application for admission to the crowell school of ... - Biola University

Voraussetzungen zum Studium in Deutschland für Absolventenungarischer Gymnasien und FachmittelschulenDie meisten deutschen Hochschulen führen keine besonderen Aufnahmeprüfungendurch, sondern vergeben den größten Teil der Studienplätze nach den Abiturnoten derBewerber. Manchmal führen Professoren aber auch Auswahlgespräche mit Bewerbern.Je nachdem, wie stark der Andrang in einem Studiengang ist, kann es sein, dass jederbzw. fast jeder einen Platz bekommt (was übrigens gar nicht so selten ist) – oder dassnur Bewerber mit sehr guten Noten eine Chance haben (dies gilt z.B. für ein Medizinstudium).Genauere Informationen dazu sollten Sie direkt bei den betreffenden Hochschulenerfragen.Grundsätzlich können Sie sich um einen Studienplatz in Deutschland bewerben, wennSie einen der folgenden Schulabschlüsse besitzen:• Abiturzeugnis eines ungarischen Gymnasiums• Abitur einer deutschen Schule oder österreichische Matura• Abiturzeugnis einer ungarischen Fachmittelschule**Wenn Sie das Abiturzeugnis einer Fachmittelschule besitzen, können Sie sich nur fürdie Studienfächer direkt bewerben, die der Fachrichtung Ihrer Mittelschule entsprechen.Andere Fächer können Sie nur studieren, wenn Sie in dem gewünschten Fachmindestens ein Semester an einer ungarischen Hochschule erfolgreich studiert haben.Voraussetzungen zum Studium in Deutschlandfür ungarische HochschulabsolventenWenn Sie in Ungarn schon ein Studium abgeschlossen haben, können Sie sich für einebreite Palette an postgradualen Studiengängen bewerben, die meistens in ein bis zweiJahren zu einem Abschluss (z.B. Master) führen. Die Bewerbungsverfahren für solcheStudiengänge nach einem ersten Diplom sind von Hochschule zu Hochschuleunterschiedlich, Sie sollten sich also immer direkt bei der deutschen Hochschuledanach erkundigen.Nachweis Ihrer deutschen SprachkenntnisseObwohl die deutschen Hochschulen auch immer mehr englischsprachige Studienmöglichkeitenanbieten, ist die deutsche Sprache in den meisten Studiengängen nachwie vor das wichtigste Verständigungsmittel. Deshalb werden von ausländischen Studienbewerbernin der Regel sehr gute Deutschkenntnisse erwartet. Wenn Sie das„Deutsche Sprachdiplom” der Kultusministerkonferenz (DSD II) besitzen oder eindeutsches oder österreichisches Abitur haben, brauchen Sie keine weitere Sprachprüfungmehr. Ansonsten können Sie Ihre Deutschkenntnisse durch eine der folgendenPrüfungen nachweisen:• DSH-Prüfung („Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischerStudienbewerber”): Diese Sprachprüfung wird direkt an der von Ihnengewählten Hochschule in Deutschland abgenommen; viele Hochschulen bietenBewerbern, die noch sprachliche Schwächen haben, auch spezielle Sprachkursezur Vorbereitung auf die DSH-Prüfung an. Viele Hochschulen verlangen dieDSH-Prüfung mit dem Ergebnis DSH II.• TestDaF (DaF = „Deutsch als Fremdsprache”): Diese Prüfung kann schon vorder Studienbewerbung in Ungarn abgelegt werden, z.B. am Budapester Fernstudienzentrum(Távtanulási Központ, Erzsébet körút 50. II, 1073 Budapest, Tel.4110356); einige deutsche Hochschulen akzeptieren aber nur Bewerber, die dabeiein besonders gutes Ergebnis erzielt haben. Mehr Informationen: www.testdaf.de• Prüfungen des Goethe-Instituts: ZOP („Zentrale Oberstufenprüfung”), KDS(„Kleines deutsches Sprachdiplom”) und GDS („Großes deutsches Sprachdiplom”)werden von deutschen Hochschulen als Nachweis der Sprachkenntnisseakzeptiert. Diese Prüfungen können am Goethe-Institut Budapest (Ráday utca 58,1092 Budapest, Tel. 3744070) und teilweise auch bei weiteren Prüfungsstellen inUngarn abgelegt werden. Mehr Informationen:www.goethe.de/ins/hu/bud/lrn/prf/deindex.htmUm Probleme bei der Studienplatzbewerbung zu vermeiden, informieren Sie sich ambesten rechtzeitig vorher bei Ihrer Wunsch-Hochschule in Deutschland, welcheSprachprüfung Sie dort benötigen.Bewerbungsverfahren an deutschen HochschulenAuf jeden Fall sollten Sie sich die offiziellen Bewerbungsformulare der Hochschule besorgen,bei der Sie sich bewerben möchten. Oft können diese Formulare von der Internet-Seiteder betreffenden Hochschule heruntergeladen werden. In vielen Fällen könnenSie Ihre Bewerbung dann direkt an die gewünschten Hochschulen schicken. Fürbestimmte Hochschulen und Studienfächer müssen Sie sich aber statt dessen bei einerder Zentralstellen ZVS oder ASSIST bewerben, über die Sie unter www.zvs.de bzw.www.uni-assist.de alle wichtigen Informationen finden. Ansonsten sind die so genannten„Akademischen Auslandsämter” (International Office) der Hochschulen Ihrebesten Ansprechpartner in Bewerbungsfragen.Im Normalfall müssen Sie folgende Bewerbungsunterlagen einschicken:• Zulassungsantrag (also das ausgefüllte Bewerbungsformular)• Schulabschlusszeugnis (Abitur) mit genauer Aufstellung der erreichten Noten (alsamtlich beglaubigte Kopie und amtlich beglaubigte Übersetzung)• Nachweis der deutschen Sprachkenntnisse (Sprachprüfungszeugnis im Originaloder als amtlich beglaubigte Kopie)• Nachweis über die erfolgreiche Aufnahme an einer ungarischen Hochschule, wennvorhanden (als amtlich beglaubigte Kopie und amtlich beglaubigte Übersetzung)• Aufstellung Ihrer bisherigen Studienleistungen von ungarischen Hochschulen (alsamtlich beglaubigte Kopie und amtlich beglaubigte Übersetzung), sofern Sie inUngarn schon studiert haben.Wenn Sie im Wintersemester, d.h. normalerweise Anfang Oktober, mit dem Studium inDeutschland beginnen möchten, müssen Sie Ihre Bewerbung meistens bis 15. Juli andie gewünschte Hochschule oder Zentralstelle senden. Für das Sommersemester, dasAnfang April beginnt, ist der Bewerbungstermin meistens der 15. Januar. EinigeHochschulen (und teilweise auch die ZVS) arbeiten aber mit früheren Terminen, und invielen Studiengängen werden Studienanfänger nur zum Wintersemester aufge-

SCHOLASTIC INFORMATIONConcentration:Semester entered Biola:Expected graduation date:Please list school/church/community activities below:Major GPA:Cumulative GPA:Transfer? Yes NoTorrey? Yes NoI AFFIRM THAT I HAVE COMPLIED WITH THE FOLLOWING REQUIREMENTS:a. Completed (or in progress) with a minimum of "C" grade, the Pre-Business Core classes as listed below.COURSESBUSN190 Business StatisticsBUSN201 MacroeconomicsBUSN202 MicroeconomicsBUSN211 Principles of Accounting IBUSN212 Principles of Accounting IIBUSN223 Calculus for Mgmt ScienceENGL100 or 110AENGL110BCOMPLETED OR IN PROGRESS?(If in-progress indicate where & when)GRADEb. Completed at least 30 hours of General Education/Biblec. Accomplished an overall cumulative GPA of 2.5d. I have included: Completed application and essay $20 Application fee Individual photo Degree Audite. I understand that my attendance is REQUIRED at the Fall CSB Orientation upon acceptance to CSB.Student SignatureCROWELL SCHOOL OF BUSINESS USE ONLYDate Submitted:Provisional Status Granted By:Pending:Accepted and Approved By:Paid:Date:Date: