Flury Celine, 1992, Flumenthal; 

3. Flury Joel, 1990, Flumenthal. 

Gerlafingen, Grundbuch Nr. 1018, 568 m 2 , Wohnhaus Nr. 12, Gerkfeldstrasse. – Eigentümer 

(Erwerb zwischen 03.01.2006 und 19.12.2011): Röthlisberger Erwin, 1960, 

Gretzenbach. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Lehmann Hans Peter, 1956, Kernenried; 

2. Lehmann geb. Röthlisberger Katharina, 1959, Kernenried. 

Hersiwil, Grundbuch Nr. 208, 785 m 2 , Lindenacker. – Eigentümerin (Erwerb 24.01.2007): 

Einwohnergemeinde Hersiwil. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Zgraggen 

Marc Andreas, 1977, Jegenstorf; 2. Brand Andrea Silvia, 1977, Jegenstorf. 

Kriegstetten, Grundbuch Nr. 175, 985 m 2 , Wohnhaus Nr. 15, Autounterstand Nr. 15a, Kürzemattstrasse. 

–Eigentümer (Erwerb 27.06.1975): Studer Franz, 1949, Kriegstetten. – 

Gesamteigentümer neu: 1. Studer Franz, 1949, Kriegstetten; 2. Studer geb. Imbach 

Alice, 1959, Kriegstetten. 

Lüsslingen, Grundbuch Nr. 1461, 2109 m 2 , Unteri Hostet. – Eigentümerin (Erwerb 

10.03.2011): Wyss geb. Geissbühler Gertrud, 1932, Bellach. – Eigentümer neu: Eggli 

Jürg, 1965, Lüsslingen. 

Luterbach, Grundbuch Nr. 1420, 32 ⁄1000 Anteil an Nr. 1273, Sonderrecht an der 4½-Zimmer- 

Wohnung im Block D 1. Stock rechts mit Nebenraum und Garage. – Eigentümer (Erwerb 

09.04.1974): Ramel Erich, 1942, Luterbach. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 

1. Ramel Willi, 1947, Lommiswil; 2. Ramel geb. von Burg Doris Anna Grete, 1949, 

Lommiswil. 

Lüterkofen-Ichertswil, Grundbuch Nr.1557, 5713 m 2 , Bahnhofstrasse. – Eigentümerin (Erwerb 

25.03.2002): Jeger geb. Zirkelbach Doris Rosmarie, 1926, Lüterkofen-Ichertswil. – 

Eigentümerin neu: Jeger Claudia Brigitte, 1957, Castagnola. 

Lommiswil, Grundbuch Nr. 325, 593 m 2 , Wohnhaus Nr. 11, Känelmoosstrasse. – Gesamteigentümerinnen 

(Erwerb 05.11.2010): 1. Zuber Hofer geb. Zuber Irja Andrea, 1973, 

Solothurn; 2. Schank geb. Zuber Tina Nicole, 1976, Olesch (Israel). – Miteigentümer 

zu je ½ Anteil neu: 1. Schwarzenbach Stefanie, 1985, Solothurn; 2. Straumann 

Gabriel Urs, 1974, Solothurn. 

Lommiswil, Grundbuch Nr. 733, 286 m 2 , Wohnhaus Nr. 5c, Grossmattstrasse. – Eigentümerin 

(Erwerb 18.04.1989): Flury geb. Freiburghaus Ursula, 1956, Langendorf. –


Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Hunziker Benjamin,1986, Lommiswil; 2. Hunziker 

geb. Flury Sabrina Rebecca, 1986, Lommiswil. 

Luterbach, Grundbuch Nr. 2073, 569 m 2 , Wohnhaus Nr. 16, Garage Nr. 16a, Jurastrasse. – 

Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 24.08.1999): 1. Squaranti Luigi, 1962, Luterbach; 

2. Squaranti geb. Raffaele Maria, 1972, Luterbach. – Eigentümerin neu: Squaranti 

geb. Raffaele Maria, 1972, Luterbach. 

Luterbach, Grundbuch Nr. 2519, 808 m 2 , Wohn- und Geschäftshaus Nr. 5, Nebengebäude 

Nr. 5a, Bahnweg. – Eigentümer (Erwerb 16.11.1990): Ochsenbein Kurt Paul, 1946, 

Luterbach. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Ochsenbein Michael Kurt, 1976, 

Luterbach; 2. Ochsenbein geb. Bertini Angela, 1979, Luterbach. 

Messen, Grundbuch Nr. 237, 807 m 2 , Wohn- und Geschäfshaus Nr. 48, Garage Nr. 48a, 

Hauptstrasse. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch die Erblasserin 01.03.1974): 

Erbengemeinschaft der Wyss geb. Gutknecht Klara, 1910, Messen. – Gesamteigentümer 

neu: 1. Hess Pascal Reinhard, 1975, Schnottwil; 2. Hess geb. Trösch Marianne, 

1977, Schnottwil. 

Obergerlafingen, Grundbuch Nr. 388, 604 m 2 , Wohnhaus Nr. 2, Nebengebäude Nr. 2a, 

Zielebachstrasse. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch die Erblasserin 25.02.1987): 

Erbengemeinschaft der Siegenthaler geb. Egger Marie, 1919, Obergerlafingen. – 

Eigentümer neu: Willumat Matthias, 1972, Bellach. 

Recherswil, 1. Grundbuch Nr. 185, 9714 m 2 , landw. Gebäude Nr. 34 + 36, Willadingenstrasse; 

2. Nr. 277, 23534 m 2 , Junkholz; 3. Nr. 435, 67951 m 2 , Jäggenenwald. – Eigentümer 

(Erwerb 15.02.1988): Wanner Andreas, 1946, Recherswil. –Eigentümerin neu: 

Wanner Tüscher Karin, 1977, Schüpfen. 

Recherswil, Grundbuch Nr. 501, 617 m 2 , Wohnhaus Nr. 28 b, im Winkel. – Miteigentümer 

zu ½ Anteil: (Erwerb 13.12.1995 und 13.07.2007): 1. Schmid Bele, 1959, Recherswil; 

2. Schmid geb. Kurth Karin, 1966, Recherswil. –Eigentümerin neu: Schmid geb. Kurth 

Karin, 1966, Recherswil. 

Recherswil, Grundbuch Nr. 53, 226 m 2 , Dorf. – Eigentümerin (Erwerb 17.02.2006 und 

19.10.2011): Omerovic Mrsic geb. Omerovic Vesna, 1982, Recherswil. – Eigentümer 

neu: Weibel Lukas Anton, 1966, Biberist. 

Rüttenen, ab Grundbuch Nr. 94, Parzelle von 10 m 2 , St. Niklaus, vereinigt mit Nr. 218. – 

Gesamteigentümerin (Erwerb 21.09.1998 und 16.02.2000): Erbengemeinschaft der 

Näf Hulda Lea, 1907, Biberist. – Eigentümer neu: Schwarz Daniel, 1969, Feldbrunnen. 

Solothurn, Grundbuch Nr. 4606, 702 m 2 , Wohnhaus Nr. 4, Grüneggweg. – Eigentümerin 

(Erwerb des Erblassers 30.11.1990): Erbengemeinschaft des Roth Wolfgang Paul 

Otto, 1931, Solothurn. – Eigentümerin neu: Siegfried Roth geb. Crivelli Giancarla Maria, 

1947, Solothurn. 

Solothurn, Grundbuch Nr. 2357, 1613 m 2 , Wohnhaus Nr. 15, Garage Nr. 15a, Sälirain. –Miteigentümer 

zu je ½ Anteil (Erwerb 19.04.2000): 1. Metzger Alejandro, 1957, Solothurn; 

2. Mathieu Metzger geb. Mathieu Renate, 1963, Solothurn. – Eigentümerin neu: 

Mathieu Metzger geb. Mathieu Renate, 1963, Solothurn (nun des ganzen Grundstückes). 

Solothurn, Grundbuch Nr. 2746, 592 m 2 , Wohnhaus Nr. 21, Surbeckstrasse. –Eigentümer 

(Erwerb 26.05.2011): Erben des Streit Rudolf: 1. Streit Peter, 1953, Deutschland; 

2. Streit Jürg, 1955, Solothurn. –Eigentümer neu: Eisenmann Gustav, 1950, Rengg. 

Solothurn, Grundbuch Nr. 2952, 452 m 2 , Wohnhaus Nr. 26, Nelkenweg. – Eigentümerin 

(Erwerb 13.02.1976): Jenni geb. Tognini Vanda, 1921, Solothurn. – Gesamteigentümerinnen 

neu: 1. Jenni Schulthess geb. Jenni Tiziana Maria, 1949, Solothurn; 2. Allemann 

geb. Jenni Daniela Franca, 1953, Solothurn; 3. Jenni Jäggi geb. Jenni Romana 

Maria, 1958, Solothurn. 

Solothurn, Grundbuch Nr. 3893, Stockwerkeigentum, 18 ⁄1000 Miteigentum an Nr. 1904 mit 

Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im 3. Stock Südteil links des Wohn- und 

Geschäftshauses Nr. 43 und Nebenraum im 2. UG, Wohn- und Geschäftshaus Nr. 43, 

Zuchwilerstrasse. – Eigentümerin (Erwerb 17.06.2002): Jeger geb. Zirkelbach Doris 

Rosmarie, 1926, Lüterkofen-Ichertswil. – Eigentümerin neu: Jeger Annette Rosmarie, 

1955, Spanien. 

Solothurn, Grundbuch Nr. 742, 223 m 2 , Geschäftshaus Nr. 32, Gurzelngasse. – Miteigentümer 

zu je ½ Anteil (Erwerb 22.02.1965): 1. Dickenmann Hans Ulrich, 1929, Solothurn; 

2. Dickenmann Fredy, 1934, Feldbrunnen. – Eigentümerin neu: Zytglogge Immobilien 

AG, Bern.



Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung Nr. 6 Südwest im Attikageschoss und an 

Nebenraum (StWE-Anteil Nr. 6). –Eigentümerin (Erwerb 22.02.2012): Einfache Gesellschaft: 

BSB + Partner Ingenieure und Planer AG, F.M. Branger Architekten und 

Planer AG. –Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Viatte Philippe Martin, 1954, Solothurn; 

2. Viatte geb. Bider Eveline, 1956, Solothurn. 


Sonderrecht an der 2½-Zimmer-Wohnung Nr. 7 Südost im Attikageschoss und an Nebenraum 

(StWE-Anteil Nr. 7). –Eigentümerin (Erwerb 22.02.2012): Einfache Gesellschaft: 

BSB + Partner Ingenieure und Planer AG, F.M. Branger Architekten und Planer 

AG. –Eigentümerin neu: Pauli geb. Uhlmann Alix, 1960, Solothurn. 

Subingen, Grundbuch Nr. 2765-002, ½ Miteigentumsanteil an Nr. 2765, 900 m 2 , Wohnhaus 

Nr. 6, Kieferweg. – Eigentümerin (Erwerb 10.09.1996): Hänggärtner geb. Haller 

Heidi, 1953, Kriegstetten. – Eigentümer neu: Zberg Hans, 1952, Subingen (nun von 

ganz GB Subingen Nr. 2765). 

Subingen, Grundbuch Nr. 3590, 610 m 2 , Verenamösli. – Gesamteigentümer (Erwerb 

27.03.1995): 1. Zander geb. Hirschi Elisabeth, 1954, Subingen; 2. Hirschi Daniel, 1958, 

Subingen; 3. Jenni geb. Hirschi Ruth, 1963, Subingen. – Miteigentümer neu: 1. Keller 

Thomas, 1976, Horriwil, zu 88 ⁄100 Anteil; 2. Misiurski Ivonne, 1985, Horriwil, zu 12 ⁄100 Anteil. 



Subingen; 3. Jenni geb. Hirschi Ruth, 1963, Subingen. – Gesamteigentümer neu: 

1. Spitz Patrick, 1983, Nennigkofen; 2. Spitz geb. Enz Julia Katrin, 1979, Nennigkofen. 



Subingen; 3. Jenni geb. Hirschi Ruth, 1963, Subingen. – Gesamteigentümer neu: 

1. Bianchi Philipp, 1979, Solothurn; 2. Bianchi geb. Da Rold Claudia, 1982, Solothurn. 



Subingen; 3. Jenni geb. Hirschi Ruth, 1963, Subingen. – Miteigentümer zu je ½ Anteil 

neu: 1. Plateroti Mauro, 1972, Zuchwil; 2. Plateroti geb. Schmid Nadine Corinne, 

1977, Zuchwil. 

Subingen, Grundbuch Nr. 3683, Stockwerkeigentum, 180 ⁄1000 Miteigentum an Nr. 2383 mit 

Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss West mit Nebenraum; Mitteldorf. 

– Eigentümerin (Erwerb 23.05.2011): Stampfli Reinigungen AG, Subingen. – 

Eigentümer neu: Winistörfer Remo, 1970, Subingen. 

Subingen, Grundbuch Nr. 3687, Stockwerkeigentum, 280 ⁄1000 Miteigentum an Nr. 2383 mit 

Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im Ober- und Attikageschoss mit Nebenraum; 

Mitteldorf. – Eigentümerin (Erwerb 23.05.2011): Stampfli Reinigungen AG, 

Subingen. – Eigentümer neu: Stampfli Jeremias, 1979, Herrenschwanden. 

Tscheppach, Grundbuch Nr. 14, 736 m 2 , Wohnhaus Nr. 65, Nebengebäude Nr. 91, Hauptstrasse. 

– Eigentümer (Erwerb 01.02.1978): Schär Ulrich, 1952, Tscheppach. – Eigentümer: 

Schär Michael, 1978, Tscheppach. 

Zuchwil, Grundbuch Nr. 1113, 302 m 2 , Wohnhaus Nr. 9, Eschenweg. – Eigentümerin (Erwerb 

der Erblasserin 29.09.1978): Erbengemeinschaft der Schnider geb. Spring Margrith 

Elsbeth, 1924, Zuchwil. – Eigentümer neu: Schnider Willy, 1920, Zuchwil. 

Erbschaftsübernahmen, § 204 EG ZGB 

Christen Heinz, 1947, Bellach. – Erben sind: 1. Christen geb. Fröhlicher Beatrix, 1952, Bellach; 

2. Knüsli geb. Christen Eveline, 1979, Sempach; 3. Christen Daniel, 1981, Solothurn. 

Durrer Arnold Albert, 1925, Zuchwil. – Erben sind: 1. Ammann geb. Durrer Priska Elisabeth, 

1955, Luterbach; 2. Brugger geb. Durrer Marlise Hedwig, 1957, Subingen; 

3. Durrer Kurt Alois, 1964, Zuchwil. 

Gygax geb. Pfäffli Ida, 1923, Heinrichswil-Winistorf. – Erben sind: 1. Sonderegger geb. 

Gygax Ruth, 1961, Buchberg; 2. Gygax Ulrich, 1955, Heinrichswil-Winistorf; 3. Gygax


Kathrina, 1959, Heinrichswil-Winistorf; 4. Fluri geb. Buri Anna, 1945, Subingen; 

5. Buri Fritz, 1947, Willadingen. 

Henzi Elisabeth Maria, 1924, Günsberg. – Erben sind: 1. Strausak geb. Henzi Käthi Johanna, 

1953, Günsberg; 2. Henzi Hans, 1954, Günsberg; 3. Halbeisen geb. Henzi Verena, 

1958, Wahlen b. Laufen; 4. von Rohr geb. Henzi Susanna, 1960, Kriegstetten; 5. Neyerlin 

geb. Henzi Margrit, 1963, Wahlen b. Laufen; 6. Henzi Ulrich, 1964, Günsberg; 

7. Biberstein geb. Henzi Erika Elisabeth, 1922, Hubersdorf; 8. Walker geb. Henzi 

Sophie, 1928, Bettlach; 9. Henzi Heinrich Pantaleon, 1929, Günsberg; 10. Roth geb. 

Henzi Helene Theresia, 1932, Zollikofen. 

Hobi Riesen geb. Hobi Rosmarie, 1936, Solothurn. – Erbe ist: Riesen Hans, 1947, Solothurn. 

Ingold Henri Edmund, 1933, Solothurn. – Erben sind: 1. Ingold geb. Brand Gertrud Susanna, 

1937, Solothurn; 2. Schenk geb. Ingold Monika, 1959, Solothurn; 3. Burkhart geb. 

Ingold Lonni, 1960, Solothurn. 

Kissling Richard Josef, 1931, Biberist. – Erben sind: 1. Kissling geb. Stampfli Verena Anna 

Marie, 1935, Biberist; 2. Kissling Franziska Louisa, 1964, Subingen; 3. Kissling Stefan 

Richard, 1965, Biberist. 

Näf geb. Bessire Edith Myrtha, 1938, Bellach. – Erbe ist: Näf Max, 1933, Bellach. 

Roth Wolfgang Paul Otto, 1931, Solothurn. – Erben sind: 1. Siegfried Roth geb. Crivelli 

Giancarla Maria, 1947, Solothurn; 2. Roth Peresi Yvonne, 1958, St. Gallen; 3. Angele 

geb. Roth Jeannette, 1960, Muttenz. 

Sägesser geb. Geiser Adelheid, 1919, Solothurn. – Erben sind: 1. Rhyn geb. Sägesser 

Annemarie Liselotte, 1948, Solothurn, 2. Ducommun geb. Sägesser Christine, 1950, 

Solothurn. 

Schaible geb. Schmid Gertrud, 1922, Biberist. – Erben sind: 1.Voirol geb. Schmid Marlies, 

1954, Moutier; 2. Schmid Ursula, 1957, Grenchen; 3. Schaible Max Hermann, 1945, 

Gümligen; 4. Schaible Hermann Viktor, 1947, Biberist; 5. Schaible Rudolf, 1951, Biberist; 

6. Schaible Franz Arthur, 1954, Biberist; 7. Stampfli Markus, 1978, Alchenflüh; 

8. Tschanz geb. Stampfli Barbara, 1982, Alchenflüh; 9. Stampfli Josef, 1946, Biberist; 

10. Brönnimann Serge, 1972, Kirchlindach; 11. Furrer geb. Brönnimann Claudine, 

1969, Biberist; 12. Stampfli Georg Willi, 1955, Biberist. 

Schnider geb. Spring Margrit Elsbeth, 1924, Zuchwil. – Erben sind: 1. Schnider Willy, 

1920, Zuchwil; 2. Schnider Urs Willi, 1947, Hünenberg am See; 3. Schnider Rudolf 

Karl, 1950, Prangins. 

Späti Eduard, 1910, Kriegstetten. – Erben sind: 1. Wild geb. Späti Maria Ursula, 1942, 

Oekingen; 2. Späti Bertha, 1943, Sins; 3. Späti Pius, 1944, Halten; 4. Heid geb. Späti 

Barbara, 1945, Luterbach; 5. Reich geb. Späti Christine, 1947, Stafflangen; 6. Späti 

Franz Joseph, 1950, Heinrichswil; 7. Späti Anton, 1955, Hersiwil. 

Tschui geb. Hartmann Johanna, 1923, Derendingen. – Erben sind: 1. Trachsel geb. Tschui 

Gudrun Brigitte, 1947, Halten; 2. Tschui Wilfried Heinz, 1949, Subingen. 

Wirz geb. Rauscher Hildegard Maria Katharina, 1930, Gerlafingen. – Erben sind: 1. Wirz 

Martin Klaus, 1957, Schaffhausen; 2. Wirz Stephan Urs, 1960, Hagendorn; 3. Weiser 

geb. Wirz Katrin Maria, 1962, Allschwil; 4. Wirz Bernhard Albert, 1964, Biberist. 

Berichtigung vom 02.03.2012: 

Jordi Catherine, 1965, Biberist. – Erben sind: 1. Jordi Peter Paul, 1966, Deitingen; 2. Zundel 

geb. Kohler Elsbeth, 1943, Wynau; 3. Peier geb. Jordi Heidi, 1964, Roggwil BE. 

Amtschreiberei Region Solothurn, Filiale Grenchen-Bettlach 


Bettlach, Grundbuch Nr. 77, 10045 m 2 , Untere Bischmatt. – Miteigentümer zu je ½ Anteil 

(Erwerb 17.9.1975): 1. von Burg Myrtha, 1930, Bettlach; 2. Leimer Verena, 1940, Selzach. 

– Eigentümer neu: Ramseyer Urs, 1958, Selzach. 

Bettlach, Grundbuch Nr. 580, 2925 m 2 , Ischlag, Industrie-Gebäude Nrn. 46 und 46b, Bielstrasse. 

– Eigentümerin (Erwerb zwischen 21.12.1967 und 28.8.2007): turgibega AG, 

Bettlach. – Eigentümerin neu: W. Meier GmbH, Grenchen. 

Bettlach, 1. Grundbuch Nr. 2303, Stockwerkeigentum, 84 ⁄1000 Miteigentum an Nr. 793 mit 

Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss Süd von Haus Nord;


2. Nr. 2312-006, 1 ⁄24 Miteigentumsanteil an Nr. 2312, Autoabstellplatz in Einstellhalle. – 

Eigentümerin (Erwerb zwischen 27.9.2011 und 8.12.2011): HR Marti Generalunternehmung 

AG, Bettlach. – Eigentümerin neu: Leimer Helene, 1956, Bettlach. 

Grenchen, Grundbuch Nr. 6145, 168 m 2 , Walkershof, Wohnhaus Nr. 7A, Hofweg. – Miteigentümer 

zu je ½ Anteil (Erwerb 20.3.2001): 1. Saladin Willi Paul, 1942, Grenchen; 

2. Saladin Esther, 1949, Grenchen. – Eigentümerin neu: Saladin Sabrina Nichamon, 

1981, Grenchen. 

Grenchen, Grundbuch Nr. 6338, Stockwerkeigentum, 160 ⁄1000 Miteigentum an Nr. 6333 mit 

Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im Parterre links von Wohnhaus Nr. 63, 

Lingerizstrasse. – Eigentümerin (Erwerb 22.6.1998): Walther Riquette, 1919, Grenchen. 

– Eigentümerin neu: Brotschi Nadja, 1985, Bellach. 

Grenchen, 1. Grundbuch Nr. 9546, Stockwerkeigentum, 73 ⁄1000 Miteigentum an Nr. 4989 mit 

Sonderrecht an der 5½-Zimmer-Wohnung im 1. OG Nord von Haus B; 2. Nr. 9562-005, 

1 ⁄18 Miteigentumsanteil an Nr. 9562, Autoabstellplatz in Autoeinstellhalle. –Eigentümerin 

(Erwerb zwischen 31.3.2011 und 2.11.2011): PAWA Generalbau AG, Lohn-Ammannsegg. 

–Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Askan Ali, 1975, Biel; 2. Askan Ayse, 1979, Biel. 


Känel Gottfried, 1928, Grenchen. – Erbe ist: Känel Hans-Peter, 1953, Selzach. 

Rechsteiner geb. Zahnd Liselotte, 1924, Grenchen. – Erben sind: 1. Rechsteiner Heidi, 

1955, Burgdorf; 2. Moser geb. Rechsteiner Brigitte, 1959, Thörishaus. 

Amtschreiberei Thal-Gäu 


Egerkingen, Grundbuch Nr. 2540, 459 m 2 , Wohnhaus Nr. 31, Bühlstrasse. – Eigentümerin 

(Erwerb 07.06.2002): Brnjic geb. Pranijc Terezija, 1960, Egerkingen. – Eigentümer 

neu: Scheyhing David, 1974, Egerkingen. 

Egerkingen, 1. Grundbuch Nr. 2613, selbstständiges und dauerndes Baurecht zulasten 

Nr. 1419, Baurecht an 9046 m 2 , landw. Gebäude Nr. 1, landw. Gebäude Nr. 1a, landw. 

Gebäude Nr. 1b, landw. Gebäude Nr. 2, Hüslerhof, hiervon ½ Anteil; 2. Nr. 2614, selbstständiges 

und dauerndes Baurecht zulasten Nr. 1652, Baurecht an 1422 m 2 , Winterlen, 

hiervon ½ Anteil. – Berechtigter zu ½ Anteil (Erwerb 25.10.2004): Aregger Peter, 1946, 

Egerkingen. – Berechtigter neu: Aregger Jörg, 1977, Egerkingen (nun alleiniger Baurechtsberechtiger). 

Egerkingen, Grundbuch Nr. 1821, 59251 m 2 , Lindenhagacker, hiervon ½ Anteil. – Miteigentümer 

zu ½ Anteil (Erwerb 08.12.2008): Aregger Peter, 1946, Egerkingen. – 

Eigentümer neu: Aregger Jörg, 1977, Egerkingen (nun des ganzen Grundstückes). 

Egerkingen, Grundbuch Nr. 2971, 1000 m 2 , Sandacker. – Eigentümerin (Erwerb 

06.09.1990): von Arx geb. Grandjean Henriette, 1938, Egerkingen. – Eigentümerin 

neu: Bürgi Denise, 1975, Liestal. 

Härkingen, Grundbuch Nr. 117, 587 m 2 , Wohnhaus Nr. 3, Neuendörferstrasse. – Eigentümerin 

(Erwerb 25.03.1970): Christ geb. Iseli Emma, 1922, Härkingen. – Eigentümerin 

neu: Trovato Daniela Salvatrice, 1975, Härkingen. 

Härkingen, Grundbuch Nr. 462, 1286 m 2 , Güssacker. – Eigentümerin (Erwerb 23.07.1984): 

Blumer geb. Balser Beatrice, 1950, Härkingen. – Eigentümer neu: Meister Marcel, 

1966, Derendingen. 

Matzendorf, Grundbuch Nr. 1914, 759 m 2 , Dorf. – Gesamteigentümerin (Erwerb durch 

den Erblasser 17.08.1951): Erbengemeinschaft des Bloch Heinz, Matzendorf. – Eigentümer 

neu: Ackermann Olaf, 1980, Balsthal. 

Neuendorf, ab Grundbuch Neuendorf Nr. 207, Parzelle von 382 m 2 , Roggenfeld, vereinigt 

mit Nr. 946. – Eigentümer (Erwerb 23.01.2004): Heim Stephan, 1966, Neuendorf. – 

Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Steiner Michael, 1967, Neuendorf; 2. Steiner 

geb. Moll Denise, 1967, Neuendorf. 

Neuendorf, Grundbuch Nr. 981, 590 m 2 , Bifang. – Eigentümerin (Erwerb 29.09.2004): von 

Arb Martina, 1981, Wangen bei Olten. – Miteigentümer zu je 1 ⁄3 Anteil neu: 1. Gerig 

Ronald, 1985, Neuendorf; 2. Huwyler Roger, 1979, Fahrwangen; 3. Wirz geb. Küpfer 

Brigitte, 1958, Fahrwangen.


Niederbuchsiten, 1. Grundbuch Nr. 1407, Stockwerkeigentum, 154 ⁄1000 Miteigentum an 

Grundstück Nr. 373, Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss 

Süd/West mit Waschküche 3 und Holzabteil 3 im Untergeschoss des Hauses Nr. 3, 

Jurablick; 2. Nr. 1370, 1 ⁄37 Miteigentum an Grundstück Nr. 1330, Benützungsrecht am 

Einstellplatz Nr. 3 der Einstellhalle Nr. 6, Löwenacker. – Eigentümerin (Erwerb 

19.08.1992): Fürsorgekasse der Ero-Frikart AG in Liquidation, Stiftung, Olten. – Eigentümerin 

neu: Behan Consulting AG, Seon. 

Niederbuchsiten, 1. Grundbuch Nr. 1407, Stockwerkeigentum, 154 ⁄1000 Miteigentum an 

Grundstück Nr. 373, Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss 

Süd/West mit Waschküche 3 und Holzabteil 3 im Untergeschoss des Hauses Nr. 3, 

Jurablick; 2. Nr. 1370, 1 ⁄37 Miteigentum an Grundstück Nr. 1330, Benützungsrecht am 

Einstellplatz Nr. 3 der Einstellhalle Nr. 6, Löwenacker. – Eigentümerin (Erwerb 

07.03.2012): Behan Consulting AG, Seon. – Eigentümer neu: Meier Peter, 1962, Niederbuchsiten. 

Niederbuchsiten, Grundbuch Nr. 1433, 479 m 2 , Wohnhaus Nr. 31, Jurastrasse. – Eigentümerin 

(Erwerb 27.06.2008): Crédit Agricole Financements (Suisse) SA, Genève. – 

Eigentümerin neu: Marinovic Svetlana, 1974, Schönenwerd. 

Oberbuchsiten, Grundbuch Nr. 1838, 354 m 2 , Wohnhaus Nr. 355, Rosenweg. – Gesamteigentümerin 

(Erwerb durch die Erblasserin 15.02.2010): Erbengemeinschaft der Vogt 

Rosmarie, 1935, Oberbuchsiten. – Eigentümerin neu: Kämpfer Nadja, 1973, Oberbuchsiten. 

Oensingen, 1. Grundbuch Nr. 2775, Stockwerkeinheit, 82 ⁄1000 an Grundstück Nr. 2425, Sonderrecht 

an der 4½-Zimmer-Wohnung A21-11 im Erdgeschoss; 2. Nr. 2822, 1 ⁄37 an 

Grundstück Nr. 2427. – Eigentümer an ½ Miteigentumsanteil (Erwerb durch den Erblasser 

27.07.2010): Held Hans-Werner, 1942, Oensingen. – Alleineigentümerin neu: 

Held geb. Müller Johanna, 1946, Oensingen. 

Wolfwil, Grundbuch Nr. 120, 1090 m 2 , Wohnhaus Nr. 19, Nebengebäude Nr. 19a, Milchgasse. 

– Eigentümerin (Erwerb 20.08.2003): Haus geb. Spielmann Claudia, 1979, 

Egerkingen. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Junker Oliver, 1975, Mandach; 

2. Junker geb. Koolen Romilde Kimberley, 1985, Mandach. 

Wolfwil, Grundbuch Nr. 250, 1516 m 2 , Wohn- und Geschäftshaus Nr. 44, Fulenbacherstrasse. 

– Eigentümerin (Erwerb 14.10.1966): Arléa Watch SA, Wolfwil. – Miteigentümer 

zu je ½ Anteil neu: 1. Silva dos Santos Ricardo Henrique, 1970, Trimbach; 2. Silva 

dos Santos geb. Bühler Carmela, 1964, Trimbach. 

Wolfwil, Grundbuch Nr. 1050, 662 m 2 , Wohnhaus Nr. 4, Höchiweg, hiervon ½ Anteil. – 

Miteigentümer zu ½ Anteil (Erwerb 22.04.2009): Bühler André Ernst, 1970, Wolfwil. – 

Eigentümerin neu: Maeder Karin, 1970, Wolfwil (nun des ganzen Grundstückes). 


Bieri geb. Bolliger Adelheid, 1936, Härkingen. – Erben sind: 1. Kaufmann geb. Bieri 

Ursula, 1955, Stansstad; 2. Hunziker Künzle Silvia, 1956, Murgenthal; 3. Bieri Bruno, 

1957, Fulenbach; 4. Bieri Wyss Jolanda, 1959, Gerlafingen. 

Held Hans-Werner, 1942, Oensingen. – Erbin ist: Held geb. Müller Johanna, 1946, Oensingen. 

Kissling Peter, 1932, Egerkingen. – Erbinnen sind: 1. Grab geb. Kissling Judith, 1960, 

Rothenthurm; 2. Rudigier geb. Kissling Ruth, 1961, Aarau; 3. Kissling Françoise, 

1962, Olten; 4. Kissling geb. von Felten Anna, 1934, Egerkingen. 

Moser geb. Meier Rosa, 1918, Balsthal. – Erben sind: 1. Moser Christian, 1970, Laupersdorf; 

2. Bloch geb. Moser Susanne, 1947, Balsthal; 3. Barbier geb. Moser Marianne, 

1949, Braunwald; 4. Klaus geb. Moser Ruth, 1952, Neuendorf. 

Amtschreiberei Olten-Gösgen 


Däniken, 1. Grundbuch Nr. 595, 3468 m 2 , Langlooweid; 2. Nr. 598, 2821 m 2 , Langlooweid; 

3. Nr. 652, 7923 m 2 , Rüteli; 4. Nr. 655, 5115 m 2 , Berg; 5. Nr. 716, 1668 m 2 , Chrisental; 

6. Nr. 740, 5993 m 2 , Weid; 7. Nr. 741, 1185 m 2 , Weid; 8. Nr. 747, 11377 m 2 , Löchli, landwirtschaftliches 

Gebäude Nr. 2, landwirtschaftliches Gebäude Nr. 2a, landwirtschaft-


liches Gebäude Nr. 2b, Löchli; 9. Nr. 754, 10020 m 2 , Bachmatt; 10. Nr. 755, 3876 m 2 , 

Bachmatt; 11. Nr. 853, 5715 m 2 , Cholschwand; 12. Nr. 1006, 3976 m 2 , Langlooweid. – 

Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser zwischen 18.04.1985 und 

24.10.1985): Erbengemeinschaft des Hagmann Ernst, 1950. –Eigentümerin neu: Brudermann 

geb. Hagmann Tina, 1978, Däniken. 

Dulliken, Grundbuch Nr. 13, 1111 m 2 , Schäfer, Langfeld, Wohnhaus Nr. 7, Eichweg. – Gesamteigentümer 

(Erwerb 10.02.1998): 1. Fehlmann Andreas, 1955, Dulliken; 2. Fehlmann 

Zita, 1957, Dulliken. – Gesamteigentümer neu: 1. Meier Michael, 1978, Starrkirch-Wil; 

2. Meier geb. Fehlmann Désirée, 1984, Starrkirch-Wil. 

Dulliken, Grundbuch Nr. 621, 1115 m 2 , Alti Gass. – Eigentümerin (Erwerb 03.10.2008): 

Köppel geb. Buschmann Karin, 1938, Olten. – Gesamteigentümer neu: 1. Cipolletta 

Stefano, 1976, Dulliken; 2. Cipolletta geb. Cavallucci Monica, 1977, Olten. 

Hägendorf, Grundbuch Nr. 1703, 453 m 2 , Rolli, Wohnhaus Nr. 12, Höhenweg. – Gesamteigentümerin 

(Erwerb durch den Erblasser 01.04.1957): Erbengemeinschaft des 

Zgraggen Wilhelm, 1926. – Eigentümer neu: Aegerter Christian, 1979, Langenbruck. 

Hägendorf, 1. Grundbuch Nr. 2402, 527 m 2 , Grossacker, Wohnhaus Nr. 22, Fridgasse; 

2. Nr. 2401, 530 m 2 , Grossacker, Garage Nr. 22a, Fridgasse. – Miteigentümer zu je 

½ Anteil (Erwerb 09.04.1987) 1. Poggio Bruno, 1949, Hägendorf; 2. Poggio geb. Näf 

Marianne, 1949, Hägendorf. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Thomann geb. 

Poggio Andrea, 1977, Starrkirch-Wil; 2. Thomann Patrick, 1976, Starrkirch-Wil. 

Kappel, Grundbuch Nr. 1743, 291 m 2 , Chrüzfeld, Wohnhaus Nr. 3, Merzweg.– Miteigentümer 

zu je ½ Anteil (Erwerb 05.07.1999): 1. Wienzek Frank Georg, 1955, Au 

SG; 2. Abratis Wienzek geb. Abratis Edelgard Maria Martha, 1953, Kappel SO. – Miteigentümer 

zu je 1 ⁄3 Anteil neu: 1. Nuaj Gjon, 1948, Neuendorf; 2. Nuaj Tome, 1980, 

Neuendorf; 3. Nuaj Gjergj, 1987, Neuendorf. 

Lostorf, Grundbuch Nr. 233, 25174 m 2 , Rechtenmatt. – Gesamteigentümerin (Erwerb 

14.01.2010): Erbengemeinschaft Peier Fritz, 1942. – Miteigentümer zu je ½ Anteil 

neu: 1. Peier Friedrich, 1946, Lostorf; 2. Peier René, 1953, Lostorf. 

Lostorf, Grundbuch Nr. 2733, 10100 m 2 , Tannmatt. – Gesamteigentümerin (Erwerb 

14.01.2010): Erbengemeinschaft Peier Fritz, 1942. – Eigentümer neu: Peier Franz, 

1947, Lostorf. 

Lostorf, Grundbuch Nr. 4248, Stockwerkeigentum, 151 ⁄1000 Miteigentum an Nr. 1998 mit 

Sonderrecht an der 4½-Zimmer-Wohnung Nr. 2 im Erdgeschoss rechts und an Nebenraum, 

Dorf, Mühleweg. – Eigentümer (Erwerb 02.06.2009): Widmer Martin, 1948, 

Oberentfelden. – Eigentümer neu: Studer Kurt, 1949, Trimbach. 

Niedererlinsbach, 1. Grundbuch Nr. 55, 480 m 2 , Aufeld; 2. Nr. 3080, 1337 m 2 , Aufeld. – 

Eigentümer (Erwerb 22.08.1977): Spengler Hansruedi, 1933, Erlinsbach AG. – Gesamteigentümer 

neu: 1. Wittmer Bernhard, 1950, Erlinsbach SO; 2. Wittmer geb. Bürgi 

Edith, 1962, Erlinsbach SO. 

Niedererlinsbach, Grundbuch Nr. 862, 2080 m 2 , Dägermoos, Nebengebäude Nr. 20a, 

Stauwehrweg. – Eigentümer (Erwerb 26.06.1956): Vanoni Robert, 1926, Windisch. – 

Eigentümer neu: Gygax Stephan, 1982, Erlinsbach. 

Niedergösgen, Grundbuch Nr. 2041, Stockwerkeigentum, 30 ⁄1000 Miteigentum an Nr. 737 

mit Sonderrecht an der 3½-Zimmer-Wohnung Nr. A 08 Mitte im 2. Obergeschoss von 

Haus A und an Nebenraum, Schachen, Dorf. – Gesamteigentümer (Erwerb 

03.08.1998): 1. Strebel Markus, 1955, Niedergösgen; 2. Strebel geb. Eng Rita Alba, 

1962, Schönenwerd. –Eigentümer neu: Strebel Markus, 1955, Niedergösgen. 

Obererlinsbach, Grundbuch Nr. 877, 695 m 2 , Obererlinsbach, Wohnhaus Nr. 12, Kapellenweg. 

– Eigentümerin (Erwerb zwischen 28.04.1993 und 23.03.2004): Greutmann geb. 

Hürzeler Denise, 1952, Erlinsbach. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Brunner Silvester, 

1966, Erlinsbach; 2. Brunner geb. Pérez-Marin Monica Maria, 1970, Erlinsbach. 

Obergösgen, 1. Grundbuch Nr. 474, Stockwerkeigentum, 26 ⁄1000 Miteigentum an Nr. 202, 

Sonderrecht an der 1½-Zimmer-Wohnung im 2. Stock östlich und an Nebenräumen, 

Sandacker, Schachenstrasse; 2. Nr. 763-001, 1 ⁄15 Miteigentumsanteil an Nr. 763, Sandacker. 

– Eigentümerin (Erwerb 01.07.1992 und 27.02.1995): Marty geb. Schuler Hedwig, 

1944, Obergösgen. – Eigentümerin neu: Reuss Immo GmbH, Luzern. 

Olten, Grundbuch Nr. 2557, 160 m 2 , Unterfustligfeldacker, Wohnhaus Nr. 57 und Garage 

Nr. 57a, Reiserstrasse. – Eigentümer (Erwerb 23.09.2011): Eigenmann Markus, 1968, 

Gunzgen. – Eigentümerin neu: Donatsch Marianna, 1978, Olten.


Olten, 1. Grundbuch Nr. 4243, 2517 m 2 , Käppelifeldacker, Wohnhaus Nr. 85 und Wohnhaus 

Nr. 87, Friedensstrasse; 2. Nr. 4181, 1178 m 2 , Wohnhaus Nr. 89, Friedensstrasse. – 

Eigentümerin (Erwerb 02.11.2010): Narva Properties AG, Sarnen. – Eigentümerin 

neu: Anlagestiftung Swiss Life, Zürich. 

Olten, Grundbuch Nr. 5064, 124 m 2 , Wohnhaus Nr. 22, Fustligweg. – Eigentümer (Erwerb 

10.11.1993): Flury David, 1964, Olten. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Dzidic 

Mujaga, 1971, Olten; 2. Dzidic geb. Ridzal Amela, 1976, Olten. 

Olten, Grundbuch Nr. 6066, Stockwerkeigentum, 99 ⁄1000 Miteigentum an Nr. 5565 mit Sonderrecht 

an der 4½-Zimmer-Wohnung Nr. 4 im 1. Obergeschoss rechts und an Nebenraum, 

Käppelifeldacker, Grossacker, Oelbaumacker, Wohnhaus Nr. 15, Höhenstrasse 

West. – Eigentümerin (Erwerb 16.08.2007): Kotov geb. Mayer Elisabeth, 1971, 

Olten. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Baschung Benedikt, 1961, Olten; 2. Baschung 

geb. Fondo Zuena, 1976, Olten. 

Starrkirch-Wil, Grundbuch Nr. 798, 131,500 ⁄1000 an Nr. 752 mit Sonderrecht an der 6½-Zimmer- 

Wohnung Nr. 3.0 im Attikageschoss des Hauses A und an Nebenraum, Wilerhof, 

Wohnhaus Nr. 3 und 5, Dullikerstrasse. – Miteigentümer zu je ½ Anteil (Erwerb 

29.04.2005): 1. von Arx Kurt, 1952, Schönenwerd; 2. von Arx geb. Hueber Elsbeth, 

1955, Winznau. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Holm Jürgen, 1962, Trimbach; 

2. Holm geb. Burkhardt Patricia, 1959, Trimbach. 

Trimbach, Grundbuch Nr. 451, 990 m 2 , Chilefeld, Wohn- und Geschäftshaus Nr. 27, Nebengebäude 

Nrn. 27a und 29, Chäppeligass. – Eigentümer (Erwerb 18.06.1962): Geiser 

Richard, 1925, Trimbach. – Miteigentümer zu je 1 ⁄3 Anteil neu: 1. Geiser Davina 

Julia, 1985, Trimbach; 2. Geiser Etienne Robert, 1987, Trimbach; 3. Geiser Reynold 

Richard, 1989, Trimbach. 

Trimbach, Grundbuch Nr. 1285, Tafelacker, Wohnhaus Nr. 57, Nebengebäude Nr. 57a, 

Niederamtstrasse. –Eigentümerin (Erwerb 27.06.2008): Lirgg geb. Merguin Michèle, 

1959, Trimbach. –Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Sinnathurai Vigneswaran, 

1971, Trimbach; 2. Vigneswaran geb. Tharmalingam Rama, 1979, Trimbach. 

Wangen bei Olten, Grundbuch Nr. 1291, 427 m 2 , Im Brotchorb, Wohnhaus Nr. 9, Garage 

Nr. 9a, Im Brodkorb. – Eigentümer (Erwerb 20.05.2005): Siegrist Sancio, 1970, 

Olten. – Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Fäh Manuela, 1980, Wangen bei Olten; 

2. Buess Remo, 1979, Wangen bei Olten. 

Walterswil, Grundbuch Nr. 693, 2525 m 2 , Ischlag, Wohn- und Geschäftshaus Nr. 12, Nebengebäude 

Nr. 12a, Kirchgasse. – Eigentümer (Erwerb 02.05.1983): Kunz Urs, 1949, 

Walterswil. – Eigentümerin neu: Khmer Kulturzentrum in der Schweiz, Obfelden. 

Walterswil, Grundbuch Nr. 850, 84 ⁄1000 an Nr. 576 mit Sonderrecht an der 2½-Zimmer-Wohnung 

Nr. 2 Mitte im Erdgeschoss und an Nebenräumen, Stampfi, Wohnhaus Nr. 4, 

Walterswilerstrasse 4. – Eigentümerin (Erwerb 02.06.1999): Vemo Renovations- & 

Handels AG, Wiedlisbach. – Eigentümer neu: Mijovic Goran, 1953, Bronschhofen. 

Winznau, Grundbuch Nr. 47, 675 m 2 , Dorf, Wohnhaus Nr. 10, Gösgerstrasse. – Eigentümer 

(Erwerb 23.09.1994): Gubler Thomas, 1951, Winznau. – Miteigentümer zu je ½ Anteil 

neu: 1. Stalder Hubert, 1978, Hägendorf; 2. Stalder geb. Schneider Sarah, 1980, 

Hägendorf. 

Winznau, Grundbuch Nr. 1668, 644 m 2 , Dorf. – Eigentümer (Erwerb 23.09.1994): Gubler 

Thomas, 1951, Winznau. – Eigentümer neu: Hetemi Arben, 1977, Winznau. 

Berichtigung zur Publikation im Amtsblatt Nr. 9 vom 2. März 2012 

Winznau, Grundbuch Nr. 1599, 574 m 2 , Moosacker.– Gesamteigentümerin (Erwerb durch 

den Erblasser 29.11.1979): Erbengemeinschaft des Grob Walter, 1903. – Miteigentümer 

zu je ½ Anteil neu: 1. Peter Remo, 1975, Trimbach; 2. Peter geb. Reifner Anita, 

1977, Trimbach. 


Bangerter geb. Gilgen Anna, 1915, Dulliken. – Erben sind: 1. Bangerter Bernhard, 1942, 

Münsingen; 2. Bangerter geb. Bee Nadia, 1958, Däniken. 

Ferro geb. Dotti Efrem, 1924, Schönenwerd. – Erben sind: 1. Ferro Patricia Antonella, 

1963, Däniken; 2. Ferro Roberto, 1964, Schönenwerd. 

Gross Moritz, 1933, Schönenwerd. – Erben sind: 1. Henning geb. Gross Anita, 1956, Rombach; 

2. Gross Erich, 1959, Court.


Grütter geb. Liechti Laura Virginia, 1932, Olten. – Erben sind: 1. Grütter Stefan Edgar, 

1957, Olten; 2. Grütter Peter Markus, 1959, Trimbach; 3. Grütter Franziska Ursula, 

1965, Olten. 

Hagmann geb. Zoller Bertha Lydia, 1918, Olten. – Erben sind: 1. Hagmann Elisabeth, 

1952, Altishofen; 2. Hagmann Paul, 1956, Kappel. 

Moll geb. Maurer Bertha, 1924, Starrkirch-Wil. - Erben sind: 1. Moll Charles Roger, 1960, 

Olten; 2. Riner geb. Moll Iris Brigitte, 1961, Starrkirch-Wil; 3. Moll Pius Kurt, 1924, 

Starrkirch-Wil. 

Pöschel Heinz Erich, 1931, Erlinsbach SO. – Erbin ist: Pöschel geb. Henzmann Luzia, 1933, 

Erlinsbach SO. 

Roth Joseph, 1918, Olten. – Erben sind: 1. Roth Hans, 1947, Trimbach; 2. Wyss geb. Roth 

Maja, 1948, Trimbach; 3. Frank geb. Roth Christina, 1949, Trimbach. 

Schneeberger Rosa, 1923, Lostorf. – Erben sind: 1. Schneeberger Moor Eva, 1955, Hägendorf; 

2. Schneeberger Manfred Hans, 1968, Niedergösgen. 

Thür Roland Johann, 1964, Olten. – Erben sind: 1. Thür Gottfried, 1931, Lüchingen; 

2. Thür geb. Zünd Josefina, 1938, Lüchingen. 

Wellauer geb. Stiehle Raymonde, 1952, Niedergösgen. –Erbe ist: Wellauer Markus, 1957, 

Niedergösgen. 

Wyss Kurth, 1938, Fulenbach. – Erben sind: Schweizer geb. Wyss Elsbeth Maria, 1937, 

Wolfwil; 2. Stahl geb. Wyss Marisa Anita, 1948, Bremgarten bei Bern. 

Amtschreiberei Dorneck 


Bättwil, Grundbuch Nr. 993, 700 m 2 , Wohnhaus Nr. 26, Chlederenweg. – Gesamteigentümer 

(Erwerb 28.02.1996): 1. Albrecht Dieter, 1962, Basel; 2. Albrecht geb. Nitsch Ursula, 

1961, Bättwil-Flüh. –Gesamteigentümer, einfache Gesellschaft neu: 1. Zuccolin 

Diego, 1974, Ettingen; 2. Zuccolin geb. Glutz Caroline, 1978, Ettingen. 

Dornach, Grundbuch 1 Nr. 233, 300 m 2 , Hollen; 2. Nr. 3413, 300 m 2 , Hollen. – Eigentümer 

(Erwerb 28.09.1999): Miteigentümer zu ½ Anteil: Vögtli Blasius, 1928, Dornach; 

Miteigentümerin zu ¼ Anteil: Vögtli Elisabeth, 1936, Dornach; Miteigentum zu 

¼ Anteil: Vögtli Bruno, 1931, Papua Neuguinea. – Gesamteigentümer, einfache 

Gesellschaft neu: 1. Kilcher Felix, 1970, Dornach; 2. Kilcher geb. Kilchenmann Anja, 

1973, Dornach. 

Dornach, Grundbuch Nr. 3314, 385 m 2 , Lemen. –Selbst. und dauerndes Baurecht zulasten 

Nr. 3311. Baurechtsgeber (Erwerb 19.09.2005): Gasser Alexander, 1965, Dornach. – Berechtigte 

Gesamteigentümer: 1. Kang Randhir, 1973, Oberwil; 2. Kang geb. Bass 

Frances, 1980, Oberwil. 

Dornach, Grundbuch Nr. 3315, 416 m 2 , Lemen. –Selbst. und dauerndes Baurecht zulasten 

Nr. 997. Baurechtsgeber (Erwerb 19.09.2005): Gasser Alexander, 1965, Dornach. – Berechtigte 

Gesamteigentümer: 1. Muckenhirn Pirmin, 1959, Binningen; 2. Muckenhirn 

geb. Dietrich Christina, 1961, Binningen. 

Dornach, Grundbuch Nr. 3409, 300 m 2 , Hollen. – Eigentümer (Erwerb 28.09.1999): Miteigentümer 

zu 110 ⁄300 Anteil: Vögtli Blasius, 1928, Dornach; Miteigentümerin zu 55 ⁄300 Anteil: 

Vögtli Elisabeth, 1936, Dornach; Miteigentümer zu 55 ⁄300 Anteil: Vögtli Bruno, 

1931, Papua Neuguinea; Miteigentümerin zu 40 ⁄300 Anteil: Kunz geb. Vögtli Rosa, 

1930, Dornach; Miteigentümer zu 40 ⁄300 Anteil: Vögtli Franziskus, 1948, Dornach. – 

Miteigentümer zu je ½ Anteil neu: 1. Breil Tamara, 1983, Aesch; 2. Frässler René 

André, 1984, Aesch. 

Dornach, 1. Grundbuch Nr. 821, 744 m 2 , Schlatt; 2. Dornach ab Nr. 2146, Parzelle von 

626 m 2 , Schlatt, vereinigt mit Nr. 821. – Eigentümer (Erwerb 30.04.1980; 19.03.2004): 

Lincke geb. Grütter Katharina, 1954, Riehen. – Eigentümer neu: Furler + Partner 

Architektur AG, Liestal. 

Dornach, 1. Grundbuch Nr. 3335, Stockwerkeigentum, 53 ⁄1000 Miteigentum an Grundstück 

Nr. 542 mit Sonderrecht an der 3 1 ⁄2-Zimmer-Geschosswohnung WB 10 im 2. Obergeschoss 

und Keller K 10 im Untergeschoss, Haus B; 2. Nr. 3323-005, 1 ⁄22 Miteigentum an 

Nr. 3323 mit Sonderrecht an der Autoeinstellhalle. – Eigentümerin (Erwerb 

24.07.2007): GB ImmoNova GmbH, Dornach. – Eigentümerin neu: Oberlin Barbara, 

1945, Kilchmattstrasse 6, 4132 Muttenz.


Dornach, 1. Grundbuch Nr. 3324, Stockwerkeigentum, 61 ⁄1000 Miteigentum an Grundstück 

Nr. 542 mit Sonderrecht an der 4 1 ⁄2-Zimmer-Gartenwohnung WA1 im Erdgeschoss 

und Keller K1 im Untergeschoss, Haus A; 2. Nr. 3323-019, 1 ⁄22 Miteigentum an Nr. 3323 

mit Sonderrecht an der Autoeinstellhalle; 3. Nr. 3323-020, 1 ⁄22 Miteigentum an Nr. 3323 

mit Sonderrecht an der Autoeinstellhalle. – Eigentümerin (Erwerb 24.07.2007): GB 

ImmoNova GmbH, Dornach. – Eigentümerin neu: Nussbaumer Nicole Jacqueline, 

1966, Warth. 

Gempen, 1. Grundbuch Nr. 320, 2378 m 2 , Chilchhölzli; 2. Nr. 1589, 4928 m 2 , Herig; 

3. Nr. 2051, 248 m 2 , Woll. – Gesamteigentümerin (Erwerb 19.10.1971, 24.05.2002, 

01.12.2011): Erbengemeinschaft Meier Ludwig, Muttenz. – Eigentümer neu: Meier 

Alois, 1944, Gempen. 

Hochwald, 1. Grundbuch Nr. 3325, 507 m 2 , Wohnhaus Nr. 14, Oberdorfstrasse; 2. Nr. 3864, 

23 m 2 , Oberdorf. – Eigentümer (Erwerb 13.10.2003): Metzger Urs, 1964, Hochwald. – 

Gesamteigentümer, einfache Gesellschaft, neu: 1. Schuster Thomas, 1966, Arlesheim; 

2. Schuster geb. Justin Mateja, 1975, Arlesheim. 

Hofstetten-Flüh, Grundbuch Nr. 3161, 227 m 2 , Wohnhaus Nr. 20, Mariasteinstrasse. – 

Eigentümer (Erwerb 01.06.2011): Beeler Marco, 1984, Basel. – Miteigentümer zu je 

½ Anteil, neu: 1. Laufer Daniel, 1966, Bettingen; 2. Peric Kundenservice GmbH, 

Basel. 

Hofstetten-Flüh, ab Grundbuch Nr. 3195, Parzelle von 201 m 2 , Badmatten, vereinigt mit 

Nr. 3948. –Gesamteigentümerin (Erwerb durch die Erblasserin 20.7.1988): Erbengemeinschaft 

der Hägeli geb. Bucher Josefine, 1918, Hofstetten. – Eigentümer neu: 

Hägeli Martin, 1955, Flüh. 

Hofstetten-Flüh, Grundbuch Nr. 3195, 730 m 2 , Wohnhaus Nr. 34 und Garage Nr. 34A, Talstrasse. 

– Gesamteigentümerin (Erwerb durch die Erblasserin 20.7.1988): Erbengemeinschaft 

der Hägeli geb. Bucher Josefine, 1918, Hofstetten. – Eigentümerin 

neu: Itin Claudia, 1972, Therwil. 

Metzerlen-Mariastein, Grundbuch Nr. 5195, 1978 m 2 , Nideri Weid. – Gesamteigentümerin 

(Erwerb durch den Erblasser 20.3.2002): Erbengemeinschaft des Kiebele Joseph 

August, 1908, Aesch. – Eigentümer neu: Kiebele Urs, 1949, Aesch. 

Rodersdorf, Grundbuch Nr. 837, 414 m 2 , Dorf. – Eigentümer (Erwerb 21.11.2005): Schaad 

Urs, 1946, Hergiswil. – Gesamteigentümer, einfache Gesellschaft, neu: 1. Müller 

Christian, 1975, Frenkendorf; 2. Urfer Müller Bettina, 1975, Frenkendorf. 

Rodersdorf, Grundbuch Nr. 884-009, 1 ⁄16 Miteigentum an Nr. 884, selbst. und dauerndes 

Baurecht zulasten Nr. 307. – Berechtigte: Biederthalhof AG, Rodersdorf. – Berechtigte 

Gesamteigentümer, einfache Gesellschaft, neu: 1. Müller Christian, 1975, Frenkendorf; 

2. Urfer Müller Bettina, 1975, Frenkendorf. 

Seewen, Grundbuch Nr. 2851, 1660 m 2 , Wolfbiel. –Gesamteigentümerin (Erwerb durch 

den Erblasser 20.03.1972): Erbengemeinschaft des Stuber Charles, 1915, Basel. – Miteigentümer 

zu je ½ Anteil neu: 1. Jeger Daniel, 1989, Seewen; 2. Borer Juliane, 1989, 

Zwingen. 

Seewen, Grundbuch Nr. 4105, 1397 m 2 , Wolfbiel. –Gesamteigentümerin (Erwerb durch 

den Erblasser 20.03.1972): Erbengemeinschaft des Stuber Charles, 1915, Basel. – 

Eigentümerin neu: Pietrantonio Nadia, 1977, Füllinsdorf. 

Seewen, Grundbuch Nr. 1862, 864 m 2 , Beim halben Baum. – Eigentümer (Erwerb 

08.05.1980): Müller Meinrad, 1948, Seewen. – Eigentümer neu: Pflugi Frank, 1949, 

Seewen. 

Seewen, Grundbuch Nr. 1948, 1884 m 2 , Auf Katzenstiegen. – Eigentümer (Erwerb 

26.02.1975): Pflugi Frank, 1949, Seewen. – Eigentümer neu: Müller Meinrad, 1948, 

Seewen. 

Seewen, 1. Grundbuch Nr. 1862, 864 m 2 , Beim halben Baum; 2. Nr. 1857, 1445 m 2 , Auf dem 

Hof. – Eigentümer (Erwerb 08.05.1980; 05.11.2010): Pflugi Frank, 1949, Seewen. – 

Eigentümer neu: Scherrer Paul, 1926, Seewen. 

Seewen, 1. Grundbuch Nr. 1840, 1620 m 2 , Auf dem Hof; 2. Nr. 1841, 1651 m 2 , Auf dem 

Hof. – Eigentümer (Erwerb 15.07.1963): Scherrer Paul, 1926, Seewen. – Eigentümer 

neu: Pflugi Frank, 1949, Seewen. 

Witterswil, Grundbuch Nr. 5204, 3545 m 2 , Bättleracker. – Gesamteigentümerin (Erwerb 

durch den Erblasser 26.11.2008): Erbengemeinschaft des Thüring Paul, 1935, Ettingen. 

– Eigentümerin neu: Baumann geb. Thüring Ursula, 1962, Ettingen.


Witterswil, Grundbuch Nr. 5167, 1076 m 2 , Schräpfer. – Gesamteigentümerin (Erwerb 

durch die Erblasserin 26.11.2008): Erbengemeinschaft der Bichsel Madeleine, 1966, 

Ettingen. – Eigentümerin neu: Jakob Emma, 1963, Langenthal. 


Gschwind geb. Stöckli Martha, 1928, Hofstetten. – Erbinnen sind: 1. Scheidegger geb. 

Gschwind Dora, 1949, Löhningen; 2. Gschwind Manuela, 1981, Therwil; 3. Schaub 

geb. Gschwind Ursula, 1952, Aesch; 4. König geb. Gschwind Monika, 1960, Ueken. 

Hug Max, 1947, Dornach. – Erben sind: 1. Hug Michael, 1974, Basel; 2. Eigenmann geb. 

Hug Ursina, 1976, Arlesheim; 3. Hug geb. Fluri Barbara, 1948, Dornach. 

Amtschreiberei Thierstein 


Breitenbach, 1.Grundbuch Nr. 2681, 463 m 2 , Isenbach, Wohnhaus Nr. 3, Schulgartenweg; 

2. Nr. 2691-001, ½ Miteigentumsanteil an Nr. 2691, 67 m 2 , Isebach. –Gesamteigentümerin 

(Erwerb durch den Erblasser 28.3.1973): Erbengemeinschaft des Huber Alexander, 

1940, Breitenbach. –Eigentümerin neu: Huber geb. Luterbacher Iris, 1955, 

Breitenbach. 

Kleinlützel, 1. Grundbuch Nr. 417, 7852 m 2 , Buechenmatt; 2. Nr. 1322, 249 m 2 , Mapprig. – 

Eigentümer (Erwerb durch den Erblasser 29.10.1935): Erben des Jeker Robert, 1876, 

Büsserach. – Eigentümer neu: Allemann Patrick, 1979, Erschwil. 

Zullwil, 1. Grundbuch Nr. 854, 1285 m 2 , Kappelmatt, Wohnhaus Nr. 165, Kappenmatt. – 

Gesamteigentümerin (Erwerb durch den Erblasser 31.3.1964): Ebengemeinschaft des 

Hänggi Oswald, 1934, Zullwil. –Eigentümerin neu: Hänggi geb. Schild Ruth, 1935, 

Zullwil. 


Flury geb. Grun Gertrud Marie, 1921, Kleinlützel. – Erben sind: 1. Oesch geb. Flury Marianne, 

1947, Laufen; 2. Flury Anton, 1949, Röschenz; 3. Flury Sabrina, 1991, Münchenstein; 

4. Flury Belinda, 1993, Grellingen; 5. Freiburghaus geb. Flury Bernadette, 1955, 

Feldbach; 6. Schnell geb. Flury Erika, 1959, Röschenz; 7. Flury Stefan, 1960, Reinach. 

Hänggi Oswald, 1934, Zullwil. –Erben sind: 1. Hänggi geb. Schild Ruth, 1935, Zullwil; 

2. Hänggi Hofer geb. Hänggi Monika, 1960, Stäfa; 3. Hänggi Erich, 1961, Herznach; 

4. Hänggi Ueli, 1962, Zullwil. 

Huber Alexander, 1940, Breitenbach. – Erben sind: Huber Raphael, 1970, Röschenz; 

Güterrechtliche Übernahme durch: Huber geb. Luterbacher Iris, 1955, Breitenbach. 

Walther geb. Halbeisen Jetta, 1911, Büsserach. –Erben sind: 1. Müller geb.Walther Jetta 

Maria, 1936, Basel; 2. Müller geb. Walther Manuela, 1957, St. Antoni; 3. Thoma Stephan, 

1972, Buckten; 4. Walther Fritz, 1944, Büsserach; 5. Walther Patrick, 1971, 

Münchwilen; 6. Kübler geb. Walther Ella, 1947, Büsserach; 7. Walthert geb. Walther 

Elsbeth, 1949, Aesch. 

Betreibungsverfahren 

Arrestbefehle und -urkunden 

SchKG 275-276 

1. Schuldner/-in: Kostic Jovan. 

2. Arrestbefehl Nr.: 186 vom 14.02.2011. 

3. Gläubiger: AG für Lärmschutz, Bodenackerstrasse 72, 4657 Dulliken. 

4. Vertreter: Menzi, Dr. iur., Rechtsanwalt und Notar, Daniel, Römerstrasse 14, 4603 

Olten.


5. Forderungen: CHF 1400.00. 

Zusätzliche Kosten: 300.00 Arrestbefehl. 

6. Forderungsurkunde/-grund: Urteil vom 02.12.2010 des Richteramtes Olten-Gösgen. 

7. Arrestgrund: Art. 271 Abs. 1 Ziffer 1 + 4 SchKG. 

8. Verarrestierende Gegenstände: Motorhome mit Kennzeichen MGY 1018 bei der Firma 

AG für Lärmschutz, Bodenackerstrasse 72, 4657 Dulliken. 

9. Arrestbehörde: Arrestrichter Olten-Gösgen 

Hinweis: Der Arrestschuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungsbeamten 

nicht bewilligten Verfügung über die Arrestgegenstände zu enthalten 

(Art. 275 und 96 SchKG). Wer durch einen Arrest in seinen Rechten betroffen ist, 

kann innert 10 Tagen, nachdem er von dessen Anordnung Kenntnis erhalten hat, 

beim Arrestrichter Einsprache erheben (Art. 278 SchKG). 

Betreibungsamt Olten-Gösgen, 4603 Olten 

Konkurs- und Nachlassverfahren 

Konkurseröffnung 

Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz 

befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche 

samt Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist 

dem betreffenden Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber 

dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der 

Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der Forderung und des 

bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger 

haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden 

und gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt 

sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, 

welche unter dem früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen 

Bücher entstanden und noch nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden 

aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter 

Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder 

Stockwerkeigentümer eines Grundstücks, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten 

am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber 

einem gutgläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend 

gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch 

ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich wirksam sind. Desgleichen 

haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden 

bei Straffolgen (Art. 324 Ziff. 2 StGB) im Unterlassungsfalle. Personen, welche Sachen des 

Schuldners als Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzen, haben diese innert 

der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf 

die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 3 StGB) hingewiesen und darauf, dass das 

Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger 

sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners 

weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb 

der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen 

können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährspflichtige beiwohnen. 

Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, 

solange sie nicht einem anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen. 

Vorläufige Konkursanzeige 

1. Schuldner/-in: Ackermann Martin, Dachdecker und Spengler, von Mümliswil, 

01.04.1966, Rainstrasse 40, 4703 Kestenholz. 

2. Datum der Konkurseröffnung: 24.01.2012. 

3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.


4. Bemerkungen: Der Schuldner ist Miteigentümer zu einem Zweitel an der Liegenschaft 

GB Kestenholz Nr. 1294 (Rainstrasse 40). Der Schuldner ist Inhaber der Einzelfirma 

«Ackermann Martin, Kestenholz». 

Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen 

1. Schuldner/-in: Bobst Immobilien AG, Rainstrasse 7, 4703 Kestenholz. 


3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 


Konkurspublikation/Schuldenruf 

SchKG 231–232, VZG 29 und 123 

1. Schuldner/-in: Ademaj Sabri, Staatsbürgerschaft Kosovo, 12.03.1964, whft. gew.: 

Hauptstrasse 49, 4112 Bättwil, verstorben am 16.11.2011. 


3. Konkursverfahren: summarisch. 

4. Eingabefrist: 16.04.2012. 

5. Bemerkungen: Ausgeschlagene Erbschaft. 


1. Schuldner/-in: Hüttner Herbert Hartmut, von Uetendorf BE, 22.02.1943, whft. gew.: 

Bündtenweg 13, 4556 Aeschi SO, verstorben am 30.12.2010. 





Der am 06.05.2011 mangels Aktiven eingestellte Konkurs wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten 

von Bucheggberg-Wasseramt vom 05.03.2012 wieder eröffnet. 


1. Schuldner/-in: Scheurer Richard, von Ried bei Kerzers FR, 21.02.1921, whft. gew.: 

Schachenstrasse 5, 4562 Biberist, verstorben am 16.10.2011. 






1. Schuldner/-in: Zaros-Ferro Mario, Staatsbürgerschaft Italien, 05.06.1921, Altersund 

Pflegeheim Wollmat, Wollmattweg 10, 4143 Dornach, verstorben am 

22.11.2011. 






1. Schuldner/-in: Zürcher Markus, von Ruederswil BE, 12.07.1955, Schwallernmattstrasse 

11, 4573 Lohn-Ammannsegg. 


3. Konkursverfahren: summarisch.



5. Bemerkungen: Insolvenz. 


Kollokationsplan und Inventar 

SchKG 240–251 

1. Schuldner/-in: Borner-Bodenmiller Maria, von Rickenbach SO, 29.03.1926, Gallusstrasse 

69, 4600 Olten, verstorben am 22.07.2011. 

2. Auflagefrist Kollokationsplan: 16.03.2012 bis 04.04.2012. 

3. Anfechtungsfrist Inventar: 16.03.2012 bis 26.03.2012. 

4. Bemerkungen: konkursamtliche Nachlassliquidation. 


1. Schuldner/-in: Füchter-Wirz Priska, von Kaiseraugst AG, 28.08.1956, Solothurnerstrasse 

51, 4710 Balsthal, verstorben am 07.11.2011. 





1. Schuldner/-in: Lendl Michael, Aussendienstmitarbeiter, von Biberist, 25.04.1981, 

Hauptstrasse 68A, 4552 Derendingen. 



4. Bemerkungen: Der Schuldner ist Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmung 

Lendlorganisations, Emmenstrasse 3, 4562 Biberist (CH-241.1.009.488-1). 


1. Schuldner/-in: Müller Beat, von Thun BE, 08.07.1949, Alters- und Pflegeheim Läbesgarte 

Bleichematt, 4562 Biberist, verstorben am 09.11.2011. 





1. Schuldner/-in: Müller Paul, von Romainmôtier VD, 09.12.1931, Alters- und Pflegeheim 

am Bach, 4563 Gerlafingen, verstorben am 13.02.2011. 





1. Schuldner/-in: Regioinvest Immobilien Treuhand AG, Krebsstrasse 4, 4566 Kriegstetten. 



4. Bemerkungen: Im vorliegenden Konkursverfahren liegt der Konkursverwaltung 

jeweils ein verbindliches Kaufangebot bezüglich der Objekte GB Derendingen Nr. 

2005 über Fr. 325069.60 und GB Kirchberg Nr. 894 über Fr. 3758648.92 vor. Die Gläubiger 

oder sonstige Interessenten haben die Möglichkeit, der Konkursverwaltung ein 

weiteres verbindliches Angebot bis am 26.03.2012 zu unterbreiten. Es findet für die-


sen Fall eine weitere Angebotsrunde mit dem bisherigen Interessenten und allen 

Interessenten, welche innert Frist höhere Angebote unterbreiten, statt. 

Auf die Bestimmungen über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland 

(BewG) vom 16.12.1983/30.04.1997 wird hingewiesen. 


Einstellung des Konkursverfahrens 

SchKG 230, 230a 

1. Schuldner/-in: Feso Mechanik AG, Gewerbestrasse 11, 4553 Subingen. 


3. Datum der Einstellung: 27.02.2012. 

4. Frist für Kostenvorschuss: 26.03.2012. 

5. Kostenvorschuss: CHF 12000.00. 

Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger 

innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der 

Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse 

bleibt vorbehalten. 


1. Schuldner/-in: Fluri Gertrud, von Gurzelen BE, 07.04.1920, whft. gew.: Alterszentrum 

am Weinberg, 2540 Grenchen, verstorben am 08.11.2011. 


3. Datum der Einstellung: 06.03.2012. 

4. Frist für Kostenvorschuss: 26.03.2012. 








1. Schuldner/-in: Hodel Reto, von Luthern LU, 05.08.1976, whft. gew.: Ausserbergstrasse 

15, 4702 Oensingen, verstorben am 01.01.2012. 

2. Datum der Konkurseröffnung: 31.01.2012 

3. Datum der Einstellung: 05.03.2012 

4. Frist für Kostenvorschuss: 26.03.2012 








Widerruf des Konkurses 

SchKG 195, 196, 332 

1. Schuldner/-in: Herrmann Felix, Staatsbürgerschaft Deutschland, 17.11.1984, whft. 

gew.: Höhenweg 6, 4512 Bellach, gestorben am 25.03.2011. 

2. Datum des Widerrufs: 16.02.2012. 


Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen


Schluss des Konkursverfahrens 

SchKG 268 

1. Schuldner/-in: Binder Marc, von Strengelbach/AG, 19.02.1967, Zuchwilerstrasse 28, 

4500 Solothurn. 

2. Datum des Schlusses: 20.02.2012. 



1. Schuldner/-in: Frei Claudia, von Niederbipp, 09.03.1981, Lerchenweg 22, 4528 

Zuchwil. 




1. Schuldner/-in: Iannicelli-Brotschi Monika, von Selzach SO, 28.11.1949, whft. gew.: 

Lindenstrasse 37, 2540 Grenchen, verstorben am 23.03.2011. 




1. Schuldner/-in: Schindler Uwe Andreas, Staatsbürgerschaft Deutschland, 

23.07.1962, whft. gew.: Weidengasse 18, 5012 Schönenwerd, verstorben am 

26.06.2011. 




1. Schuldner/-in: Zeller Ingrid Barbara, von Landiswil BE, 08.04.1953, whft. gew.: Lerchenweg 

4, 4553 Subingen, verstorben am 23.04.2011. 




1. Schuldner/-in: Zihlmann Marie Theresia, von Montfaucon JU, 29.05.1949, Kleinfeldstrasse 

8, 4652 Winznau, verstorben am 04.07.2011. 



Kantonales Konkursamt, 4702 Oensingen


Nichtamtlicher Teil


Gemeinde 4413 Büren 

Ausschreibung von Bauarbeiten 

1. Auftraggeberin Gemeinde Büren, Seewenstrasse 18, 4413 Büren 

2. Art des Verfahrens offenes Verfahren 

3. Gegenstand und Neubau Sauberwasserleitung und Trinkwasserleitung 

Umfang des Auftrags Hauptkubaturen: 

– ca. 300 m 3 Belagsaufbruch 

– ca. 3000 m 3 Aushub 

– ca. 4000 m 2 Spriessung 

– ca. 555 m 1 Sauberwasserleitung 

– ca. 12 Kontrollschächte 

– 2 Systemkammern 

– 1 Einlaufbauwerk 

– ca. 375 m 1 Wasserleitung 

– ca. 500 m 3 Betonlieferung 

– ca. 3000 m 3 Materiallieferung Kies/Sand 

– ca. 800 t Belag 

4. Teilangebote Nicht zugelassen 

5. Voraussichtlicher Zeitpunkt 

der Ausführung Ende Juni 2012 bis Herbst 2014 

6. Ort der Ausführung Büren SO 

7. Arbeitsgemeinschaften Zugelassen 

8. Sprache für das Angebot Deutsch 

9. Adresse und Frist für Die vollständigen Ausschreibungsunterlagen können 

den Bezug der Aus- ab 19. März 2012 bei der Böhringer AG, 

schreibungsunterlagen Ingenieure und Planer, Mühlegasse 10, 4104 Oberwil, 

Tel. 061 406 13 13, abgeholt werden. 

10. Begehung Obligatorisch; Datum: 30. März 2012, 14.00 Uhr 

Treffpunkt: Liestalerstrasse, Einmündung Ringweg. 

11. Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich, eintreffend bis spätestens 

4. April 2012 dem Projektverfasser einzureichen. 

Beantwortet werden die Fragen bis 11. April 2012. 

12. Eignungs- und Eignungskriterien: 

Zuschlagskriterien EK 1: Allgemeine Anforderungen 

– vollständig und fristgerecht eingereichtes Angebot 

– Nachweis über die Einhaltung der Arbeitsbedingungen, 

der Gleichstellung sowie der Integrität 

– Physische Vollständigkeitsprüfung bei der Öffnung der 

Angebote 

– Unterschrift des Anbieters


EK 2: Nachweis des Anbietenden gemäss Dokument C 

«Angaben des Anbieters» 

EK 3: Verpflichtung des Anbietenden, dass bei Erhalt 

des Zuschlags aus dem eigenen Personalbestand 

folgende Schlüsselpersonen (Bauführer und Polier) 

dauernd eingesetzt werden. 

EK 4: Teilnahme einer autorisierten Vertretung des 

Anbieters an der obligatorischen Begehung 

Zuschlagskriterium: 

Preis 100% 

13. Adresse und Frist Die Angebote müssen mit allen geforderten Unterlagen 

für die Einreichung und Unterschriften schriftlich, verschlossen und mit 

des Angebotes dem gut sichtbaren Vermerk «Gemeinde Büren/Thalacker» 

versehen bis spätestens Freitag, 20. April 2012, 

11.00 Uhr eingetroffen sein bei: 

Böhringer AG, Ingenieure und Planer, 

Mühlegasse 10, 4104 Oberwil 

14. Gültigkeit der Angebote 6 Monate ab Eingabetermin des Angebotes 

15. Zahlungsbedingungen Gemäss Ausschreibungsunterlagen 

16. Kautionen/Sicherheit Keine 

17. Entschädigung 

für die Bewerbung Für die Aufwendungen der Offertphase werden keine 

Entschädigungen ausgerichtet. 

18. Ausschreibung Nicht nach GATT/WTO-Übereinkommen 

19. Preisverhandlungen Ausgeschlossen. 

Es sind Nettoangebote einzureichen. 

Skonti, Rabatte und allfällige weitere Abzüge müssen 

im Angebot aufgeführt werden. Es finden keine Abgebotsrunden 

oder ähnliches statt. 

20. Verfahrensgrundsätze Einhaltung der geltenden Arbeitsschutzbestimmungen 

und Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmerinnen und 

Arbeitnehmer sowie Lohngleichheit für Mann und Frau. 

21. Mitteilung des Der Zuschlagsverfügung wird den Anbietern und 

Zuschlages Anbieterinnen schriftlich eröffnet. 

22. Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit Eröffnung 

bei der Gemeinde Büren schriftliche Beschwerde 

erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag 

und eine Begründung enthalten; die Beweismittel sind 

anzugeben. Fehlen diese Erfordernisse, wird auf die 

Beschwerde nicht eingetreten.


Ausschreibung: Generalplanerauftrag 

Neubau Betriebsgebäude SWG 

Auftragsart: Dienstleistungsauftrag 

Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag: Ja 

Verfahrensart: Selektives Verfahren 

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt: SO, 16.03.2012 

Gewünschtes Publikationsdatum in Simap: 16.03.2012 

1. Auftraggeber 

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers 

Bedarfsstelle/Vergabestelle: SWG 

Ort der Bedarfsstelle/Vergabestelle: Grenchen 

Kanton der Bedarfsstelle/Vergabestelle: SO 

Beschaffungsstelle/Organisator: SWG, zuhanden von: Arthur Bloch 

Adresse: Marktplatz 22, PLZ/Ort: 2540 Grenchen, Land: Schweiz 

Telefon +41 32 654 66 66, Fax +41 32 654 66 60 

E-Mail: info@swg.ch, URL: www.swg.ch 

1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken: Adresse gemäss Kapitel 1.1 

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 23.03.2012 

Bemerkungen: Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt. Fragen zum Antrag auf Teilnahme 

sind schriftlich (bevorzugt per E-Mail) bis zum 23.03.2012 einzureichen an: BSB + 

Partner, Ingenieure und Planer, Leutholdstrasse 4, CH-4562 Biberist, vertreten durch: Frau 

Karen Bennett, E-Mail: karen.bennett@bsb-partner.ch. Fragen, die verspätet eintreffen, 

können nicht mehr beantwortet werden. Die Fragen und Antworten werden allen Bewerbern, 

welche sich bei simap.ch als Bewerber angemeldet haben und die Unterlagen über 

simap.ch bezogen haben, zugesandt. Die Fragesteller bleiben anonym. 

1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge, Datum: 10.04.2012 

Formvorschriften: Adresse zur Einreichung des Angebots: SWG, Marktplatz 22, Postfach 

944, CH-2540 Grenchen, vertreten durch: Herr Arthur Bloch. Der Antrag auf Teilnahme ist 

verschlossen mit dem Stichwort: «Antrag auf Teilnahme Generalplanerauftrag Neubau 

Betriebsgebäude SWG. Umschlag darf nicht geöffnet werden» einzureichen. Einzureichende 

Unterlagen: Der vollständige, unterzeichnete Antrag auf Teilnahme ist 4 Mal in Papierform 

mit den Originalunterschriften und einmal digital auf einer CD / DVD im pdf-Format 

mit digitalen Unterschriften einzureichen (Teil C und alle Beilagen). 

1.5 Datum der Offertöffnung, Datum: 12.04.2012, 

Bemerkungen: Die Öffnung der Anträge auf Teilnahme ist nicht öffentlich. 

1.6 Art des Auftraggebers: Andere Träger kommunaler Aufgaben 

2. Beschaffungsobjekt 

2.1 Art des Dienstleistungsauftrages, andere Dienstleistungen 

Dienstleistungskategorie CPC: [12] Architektur; technische Beratung und Planung und 

integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche 

und technische Beratung


2.2 Projekttitel der Beschaffung 

Generalplanerauftrag Neubau Betriebsgebäude SWG 

2.3 Aktenzeichen/Projektnummer: ohne Angaben 

2.4 Gemeinschaftsvokabular 

2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb 

Der hiermit ausgeschriebene Auftrag umfasst die Gesamtplanung und die Gesamtleitung 

(Architekturleistungen, Leitung Planungsteam, Bauleitung) des Neubaus des Betriebsgebäudes 

im Auftrag der SWG auf dem Brühlareal. Der Abbruch der bestehenden Gebäude 

und die Behandlung von Altlasten-Fragen (im Rahmen der Baueingabe) ist Bestandteil der 

Leistungen des Generalplaner-Teams. Der Anbieter erbringt Architektur- und Planerleistungen 

als Generalplaner-Team (inkl. aller Fachplaner) für die Projektierung und Realisierung 

(Phasen 31 bis 53 gemäss Leistungs- und Honorarordnung SIA 112) inkl. Bauleitung und 

Inbetriebnahme eines modernen Büro-, Werkstatt- und Magazingebäudes und Wohnungen 

sowie ein Unterwerk (UW) für die Stromverteilung (Haupttrafostation) auf dem Brühlareal 

für die SWG nach Vorgaben des Gestaltungsplans. 

2.6 Ort der Dienstleistungserbringung: Grenchen 

2.7 Aufteilung in Lose? Nein 

2.8 Werden Varianten zugelassen? Keine Angaben 

Bemerkungen: Die Auftraggeberin erachtet die Einbringung von Varianten beim vorliegenden 

Auftrag nicht für sinnvoll. Es steht dem Anbieter jedoch frei, zusätzlich zum vorgesehenen 

Grundangebot ein weiteres Angebot gemäss Leistungsbeschrieb für Varianten 

einzureichen. 

2.9 Werden Teilangebote zugelassen? Nein, Bemerkungen: Teilangebote sind ausgeschlossen. 

2.10 Ausführungstermin Beginn 06.08.2012 und Ende 31.10.2014 

3. Bedingungen 

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen: Gemäss Ausschreibungsunterlagen 

3.2 Kautionen/Sicherheiten: keine 

3.3 Zahlungsbedingungen 

Rechnungen sind an den Vertreter der Auftraggeberin zum Visum zu stellen. Die Auftraggeberin 

leistet die Zahlungen innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Rechnung. 

3.4 Einzubeziehende Kosten 

Das Angebot basiert auf der honorarberechtigten Bausumme gemäss Teil B und muss 

alle Grundleistungen für alle Phasen enthalten. 

3.5 Bietergemeinschaft 

Bietergemeinschaften sind zugelassen. Bei Bietergemeinschaften übernimmt eine Firma 

die Federführung und ist alleiniger Ansprechpartner gegenüber der Auftraggeberin. Fachplaner 

dürfen, wenn sie nicht als Projektleiter oder Stv. Projektleiter vorgesehen sind, bei 

mehreren Bietergemeinschaften beteiligt sein. Die an einer Bietergemeinschaft der 1. Stufe 

beteiligten Firmen dürfen für das Angebot der 2. Stufe nicht ausgewechselt, weggelassen 

oder in der Federführung ausgetauscht werden. 

3.6 Subunternehmer 

Der Anbieter kann sich mit Subunternehmern (Fachplanern) verstärken. Die Verantwortung 

und die Ansprechstelle gegenüber der Auftraggeberin liegen vollumfänglich beim Anbieter 

(Fortsetzung auf der nächsten Seite)


selber. Fachplaner dürfen, wenn sie nicht als Projektleiter oder Stv. Projektleiter vorgesehen 

sind, bei mehreren Bietergemeinschaften beteiligt sein. Die an einer Bietergemeinschaft 

der 1. Stufe beteiligten Firmen dürfen für das Angebot der 2. Stufe nicht 

ausgewechselt, weggelassen oder in der Federführung ausgetauscht werden. 

3.7 Eignungskriterien 

aufgrund der nachstehenden Kriterien: 

E1: Personelle Ressourcen 

Der Anbieter muss über genügend personelle Ressourcen verfügen, um den 

Auftrag ausführen zu können. Nachweis und Bewertung gemäss Ausschreibungsunterlagen. 

E2: Fachkompetenz des Generalplaner-Teams. Der Anbieter muss mit dem vorgeschlagenen 

Generalplaner-Team (in Bietergemeinschaft und / oder als Subplaner) 

über fachkompetentes Personal in allen für das Bauvorhaben erforderlichen 

Planungsdisziplinen sowie in der Bauleitung verfügen. Nachweis und Bewertung 

gemäss Ausschreibungsunterlagen. 

E3: Erfahrung. Der Anbieter muss Erfahrungen mit der Planung und dem Bau von 

Geschäfts-, Gewerbe- und Industrieliegenschaften im Generalplaner-Modell (in 

der Funktion als Architekt unter Beizug von Fachplanern in Bietergemeinschaft 

oder als Subplaner) aufweisen. Nachweis und Bewertung gemäss Ausschreibungsunterlagen. 

3.8 Geforderte Nachweise: aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise 

3.9 Zuschlagskriterien: aufgrund der nachstehenden Kriterien: Z1: Preisangebot 

(Gewichtung 40%), Z2: Idee/Umsetzungskonzept (Gewichtung 30%), Z3: Fassadenskizze 

(Gewichtung 30%) 

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen 

Anmeldung zum Bezug der Teilnahmeunterlagen erwünscht bis: 09.04.2012 

Kosten: CHF 0.00 

Zahlungsbedingungen: keine 

3.11 Anzahl max. zugelassener Teilnehmer: 3 

3.12 Vorgesehener Termin für die Bestimmung der ausgewählten Teilnehmer: 

20.04.2012 

3.13 Vorgesehene Frist für die Einreichung des Angebotes: 11.06.2012 

3.14 Sprachen für Teilnahmeanträge: Deutsch 

3.15 Gültigkeit des Angebotes: 6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote 

3.16 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation: 

unter www.simap.ch 

Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 

16.03.2012 und bis: 09.04.2012 

4. Andere Informationen 

4.1 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder: keine 

4.2 Geschäftsbedingungen: ohne Angaben 

4.3 Verhandlungen: es werden keine Verhandlungen geführt 

4.4 Verfahrensgrundsätze: ohne Angaben 

4.5 Sonstige Angaben: Gemäss Ausschreibungsunterlagen


4.6 Offizielles Publikationsorgan: simap.ch 

4.7 Rechtsmittelbelehrung 

Gegen Verfügungen der Auftraggeberin kann innert 10 Tagen seit der Publikation im 

«Amtsblatt des Kantons Solothurn» bei der Kantonalen Schätzungskommission, Amthaus, 

4502 Solothurn, schriftliche Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde 

muss einen Antrag und eine Begründung enthalten; die Beweismittel sind anzugeben. 

Fehlen diese Erfordernisse, wird auf die Beschwerde nicht eingetreten. 

Appels d’offres (résumé) 

1. Pouvoir adjudicateur 

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur 

Service d’achat/Entité adjudicatrice: SWG 

Lieu du service d’achat/entité adjudicatrice: Grenchen 

Canton du service d’achat/entité adjudicatrice: SO 

Service organisateur/Entité organisatrice: SWG, à l’attention de: Arthur Bloch 

Adresse: Marktplatz 22, NPA/localité: 2540 Grenchen, pays: Schweiz 

téléphone: +41 32 654 66 66, fax: +41 32 654 66 60 

E-mail: info@swg.ch, URL: www.swg.ch 

1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection: 

www.simap.ch 

2. Objet du marché 

2.1 Titre du projet du marché 

Planification et direction nouvelle construction du bâtiment d’entreprise en ordre de 

la SWG 

2.2 Description détaillée des tâches 

L’ordre mise en adjudication présente contient la planification d’ensemble ainsi que 

la direction d’ensemble (prestations d’architecture, direction de l’équipe de planification, 

direction des travaux) de la nouvelle construction du bâtiment d’entreprise en 

ordre de la SWG sur le terrain Brühl. La démolition des bâtiments existants ainsi que 

le traitement de questions concernant les déchets toxiques (dans le cadre de l’ouverture 

du chantier) fait part des rendements de l’équipe de planificateurs généraux. 

L’offreur réalise des prestations d’architecture et de planification comme équipe de 

planificateurs généraux (y compris tous les planificateurs spécialisés) pour la projection 

et la réalisation (phases 31 à 53 conformément au règlement des prestations et 

des honoraires SIA 112) y compris la direction des travaux et la mise au service d’un 

moderne bâtiment de bureaux, d’atelier et de magasin, des appartements ainsi qu’une 

sous-station (UW) pour la distribution d’électricité (poste de transformation principal) 

sur le terrain Brühl pour la SWG selon les prescriptions du plan d’aménagement. 

L’équipe de planificateurs généraux doit pouvoir couvrir toutes les prestations de 

planification sur le plan professionnel et personnel lors des phases de projet. 

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics 

CPV: 71000 000 –Services d’architecture, services de construction, services d’ingénierie 

et services d’inspection 

2.4 Délai de clôture pour le dépôt de la demande de participation au marché. 

Date: 10.04.2012

Ausschreibung: Generalplanerauftrag Neubau ... - Kanton Solothurn

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?