德语区汉语教学协会 - Fachverband Chinesisch eV (FaCh)

Fachverband Chinesisch e.V.
Postadresse
Fachverband Chinesisch e.V.
P.O. Box 1421, D-76714 Germersheim
Internet
www.fachverband-chinesisch.de
Dr. Cornelia Schindelin
(Kassenwartin; FTSK Universität Mainz / Germersheim);
E-Mail + Mailinglist: schinc@uni-mainz.de
Bankverbindung
Konto 200 007 66 - BLZ 548 514 40
(Sparkasse Germersheim-Kandel)
Vorstand (Stand 2010):
Dr. Andreas Guder 顾安达 (1. Vorsitzender, Freie Universität Berlin):
Zeitschrift CHUN, Website, Medien- und
Öffentlichkeitsarbeit; guder@zedat.fu-berlin.de
PD Dr. Henning Kloeter (2. Vorsitzender, Universität Bochum):
Chinesisch an Hochschulen, Zeitschrift CHUN, Reihe
SinoLinguistica; Henning.Kloeter@ruhr-uni-bochum.de
Prof. Dr. Dorothea Wippermann (Universität Frankfurt): Zeitschrift
CHUN, Konfuzius-Institute, Fortbildungen, Chinesisch an
Hochschulen. wippermann@em.uni-frankfurt.de
Dr. Christina Neder (Dortmund):
Chinesisch an Schulen; christina.neder@rub.de
WU Jiang 乌疆 (Berlin): Schulpartnerschaften, Ansprechpartnerin für
Mitglieder chinesischer Muttersprache 做汉语为母语者的协
调工作; jiang.wu@gmx.de
Sabine Schlieper (Göttingen): Lehrerfortbildungen, Friedhelm-
Denninghaus-Preis; sabineschlieper@gmail.com
SUNG Chao-Chen, M.A. 宋肇澄 (Karlsruhe): Übersetzungsarbeiten,
Ansprechpartnerin für Mitglieder chinesischer Muttersprache
做汉语为母语者的协调工作; cc@sung.de
Beiräte im Fachverband:
Chinesisch an Hochschulen
Heidi Brexendorff (Freie Universität Berlin);
brex@zedat.fu-berlin.de
Christina Bazant-Kimmel (Universität Wien)
Bärbel Steinberg (Humboldt-Universität Berlin)
Dr. Manuel Vermeer (Fachhochschule Ludwigshafen)
Chinesisch an Schulen
Baden-Württemberg: Marion Rath; mar.lutz@gmx.de
Bayern: Dr. Barbara Guber-Dorsch; guber_dorsch@web.de
Berlin: WU Jiang; jiang.wu@gmx.de
Brandenburg: Kerstin Isaak; kerstin.isaak@gmx.de
Bremen: Barbara Zenke; bzenke@t-online.de
Hamburg: MING Chai; Ming.Chai@li-hamburg.de
Hessen: Dr. Margarete Prüch; sino@pruech.de
Niedersachsen: Sabine Schlieper;
sabineschlieper@gmail.com
Nordrhein-Westfalen: Dr. Christina Neder (Sprecherin);
christina.neder@rub.de
Sachsen: Linus Schlüter;
info@konfuziusinstitut-leipzig.de
Schleswig-Holstein: Claudia Friedrich;
friedrich_claudia@hotmail.com
Thüringen: LI Shengchao; shengchaoli@gmx.de
Chinesisch in der Erwachsenenbildung
Iris Lutz (Erlangen); iris.lutz@arcor.de
LI Yuhong (Berlin), Arvid Storch (Hamburg), Anja Warnecke-Bi
(Frankfurt), Xiao Yang-Jacobi (Leonberg)
Chinesisch –Übersetzer und Dolmetscher
Simone Jaumann-Wang (Esslingen);
jaumann-wang@t-online.de
Katrin Zimmermann (Berlin)
(V.i.S.d.P: Andreas Guder, Berlin 2010)
Das Netzwerk zum Chinesischunterricht
im deutschen Sprachraum
Mitgliedsverband im
Gesamtverband Moderne Fremdsprachen
(GMF)
德语区汉语教学协会
www.fachverband-chinesisch.de

Unsere Aufgaben und Ziele:
Der Fachverband Chinesisch e.V. (FaCh) ist eine
gemeinnützige, politisch unabhängige
wissenschaftliche Vereinigung, die sich im
Rahmen der Völkerverständigung der Verbreitung
und Förderung von Chinesisch als Fremdsprache
im deutschsprachigen Raum widmet. Seit seinen
Anfängen in den frühen 1980er Jahren hat der
Fachverband kontinuierlich die Entwicklung des
akademischen Lehr- und Forschungsgebiets
Chinesisch als Fremdsprache vorangetrieben.
Chinesisch wird heute nicht nur an Hochschulen
und in der Erwachsenenbildung, sondern auch
bereits an weit über 100 Sekundarschulen im
deutschsprachigen Raum unterrichtet.
Die über 350 Verbandsmitglieder deutscher und
chinesischer Muttersprache setzen sich vor allem
aus Hochschullehrern, Sinologen, Linguisten und
Sprachlehrforschern sowie Chinesischdozenten
an Hochschulen, Sekundarschulen, Volkshochschulen
und freien Bildungsträgern der deutschen
Bundesländer, Österreichs und der Schweiz
zusammen.
Damit stellt der Fachverband Chinesisch ein
einzigartiges interdisziplinäres, kompetentes und
engagiertes Expertenforum zur komplexen
Materie der Vermittlung der chinesischen Sprache
und Kultur in allen Bildungsbereichen dar.
Schwerpunkte der Arbeit des Fachverbands
bestehen in der Organisation von bisher über 20
nationalen und internationalen Fachtagungen zu
Chinesisch als Fremdsprache, Öffentlichkeitsarbeit
für die Anerkennung des Schulfachs
Chinesisch und eine fundierte Lehrerausbildung,
der Publikation von wissenschaftlichen Monographien
und „CHUN - Chinesischunterricht“,
der europaweit einzigen Fachzeitschrift zum
Thema, Kontakt mit chinesischen Partnern sowie
der Förderung von Publikationen und Lehrwerken
zu Chinesisch als Fremdsprache durch den alle
zwei Jahre vergebenen Friedhelm-Denninghaus-
Preis.
Der Fachverband Chinesisch vertritt die Fremdsprache
Chinesisch im Gesamtverband Moderne
Fremdsprachen (GMF). Unsere Website und eine
Mailinglist für Mitglieder informieren über aktuelle
Entwicklungen zu Chinesisch als Fremdsprache
im deutschsprachigen Raum sowie Curricula,
Lehrwerke, Fortbildungsmöglichkeiten, Schulen
und Stellenangebote, Publikationen und
Tagungen.
Hànyŭ jiàoxué shì yī mén xīnxīng de kēxué.
"Die Chinesischdidaktik ist eine aufstrebende Wissenschaft."
欢迎参加汉语教学协会
Wáng Lì 1985
汉语教学协会成立于 1984 年,为公益协会,致力
于支持各个教学领域的汉语教学活动。
� 为德语区汉语教学师资提供交流平台
� 协会出版物有协会年刊
“CHUN - Chinesischunterricht” 《春》 和
“Sinolinguistica” 《汉语语言学丛书》
� 支持在汉语语言及文化领域的跨学科研究
� 帮助中小学设立汉语教学课程
� 组织召开汉语教学领域内跨区域各专业会
议及讨论
� 提供关于汉语教材和课程安排的相关咨询
� 提供关于“汉语作为外语”的相关信息
www.fachverband-chinesisch.de