PL Gas-Pressfittings mit 4 % Teuerungszuschlag
PL Gas-Pressfittings mit 4 % Teuerungszuschlag
PL Gas-Pressfittings mit 4 % Teuerungszuschlag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ab 01. Oktober 2009<br />
+ 4 % <strong>Teuerungszuschlag</strong><br />
<strong>Pressfittings</strong> aus<br />
Kupfer und Rotguss<br />
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
2009<br />
PREISLISTE
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
1 2 3<br />
4<br />
Richtige Pressbacke<br />
verwenden!<br />
Mindestabstand (F) zwischen verpresste Fittings und Einstecktiefen bei<br />
Rotguss- und Kupferfittings:<br />
Rohraußendurchmesser<br />
15 mm<br />
18 mm<br />
22 mm<br />
28 mm<br />
35 mm<br />
42 mm<br />
54 mm<br />
Mindestabstand F<br />
zw. verpresste<br />
Fittings<br />
10 mm<br />
15 mm<br />
20 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
30 mm<br />
35 mm<br />
Einstecktiefe<br />
Kupferfitting<br />
22 mm<br />
22 mm<br />
23 mm<br />
24 mm<br />
26 mm<br />
36 mm<br />
40 mm<br />
Neu im Programm<br />
5<br />
Einstecktiefe<br />
Rotgussfitting<br />
24 mm<br />
24 mm<br />
24 mm<br />
24 mm<br />
26 mm<br />
41 mm<br />
46 mm<br />
EASY-ROLL<br />
EASY-TOOL<br />
Für weitere Informationen fordern Sie bitte<br />
unsere Detailprospekte an!<br />
6<br />
F<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
Neu !!! !!!<br />
Montageschritte<br />
Qualitätskupferrohr <strong>mit</strong> Metallsäge oder<br />
Rohrschneider rechtwinkelig ablängen.<br />
Rohrende außen und innen sorgfältig<br />
entgraten. Anfallende Späne entfernen.<br />
Den Fitting auf Sauberkeit und korrekten Sitz<br />
des Dichtelementes überprüfen.<br />
Kein Öl und Fett verwenden!<br />
Einstecktiefe markieren.<br />
Achtung! Einstecktiefe muss vor dem<br />
Zusammenstecken auf dem Rohr markiert<br />
werden!<br />
Das entgratete Kupferrohr unter leichtem<br />
Drehen bis zum Anschlag des Fittings<br />
einschieben.<br />
Pressbacke <strong>mit</strong> >B< Kontur rechtwinkelig auf<br />
den Fitting aufsetzen und den automatischen<br />
Pressvorgang starten. Achtung! Sichere<br />
Verpressung nur bei komplett geschlossenen<br />
Pressbacken!<br />
EASY-ROLL<br />
EASY-TOOL<br />
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
2008<br />
®<br />
cupro<strong>Gas</strong><br />
Werksseitig ummantelte<br />
Kupferrohre für <strong>Gas</strong>leitungen<br />
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
0209<br />
PREISLISTE
Artikelbezeichnung Dimension VP Beutel VP Karton EAN-Code<br />
€/Stk<br />
PG 4001G <strong>Gas</strong><br />
Einschraubbogen<br />
90°<br />
PG 4090G <strong>Gas</strong><br />
Winkel 90°<br />
PG 4130G <strong>Gas</strong><br />
T-Stück<br />
<strong>mit</strong> Innengewinde<br />
PG 4243G <strong>Gas</strong><br />
Übergangsnippel<br />
15 x 1/2<br />
18 x 1/2<br />
18 x 3/4<br />
22 x 3/4<br />
28 x 1<br />
35 x 5/4<br />
42 x 6/4<br />
54 x 2<br />
15 x 1/2<br />
15 x 3/4<br />
18 x 1/2<br />
18 x 3/4<br />
22 x 1/2<br />
22 x 3/4<br />
22 x 1<br />
28 x 1<br />
35 x 5/4<br />
42 x 6/4<br />
54 x 2<br />
15 x 1/2<br />
18 x 1/2<br />
22 x 1/2<br />
22 x 3/4<br />
28 x 1/2<br />
28 x 3/4<br />
35 x 1/2<br />
42 x 1/2<br />
54 x 1/2<br />
15 x 1/2<br />
15 x 3/4<br />
18 x 1/2<br />
18 x 3/4<br />
22 x 1/2<br />
22 x 3/4<br />
22 x 1<br />
28 x 3/4<br />
28 x 1<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
Serie 4000<br />
<strong>Pressfittings</strong> aus Rotguss<br />
4011861233403<br />
4011861233502<br />
4011861233601<br />
4011861233700<br />
4011861233809<br />
4011861233908<br />
4011861234004<br />
4011861234103<br />
4011861234202<br />
4011861234301<br />
4011861234400<br />
4011861234509<br />
4011861234608<br />
4011861234707<br />
4011861234806<br />
4011861234905<br />
4011861235001<br />
4011861235100<br />
4011861235209<br />
4011861235308<br />
4011861235407<br />
4011861235506<br />
4011861235605<br />
4011861235704<br />
4011861235803<br />
4011861235902<br />
4011861236107<br />
4011861236305<br />
4011861236503<br />
4011861236602<br />
4011861236701<br />
4011861236800<br />
4011861236909<br />
4011861237005<br />
4011861237104<br />
4011861237203<br />
4011861237302<br />
Preise exklusive Mehrwertsteuer - Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!<br />
ab 01. Oktober 2009 + 4 % <strong>Teuerungszuschlag</strong><br />
80<br />
60<br />
50<br />
50<br />
30<br />
15<br />
10<br />
5<br />
80<br />
70<br />
80<br />
80<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
25<br />
12<br />
7<br />
60<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
25<br />
20<br />
12<br />
8<br />
130<br />
100<br />
120<br />
100<br />
100<br />
80<br />
60<br />
70<br />
50<br />
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
10,03<br />
15,57<br />
15,61<br />
16,38<br />
24,10<br />
32,21<br />
44,76<br />
62,91<br />
6,36<br />
14,17<br />
13,79<br />
15,62<br />
16,40<br />
10,08<br />
15,74<br />
17,53<br />
29,74<br />
38,96<br />
61,05<br />
9,91<br />
16,53<br />
13,48<br />
19,52<br />
17,01<br />
22,21<br />
23,92<br />
28,90<br />
35,74<br />
2,44<br />
4,63<br />
3,16<br />
3,69<br />
5,13<br />
4,70<br />
6,02<br />
12,30<br />
7,85<br />
3
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
Artikelbezeichnung Dimension VP Beutel VP Karton EAN-Code €/Stk<br />
PG 4243G <strong>Gas</strong><br />
Übergangsnippel<br />
PG 4270G <strong>Gas</strong><br />
Übergangsmuffe<br />
PG 4275 <strong>Gas</strong><br />
Schiebemuffe<br />
P 4280G<br />
Einsteckstück<br />
<strong>mit</strong> Außengewinde<br />
4<br />
28 x 5/4<br />
35 x 1<br />
35 x 5/4<br />
35 x 6/4<br />
42 x 5/4<br />
42 x 6/4<br />
54 x 2<br />
54 x 6/4<br />
15 x 1/2<br />
15 x 3/4<br />
18 x 1/2<br />
18 x 3/4<br />
22 x 1/2<br />
22 x 3/4<br />
22 x 1<br />
28 x 1<br />
35 x 5/4<br />
42 x 6/4<br />
54 x 2<br />
15<br />
18<br />
22<br />
28<br />
35<br />
42<br />
54<br />
12 x 1/2<br />
15 x 1/2<br />
18 x 1/2<br />
18 x 3/4<br />
22 x 1/2<br />
22 x 3/4<br />
28 x 1<br />
35 x 5/4<br />
42 x 6/4<br />
54 x 2<br />
5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Serie 4000<br />
<strong>Pressfittings</strong> aus Rotguss<br />
40<br />
30<br />
30<br />
25<br />
20<br />
20<br />
10<br />
10<br />
130<br />
100<br />
100<br />
80<br />
80<br />
80<br />
50<br />
50<br />
25<br />
15<br />
12<br />
90<br />
80<br />
60<br />
30<br />
25<br />
15<br />
10<br />
150<br />
130<br />
100<br />
80<br />
100<br />
80<br />
60<br />
30<br />
20<br />
12<br />
4011861237401<br />
4011861237500<br />
4011861237609<br />
4011861237708<br />
4011861237807<br />
4011861237906<br />
4011861238101<br />
4011861238002<br />
4011861238705<br />
4011861245604<br />
4011861238804<br />
4011861238903<br />
4011861239009<br />
4011861239108<br />
4011861003808<br />
4011861239207<br />
4011861239306<br />
4011861239405<br />
4011861239504<br />
4011861239603<br />
4011861239702<br />
4011861239801<br />
4011861239900<br />
4011861240005<br />
4011861240104<br />
4011861240203<br />
4011862756802<br />
4011862756901<br />
4011862757007<br />
4011862757106<br />
4011862757205<br />
4011862757304<br />
4011862757403<br />
4011862757502<br />
4011862757601<br />
4011862757700<br />
Preise exklusive Mehrwertsteuer - Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!<br />
ab 01. Oktober 2009 + 4 % <strong>Teuerungszuschlag</strong><br />
15,31<br />
17,32<br />
17,13<br />
18,38<br />
24,06<br />
24,70<br />
45,91<br />
40,54<br />
2,95<br />
5,69<br />
3,98<br />
7,44<br />
4,72<br />
4,94<br />
6,36<br />
8,44<br />
18,71<br />
27,70<br />
47,11<br />
10,94<br />
12,37<br />
12,30<br />
15,47<br />
19,93<br />
28,69<br />
31,01<br />
7,06<br />
7,44<br />
7,76<br />
8,27<br />
11,93<br />
12,43<br />
18,27<br />
24,13<br />
36,03<br />
66,49
Artikelbezeichnung Dimension VP Beutel VP Karton EAN-Code<br />
€/Stk<br />
P 4281G<br />
Einsteckstück<br />
<strong>mit</strong> Innengewinde<br />
4332G<br />
Verschraubung <strong>mit</strong><br />
Innengewinde und<br />
Rohrstutzen<br />
flachdichtend<br />
4333G<br />
Verschraubung<br />
<strong>mit</strong> Außengewinde<br />
und Rohrstutzen<br />
flachdichtend<br />
PG 4471G <strong>Gas</strong><br />
Deckenwinkel<br />
Flansch nach<br />
ÖNORM EN 1092-3<br />
<strong>mit</strong> Rohrstutzen<br />
ÖVGW G 2.692<br />
12 x 1/2<br />
15 x 1/2<br />
18 x 1/2<br />
18 x 3/4<br />
22 x 1/2<br />
22 x 3/4<br />
28 x 3/4<br />
28 x 1<br />
35 x 1<br />
35 x 5/4<br />
42 x 6/4<br />
54 x 2<br />
15 x 1/2<br />
18 x 1/2<br />
22 x 3/4<br />
28 x 1<br />
15 x 1/2<br />
18 x 1/2<br />
22 x 3/4<br />
28 x 1<br />
15 x 1/2<br />
18 x 1/2<br />
22 x 3/4<br />
28<br />
42<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
5<br />
5<br />
5<br />
-<br />
-<br />
Serie 4000<br />
<strong>Pressfittings</strong> aus Rotguss<br />
150<br />
130<br />
100<br />
60<br />
100<br />
80<br />
50<br />
60<br />
40<br />
20<br />
15<br />
12<br />
100<br />
100<br />
60<br />
40<br />
100<br />
100<br />
60<br />
40<br />
60<br />
50<br />
40<br />
4011862757809<br />
4011862757908<br />
4011862758004<br />
4011862758103<br />
4011862758202<br />
4011862758301<br />
4011862758400<br />
4011862758509<br />
4011862758608<br />
4011862758707<br />
4011862758806<br />
4011862758905<br />
4011861246205<br />
4011861246304<br />
4011861246403<br />
4011861246502<br />
4011861246601<br />
4011861246700<br />
4011861004508<br />
4011861006700<br />
4011861245208<br />
4011861245307<br />
4011861245406<br />
9004971020044<br />
9004971020051<br />
Preise exklusive Mehrwertsteuer - Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!<br />
ab 01. Oktober 2009 + 4 % <strong>Teuerungszuschlag</strong><br />
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
7,64<br />
8,27<br />
8,24<br />
8,43<br />
10,26<br />
12,23<br />
18,73<br />
18,53<br />
26,10<br />
32,68<br />
36,59<br />
61,85<br />
26,98<br />
27,14<br />
35,13<br />
46,02<br />
27,14<br />
27,31<br />
33,78<br />
44,47<br />
6,95<br />
11,58<br />
18,40<br />
78,00<br />
120,00<br />
5
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
Artikelbezeichnung Dimension VP Beutel VP Karton EAN-Code<br />
€/Stk<br />
PG 5001 <strong>Gas</strong><br />
Bogen 90 °<br />
PG 5002 <strong>Gas</strong><br />
Bogen 90 °<br />
PG 5040 <strong>Gas</strong><br />
Bogen 45 °<br />
PG 5041 <strong>Gas</strong><br />
Bogen 45 °<br />
PG 5130 <strong>Gas</strong><br />
T-Stück egal<br />
6<br />
15<br />
18<br />
22<br />
28<br />
35<br />
42<br />
54<br />
15<br />
18<br />
22<br />
28<br />
35<br />
42<br />
54<br />
15<br />
18<br />
22<br />
28<br />
35<br />
42<br />
54<br />
15<br />
18<br />
22<br />
28<br />
35<br />
42<br />
54<br />
15<br />
18<br />
22<br />
28<br />
35<br />
42<br />
54<br />
10<br />
10<br />
10<br />
5<br />
5<br />
5<br />
-<br />
10<br />
10<br />
10<br />
5<br />
5<br />
5<br />
-<br />
10<br />
10<br />
10<br />
5<br />
5<br />
5<br />
-<br />
10<br />
10<br />
10<br />
5<br />
5<br />
5<br />
-<br />
10<br />
10<br />
10<br />
5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Serie 5000<br />
<strong>Pressfittings</strong> aus Kupfer<br />
150<br />
150<br />
150<br />
100<br />
25<br />
25<br />
15<br />
150<br />
150<br />
150<br />
100<br />
25<br />
25<br />
15<br />
200<br />
150<br />
150<br />
100<br />
50<br />
25<br />
20<br />
200<br />
150<br />
150<br />
100<br />
50<br />
25<br />
20<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
25<br />
25<br />
10<br />
4011860497707<br />
4011860497806<br />
4011860497905<br />
4011860498001<br />
4011860498100<br />
4011860498209<br />
4011860498308<br />
4011860498407<br />
4011860498506<br />
4011860498605<br />
4011860498704<br />
4011860498803<br />
4011860498902<br />
4011860499008<br />
4011860499107<br />
4011860499206<br />
4011860499305<br />
4011860499404<br />
4011860499503<br />
4011860499602<br />
4011860499701<br />
4011860499800<br />
4011860499909<br />
4011860500001<br />
4011860500100<br />
4011860500209<br />
4011860500308<br />
4011860500407<br />
4011860500506<br />
4011860500704<br />
4011860501206<br />
4011860501503<br />
4011860501800<br />
4011860502104<br />
4011860502302<br />
Preise exklusive Mehrwertsteuer - Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!<br />
ab 01. Oktober 2009 + 4 % <strong>Teuerungszuschlag</strong><br />
2,30<br />
2,92<br />
3,84<br />
8,28<br />
14,20<br />
27,92<br />
37,40<br />
2,56<br />
3,17<br />
3,96<br />
7,85<br />
14,65<br />
26,84<br />
37,16<br />
2,23<br />
2,85<br />
3,33<br />
9,45<br />
13,00<br />
20,73<br />
30,68<br />
2,85<br />
3,12<br />
3,70<br />
10,14<br />
14,13<br />
22,36<br />
31,23<br />
3,72<br />
4,90<br />
6,31<br />
10,68<br />
17,36<br />
32,84<br />
40,80
Artikelbezeichnung Dimension VP Beutel VP Karton EAN-Code<br />
€/Stk<br />
PG 5130 <strong>Gas</strong><br />
T-Stück reduziert<br />
PG 5243 <strong>Gas</strong><br />
Reduzierstück<br />
PG 5270 <strong>Gas</strong><br />
Muffe<br />
P5290<br />
Stopfen<br />
Serie 5000<br />
<strong>Pressfittings</strong> aus Kupfer<br />
18 x 15 x 18<br />
22 x 15 x 15<br />
22 x 15 x 22<br />
22 x 18 x 22<br />
22 x 22 x 15<br />
28 x 15 x 28<br />
28 x 22 x 28<br />
35 x 22 x 35<br />
35 x 28 x 35<br />
42 x 28 x 42<br />
42 x 35 x 42<br />
54 x 42 x 54<br />
18 x 15<br />
22 x 15<br />
22 x 18<br />
28 x 15<br />
28 x 18<br />
28 x 22<br />
35 x 22<br />
35 x 28<br />
42 x 22<br />
42 x 28<br />
42 x 35<br />
54 x 35<br />
54 x 42<br />
15<br />
18<br />
22<br />
28<br />
35<br />
42<br />
54<br />
12<br />
15<br />
18<br />
22<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
5<br />
5<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
-<br />
-<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
5<br />
5<br />
-<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
150<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
50<br />
50<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
10<br />
200<br />
150<br />
150<br />
100<br />
150<br />
150<br />
50<br />
50<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
250<br />
250<br />
150<br />
150<br />
30<br />
25<br />
25<br />
500<br />
500<br />
400<br />
400<br />
4011860500605<br />
4011860500803<br />
4011860500902<br />
4011860501008<br />
4011860501107<br />
4011860501305<br />
4011860501404<br />
4011860501602<br />
4011860501701<br />
4011860501909<br />
4011860502005<br />
4011860502203<br />
4011860502401<br />
4011860502500<br />
4011860502609<br />
4011860502708<br />
4011860502807<br />
4011860502906<br />
4011860503002<br />
4011860503101<br />
4011860503200<br />
4011860503309<br />
4011860503408<br />
4011860503507<br />
4011860503606<br />
4011860503705<br />
4011860503804<br />
4011860503903<br />
4011860504009<br />
4011860504108<br />
4011860504207<br />
4011860504306<br />
4011862778507<br />
4011862778606<br />
4011862778705<br />
4011862778804<br />
Preise exklusive Mehrwertsteuer - Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!<br />
ab 01. Oktober 2009 + 4 % <strong>Teuerungszuschlag</strong><br />
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
4,70<br />
8,88<br />
5,40<br />
6,31<br />
9,33<br />
12,28<br />
12,42<br />
16,00<br />
16,89<br />
29,96<br />
31,02<br />
37,03<br />
2,32<br />
2,44<br />
2,56<br />
5,92<br />
6,02<br />
6,23<br />
7,49<br />
7,94<br />
11,90<br />
11,63<br />
11,40<br />
15,62<br />
14,92<br />
2,56<br />
3,16<br />
3,70<br />
6,60<br />
8,04<br />
14,05<br />
17,84<br />
2,64<br />
1,58<br />
1,69<br />
6,58<br />
7
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
Artikelbezeichnung Dimension VP Beutel VP Karton EAN-Code<br />
€/Stk<br />
P5290<br />
Stopfen<br />
PG 5301 <strong>Gas</strong><br />
Kappe<br />
CG ER 2228<br />
EASY-ROLL<br />
CG ET 2228<br />
EASY-TOOL<br />
CG BAND 2510<br />
Systemklebeband<br />
8<br />
<strong>Pressfittings</strong> aus Kupfer<br />
28<br />
35<br />
42<br />
54<br />
15<br />
18<br />
22<br />
28<br />
35<br />
42<br />
54<br />
5<br />
5<br />
-<br />
-<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
5<br />
5<br />
-<br />
Serie 5000<br />
100<br />
100<br />
50<br />
20<br />
200<br />
400<br />
400<br />
100<br />
20<br />
20<br />
20<br />
4011862778903<br />
4011862779009<br />
4011862779108<br />
4011862779207<br />
4011860504405<br />
4011860504504<br />
4011860504603<br />
4011860504702<br />
4011860504801<br />
4011860504900<br />
4011860505006<br />
Isolierung für Unterputz-Installation<br />
Cuprogas EASY-ROLL 22 + 28 mm<br />
Isolierung für <strong>Gas</strong> <strong>Pressfittings</strong><br />
Packung = 10 Stk.<br />
Cuprogas EASY-TOOL 22 + 28 mm<br />
Überrollhilfe für EASY-ROLL<br />
Cuprogas Systemklebeband 25/10<br />
25 mm x 10 m, gelb, kupfergetestet<br />
Doseninhalt = 8 Stk.<br />
Preise siehe aktuelle Preisliste<br />
9004971043326<br />
9004971043319<br />
9004971019963<br />
Preise exklusive Mehrwertsteuer - Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!<br />
ab 01. Oktober 2009 + 4 % <strong>Teuerungszuschlag</strong><br />
10,14<br />
11,37<br />
16,32<br />
18,73<br />
4,80<br />
6,04<br />
7,70<br />
11,68<br />
13,00<br />
19,47<br />
24,58
PWMAP1<br />
MMHG Akku Pressmaschine "Mini"<br />
�� automatischer Kolbenrücklauf und Motorabschaltung<br />
�� 360 ° drehbarer Pressbackenhalter<br />
�� Einsatzbereich 12 - 28 mm<br />
�� Bis zu 100 Pressungen je Akkuladung möglich<br />
�� Ladezeit ca. 40 min.<br />
�� Gewicht inkl. Pressbacke nur ca. 2,5 kg<br />
�� Pressbacken-Gewicht nur ca. 0,900 kg<br />
(geringere Baumaße)<br />
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
PWUAP2<br />
MMHG Akku Pressmaschine, akku-hydraulisch, 12 VMÖLLERSDORF<br />
�� leichte Kompaktbauweise,<br />
nur ca. 3,9 kg inkl. Akku<br />
�� ergonomischer Griff<br />
(Einhandbedienung)<br />
�� zuverlässige, konstante Schubkraft von<br />
mind. 32 kN<br />
�� kurze Presszeit, je nach NW ca. 5-7 sec.<br />
�� automatischer Kolbenrücklauf und<br />
Motorabschaltung nach Beendigung<br />
des Pressvorganges<br />
TM<br />
MMHG-Pressmaschinen<br />
Das Original-Werkzeug für die optimale Verbindung<br />
�� Lieferumfang: Pressmaschine, Koffer, Ladegerät,<br />
Akku und Bedienungsanleitung<br />
�� akku-hydraulisch, 9,6 V / 2,0 Ah<br />
�� ergonomische Handhabung<br />
�� kurze Presszeit (ca. 3-4 sec.)<br />
�� mikroprozessorgesteuerte<br />
Wartungs- und Fehlerhinweise<br />
�� 360 ° drehbarer Pressbackenhalter<br />
�� kompatibel <strong>mit</strong> allen am Markt<br />
gängigen Pressbacken<br />
METALLWERK<br />
�� Lieferumfang: Akku-Pressmaschine im stabilen Metallkoffer<br />
<strong>mit</strong> 2 Stk. 12 Volt Wechselakkus, Akku-<br />
Ladegerät und Bedienungsanleitung<br />
Preis auf Anfrage<br />
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
9
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
10<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
1. Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die gesamte Vertragsabwicklung.<br />
Die Übersendung bzw. die Annahme unserer Rechnungen gilt jedenfalls als Auftragsbestätigung bzw.<br />
Annahme der Auftragsbestätigung.<br />
2. Unsere Angebote und Lieferfristen sind freibleibend und werden erst <strong>mit</strong> schriftlicher Auftragsbestätigung<br />
rechtswirksam. Mündliche Abreden werden gleichfalls erst durch schriftliche Bestätigung rechtsver-<br />
bindlich.<br />
3. Treten nach Bestellung von uns nicht beeinflussbare Preis- oder Lohnerhöhungen ein, so können unsere<br />
Preise ohne vorherige Mitteilung entsprechend geändert werden.<br />
4. Die von uns angegebenen Lieferzeiten sind nur insoweit verbindlich, als wir nicht von Vorlieferanten abhängig<br />
sind. Bei Verzögerungen können Schadenersatzansprüche nur insoweit geltend gemacht werden, als sie von uns gegen<br />
Vorlieferanten durchgesetzt und einbringlich gemacht werden können.<br />
5. Bei Waren die wir vom Lieferanten für den Kunden abrufen, gehen die Mengentoleranzen des betreffenden Lieferwerks (das<br />
sind im Regelfall +/- 10%), bei unserer Lagerware die handelsüblichen Toleranzen.<br />
6. Eine Aufrechnung des Kunden <strong>mit</strong> Gegenforderungen ist nur zulässig, wenn die Gegenforderungen von uns ausdrücklich<br />
schriftlich und ziffernmäßig anerkannt sind. Eine von uns vorgenommene Aufrechnung ist stets zulässig, insbesondere auch<br />
durch die AUSTRIA BUNTMETALL GmbH, oder deren Konzernbetriebe im Rahmen der Generalzessionsvereinbarung, die<br />
sich auf alle Geschäftspartner des Konzerns bezieht.<br />
7. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.<br />
Die Befugnis des Kunden, diese Ware im ordnungsmäßigen Geschäftsverkehr zu veräußern oder zu verarbeiten, erlischt<br />
bei jedem wie immer gearteten Zahlungsverkehr aus unserer Geschäftsverbindung <strong>mit</strong> dem Kunden, <strong>mit</strong> einem<br />
Insolvenzantrag, oder <strong>mit</strong> der schriftlichen Geltendmachung unseres Eigentumsvorbehalts. Bei Pfändung oder sonstiger<br />
Inanspruchnahme der Ware durch Dritte ist der Kunde verpflichtet, auf den Eigentumsvorbehalt hinzuweisen und uns<br />
unverzüglich zu verständigen. Bei einer Verarbeitung unserer Ware durch den Kunden oder einen Dritten entsteht<br />
Miteigentum an dem Produkt nach dem Verhältnis der Wertanteile. Wird über die Ware oder über ein Produkt bei dem<br />
unsere Ware verarbeitet wurde, verfügt, insbesondere die Ware oder das Produkt veräußert, so erstreckt sich unser<br />
Eigentumsvorbehalt auch auf die hieraus resultierenden Forderungen des Kunden oder eines Dritten (verlängerter<br />
Eigentumsvorbehalt). Diese Forderungen gelten sofort nach Entstehung als an uns unwiderruflich abgetreten. Der Kunde ist<br />
verpflichtet, auf unser Verlangen seine Abnehmer von unserem Vorbehaltseigentum und von der Forderungsabtretung<br />
unverzüglich zu verständigen, uns auf unser Verlangen diese Verständigung nachzuweisen und im Falle eines von uns<br />
behaupteten verlängerten Eigentumsvorbehaltes, selbst wenn es vom Kunden bestritten wird, alle zu seiner Prüfung und<br />
Durchsetzung erforderlichen Informationen zu geben.<br />
Für alle Forderungen, die aus einer Weiterveräußerung oder Verarbeitung unserer Ware oder eines Verarbeitungsproduktes<br />
unserer Ware entstehen, gilt ein absolutes Zessionsverbot als vereinbart. Dieses Zessionsverbot schließt auch allfällige<br />
Wirkungen früherer Zessionen des Kunden auf unseren Eigentumsvorbehalt aus und kann nur <strong>mit</strong> unserer schriftlichen<br />
Zustimmung aufgehoben werden. Bei Zahlungsverzug sind wir befugt unsere Ware und das unter Mitverarbeitung unserer<br />
Ware hergestellte Produkt ohne Zulässigkeit eines Besitzstörungseinwandes und unter Ausschluss jedes Schadenersatzanspruches<br />
auf Kosten des Kunden abzuholen und die Ware oder das Produkt durch freihändigen Verkauf außergerichtlich<br />
zu verwerten, wobei der Kunde den Verkaufserlös bzw. im Falle des Miteigentums einen seiner Wertanteile an der Sache<br />
entsprechenden Betrag abzüglich 20% Wiederverkaufsspesen gutgeschrieben erhält. Diese wie alle anderen Bestimmungen<br />
unserer Geschäftsbedingungen gelten auch für einen Ausgleichs- oder Masseverwalter des Kunden.<br />
8. Unsere Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum <strong>mit</strong> 2 % Skonto oder innerhalb 30 Tagen netto<br />
zahlbar. Bezahlung durch Wechsel bedarf unserer schriftlichen Zustimmung, ermöglicht keinen Skonto und verlängert den<br />
Fälligkeitszeitpunkt der Rechnung grundsätzlich nicht. Hegen wir Bedenken bezüglich der Einlösung des Wechsels, so sind<br />
wir berechtigt, die Forderung aus der Rechnung auch vor dem Verfallstag des Wechsels geltend zu machen. Im Verzugsfall<br />
sind wir berechtigt Verzugszinsen in Höhe bankmäßiger Kreditzinsen zuzüglich bankmäßiger Überziehungszinsen zu<br />
verlangen, mindestens jedoch 12% p. e. zuzüglich Mehrwertsteuer, weiters den Ersatz aller Mahn- und Inkassospesen. Bei<br />
nachteiligen Veränderungen der Kreditfähigkeit des Kunden, bei Zahlungsverzug oder sonstigen Vertragsverletzungen sind<br />
wir nach unserer Wahl zur Zurückhaltung unserer eigenen Leistungen zur sofortigen Fälligstellung sämtlicher Rechnungen<br />
und / oder zum Rücktritt von allen noch nicht vollständig erfüllten Verträgen oder Teilen davon berechtigt, im Fall eines<br />
Zahlungsverzuges des Kunden sind wir ungeachtet anderslautender Zahlungswiderrungen berechtigt, alle tatsächlich<br />
eingelangten Zahlungen auf die jeweils älteste Forderung zu verrechnen.<br />
9. Versand: Die Ware reist auf Gefahr des Empfängers, soweit keine Versicherungsdeckung besteht. Nachnahmesendungen<br />
sind bei Avisierung sofort einzulösen. Verpackungskosten trägt der Kunde ohne Rückgaberecht.<br />
10. Müssen für Kundenaufträge spezielle Werkzeuge hergestellt werden, so sind die Kosten in vereinbarter Höhe vom Kunden<br />
zu tragen. Der Kunde erwirbt an den Werkzeugen keinen Eigentum.<br />
11. Schutzrechte: Der Besteller haftet dafür, dass durch die Lieferung und Benützung der nach seinen Angaben hergestellten<br />
Waren gewerbliche Schutzrechte Dritter nicht verletzt werden. Für etwaige Ansprüche dieser Art hat der Besteller den<br />
Lieferer schad- und klaglos zu halten.<br />
12. Allfällige Mängel welcher Art auch immer, müssen unverzüglich nach Empfang der Ware eingeschrieben oder fernschriftlich<br />
detailliert gerügt werden, andernfalls die Mängel als genehmigt gelten. Für Waren, die wir von Dritten bezogen haben,<br />
haften wir nur im Rahmen der uns selbst gegen unseren Lieferanten zustehenden und einbringlichen Gewährleistungs- und<br />
Schadenersatzansprüche. Im Übrigen ist unsere Schadenersatzpflicht auf grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Soweit<br />
Mängelrügen zu Ansprüchen gegen uns führen, berechtigen sie nur zur Zurückbehaltung des auf den Mangel entfallenden<br />
Teiles unserer Forderung. Der Kunde ist verpflichtet, uns bei allfälliger Inanspruchnahme aufgrund des Produkthaftungsgesetzes<br />
schad- und klaglos zu halten, wenn Schäden durch Produktfehler entstehen, die der Kunde kannte oder erkennen<br />
konnte.<br />
13. Erfüllungsort für Zahlung und Lieferung sowie Gerichtsstand ist Wien. Für alle unsere Geschäftsfälle gilt ausschließlich<br />
österreichisches Recht.
Bänninger<br />
Auf Nummer sicher<br />
<strong>mit</strong> dem einzigartigen Unverpresst-undicht-O-Ring!<br />
�Die<br />
von IBP neu entwickelte hochwertige EPDM O-Ring-Kontur dichtet<br />
durch eine Materialverschiebung beim Pressvorgang am O-Ring ab<br />
�Sofortige,<br />
sichere Kontrolle per Leck-Check:<br />
Unverpresste Verbindungen werden bei der Druckprobe gleich erkannt<br />
�Einfache<br />
Funktionsweise ohne Verformung oder Schwächung des<br />
Fittings<br />
�Pressbacken<br />
können bedenkenlos an jeder Stelle rund um die<br />
Pressverbindungszone des Fittings im 90°-Winkel zur Rohrachse<br />
angesetzt werden<br />
�Zuverlässige<br />
Leck-Anzeige bei hohen und niedrigen Drücken von 0,1 bis<br />
6,5 bar<br />
�Geeignet<br />
für Solaranlagen und Fernwärmeleitungen im <strong>mit</strong>tleren<br />
Temperaturbereich bis 130° C und kurzzeitigen Spitzentemperaturen bis<br />
200° C<br />
�Zeitersparnis<br />
bei voller Sicherheit - ohne aufwändigen Kontrollgang<br />
�Dreifach<br />
sicher durch den Unverpresst-undicht-O-Ring, die ZVSHK-<br />
Haftungsübernahme und die DVGW-Zertifizierung<br />
Bänninger Solar<br />
Die Komplettlösung für Solar- und Fernwärme-Installationen<br />
Hochgradig sicher >B< Press Solar <strong>mit</strong> grünem O-Ring<br />
�Hochwertiges<br />
grünes FKM Dichtelement:<br />
die von IBP neu entwickelte O-Ring-Kontur dichtet durch eine<br />
Materialverschiebung beim Pressvorgang am O-Ring ab<br />
�Für<br />
extrem hohe Dauertemperaturen bis 140 ° C und kurzzeitige<br />
Spitzentemperaturen bis 230 ° C<br />
�Ideal<br />
für Solaranlagen <strong>mit</strong> Vakuum- und Hochvakuum-Röhrenkollektoren<br />
sowie Fernwärmeleitungen <strong>mit</strong> Dauertemperaturen über 110 ° C<br />
�Beständig<br />
gegen Öle, Fette und Kraftstoffe - daher sehr gut geeignet für<br />
die industrielle Anwendung<br />
�Gängige<br />
Pressfitting-Typen in den Dimensionen von 15 bis 22 mm<br />
vorkonfektioniert<br />
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
UNVERPRESST<br />
UNDICHT<br />
>B
MMHG, 02/2009, Irrtümer und Änderungen vorbehalten<br />
INSTALLATIONSPROGRAMM<br />
®<br />
SUPERSAN<br />
Lote- und Fluss<strong>mit</strong>tel<br />
®<br />
SUPERSAN<br />
Installationsrohre<br />
®<br />
SUPERSAN<br />
Metallwerk Möllersdorf<br />
Handelsges.m.b.H.<br />
Lützowgasse 12-14<br />
A - 1140 Wien<br />
Tel.: 01 / 910 86-0<br />
Fax: 01 / 910 86-60<br />
e-Mail: office@mmhg.at<br />
www.mmhg.at<br />
HZ-Sockelleisten<br />
Werkzeuge<br />
und Zubehör<br />
Löt-, Schraub-, Klemm-,<br />
Press- und Steckfittings<br />
METALLWERK<br />
MÖLLERSDORF<br />
Ein Unternehmen der AUSTRIA BUNTMETALL-Gruppe!