02.12.2012 Aufrufe

Flims Guide 2012, Teil 2

Flims Guide 2012, Teil 2

Flims Guide 2012, Teil 2

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

FLIMS GUIDE 61<br />

ESSEn und TrinkEn in flimS ESSEn und TrinkEn in flimS<br />

FLIMS GUIDE 60<br />

kaTEGoriE<br />

aSia<br />

GourmET<br />

inTErnaTional<br />

iTalian<br />

SwiSS<br />

local<br />

ZEichEnErklärunG<br />

ParkPläTZE<br />

ParkPlaTZ in dEr nähE<br />

TErraSSE/GarTEn<br />

kindErSPiElPlaTZ<br />

auSSichTSrESTauranT<br />

rollSTuhlGänGiG<br />

ZahlunGSmiTTEl<br />

ƒ<br />

otel<br />

tufe 1<br />

tufe 2<br />

tufe 3<br />

e<br />

ember<br />

Haus<br />

er<br />

n<br />

mmern<br />

rn<br />

g<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

üche<br />

gel, Stufe 1<br />

gel, Stufe 2<br />

gel, Stufe 3<br />

ervice<br />

= Dezember<br />

äude<br />

anzen Haus<br />

er<br />

rieb<br />

Zimmer<br />

rn<br />

mern<br />

immern<br />

len Zimmern<br />

immern<br />

ling<br />

ietung<br />

sraum<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

äts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

t Frühstück<br />

/ Hotelservice<br />

r<br />

gsmonate<br />

uar bis 12 = Dezember<br />

isches Gebäude<br />

aucher im ganzen Haus<br />

aucherzimmer<br />

lfreier Betrieb<br />

ders ruhige Zimmer<br />

llen Zimmern<br />

in allen Zimmern<br />

n in allen Zimmern<br />

r mit WC<br />

nlage in allen Zimmern<br />

r in allen Zimmern<br />

plätze<br />

halle<br />

ahn / Bowling<br />

g offen<br />

isbahn<br />

hule / Vermietung<br />

rn<br />

mmbad<br />

band<br />

stik-Fitnessraum<br />

ss-Anlage<br />

albad<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

arEna lodGE for ridErS<br />

Grosse Sonnenterrasse – raffinierte Salate<br />

– offener Holzgrill – leckerste Burger – Som-<br />

mer-Apéros und feine Weine – die bequemsten<br />

Barhocker – ein offenes Lächeln: Arena<br />

Kitchen und Arena Bar freuen sich auf die<br />

Sommergäste!<br />

Via Prau da Monis 2, 7017 <strong>Flims</strong> Dorf<br />

Tel. 081 911 22 00, Fax 081 911 24 01<br />

info@arenaflims.ch, www.arenaflims.ch<br />

offen: Bar täglich ab 16.30 Uhr, Kitchen<br />

täglich, Nebensaison Di/Mi Ruhetage<br />

x ! ƒ<br />

¸<br />

Seminarhotel<br />

—<br />

Kongresshotel<br />

‘<br />

Businesshotel<br />

´<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Œ<br />

Historisches Hotel<br />

…<br />

Oeko-Hotel<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

=<br />

Dancing, Night-Club, Discothek<br />

(<br />

Bar<br />

ç<br />

Keine Haustiere<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

E15<br />

caPunSEria – flimS foPPa<br />

Capuns, die Bündnerspezialität, geniessen in<br />

unserem stilvollen und gemütlichen Lokal. Te-<br />

lefonische Reservation für abends erwünscht.<br />

7017 <strong>Flims</strong> Dorf<br />

Tel. 079 637 79 16<br />

wetter.christian@hotmail.com<br />

www.capunseria.ch<br />

offen: täglich<br />

! ƒ<br />

´<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Œ<br />

Historisches Hotel<br />

…<br />

Oeko-Hotel<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimme<br />

(ohne technische Einricht<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

rESTauranT caumaSEE<br />

Gemütliches Selbstbedienungsrestaurant<br />

am Caumasee mit grosser Sonnenterrasse.<br />

Genies sen Sie ein täglich wechselndes<br />

Lunchangebot mit grossem Salatbuffet.<br />

Abends ist die Terrasse bedient.<br />

7018 <strong>Flims</strong> Waldhaus<br />

Tel. 081 911 11 33<br />

offen: Kiosk, 17. Mai – 20. Mai <strong>2012</strong> (Auffahrt),<br />

bei schönem Wetter.<br />

Restaurant, 25. Mai – 21. Oktober <strong>2012</strong><br />

w ! B 4 ƒ<br />

piktogramme<br />

Sterne/Basiskategorien<br />

(hotelleriesuisse)<br />

µ Offiziell klassiert gemäss<br />

hotelleriesuisse<br />

Ä 5 Sterne Superior<br />

Ö 5 Sterne<br />

À<br />

4 Sterne Superior<br />

Õ<br />

4 Sterne<br />

Ã<br />

3 Sterne Superior<br />

Ô<br />

3 Sterne<br />

Ó<br />

2 Sterne<br />

Û<br />

Unique<br />

¬<br />

kein Stern<br />

ȵ í<br />

International Chain Hotel<br />

Spezialisierungskategorien<br />

(hotelleriesuisse)<br />

Æ<br />

Ferienhotel<br />

â<br />

Golfhotel<br />

¶<br />

Tennishotel<br />

‰<br />

Velo/Bike-Hotel<br />

É<br />

Wanderhotel<br />

ê<br />

Wellnesshotel: Wellness I<br />

ë<br />

Wellnesshotel: Wellness II<br />

”<br />

Gesundheitshotel<br />

¸<br />

Seminarhotel<br />

—<br />

Kongresshotel<br />

‘<br />

Businesshotel<br />

´<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Œ<br />

Historisches Hotel<br />

…<br />

Oeko-Hotel<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

Thermalbad<br />

Y<br />

Kuranwendungen<br />

£<br />

Coiffeur im Hotel<br />

V<br />

Seeanstoss<br />

A<br />

Kanu<br />

W<br />

Wasserskischule / Vermietung<br />

,<br />

Segelschule / Bootsvermietung<br />

B<br />

Kinderbetreuung<br />

D<br />

Hotel speziell geeignet für<br />

Familien<br />

z<br />

Zentrale Lage<br />

¡<br />

Besonders ruhige Lage<br />

‹<br />

Rollstuhlgängig<br />

4<br />

Erschwerter Zugang<br />

mit Rollstuhl<br />

ö<br />

Lift<br />

ü<br />

Garten, Parkanlage<br />

è<br />

Öffentliches Restaurant<br />

!<br />

Terrassen-/Gartenrestaurant<br />

7<br />

Aussichtsrestaurant<br />

“<br />

Vegetarisches Restaurant<br />

1<br />

Grillrestaurant<br />

r<br />

Snackrestaurant<br />

{<br />

Kosher<br />

|<br />

Vollwertküche<br />

*<br />

Schonkost / Diät<br />

õ<br />

Bio-Knospe<br />

]<br />

Nichtrauchertische<br />

=<br />

Dancing, Night-Club, Discothek<br />

(<br />

Bar<br />

ç<br />

Keine Haustiere<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

µ Offiziell klassiert gemäss<br />

hotelleriesuisse<br />

Ä 5 Sterne Superior<br />

Ö 5 Sterne<br />

À<br />

4 Sterne Superior<br />

Õ<br />

4 Sterne<br />

Ã<br />

3 Sterne Superior<br />

Ô<br />

3 Sterne<br />

Ó<br />

2 Sterne<br />

Û<br />

Unique<br />

¬<br />

kein Stern<br />

ȵ í<br />

International Chain Hotel<br />

Spezialisierungskategorien<br />

(hotelleriesuisse)<br />

Æ<br />

Ferienhotel<br />

â<br />

Golfhotel<br />

¶<br />

Tennishotel<br />

‰<br />

Velo/Bike-Hotel<br />

É<br />

Wanderhotel<br />

ê<br />

Wellnesshotel: Wellness I<br />

ë<br />

Wellnesshotel: Wellness II<br />

”<br />

Gesundheitshotel<br />

¸<br />

Seminarhotel<br />

—<br />

Kongresshotel<br />

‘<br />

Businesshotel<br />

´<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Œ<br />

Historisches Hotel<br />

…<br />

Oeko-Hotel<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

V<br />

Seeanstoss<br />

A<br />

Kanu<br />

W<br />

Wasserskischule / Vermietung<br />

,<br />

Segelschule / Bootsvermietung<br />

B<br />

Kinderbetreuung<br />

D<br />

Hotel speziell geeignet für<br />

Familien<br />

z<br />

Zentrale Lage<br />

¡<br />

Besonders ruhige Lage<br />

‹<br />

Rollstuhlgängig<br />

4<br />

Erschwerter Zugang<br />

mit Rollstuhl<br />

ö<br />

Lift<br />

ü<br />

Garten, Parkanlage<br />

è<br />

Öffentliches Restaurant<br />

!<br />

Terrassen-/Gartenrestaurant<br />

7<br />

Aussichtsrestaurant<br />

“<br />

Vegetarisches Restaurant<br />

1<br />

Grillrestaurant<br />

r<br />

Snackrestaurant<br />

{<br />

Kosher<br />

|<br />

Vollwertküche<br />

*<br />

Schonkost / Diät<br />

õ<br />

Bio-Knospe<br />

]<br />

Nichtrauchertische<br />

=<br />

Dancing, Night-Club, Discothek<br />

(<br />

Bar<br />

ç<br />

Keine Haustiere<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

¬<br />

kein Stern<br />

ȵ í<br />

International Chain Hotel<br />

Spezialisierungskategorien<br />

(hotelleriesuisse)<br />

Æ<br />

Ferienhotel<br />

â<br />

Golfhotel<br />

¶<br />

Tennishotel<br />

‰<br />

Velo/Bike-Hotel<br />

É<br />

Wanderhotel<br />

ê<br />

Wellnesshotel: Wellness I<br />

ë<br />

Wellnesshotel: Wellness II<br />

”<br />

Gesundheitshotel<br />

¸<br />

Seminarhotel<br />

—<br />

Kongresshotel<br />

‘<br />

Businesshotel<br />

´<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Œ<br />

Historisches Hotel<br />

…<br />

Oeko-Hotel<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

mit Rollstuhl<br />

ö<br />

Lift<br />

ü<br />

Garten, Parkanlage<br />

è<br />

Öffentliches Restaurant<br />

!<br />

Terrassen-/Gartenrestaurant<br />

7<br />

Aussichtsrestaurant<br />

“<br />

Vegetarisches Restaurant<br />

1<br />

Grillrestaurant<br />

r<br />

Snackrestaurant<br />

{<br />

Kosher<br />

|<br />

Vollwertküche<br />

*<br />

Schonkost / Diät<br />

õ<br />

Bio-Knospe<br />

]<br />

Nichtrauchertische<br />

=<br />

Dancing, Night-Club, Discothek<br />

(<br />

Bar<br />

ç<br />

Keine Haustiere<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

J18<br />

caumaSEE –<br />

boTanic lounGE<br />

Erholsames Café-del-Mar-Feeling inmitten<br />

der Berge am Caumasee. Geniessen Sie den<br />

Sommer in der gemütlichen Lounge.<br />

7018 <strong>Flims</strong> Waldhaus<br />

Tel. 081 911 11 33<br />

offen: Kiosk, 17. Mai – 20. Mai <strong>2012</strong> (Auffahrt),<br />

bei schönem Wetter.<br />

Restaurant, 25. Mai – 21. Oktober <strong>2012</strong><br />

x ! ƒ<br />

J18<br />

ayurvEda-wohlfühlhoTEl<br />

fidaZErhof<br />

Genuss für Körper, Geist und Gaumen. In der<br />

gemütlichen Fidazerstube und auf der<br />

Sonnenterrasse werden Sie gerne verwöhnt.<br />

Wir verwenden ausschliesslich Produkte aus<br />

natur- und tiergerechter Haltung und<br />

beachten Saisonalität und Regionalität.<br />

Via da Fidaz 34, 7019 <strong>Flims</strong>-Fidaz<br />

Tel. 081 920 90 10, Fax 081 920 90 19<br />

info@fidazerhof.ch, www.fidazerhof.ch<br />

offen: täglich vom 17. Juli – 12. August <strong>2012</strong>,<br />

ansonsten Mo Ruhetag<br />

x ! ƒ<br />

amme<br />

n<br />

lassiert gemäss<br />

suisse<br />

uperior<br />

uperior<br />

uperior<br />

nal Chain Hotel<br />

orien<br />

el<br />

el<br />

-Hotel<br />

tel<br />

otel: Wellness I<br />

otel: Wellness II<br />

itshotel<br />

otel<br />

otel<br />

otel<br />

eundliches Hotel<br />

es Hotel<br />

el<br />

otel<br />

of<br />

tel<br />

hnete Küche<br />

Gütesiegel, Stufe 1<br />

Gütesiegel, Stufe 2<br />

Gütesiegel, Stufe 3<br />

ühstück<br />

Hotelservice<br />

onate<br />

r bis 12 = Dezember<br />

es Gebäude<br />

her im ganzen Haus<br />

herzimmer<br />

ier Betrieb<br />

s ruhige Zimmer<br />

Zimmern<br />

llen Zimmern<br />

allen Zimmern<br />

it WC<br />

ge in allen Zimmern<br />

allen Zimmern<br />

tze<br />

le<br />

n / Bowling<br />

fen<br />

ahn<br />

e / Vermietung<br />

bad<br />

d<br />

Y<br />

Kuranwendungen<br />

£<br />

Coiffeur im Hotel<br />

V<br />

Seeanstoss<br />

A<br />

Kanu<br />

W<br />

Wasserskischule / Vermietung<br />

,<br />

Segelschule / Bootsvermietung<br />

B<br />

Kinderbetreuung<br />

D<br />

Hotel speziell geeignet für<br />

Familien<br />

z<br />

Zentrale Lage<br />

¡<br />

Besonders ruhige Lage<br />

‹<br />

Rollstuhlgängig<br />

4<br />

Erschwerter Zugang<br />

mit Rollstuhl<br />

ö<br />

Lift<br />

ü<br />

Garten, Parkanlage<br />

è<br />

Öffentliches Restaurant<br />

!<br />

Terrassen-/Gartenrestaurant<br />

7<br />

Aussichtsrestaurant<br />

“<br />

Vegetarisches Restaurant<br />

1<br />

Grillrestaurant<br />

r<br />

Snackrestaurant<br />

{<br />

Kosher<br />

|<br />

Vollwertküche<br />

*<br />

Schonkost / Diät<br />

õ<br />

Bio-Knospe<br />

]<br />

Nichtrauchertische<br />

=<br />

Dancing, Night-Club, Discothek<br />

(<br />

Bar<br />

ç<br />

Keine Haustiere<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

gramme<br />

gorien<br />

)<br />

ziell klassiert gemäss<br />

lleriesuisse<br />

erne Superior<br />

erne<br />

erne Superior<br />

erne<br />

erne Superior<br />

erne<br />

erne<br />

ue<br />

Stern<br />

rnational Chain Hotel<br />

kategorien<br />

)<br />

enhotel<br />

hotel<br />

nishotel<br />

/Bike-Hotel<br />

derhotel<br />

lnesshotel: Wellness I<br />

lnesshotel: Wellness II<br />

undheitshotel<br />

inarhotel<br />

gresshotel<br />

inesshotel<br />

ilienfreundliches Hotel<br />

orisches Hotel<br />

o-Hotel<br />

e-In Hotel<br />

dgasthof<br />

ignhotel<br />

gezeichnete Küche<br />

litäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

litäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

litäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

mit Frühstück<br />

ng / Hotelservice<br />

mer<br />

en<br />

ungsmonate<br />

Januar bis 12 = Dezember<br />

orisches Gebäude<br />

traucher im ganzen Haus<br />

traucherzimmer<br />

holfreier Betrieb<br />

onders ruhige Zimmer<br />

n allen Zimmern<br />

io in allen Zimmern<br />

fon in allen Zimmern<br />

mer mit WC<br />

aanlage in allen Zimmern<br />

ibar in allen Zimmern<br />

nisplätze<br />

nishalle<br />

elbahn / Bowling<br />

ing offen<br />

ureisbahn<br />

schule / Vermietung<br />

dern<br />

wimmbad<br />

enband<br />

na<br />

nastik-Fitnessraum<br />

lness-Anlage<br />

rmalbad<br />

Y<br />

Kuranwendungen<br />

£<br />

Coiffeur im Hotel<br />

V<br />

Seeanstoss<br />

A<br />

Kanu<br />

W<br />

Wasserskischule / Vermietung<br />

,<br />

Segelschule / Bootsvermietung<br />

B<br />

Kinderbetreuung<br />

D<br />

Hotel speziell geeignet für<br />

Familien<br />

z<br />

Zentrale Lage<br />

¡<br />

Besonders ruhige Lage<br />

‹<br />

Rollstuhlgängig<br />

4<br />

Erschwerter Zugang<br />

mit Rollstuhl<br />

ö<br />

Lift<br />

ü<br />

Garten, Parkanlage<br />

è<br />

Öffentliches Restaurant<br />

!<br />

Terrassen-/Gartenrestaurant<br />

7<br />

Aussichtsrestaurant<br />

“<br />

Vegetarisches Restaurant<br />

1<br />

Grillrestaurant<br />

r<br />

Snackrestaurant<br />

{<br />

Kosher<br />

|<br />

Vollwertküche<br />

*<br />

Schonkost / Diät<br />

õ<br />

Bio-Knospe<br />

]<br />

Nichtrauchertische<br />

=<br />

Dancing, Night-Club, Discothek<br />

(<br />

Bar<br />

ç<br />

Keine Haustiere<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

2 Sterne<br />

Unique<br />

kein Stern<br />

International Chain Hotel<br />

ierungskategorien<br />

iesuisse)<br />

Ferienhotel<br />

Golfhotel<br />

Tennishotel<br />

Velo/Bike-Hotel<br />

Wanderhotel<br />

Wellnesshotel: Wellness I<br />

Wellnesshotel: Wellness II<br />

Gesundheitshotel<br />

Seminarhotel<br />

Kongresshotel<br />

Businesshotel<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Historisches Hotel<br />

Oeko-Hotel<br />

Drive-In Hotel<br />

Landgasthof<br />

Designhotel<br />

Ausgezeichnete Küche<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

nur mit Frühstück<br />

sstattung / Hotelservice<br />

Zimmer<br />

Betten<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

Historisches Gebäude<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

Nichtraucherzimmer<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

TV in allen Zimmern<br />

Radio in allen Zimmern<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

Zimmer mit WC<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

Tennisplätze<br />

Tennishalle<br />

Golf<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Curling offen<br />

Natureisbahn<br />

Reitschule / Vermietung<br />

Wandern<br />

Schwimmbad<br />

Hallenband<br />

Sauna<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

Wellness-Anlage<br />

Thermalbad<br />

¡<br />

Besonders ruhige Lage<br />

‹<br />

Rollstuhlgängig<br />

4<br />

Erschwerter Zugang<br />

mit Rollstuhl<br />

ö<br />

Lift<br />

ü<br />

Garten, Parkanlage<br />

è<br />

Öffentliches Restaurant<br />

!<br />

Terrassen-/Gartenrestaurant<br />

7<br />

Aussichtsrestaurant<br />

“<br />

Vegetarisches Restaurant<br />

1<br />

Grillrestaurant<br />

r<br />

Snackrestaurant<br />

{<br />

Kosher<br />

|<br />

Vollwertküche<br />

*<br />

Schonkost / Diät<br />

õ<br />

Bio-Knospe<br />

]<br />

Nichtrauchertische<br />

=<br />

Dancing, Night-Club, Discothek<br />

(<br />

Bar<br />

ç<br />

Keine Haustiere<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

D20<br />

G17<br />

akTiEnbrauErEi flimS<br />

Geniessen Sie einheimische Bier-Speziali-<br />

täten und bayrische Küche in einzigartigem<br />

Ambiente.<br />

Rudi Dadens 3, 7018 <strong>Flims</strong> Waldhaus<br />

Tel. 081 928 14 00, Fax 081 928 14 15<br />

info@surselva-bier.ch<br />

www.surselva-bier.ch<br />

offen: täglich, ab 11 Uhr, Mo Ruhetag,<br />

vom 16. April – 21. Mai <strong>2012</strong> und ab<br />

22. Oktober <strong>2012</strong><br />

w ! 4 ƒ<br />

—<br />

Kongresshotel<br />

‘<br />

Businesshotel<br />

´<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Œ<br />

Historisches Hotel<br />

…<br />

Oeko-Hotel<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

(<br />

Bar<br />

ç<br />

Keine Haustiere<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

GourmET-rESTauranT<br />

barGa<br />

Ausgezeichnet. Renommiertes Gourmet-<br />

Restaurant mit 15 Gault-Millau-Punkten,<br />

Kaminfeuer und Unterhaltung am Flügel.<br />

7018 <strong>Flims</strong> Waldhaus<br />

Tel. 081 928 28 28, Fax 081 928 28 29<br />

info@adula.ch<br />

www.adula.ch<br />

offen: September <strong>2012</strong> – April 2013,<br />

im Sommer nur Bankette<br />

x ƒ<br />

Û<br />

Unique<br />

¬<br />

kein Stern<br />

ȵ í<br />

International Chain Hotel<br />

Spezialisierungskategorien<br />

(hotelleriesuisse)<br />

Æ<br />

Ferienhotel<br />

â<br />

Golfhotel<br />

¶<br />

Tennishotel<br />

‰<br />

Velo/Bike-Hotel<br />

É<br />

Wanderhotel<br />

ê<br />

Wellnesshotel: Wellness I<br />

ë<br />

Wellnesshotel: Wellness II<br />

”<br />

Gesundheitshotel<br />

¸<br />

Seminarhotel<br />

—<br />

Kongresshotel<br />

‘<br />

Businesshotel<br />

´<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Œ<br />

Historisches Hotel<br />

…<br />

Oeko-Hotel<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

4<br />

Erschwerter Zugang<br />

mit Rollstuhl<br />

ö<br />

Lift<br />

ü<br />

Garten, Parkanlage<br />

è<br />

Öffentliches Restaurant<br />

!<br />

Terrassen-/Gartenrestaurant<br />

7<br />

Aussichtsrestaurant<br />

“<br />

Vegetarisches Restaurant<br />

1<br />

Grillrestaurant<br />

r<br />

Snackrestaurant<br />

{<br />

Kosher<br />

|<br />

Vollwertküche<br />

*<br />

Schonkost / Diät<br />

õ<br />

Bio-Knospe<br />

]<br />

Nichtrauchertische<br />

=<br />

Dancing, Night-Club, Discothek<br />

(<br />

Bar<br />

ç<br />

Keine Haustiere<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

G17<br />

bErGhauS barGiS<br />

1552 m. ü. m.<br />

Im schön gelegenen Hochtal. Erreichbar<br />

mit dem <strong>Flims</strong> Laax Falera Shuttle. Tipp:<br />

Charbonnade/Fleischgenuss auf Buchenholz-<br />

kohle. Touristenlager: geeignet für Vereine &<br />

Geburtstage etc.<br />

7017 <strong>Flims</strong> Fidaz<br />

Tel. 081 911 11 45<br />

berghaus.bargis@flims.ch<br />

www.berghaus-bargis.ch<br />

offen: täglich, 26. Mai – 21. Oktober <strong>2012</strong><br />

w ! B 7 4<br />

Û<br />

Unique<br />

¬<br />

kein Stern<br />

ȵ í<br />

International Chain Hotel<br />

Spezialisierungskategorien<br />

(hotelleriesuisse)<br />

Æ<br />

Ferienhotel<br />

â<br />

Golfhotel<br />

¶<br />

Tennishotel<br />

‰<br />

Velo/Bike-Hotel<br />

É<br />

Wanderhotel<br />

ê<br />

Wellnesshotel: Wellness I<br />

ë<br />

Wellnesshotel: Wellness II<br />

”<br />

Gesundheitshotel<br />

¸<br />

Seminarhotel<br />

—<br />

Kongresshotel<br />

‘<br />

Businesshotel<br />

´<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Œ<br />

Historisches Hotel<br />

…<br />

Oeko-Hotel<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

‹<br />

4<br />

Erschwerter Zugang<br />

mit Rollstuhl<br />

ö<br />

Lift<br />

ü<br />

Garten, Parkanlage<br />

è<br />

Öffentliches Restaurant<br />

!<br />

Terrassen-/Gartenrestaurant<br />

7<br />

Aussichtsrestaurant<br />

“<br />

Vegetarisches Restaurant<br />

1<br />

Grillrestaurant<br />

r<br />

Snackrestaurant<br />

{<br />

Kosher<br />

|<br />

Vollwertküche<br />

*<br />

Schonkost / Diät<br />

õ<br />

Bio-Knospe<br />

]<br />

Nichtrauchertische<br />

=<br />

Dancing, Night-Club, Discothek<br />

(<br />

Bar<br />

ç<br />

Keine Haustiere<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

rESTauranT caviGilli<br />

Kulinarik-Oase im <strong>Flims</strong>er Oberdorf.<br />

Ge niessen Sie unsere Gaumenfreuden einer<br />

leichten, marktfrischen Küche und erlesenen<br />

Weinspezialitäten in der Original Carigiet-,<br />

Gotischen Stube oder auf unserer Sonnen-<br />

terrasse 3 - 5 Gang-Menüs mit Weinbeglei-<br />

tung. Unser Restaurant ist hundefrei.<br />

Am alten Dorfplatz, Via Arviul 1, 7017 <strong>Flims</strong><br />

Tel. 081 911 01 25, info@cavigilli.ch<br />

www.cavigilli.ch<br />

offen: Mi – Fr 11.30 – 14 Uhr/18 – 22 Uhr,<br />

Sa – So 11.30 Uhr durchgehend, Mo/Di Ruhetage<br />

w x ! ƒ<br />

piktogramme<br />

Sterne/Basiskategorien<br />

(hotelleriesuisse)<br />

µ Offiziell klassiert gemäss<br />

hotelleriesuisse<br />

Ä 5 Sterne Superior<br />

Ö 5 Sterne<br />

À<br />

4 Sterne Superior<br />

Õ<br />

4 Sterne<br />

Ã<br />

3 Sterne Superior<br />

Ô<br />

3 Sterne<br />

Ó<br />

2 Sterne<br />

Û<br />

Unique<br />

¬<br />

kein Stern<br />

ȵ í<br />

International Chain Hotel<br />

Spezialisierungskategorien<br />

(hotelleriesuisse)<br />

Æ<br />

Ferienhotel<br />

â<br />

Golfhotel<br />

¶<br />

Tennishotel<br />

‰<br />

Velo/Bike-Hotel<br />

É<br />

Wanderhotel<br />

ê<br />

Wellnesshotel: Wellness I<br />

ë<br />

Wellnesshotel: Wellness II<br />

”<br />

Gesundheitshotel<br />

¸<br />

Seminarhotel<br />

—<br />

Kongresshotel<br />

‘<br />

Businesshotel<br />

´<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Œ<br />

Historisches Hotel<br />

…<br />

Oeko-Hotel<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

Y<br />

Kuranwendungen<br />

£<br />

Coiffeur im Hotel<br />

V<br />

Seeanstoss<br />

A<br />

Kanu<br />

W<br />

Wasserskischule / Vermietu<br />

,<br />

Segelschule / Bootsvermietu<br />

B<br />

Kinderbetreuung<br />

D<br />

Hotel speziell geeignet für<br />

Familien<br />

z<br />

Zentrale Lage<br />

¡<br />

Besonders ruhige Lage<br />

‹<br />

Rollstuhlgängig<br />

4<br />

Erschwerter Zugang<br />

mit Rollstuhl<br />

ö<br />

Lift<br />

ü<br />

Garten, Parkanlage<br />

è<br />

Öffentliches Restaurant<br />

!<br />

Terrassen-/Gartenrestauran<br />

7<br />

Aussichtsrestaurant<br />

“<br />

Vegetarisches Restaurant<br />

1<br />

Grillrestaurant<br />

r<br />

Snackrestaurant<br />

{<br />

Kosher<br />

|<br />

Vollwertküche<br />

*<br />

Schonkost / Diät<br />

õ<br />

Bio-Knospe<br />

]<br />

Nichtrauchertische<br />

=<br />

Dancing, Night-Club, Discoth<br />

(<br />

Bar<br />

ç<br />

Keine Haustiere<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtun<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

Sterne/Basiskategorien<br />

(hotelleriesuisse)<br />

µ Offiziell klassiert gemäss<br />

hotelleriesuisse<br />

Ä 5 Sterne Superior<br />

Ö 5 Sterne<br />

À<br />

4 Sterne Superior<br />

Õ<br />

4 Sterne<br />

Ã<br />

3 Sterne Superior<br />

Ô<br />

3 Sterne<br />

Ó<br />

2 Sterne<br />

Û<br />

Unique<br />

¬<br />

kein Stern<br />

ȵ í<br />

International Chain Hotel<br />

Spezialisierungskategorien<br />

(hotelleriesuisse)<br />

Æ<br />

Ferienhotel<br />

â<br />

Golfhotel<br />

¶<br />

Tennishotel<br />

‰<br />

Velo/Bike-Hotel<br />

É<br />

Wanderhotel<br />

ê<br />

Wellnesshotel: Wellness I<br />

ë<br />

Wellnesshotel: Wellness II<br />

”<br />

Gesundheitshotel<br />

¸<br />

Seminarhotel<br />

—<br />

Kongresshotel<br />

‘<br />

Businesshotel<br />

´<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Œ<br />

Historisches Hotel<br />

…<br />

Oeko-Hotel<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

Y<br />

Kuranwendungen<br />

£<br />

Coiffeur im Hotel<br />

V<br />

Seeanstoss<br />

A<br />

Kanu<br />

W<br />

Wasserskischule / Ver<br />

,<br />

Segelschule / Bootsve<br />

B<br />

Kinderbetreuung<br />

D<br />

Hotel speziell geeigne<br />

Familien<br />

z<br />

Zentrale Lage<br />

¡<br />

Besonders ruhige Lag<br />

‹<br />

Rollstuhlgängig<br />

4<br />

Erschwerter Zugang<br />

mit Rollstuhl<br />

ö<br />

Lift<br />

ü<br />

Garten, Parkanlage<br />

è<br />

Öffentliches Restaura<br />

!<br />

Terrassen-/Gartenres<br />

7<br />

Aussichtsrestaurant<br />

“<br />

Vegetarisches Restau<br />

1<br />

Grillrestaurant<br />

r<br />

Snackrestaurant<br />

{<br />

Kosher<br />

|<br />

Vollwertküche<br />

*<br />

Schonkost / Diät<br />

õ<br />

Bio-Knospe<br />

]<br />

Nichtrauchertische<br />

=<br />

Dancing, Night-Club, D<br />

(<br />

Bar<br />

ç<br />

Keine Haustiere<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkp<br />

L<br />

Spezialisiert für Konfe<br />

Seminarien und Bank<br />

(technische Einrichtun<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszim<br />

(ohne technische Einr<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimme<br />

mit Bad / Dusche / W<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimme<br />

ohne Bad / Dusche / W<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimm<br />

mit Bad / Dusche / W<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimm<br />

ohne Bad / Dusche / W<br />

r<br />

Inklusive Frühstück od<br />

Zuschlag pro Person f<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

Ó<br />

2 Sterne<br />

Û<br />

Unique<br />

¬<br />

kein Stern<br />

ȵ í<br />

International Chain Hotel<br />

Spezialisierungskategorien<br />

(hotelleriesuisse)<br />

Æ<br />

Ferienhotel<br />

â<br />

Golfhotel<br />

¶<br />

Tennishotel<br />

‰<br />

Velo/Bike-Hotel<br />

É<br />

Wanderhotel<br />

ê<br />

Wellnesshotel: Wellness I<br />

ë<br />

Wellnesshotel: Wellness II<br />

”<br />

Gesundheitshotel<br />

¸<br />

Seminarhotel<br />

—<br />

Kongresshotel<br />

‘<br />

Businesshotel<br />

´<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Œ<br />

Historisches Hotel<br />

…<br />

Oeko-Hotel<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

‹<br />

R<br />

4<br />

E<br />

m<br />

ö<br />

L<br />

ü<br />

G<br />

è<br />

Ö<br />

!<br />

T<br />

7<br />

A<br />

“<br />

V<br />

1<br />

G<br />

r<br />

S<br />

{<br />

K<br />

|<br />

V<br />

*<br />

S<br />

õ<br />

B<br />

]<br />

N<br />

=<br />

D<br />

(<br />

B<br />

ç<br />

K<br />

v<br />

H<br />

w<br />

Ö<br />

x<br />

B<br />

L<br />

S<br />

S<br />

(<br />

v<br />

M<br />

S<br />

(<br />

¿<br />

T<br />

u<br />

R<br />

R<br />

y<br />

M<br />

ß<br />

W<br />

Preisinforma<br />

Kreditkarten<br />

cd<br />

P<br />

m<br />

ce<br />

P<br />

o<br />

bd<br />

P<br />

m<br />

be<br />

P<br />

o<br />

r<br />

I<br />

Z<br />

F<br />

g<br />

Z<br />

f<br />

h<br />

Z<br />

f<br />

ª<br />

A<br />

ƒ<br />

V<br />

Ÿ<br />

M<br />

@<br />

D<br />

l<br />

J<br />

f<br />

W<br />

æ<br />

P<br />

§<br />

m<br />

¥<br />

M<br />

m<br />

R<br />

D15<br />

rESTauranT bündnEr<br />

STubE<br />

Unser Schweizer Küchenteam verwöhnt<br />

Sie mit einheimischen Gerichten im<br />

rustikalen und gemütlichen Restaurant und<br />

in der gediegenen Stiva. Geniessen Sie bei<br />

angenehmer Witterung Fleisch vom<br />

«heissen Stein» auf unserer Gartenterrasse.<br />

Im Hotel Bellevue, 7017 <strong>Flims</strong><br />

Tel. 081 911 31 31, Fax 081 911 12 32<br />

www.bellevueflims.ch, info@bellevueflims.ch<br />

offen: täglich, 25. Mai – 4. Oktober <strong>2012</strong><br />

x ! 4 ƒ<br />

”<br />

Gesundheitshotel<br />

¸<br />

Seminarhotel<br />

—<br />

Kongresshotel<br />

‘<br />

Businesshotel<br />

´<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Œ<br />

Historisches Hotel<br />

…<br />

Oeko-Hotel<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

]<br />

Nichtrauchertische<br />

=<br />

Dancing, Night-Club, Discothek<br />

(<br />

Bar<br />

ç<br />

Keine Haustiere<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

D15<br />

caffè flimS – il GElaTo<br />

Echt italienischer Kaffee Tri Caffè, Glacé,<br />

exklusive Getränke, Internet und eine relaxte<br />

Atmosphäre. An der Talstation in <strong>Flims</strong>.<br />

7017 <strong>Flims</strong><br />

Tel. 081 927 71 56<br />

offen: 19. Mai – 3. Juni <strong>2012</strong>, Sa – So<br />

8.30 – 17.30 Uhr, ab 9. Juni – 21. Oktober <strong>2012</strong>,<br />

täglich 8.30 – 17.30 Uhr (wetterabhängig)<br />

w ! 4 ƒ<br />

´<br />

Familienfreundliches Hotel<br />

Œ<br />

Historisches Hotel<br />

…<br />

Oeko-Hotel<br />

¨<br />

Drive-In Hotel<br />

Ú<br />

Landgasthof<br />

ñ<br />

Designhotel<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

v<br />

Hoteleigene Garage<br />

w<br />

Öffentliche Parkplätze<br />

x<br />

Betriebseigene Parkplätze<br />

L<br />

Spezialisiert für Konferenzen,<br />

Seminarien und Bankette<br />

(technische Einrichtung<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

I Ausgezeichnete Küche<br />

«<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1<br />

ÿ<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 2<br />

Í<br />

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 3<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

vorhanden)<br />

M<br />

Saal, Säli, Sitzungszimmer<br />

(ohne technische Einrichtungen)<br />

¿<br />

Touristenlager<br />

u<br />

Reservation durch<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

^<br />

nur mit Frühstück<br />

Hotelausstattung / Hotelservice<br />

Z<br />

Zimmer<br />

a<br />

Betten<br />

n<br />

Öffnungsmonate<br />

1 = Januar bis 12 = Dezember<br />

2<br />

Historisches Gebäude<br />

Ç<br />

Nichtraucher im ganzen Haus<br />

[<br />

Nichtraucherzimmer<br />

œ<br />

Alkoholfreier Betrieb<br />

O<br />

Besonders ruhige Zimmer<br />

J<br />

TV in allen Zimmern<br />

K<br />

Radio in allen Zimmern<br />

é<br />

Telefon in allen Zimmern<br />

H<br />

Zimmer mit WC<br />

S<br />

Klimaanlage in allen Zimmern<br />

}<br />

Minibar in allen Zimmern<br />

><br />

Tennisplätze<br />

<<br />

Tennishalle<br />

)<br />

Golf<br />

&<br />

Kegelbahn / Bowling<br />

Î<br />

Curling offen<br />

:<br />

Natureisbahn<br />

à<br />

Reitschule / Vermietung<br />

©<br />

Wandern<br />

T<br />

Schwimmbad<br />

U<br />

Hallenband<br />

P<br />

Sauna<br />

R<br />

Gymnastik-Fitnessraum<br />

#<br />

Wellness-Anlage<br />

%<br />

Thermalbad<br />

Reisebüros möglich<br />

y<br />

Modem<br />

ß<br />

WLAN<br />

Preisinformationen /<br />

Kreditkarten / Checks<br />

cd<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

ce<br />

Preis pro Einzelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

bd<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

mit Bad / Dusche / WC<br />

be<br />

Preis pro Doppelzimmer<br />

ohne Bad / Dusche / WC<br />

r<br />

Inklusive Frühstück oder<br />

Zuschlag pro Person für<br />

Frühstück<br />

g<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Halbpension<br />

h<br />

Zuschlag pro Person<br />

für Vollpension<br />

ª<br />

American Express<br />

ƒ<br />

Visa<br />

Ÿ<br />

Mastercard<br />

@<br />

Diners Club<br />

l<br />

JCB<br />

f<br />

WIR<br />

æ<br />

Postcard<br />

§<br />

myOne<br />

¥<br />

Maestro<br />

m<br />

Reka-Checks<br />

E15<br />

Den Standort des jeweiligen Betriebs<br />

entnehmen Sie bitte dem Ortsplan von<br />

<strong>Flims</strong> Laax Falera (z.B. G17).

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!