Betriebsanleitung, Labor-Hebebuehne (409,1 kB) - Juchheim ...

2.9 Verhalten im NotfallBeachten Sie die einschlägigen Sicherheitsvorschriftendes Aufstellortes der Hebebühne (Laborsicherheitsbestimmungenetc.). Beim Hebenoder Senken von gefährlichen Medienmuß der Betreiber den Bediener über die beieinem Notfall erforderlichen Maßnahmen vorheraufklären.Bei Unfällen, die Verletzungen zur Folge habensofort einen Arzt aufsuchen.3 Transport und LagerungHebebühne nicht an der oberenDeckplatte hochziehen oder transportieren.Hierdurch kann Luft in dasHydrauliksystem eintreten ! Wurde dieDeckplatte versehentlich nach obengezogen, alle Behältnisse von derDeckplatte entfernen und Hebebühnegenau wie in Kapitel 5.1 beschriebenentlüften. Auf keinen Fall den Bedienhebelnach oben ziehen. Hierdurchkann die Deckplatte nach untenschnellen.Prüfen Sie die Hebebühne zunächst auf sichtbareTransportschäden und melden Sie diese,wenn vorhanden, sofort dem Hersteller.Die Hebebühne muß trocken transportiert undgelagert werden.Beim Umstellen der Hebebühne darf sich keineLast auf der Deckplatte befinden.Greifen Sie mit beiden Händen unter die Bodenplatteder Hebebühne, um sie anzuheben.Personen mit eingeschränktem Hebevermögenmüssen das Eigengewicht der Hebebühnebeachten (siehe Kapitel 4.2)4Produktbeschreibung4.1 Graphische DarstellungFeststellhebelnur Typ 2297 KV u. KRBild 36

4.2 Technische Daten/AbmessungenPlattengröße: 200 x 230 [mm]Eigengewicht: 4,4 [kg](Normalausführung)Hubhöhe: 91-285 [mm]Betriebslast: max. 25 [kg]FüllmengeHydraulikaggregat: 25 [ml]Hydrauliköl: HLP 32• Hebebühne ablassen (siehe Kapitel 6 „Bedienung“)bei Auslieferung mit Absenksicherung:beim Ablassen durch leichten Druck mit derHand auf die Deckplatte nachhelfen• Füll- und Entlüftungsschraube verschließen6 BedienungBei Hebebühnen ohne Absenksicherungkönnen sich angehobeneLasten über längere Zeiträume geringfügignach unten bewegen.5 Inbetriebnahme5.1 EntlüftenVor Inbetriebnahme und beim Auftreteneiner Störung durch falschenTransport oder Lagerung muß dieHebebühne entlüftet werden.• Hebelasten entfernen• Hebühne bis zum Anschlag hochpumpen(siehe Kapitel 6 „Bedienung“)• Füll- und Entlüftungsschraube öffnen(siehe Bild 4)6.1 Anheben• Bedienhebel von der Ruhelage nach untendrücken (Bild 5)- Deckplatte führt Hub aus• Bedienhebel loslassen- Bedienhebel fährt in RuhelagezurückVorgang so lange wiederholen bis gewünschteArbeitshöhe erreicht istBild 5Bild 4• Hydraulikaggregat soweit anheben, bis dieFüll- und Entlüftungsschraube den höchstenPunkt des Hydraulikaggregates darstellt7

6.2 Absenken• Bedienhebel in Richtung Hebebühne drükken- Deckplatte senkt sich ab• Bei gewünschter Höhe Bedienhebel wiederloslassen- Bedienhebel geht selbstätig inRuhestellung zurückBild 7Hebebühne mit Rollenverschiebeeinrichtung(TYP 2297 RV)• Klemmhebel öffnen (Bild 8)• Hebebühne langsam und vorsichtig verschieben(Bild8)• Klemmhebel schließenBild 66.3 Standort ändernHebebühne ohne Verschiebeeinrichtung(Standartausführung)Wird die Hebebühne ohne Verschiebeeinrichtungausgeliefert,muß diese beim Verschieben lastfreisein. Es dürfen sich keine Behältnisseoder sonstigen Gegenständeauf der Hebebühne befinden.Bild 8• Hebebühne unter der Bodenplatte anhebenund umstellenKugeln und Rollen sind aus metallischemWerkstoff und nicht sorutschfest wie die Gummifüße derStandartausführung.Hebebühne mit Kugelverschiebeeinrichtung(TYP 2297 KV)• Klemmhebel öffnen (Bild 7)• Hebebühne langsam und vorsichtig verschieben(Bild 7)• Klemmhebel schließen8

7 Instandhaltung7.1 Inspektion, WartungInspektions- und Wartungsarbeitensind Maßnahmen zur Beurteilungdes Istzustandes bzw. Maßnahmenzur Bewahrung des SollzustandesIhrer Hebebühne. Führen Sie dieseMaßnahmen sorgfältig durch. Nurso ist eine lange Lebensdauer IhrerHebebühne gewährleistet.Nehmen Sie mindestens einmal pro Arbeitsschichteine Sichtprüfung an der Hebebühnevor. Überprüfen Sie:• die Scheren auf Bruchstellen• das Hydraulikaggregat auf Undichtigkeit• Schraubenverbindungen auf festen SitzReinigung• mit Handbesen oder feuchtem Tuch• keine agressiven Reinigungsmittel verwenden7. 2 InstandsetzungInstandsetzungsarbeiten sind Maßnahmenzur Wiederherstellung desSollzustandes Ihrer Hebebühne (z.B.nach Beschädigungen). Diese Arbeitendürfen nur von speziell ausgebildetenFachleuten durchgeführtwerden.8 EntsorgungWird die Hebebühne zu Instandsetzungszweckenan unseren Kundenserviceeingesandt, ist darauf zuachten, daß sie sich in einem sauberenZustand befindet. Die Hebebühneund evtl. demontierte Teilesind ordnungsgemäß zu verpacken,um Transportschäden auszuschließen.Die Hebebühne muß nach den geltenden nationalenAbfallbeseitigungsbestimmungen amEnde ihrer Lebensdauer entsorgt werden.Werden Einzelkomponenten der Maschineentsorgt, beachten Sie bitte folgendes:• unterschiedliche Metallteile trennen, um sieder Wiederverwertung zuführen zu können• Kunststoffteile trennen, um sie der Wiederverwertungzuführen zu können• Öl in einem geeignetem Behältnis einer autorisiertenSammelstelle zuführenSetzen Sie sich gegebenenfalls mit einem Entsorgungsfachbetriebin Verbindung !9 GarantiebestimmungenEs gelten die in unseren Verkaufs- und Lieferbedingungenaufgeführten Gewährleistungsbestimmungen.Für die Durchführung von Instandsetzungsarbeitensetzen Sie sich im Zweifelsfalle mit unseremKundenservice in Verbindung. Bei unsachgemäßenkundenseitigen Eingriffen ander Hebebühne erlischt unsere Garantie.10 ServiceBei technischen Rückfragen wenden Sie sichbitte an die untenstehende Adresse:Karl Kurt Juchheim Laborgeräte GmbHPostfach 1229/123054462 Bernkastel-KuesTel.: 0 65 31 / 96 44 - 0Fax: 0 65 31 / 30 179

11 Ersatzteilliste11.1 Ersatzteiliste hydraulische HebebühneErsatzteilliste hydraulische Hebebühne (Bestellnummer: 2297)POS-Nr. Anzahl Benennung POS-Nr Anzahl Benennung1 1Hydraulikaggregat(komplett)53 1 Doppelleiste oben40 1 Gewindebolzen 54 1 Führungsleiste rechts unten41 2 Mutter M6 55 1 Führungsleiste rechts oben42 2 Zugfeder 56 1 Führungsleiste links unten43 1 Bock (rechts) 57 1 Führungsleiste links oben44 1 Bock (links) 58 1 Bodenplatte45 2 Schraube M5x12 59 4 Gummifüße46 6 Mutter M6 60 4 Schraube M5x1647 6 U-Scheibe Ø 6 mm 61 1 Deckplatte48 1 Führungsbolzen zul. kurz 62 4 Schraube M5x1249 1 Kugellager 63 1 Führungsbolzen zyl. lang50 4 Leiste einzeln unten51 4 Leiste einzeln oben52 1 Doppelleiste untenZusatzliste zum Modell mit Absenksicherung (Bestellnummer: 2297A)POS-Nr. Anzahl Benennung POS-Nr Anzahl Benennung66 1 Körper 70 1 Haltefederblech67 2 Schrauben M5x16 71 1 Federbolzen m. Feder68 1 Haltestange 72 1 Abdeckblech69 1 Führungsbolzen (zylindrisch) 73 1 Schraube M510

11.2 Ersatzteiliste HydraulikaggregatErsatzteilliste HydraulikaggregatPOS-Nr. Anzahl Benennung POS-Nr. Anzahl Benennung2 1 Ölbehälter 23 2 Kugel5 1 Pumpenlager 24 2 Feder6 1 Wellendichtring 25 1 Ansaugdichtnippel7 1 Hebelachse 26 2 O-Ring8 1 Hebelbuchse 27 2 Feder9 1 Schraube M6x16 28 1 Ablaßgehäuse10 1 Pumpenhebel 29 1 Ablaßstößel11 1 Kugel 30 1 Ablaßdichtnippel13 1 O-Ring 31 1 O-Ring14 1 M6x10 32 1 O-Ring15 1 Hydraulikgehäuse 33 1 Alu-Klappe16 1 Pumpengehäuse 34 1 Druckkolben17 1 Pumpenkolben 35 1 Kolbenbuchse18 1 Stützring 36 1 Stützring19 1 O-Ring 37 1 O-Ring20 1 Feder 38 1 U-Scheibe21 2 O-Ring 39 1 Druckstück22 1 Ansauggehäuse11