Pressemitteilung - Trumpf GmbH + Co. KG
Pressemitteilung - Trumpf GmbH + Co. KG
Pressemitteilung - Trumpf GmbH + Co. KG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Pressemitteilung</strong><br />
TRUMPF auf der MEDICA, Düsseldorf, 16. - 19. November 2011,<br />
Halle 13, Stand A 42<br />
Voll und ganz High-Definition<br />
Neues Videomanagement-System von TRUMPF bietet<br />
Video-Routing, Dokumentation und Kommunikation aus<br />
einer Hand<br />
Düsseldorf, 16. November 2011 – Zur MEDICA 2011 stellt<br />
TRUMPF Medizin Systeme erstmals sein neuestes Produkt<br />
vor: „TruVidia Manager“ – ein leistungsfähiges und einfach zu<br />
bedienendes Videomanagement-System für den<br />
Operationssaal. „Die Digitalisierung hält immer weiter Einzug<br />
in den OP. Von der Verteilung der inzwischen zahlreich<br />
genutzten Videosignale, über die Dokumentation von<br />
Operationen bis hin zur Kommunikation mit der Welt<br />
ausserhalb des OPs“, beschreibt Dr. Tim Schwebel,<br />
Produktmanager bei TRUMPF, die aktuellen Anforderungen<br />
der Krankenhäuser. „Bild- und Audiodaten müssen<br />
aufgenommen, gesichert und übertragen werden – und das<br />
jederzeit und mit hohem Anspruch an die Qualität. Indem er all<br />
diese Aufgaben übernimmt, optimiert TruVidia Manager als<br />
zentrales Vernetzungselement die Arbeitsabläufe im OP.<br />
TRUMPF bietet mit den TruVidia Kamerasystemen bereits<br />
den Ausgangspunkt für hochqualitative Videoaufnahmen im<br />
OP. Das TruVidia Manager System ist die logische<br />
Erweiterung unseres Produktportfolios rund um die<br />
Videoverarbeitung.“<br />
Komfortable Anwendung<br />
Mit TruVidia Manager ist ein routiniertes und einfaches<br />
Datenmanagement im OP keine Zukunftsmusik mehr.<br />
Die Bedienung orientiert sich am Arbeitsablauf im OP: Zu<br />
Beginn einer Operation werden über eine Bedienmaske alle<br />
Videosignalquellen auf die vom Chirurgen bevorzugten<br />
Displays verteilt. Während der Operation können Bilder und<br />
Videos mit wenigen Klicks aufgezeichnet und flexibel<br />
TRUMPF Gruppe<br />
Geschäftsbereich Medizintechnik<br />
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit<br />
TRUMPF <strong>GmbH</strong> + <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong><br />
Johann-Maus-Straße 2<br />
71254 Ditzingen<br />
Deutschland<br />
Marlies Kepp<br />
+49 7156 303-37986<br />
marlies.kepp@de.trumpf.com<br />
16. November 2011 - Seite 1 von 5
<strong>Pressemitteilung</strong><br />
Voll und ganz High-Definition<br />
gespeichert werden. Die Anbindung an HIS- und RIS-<br />
Systeme ermöglicht eine direkte Übernahme von<br />
Patientendaten. Per Videokonferenz können auch Personen<br />
außerhalb des OPs an Operation teilnehmen – beispielsweise<br />
im Hörsaal. Der TruVidia Manager bietet durchgängig die<br />
höchstmögliche HD1080-Qualität, sogar über zwei<br />
unabhängige Kanäle. Das Auditorium erhält hochaufgelöste<br />
Einblicke und kann Kommentare und Fragen mit kristallklarem<br />
Klang zurück in den OP spiegeln.<br />
Modulare Installation<br />
Drei Einheiten bilden die Funktionalität von TruVidia Manager<br />
ab: Videorouting, Dokumentation und Kommunikation. Diese<br />
sind als Module einzeln oder als komplettes System erhältlich.<br />
Auch eine nachträgliche Erweiterung ist möglich. Der<br />
Anwender kann wählen, ob er beispielsweise nur das Video-<br />
Routing- oder das Kommunikationsmodul nutzen und später<br />
das Dokumentationsmodul nachrüsten möchte. Die<br />
dazugehörigen Geräte sind schlank, energie- und<br />
platzsparend aufgebaut. Sie können außerhalb des OPs im<br />
eigenen TruVidia Manager-Einschubsystem oder auch<br />
innerhalb des OPs auf einem Gerätewagen positioniert<br />
werden.<br />
Intuitive Bedienung<br />
In Zeiten von Smartphone und iPad ist das Wichtigste für die<br />
Anwender die einfache, leicht zu erlernende Bedienung eines<br />
Systems. Fokussiert auf die grundlegenden Funktionen,<br />
beschrieben und visualisiert mit eindeutigen Begriffen und<br />
Farben bietet TruVidia Manager mit einem zentralen<br />
Touchscreen-Monitor genau das: eine intuitive, ergonomische<br />
und schnelle Bedienoberfläche. Ohne vorher ausführliche<br />
TRUMPF Gruppe<br />
Geschäftsbereich Medizintechnik<br />
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit<br />
Marlies Kepp<br />
+49 7156 303-37986<br />
marlies.kepp@de.trumpf.com<br />
16. November 2011 - Seite 2 von 5
<strong>Pressemitteilung</strong><br />
Voll und ganz High-Definition<br />
Anleitungen lesen zu müssen, kann das OP-Personal nach<br />
kurzer Einführung den TruVidia Manager direkt bedienen. Wo<br />
erforderlich verfügt jeder Bedienschritt über eine Vorschau-<br />
Ansicht. Der Benutzer behält so den Überblick und kann den<br />
nächsten Bedienschritt sicher ausführen.<br />
Neuste Technologie<br />
Basierend auf einem für die Anwendung im OP optimierten<br />
Betriebssystem ist TruVidia Manager ein schnelles und<br />
ausfallsicheres System. Konsequent als Medizinprodukt<br />
entwickelt, lässt er sich einfach in bestehende OP-Säle und<br />
deren Systeme integrieren. Alle Einzelkomponenten sind auf<br />
die HD1080p-Verarbeitung ausgelegt und garantieren eine<br />
optimale HD-Bildqualität – beim Datenrouting, bei der<br />
Dokumentation und auch bei der Kommunikation. Die<br />
Verkabelung der Videosignale erfolgt auf der Basis<br />
hochwertiger Standard-Netzwerktechnologie, die niedrige<br />
Installationskosten sowie einen geringen Wartungs- und<br />
Serviceaufwand des gesamten Systems verspricht.<br />
„Mit TruVidia Manager bieten wir Krankenhäusern ein<br />
effizientes System des Audio-Video-Datenmanagements im<br />
OP auf dem neusten Stand der Technik. Die spielend leichte<br />
Bedienung ist ein echtes Plus für den Anwender“, resümiert<br />
Schwebel.<br />
TRUMPF Gruppe<br />
Geschäftsbereich Medizintechnik<br />
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit<br />
Marlies Kepp<br />
+49 7156 303-37986<br />
marlies.kepp@de.trumpf.com<br />
16. November 2011 - Seite 3 von 5
<strong>Pressemitteilung</strong><br />
Voll und ganz High-Definition<br />
Dieser <strong>Pressemitteilung</strong> sind digitale Bilder in druckfähiger<br />
Auflösung beigefügt. Diese dürfen nur zu redaktionellen Zwecken<br />
genutzt werden. Die Verwendung ist honorarfrei bei Quellenangabe<br />
"Foto: TRUMPF" und Übersendung eines kostenlosen<br />
Belegexemplars an die rechts oben angegebene Adresse. Grafische<br />
Veränderungen – außer zum Freistellen des Hauptmotivs – sind<br />
nicht gestattet.<br />
TruVidiaManager_1.jpg<br />
TruVidia Manager hat eine<br />
intuitive, ergonomische und<br />
schnelle Bedienoberfläche.<br />
TruVidiaManager_2.jpg<br />
Komfortable OP Dokumentation<br />
mit TruVidia Manager dank<br />
flexibler Speichermöglichkeiten<br />
und Anbindung an die<br />
Krankenhaus IT.<br />
TruVidiaManager_3.jpg<br />
Das neu entwickelte TruVidia<br />
Manager Kommunikationsmodul<br />
ermöglicht echte HD-<br />
Videokonferenzen mit glasklarem<br />
Ton.<br />
TRUMPF Gruppe<br />
Geschäftsbereich Medizintechnik<br />
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit<br />
Marlies Kepp<br />
+49 7156 303-37986<br />
marlies.kepp@de.trumpf.com<br />
16. November 2011 - Seite 4 von 5
<strong>Pressemitteilung</strong><br />
Voll und ganz High-Definition<br />
Über TRUMPF<br />
Die TRUMPF Gruppe zählt mit einem Umsatz von 2,02 Milliarden<br />
Euro und 8.550 Mitarbeitern zu den weltweit führenden<br />
Unternehmen in der Fertigungstechnik. Unter dem Dach einer<br />
Holding sind die drei Geschäftsbereiche –<br />
Werkzeugmaschinen/Elektrowerkzeuge, Lasertechnik/Elektronik und<br />
Medizintechnik – zusammengefasst.<br />
TRUMPF Medizin Systeme entwickelt und produziert flexible OP-<br />
Tisch- und Patiententransportsysteme, innovative Technologien für<br />
OP-Beleuchtungs- und Kommunikationssysteme sowie<br />
ergonomische, deckenhängende Arbeitsplatzlösungen für OP und<br />
Intensivstation. Der Geschäftsbereich Medizintechnik beschäftigt<br />
weltweit rund 650 Mitarbeiter und verzeichnete im Geschäftsjahr<br />
2010/11 einen Umsatz von 176,2 Millionen Euro. In Saalfeld in<br />
Thüringen und Puchheim bei München befinden sich die beiden<br />
Hauptstandorte von TRUMPF Medizin Systeme.<br />
Tochtergesellschaften sind in den USA, Frankreich, Großbritannien,<br />
Österreich und China. TRUMPF Medizin Systeme ist in mehr als<br />
80 Ländern mit Vertretungen präsent.<br />
Weitere Informationen über TRUMPF finden Sie unter:<br />
www.trumpf.com<br />
TRUMPF Gruppe<br />
Geschäftsbereich Medizintechnik<br />
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit<br />
Marlies Kepp<br />
+49 7156 303-37986<br />
marlies.kepp@de.trumpf.com<br />
16. November 2011 - Seite 5 von 5
Change language