Wollmann - Brenner, Czernowitz

Es gab fliegende Händler und kleine Läden, keine Kaufhäuser?
Ja, keine grossen Kaufhäuser wie heute, nur kleine Läden. Warst du in
Czernowitz auch auf der Hauptstrasse, der „Kö“?
Oh, ja es wird viel restauriert und gebaut dort. Eine riesige Baustelle war im Sommer
die gesamte Herrengasse.
Das Deutsche Haus ist in der Herrengasse gelegen. Es war das Gemeindehaus
der Deutschen, die in Czernowitz gelebt haben. Hinter dem Deutschen
Haus gab es ein Freilichtkino, so ein Gartenkino, in der Maria-Theresien-
Gasse. Ein Deutsches Schülerheim war ebenfalls dort, denn damals lebten
ungefähr 10-12‘000 Deutsche in Czernowitz, die früher einmal eingewandert
waren. Eigentlich wohnten die Roscherdeutschen, wie sie genannt
wurden, in der Vorstadt Rosch. Dort lebten die eingewanderten Schwaben,
hatten richtige deutsche Obstgärten, kleine Bauernhöfe. Sie wurden dort
im 18. Jahrhundert angesiedelt.
Das hat aber nichts mit den eingewanderten Deutschen in Siebenbürgen zu tun?
Nein, nein, das sind die Siebenbürger Sachsen, in Czernowitz sind es die
Schwaben, die dann schon ungefähr 200 Jahre mit uns lebten. Sie wurden
als Volksdeutsche erklärt und von Hitler „Heim ins Reich“ geholt im Jahr
1941.
23