Flims Guide 2012, Teil 2

Beim Klettergarten Segnesboden 

ErlEbEn SiE 

EinzigartigE 

MoMEntE. 

Veranstaltungen, Events und zahlreiche Aktivitäten: In Flims 

Laax Falera ist immer etwas los. Sport, Kultur oder ein Erlebnis 

mit der ganzen Familie? Egal, wonach Ihnen der Sinn 

steht und worauf Sie Lust haben – auf den nächsten Seiten 

finden Sie eine grosse Auswahl an Möglichkeiten.

tranSPortMöglichkEitEn 

PoStauto graubündEn 

Auf allen Linien zwischen Chur und Ilanz stehen Heckträger 

für den Bike-Transport zur Verfügung. Da die 

Kapazitäten beschränkt sind, kann die Mitnahme jedoch 

nicht garantiert werden. 

Information Geschäftsstelle Chur: 058 386 31 66, 

chur@postauto.ch 

rhätiSchE bahn 

Der Selbstverlad ist auf dem gesamten Netz der RhB 

möglich. Der Transport der bei der RhB gemieteten 

Fahrräder ist gratis. Gemietete Flyer Elektrobikes werden 

zwischen Chur und Ilanz ebenfalls kostenlos transportiert. 

Information Reisezentrum Ilanz: 081 288 43 16, 

ilanz@rhb.ch 

Bequem mit dem Bike Shuttle unterwegs 

FliMS laax FalEra ShuttlE 

Der Shuttle verkehrt in der ganzen Destination und ist 

mit der Gästekarte oder Einheimischen-Ausweis zwischen 

Falera und Fidaz kostenlos. Bitte beachten Sie 

die saisonalen Fahrzeiten und Fahrstrecken. Biketransport 

kostenlos möglich. 

bargiSbuS 

Das Hochtal von Bargis ist ein Traum für Familien und 

bequem mit dem Bargisbus erreichbar. Hier endet der 

Abstieg vom Pinut oder starten Touren nach Cassons. 

Reduktion auf Fahrscheine für Einheimische Flims 

Laax Falera und Besitzer der Gästekarte. Reisende mit 

Pauschalfahrausweisen (GA, Tageskarte, FVP usw.) benötigen 

ein Zusatzbillett. 

nagEnS ShuttlE 

Erleben Sie Höhentouren im Gebiet Nagens-Grauberg 

und entdecken Sie das Welterbe Sardona. Der Bus 

fährt zwischen 08.08 Uhr und 16.19 Uhr 6-mal täglich 

von Mittwoch bis Sonntag (30. Juni bis 21. Oktober 2012) 

ab Laax Bergbahnen bis zur Bergstation Nagens, damit 

Sie bequem zum Vorabgletscher gelangen können. 

Biketransport möglich. 

Letzte Talfahrt ab Alp Nagens um 17.00 Uhr. Preis 

pro Fahrt: CHF 10.00, mit Gästekarte CHF 8.00, Kinder 

(6-16 Jahre) und Hunde 50 %, Kinder unter 6 Jahre gratis. 

Biketransport kostenlos möglich. 

bErgbahnEn 

PrEiSE in chF 

tageskarten 

1 Tag bis Naraus oder 

Crap Sogn Gion 

1 Tag bis Cassons 

(nur Gleitschirmflieger) 

Erwachsene 

(ab 18 Jahren) 

Senioren 

40.00 36.00 

50.00 45.00 

Sommersaison-Abo 290.00 261.00 

PrEiSE in chF 

tageskarten 

1 Tag bis Naraus oder 

Crap Sogn Gion 

1 Tag bis Cassons 

(nur Gleitschirmflieger) 

Jugendliche 

(13 –17 Jahre) 

Kinder 

(6 –12 Jahre) 

26.70 13.40 

33.40 16.70 

Sommersaison-Abo 193.50 96.60 

Ermässigungen: Mit einer gültigen Gästekarte Flims 

Laax Falera erhalten Sie an den Kassen im Tal 5 % Ermässigung 

(Ausnahme TopCard, Snowpass Graubünden, 

Skipass Surselva, Wanderabo). Einzelne Fahrten 

sind an der Kasse erhältlich. 

öFFnungSzEitEn 

gäStEinForMation FliMS 

telefon: 081 920 92 00 | E-Mail: info@flimslaaxfalera.ch 

Via nova 62, 7017 Flims dorf | www.flims.com 

16. april – 29. Juni 2012 

Montag – Sonntag 09.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr 

30. Juni – 26. august 2012 

Montag – Sonntag 08.00 – 17.30 Uhr 

27. august – 21. oktober 2012 

Montag – Sonntag 09.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr 

gäStEinForMation laax 


Via Principala 91, 7031 laax | www.flims.com 

16. april – 29. Juni 2012 

Montag – Freitag 09.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr 

Samstag 09.00 – 12.00 Uhr 

Sonntags geschlossen 


Montag – Freitag 09.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 17.30 Uhr 

Samstag 09.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr 


20. august – 21. oktober 2012 

Montag – Freitag 09.00 – 12.00 / 14.00 – 17.00 Uhr 

Samstag 09.00 – 12.00 Uhr 


gäStEinForMation FalEra 


center communal 20, 7153 Falera | www.flims.com 

16. april – 21. oktober 2012 


Samstag 09.00 – 11.30 Uhr 


VErkEhrSVErEin Sagogn 

telefon: 081 921 67 77 | E-Mail: ferien@sagogn.ch 

Via Vitg dadens 3, 7152 Sagogn | www.sagogn.ch 

Mitte Juni – Mitte oktober 2012 

Montag, Donnerstag und Samstag 09.00 – 11.00 Uhr 

VErkEhrSVErEin trin 

telefon: 081 635 18 88 | E-Mail: vvtrin@bluewin.ch 

casa communala, 7014 trin | www.trin-verkehrsverein.ch 

durchgehend geöffnet 

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 08.00 – 10.00 Uhr 

FLIMS GUIDE 48 FLIMS GUIDE 49 

WEiSSE arEna bErgbahnEn ag 

kaSSE laax 

30. Juni – 26. august / 1. – 21. oktober 2012 


Samstag – Sonntag 08.45 – 16.30 Uhr 

27. august – 30. September 2012 

Jeweils Wochenendbetrieb Samstag / Sonntag 

kaSSE FliMS 

19. Mai – 10. Juni 2012 

Jeweils Samstag – Sonntag 08.45 – 17.30 Uhr / Ausnahme Christi 

Himmelfahrt (17./18.5.2012) und Pfingstmontag (28.5.2012) geöffnet. 

11. Juni – 21. oktober 2012 

täglich 08.45 – 17.30 Uhr 

kaSSE FalEra 


täglich 09.00 – 12.00 / 13.00 – 17.00 Uhr (bei Bahnbetrieb) 

Informationen per Telefon 081 927 71 05 

bErgbahnEn Webcode t1 

Sesselbahn Foppa* 

Samstag – Sonntag: 19.5. bis 10.6.2012 

Montag – Sonntag: 11.6. bis 21.10.2012 

Erste Bergfahrt: 09.00 Uhr / Letzte Bergfahrt: 17.30 Uhr / 

Letzte Talfahrt: 17.45 Uhr 

Sesselbahn naraus* 


Montag – Sonntag: 30.6. bis 21.10.2012 



luftseilbahn crap Sogn gion** 

Täglich: 30.6. bis 26.8.2012 





luftseilbahn cassons*** 




Sesselbahn Falera**** 




* Zusätzlich geöffnet am: 17. 5./18.5. Christi Himmelfahrt 

und 28.5. Pfingstmontag. Betrieb Sesselbahn Naraus: 

Abhängig von Schneemengen und Verfügbarkeit der 

Wanderwege und Biketrails. 

** Die Luftseilbahn fährt im 1/2-Stundentakt 

(jeweils zur halben und vollen Stunde) 

Montag bis Freitag keine Fahrt um 12.30 Uhr 

*** Abhängig von Wind und Wetter 

**** Die Sesselbahn fährt im Stundentakt 

(jeweils zur vollen Stunde)

aktiVitätEn aktiVitätEn 

badESEEn (* mit Gästekarte) 

Flims Caumasee: Juni – September 2012 081 911 11 33 

Restaurant: 25. Mai bis 21. Oktober 2012 täglich 

Erwachsene CHF 9.50/6.–*, Kinder CHF 5.–/3.–* 

laax Laaxersee: Ende Mai – September 2012 081 921 42 17 

Erwachsene CHF 5.–, Kinder CHF 2.50 

trin Crestasee: Mai – September 2012 081 911 11 27 

Restaurant: 17. Mai bis 21. Oktober täglich 

Erwachsene CHF 7.–/5.–*, Kinder CHF 3.– 

ballonFahrtEn 

Lokal- und Alpenrundfahrten in der Surselva sowie Fesselballonfahrten 

am Seil in Flims. 

Ballonclub, Flims: Aug. – Okt. 079 852 13 44 

bErgStEigEn 

Tages- oder Mehrtagestouren, Klettertouren, Wanderwochen und 

Ausbildungswochen. 

Alpine Action Unlimited, Flims 081 936 74 74 

Eberhöfer Alex 078 679 71 53 

Mountain Fantasy, Flims Waldhaus 081 936 70 77 

OTA 081 921 25 28 

Hochseilgarten Flims, Prau la Selva 081 920 91 91 

Historischer Klettersteig «Pinut» / 

Klettergarten Segnesboden 081 920 92 00 

bibliothEk 

Flims beim Gemeindehaus 

Mo 18 – 20 h, Mi/Sa 9 – 11 h, Do/Fr 16 – 18 h 081 911 16 33 

laax Casa de Mont 

Mo/Mi 16 – 18 h, Fr 18 – 20 h 081 921 34 38 

bootSVErlEih 

Flims Restaurant Caumasee 081 911 11 33 

laax Kiosk am Laaxersee 081 921 42 17 

trin Gasthaus am Crestasee 081 911 11 27 

FEuErStEllEn 

Feuerstelle Flims Waldrand Lage: Beim Parkplatz Fidaz Waldrand 

Zufahrt: mit Kinderwagen/PW, FLF-Shuttle 

Feuerstelle runca Lage: beim Bergrestaurant Runca 

Zufahrt: mit Sesselbahn Flims-Foppa, danach 1,5 Kilometer wandern 

Feuerstelle Punt Suraua trin Mulin Lage: Direkt am Flembach. 

Zufahrt: mit Kinderwagen/PW bis Parkplatz Trin Mulin 

Feuerstelle Scrausch trin Porclis Lage: Beim Fitness-Parcours. 200 

Meter südlich von Porclis. Zufahrt: mit Kinderwagen/PW bis Parkplatz 

Feuerstelle laax Murschetg Lage: 100 Meter nordöstlich Bergbahnen 

Richtung Larnags. Zufahrt: mit Kinderwagen/PW bis Parkplatz 

Feuerstelle Sagogn Lage: 100 Meter Westlich Posthaltestelle Storta 

Pintga. Zufahrt: mit Kinderwagen/PW bis Posthaltestelle Storta Pintga 

Feuerstelle Flims Waldhaus Lage: 100 Meter südlich vom Hotel Adula, 

in Waldlichtung. Zufahrt: mit Kinderwagen/PW, FLF-Shuttle 

Feuerstelle crestasee Lage: Beim Kiosk Crestasee 

Zufahrt: mit Kinderwagen 

Feuerstelle Falera Lage: beim Fussballplatz 

Zufahrt: mit Kinderwagen/PW bis Parkplatz Falera 

Feuerstelle Sagogn Lage: in der Schlucht Ual da Mulin 

Zufahrt: mit PW bis Parkplatz Werkhof Sagogn 

Feuerstelle laaxersee Lage: beim Kiosk Laaxersee 

Zufahrt: mit Kinderwagen/PW bis Parkplatz Laax Dorf 

FLIMS GUIDE 50 

FiSchEn 

Flims Mai – September: Rhein, Flem, Caumasee 

laax Mai – Oktober im Laaxersee 

Fischer-lizenz Florian Bebi, 7013 Domat/Ems 081 633 28 28 

Claudio Spadin, 7014 Trin 079 605 88 13 

Tagespatent CHF 36.– 

Gästeinformation 081 920 92 00 

gottESdiEnStE 

Flims Katholische Kirchgemeinde, www.kath-flims-trin.ch 

Gregor Barmet 081 911 12 94 

Evangelische Kirchgemeinde, www.ref-kirche-flims.ch 

Harald Schade 081 911 12 74 

laax/Falera 

Katholische Kirchgemeinde, www.pleiv-laax-falera.ch 

Laax 081 921 41 12, Falera 081 921 69 60 

Reformierte Kirchgemeinde, www.laax-gr.ch 

Bigna Hess 081 921 68 55 

Sagogn 

Katholische Kirchgemeinde, www.pleiv-laax-falera.ch 

Armin Cavelti, E-Mail: armincavelti@sunrise.ch 081 921 68 08 

Pfarrer, Sur Alfred Cavelti 081 925 14 13 

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde 

Bigna Hess, bigna.hess@gr-ref.ch 081 921 68 55 

hochSEilPark FliMS 

Parcours mit versch. Schwierigkeitsgraden. Kinder bis 8 Jahre CHF 10.–, 

Kinder ab 8 Jahren CHF 20.–, Erwachsene CHF 30.– inkl. Ausrüstung 

Sportzentrum Prau la Selva, Flims 081 920 91 91 

aMi Sabi SoMMErWundErland 

Die Natur entdecken und erleben mit Ami Sabi, dem Freund der 

Tiere und des Waldes, für Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren. 

Ganztägige Kinderbetreuung (9.30 –15.30 Uhr) für 35.– pro Kind inkl. 

Mittagessen. Findet vom 2. Juli – 31. August und 1. – 19. Oktober 2012 

jeweils Mo/Mi/Fr und Di/Do jeweils 9.30 – 12.00 Uhr statt. 

Information und Buchung Tel. 081 920 92 00 

MinigolF 

Sportzentrum Prau la Selva, Flims 081 920 91 91 

MountainbikE 

organisierte Mountainbike-touren 

Mountain Adventures AG 081 920 92 00 

Curdin Bundi, Flims 079 445 67 49 

Vermietung Mountainbike 

Amalgan, Laax 081 933 17 17 

Backpacker Capricorn, Laax 081 921 21 20 

Boarderworld, Flims 081 927 70 77 

Bundi Sport, Flims 081 911 33 90 

Menzli Sport, Ilanz 081 920 08 80 

Sport Beat, Flims 081 911 33 21 

Rhätische Bahn, Ilanz 081 925 14 60 

PilzE SaMMEln 

Schontage/Tageskontingent: Das Sammeln von Pilzen aller Art ist 

vom 1. bis 10. Tag jeden Monat untersagt. Eine Person darf pro Tag 

nicht mehr als insgesamt 2 kg sammeln. 

Pilzkontrolle, Hans Ardüser, Laax 081 921 56 54 

riVEr-raFting 

Wildwasser- und Kanufahrten oder Hydrospeed durch die 

Rheinschlucht «Ruinaulta» 

Kanuschule, Versam 081 645 13 24 

WasserchRaft, Ilanz 081 936 07 40 

Swissraft, Domat/Ems 081 911 52 50 

Walking /Jogging 

Nordic Walking: Trails Start/Ziel Sportzentrum Prau la Selva 

2,9 km, 5,2 km und 10,5 km 

Vermietung nordic Walking-Stöcke 

Bundi Sport, Flims 081 911 33 90 

Meini Sport & Mode, Laax Murschetg 081 936 62 00 

Menzli Sport, Ilanz 081 920 08 80 

Sport Beat, Flims 081 911 33 21 

WandErn 

bergführer 

Alex Eberhöfer 078 679 71 53 

Alpine Action, Tomi Villars 081 936 74 74 

Mountain Fantasy, Carlo Meier 081 936 74 74 

Wanderführer 

Curdin Bundi 079 445 67 49 

Teo Riedi 079 214 18 31 

Hans Jörg Schmid 078 626 54 23 

hElikoPtErrundFlügE Taxi- und Rundflüge 

Swissraft, Domat/Ems 081 911 52 50 

Air Grischa Helikopter AG, Tavanasa 081 936 22 22 

kutSchEnFahrtEn 

Restaurant Conn 081 911 12 31 

Heidi Christiandel 079 232 18 44 

Margrit Moser 079 354 96 21 

Christian Meiler 081 911 15 10 

kultur 

daS gElbE hauS FliMS 

Das in Architekturkreisen mehrfach ausgezeichnete «Gelbe Haus» 

ist ein Kultur-Zentrum. Die Themenbereiche umfassen die high and 

low culture in den Bereichen Architektur, Design, Künste, Medien, 

Volkskultur und Alltag. Aktuelle Ausstellung: Alpenknattern, Schweizer 

Motorräder von Allergo bis Zehnder. 

Öffnungszeiten: Di bis So 14 –18 Uhr 

Führungen auf Anfrage www.dasgelbehaus.ch 081 936 74 14 

klaSSikSoMMEr FliMS 

Alle Informationen zu den Konzerten finden Sie unter 

www.klassiksommer.ch 

3 MuSEEn 

Das Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa besitzt bedeutende 

Sammlungen an Kulturgütern, die in den hoteleigenen Räumlichkeiten 

für die Gäste und auch für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht 

worden sind. Hotelmuseum, Schlitten- und Kristallsammlung 

oder das Bündner Olgiati Museum führen als Orte der Reflexion zu 


neuer Inspiration. Öffnungszeiten: Fr – So 16 –18 Uhr 

Führungen auf Anfrage www.waldhaus-flims.ch 081 928 48 48 

ortSMuSEuM laax 

Über 2200 Kulturgüter zu den Themen Wohnkultur, Handwerk, Landwirtschaft 

und Sport werden in diesem historischen Gebäude aus 

dem 19. Jahrhundert ausgestellt. Eine Diaschau «Laax gestern und 

heute» zeigt die Entwicklung von Laax von einem Bauerndorf zu 

einer modernen Tourismusdestination. 

Öffnungszeiten: Di und Do 15 –18 Uhr, Eintritt CHF 3.- 

Führungen auf Anfrage 081 920 81 81 

MuSEuM rEgiunal SurSElVa, ilanz 

Das Museum Regiunal Surselva ist ein ethnografisches Museum. Ein 

Heimatmuseum – aber doch ganz anders! Zugegeben, die blätternde 

Fassade macht nicht gerade einen gepflegten Eindruck und auch die 

dicken Mauern zeigen ein abwehrendes Gesicht. Drinnen aber tut 

sich die Welt der früheren Ökonomie auf: Handwerk, Agrikultur und 

Hauswirtschaft waren die drei ökonomischen Pfeiler der früheren 

Existenz – wir zeigen in einer didaktisch gut arrangierten Ausstellung, 

wie sie zusammen funktionierten. Auch für Kinder ein absolutes 

Erlebnis. 

Jeden Donnerstag vom 5. Juli – 16. August 2012 spezielle Kindertour 

und Werkstatt. 

Geöffnet vom Juni – Oktober 2012, Di/Do/Sa jeweils von 14 – 17 Uhr. 

(zusätzlich jeder erste Sonntag des Monats) 

Preise: Erw. CHF 7.-, Kinder CHF 3.- 

Führungen auf Anfrage www.museumregiunal.ch 081 925 41 81 

kino 

Kino Apollo, Badusstrasse 10, Chur 081 258 34 34 

Kinocenter, Masanserstrasse 7, Chur 081 258 32 32 

Kino Ilanz, Via Centrala 2, Ilanz 081 544 56 59 

Kinoprogramm (Infoline) 081 252 07 07 

Badespass im Caumasee

aktiVitätEn aktiVitätEn 

naturhiStoriSchES MuSEuM chur 

Sammlungen verschiedener Bündner Naturforscher. Ausstellungen 

zu Mineralien und Geologie. Geöffnet Di – So, 10 – 17 Uhr. Preise: Erw. 

CHF 6.-, Kinder bis 16 Jahre gratis 

Führungen auf Anfrage www.naturmuseum.gr.ch 081 257 28 41 

kunSthauS chur 

Laufend wechselnde Kunst- und Kultursammlungen und Sonderausstellungen. 

Geöffnet Di – So, 10 – 17 Uhr (Do. bis 20 Uhr) 

Preise: Erw. CHF 12.-, Kinder bis 16 Jahre gratis 

MuSEuMSPaSS 

Der Museums-Pass ist Ihre Eintrittskarte für über 230 Museen in 

Deutschland, Frankreich und der Schweiz. Ab Ihrem ersten Museumsbesuch 

haben Sie mit dem Museums-Pass ein Jahr lang freien 

Eintritt in die Dauer- und Sonderausstellungen der Mitgliedsmuseen 

(Ausnahmen vorbehalten). Preise: ab CHF 98.- 

Informationen unter: www.museumspass.com 061 205 00 40 

rhätiSchES MuSEuM 

Die Ausstellung umfasst archäologische, kulturgeschichtliche und 

volkskundliche Objekte aus dem ganzen Kanton Graubünden von der 

Ur- und Frühgeschichte über das Mittelalter, die Renaissance und 

den Barock bis ins 19. und 20. Jahrhundert. 

Parc la Mutta, FalEra 

Parc La Mutta Falera - Megalithische Kultstätte. Die in der mittleren 

Bronzezeit (1600-1200 v. Chr.) entstandene Anlage von Falera ist die 

grösste und wichtigste Megalithenanlage der Schweiz. 

Diverse Führungen von Juni bis Oktober 2012. Jeweils von 14.30 – 

16.30 Uhr. Preise: Erw. CHF 20.-/18.-*, Kinder CHF 5.- (9 – 13 Jahre). 

*Einheimische / Gästekarte 

Informationen unter www.parclamutta.falera.net 081 920 92 00 

StErnWartE MiraStEilaS, FalEra 

Sternwissenschaft hat in Falera eine lange Tradition. Die klare, saubere 

Luft und der ideale Standpunkt bieten einen optimalen Platz, um 

das unendliche Universum zu erforschen. Mirasteilas ist die erste 

Sternwarte im Kanton Graubünden. 

Öffentliche Führungen Mai/August 2012 ab 21.30 Uhr, Juni/Juli 2012 

ab 22 Uhr. Gruppenveranstaltungen auf Anfrage 

Preise: Erw. CHF 15.-, Kinder CHF 10.- (bis 16 Jahre) 

Informationen unter www.sternwarte-mirasteilas.ch 081 921 65 65 

Platta PuSSEnta, runcal, Sagogn 

Das Zentrum der Platta Pussenta bildet eine Felsplatte auf 920 

m.ü.m an der alten Talstrasse von Flims nach Ilanz, wo die vier Gemeinden 

Schluein, Sagogn, Laax und Falera aneinander grenzen. 

Neben der Platta Pussenta kreuzen sich zwei historische Wege: die 

alte Landstrasse durch die Surselva (bis im 9 Jh. in Gebrauch) und 

der Verbindungsweg von Sagogn nach Falera. Dieser ökologische 

und kulturell hoch interessante Raum zeichnet sich durch ein landschaftlich 

vielfältiges Mosaik mit historischen Stätten und Kulturgütern, 

einem Netz von historischen Wanderwegen und Strassen und 

extensiv genutzten Landwirtschaftsflächen aus. 

Informationsmaterial erhalten Sie an der 

Gästeinformation Flims Laax Falera oder unter 081 920 92 00 

natur 

WEltErbE Sardona 

Kostenlose Führungen auf Cassons finden jeden Sonntag im Juli – 

Oktober 2012 statt. Informationen zu Führungen und Wanderungen 

erhalten Sie an der Gästeinformation Flims Laax Falera, 081 920 92 00 

oder unter www.unesco-sardona.ch 

trutg dil FlEM, FliMS 

Seit zwei Jahren wurde er geplant, nun wird er gebaut: der Flimser 

Wasserweg, der «Trutg dil Flem». Dieser neue Wanderweg wird einen 

faszinierenden Einblick in den Lebensnerv von Flims, dem Flem 

oder eben dem Flimser Bach bieten. 

Informationen erhalten Sie an der 

Gästeinformation Flims Laax Falera 081 920 92 00 

glEtSchErMühlEn, trin 

Die Gletschermühlen, oder auch Strudeltöpfe, auf der Alp Mora sind 

über Jahrtausende entstanden und laden heute zu einem erfrischenden 

Bad ein. 

Informationen erhalten Sie beim Verkehrsverein Trin, Verkehrsverein 

Trin, 081 635 18 88, www.trin-verkehrsverein.ch 

St. rEMigiuS kirchE, FalEra 

Abseits des Dorfes Falera liegt die St. Remigius Kirche erhöht in der 

Nähe der Megalithen vom Pac la Mutta mit herrlichem Blick zum Piz 

Mundaun und ins Surselva. Teile der St. Remigius Kirche stammen 

aus dem 13. Jahrhundert und sie wurde im 20. Jahrhundert teilweise 

restauriert. Die Kirche gilt als Wappenzeichen von Falera. 

Weitere Informationen: 


auSSichtSPlattForM il SPir, conn 

Geniessen Sie einen herrlichen und atemberaubenden Blick über die 

Rheinschlucht. Die Aussichtsplattform ist ganzjährig geöffnet. Nicht 

geeignet für Menschen mit körperlichen Behinderungen und Höhenangst. 

Kulinarisch lässt man sich danach am besten im Restaurant 

Conn verwöhnen. Die Pflaumen-Ravioli sind legendär. 




SEhEnSWürdigkEitEn 

katholiSchE PFarrkirch 

«Maria hiMMElFahrt» (Sagogn) 

Durch die Kirchenrenovation hat man herausgefunden, dass mindestens 

vier wesentliche Bauetappen von Vorgängerkirchen sich am 

heutigen Ort der Marienkirche in Sagogn befinden. Die älteste 

stammt aus dem 4. oder 5. Jahrhundert. Die Grundfläche der Kirche 

ist über 1500 Jahre identisch geblieben, was eine Ausnahme in Mitteleuropa 

ist, wo die Kirchen anfänglich klein waren und dann immer 

grösser wurden. 

Info: Verkehrsverein Sagogn 081 921 67 77 

SPErrE trin, trin 

Bereits im Mittelalter und dann vor allem im 2. Weltkrieg stellte die 

Sperre Trin die letzte Sperre vor dem Schweizer Reduit dar. So sollte 

der Feind gehindert werden, weiter Richtung Gotthardmassiv vorrücken 

zu können. Heute finden regelmässige Führungen durch die 

Stollen und Bunker statt. 

Weitere Informationen und Anmeldung: Verkehrsverein Trin, 

081 635 18 88, www.trin-verkehrsverein.ch, vvtrin@bluewin.ch 

Mulin, Sagogn 

Auf dem Wanderweg von Sagogn nach Valendas-Sagogn Bahnhof 

findet man die Überreste einer Mühle aus der vorindustriellen Zeit. 


Verkehrsverein Sagogn, Telefon 081 921 67 77, www.sagogn.ch 

auSFlügE 

chur 

Die älteste Stadt der Schweiz bietet von allem etwas mehr. Mehr 

Shopping, mehr Kultur, mehr Geschichte. Entdecken Sie die wichtigsten 

Churer Sehenswürdigkeiten. Sehenswürdig sind besonders 

die dreischiffige Kathedrale Sankt Maria Himmelfahrt und der mittelalterliche 

Altstadt-Kern. 

graubündEnPaSS – gEniESSEn SiE FrEiE Fahrt 

Mit öFFEntlichEn VErkEhrSMittEln 

Einsteigen und Graubünden von seiner schönsten Seite entdecken. 

Dies können Sie mit dem GraubündenPASS. Ob Sie innert 7 Tagen an 

3 Tagen oder innert 14 Tagen an 5 Tagen freie Fahrt geniessen möchten 

– Sie können sich dabei für Ihre bevorzugte Region entscheiden 

oder gleich ganz Graubünden auf einmal buchen. 

Informationen und Preise unter: www.graubuenden.ch 

nationalParkzEntruM in zErnEz 

Nationalpark mit eindrücklichen alpinen Landschaften und reicher 

Tier- und Pflanzenwelt. 

Parc Ela/bErgün 

Der Parc Ela wartet auch dieses Jahr mit einem attraktiven Sommerprogramm 

auf. Exkursionen, geführte Wanderungen und Kurse bringen 

den Gästen und Einheimischen die Natur- und Kulturschätze im 

Herzen Graubündens näher. 

ilanz 

Die erste Stadt am Rhein mit pittoresker Altstadt und Museum Regional 

Surselva. 

SaFiEntal 

Das ursprüngliche Tal mit malerischen Walsersiedlungen. 

Weitere Informationen auf www.safiental.ch 

Val luMnEzia 

Das Tal des Lichts – mit Wakker-Dorf Vrin. 

Weitere Informationen auf www.vallumnezia.ch 


ruinaulta 

Entdecken Sie den Grand Canyon der Schweiz. 

Ruinaulta Ticket ab CHF 15.– (ohne Halbtaxabo). 

16. /17. Juni 2012: 100 Jahre Jubiläum RhB Strecke Chur – Disentis. 

Festplätze unter anderem an den Stationen Trin und Valendas- 

Sagogn. Jubiläumsticket erhältlich. www.rhb.ch 

ViaMalaSchlucht/roFFlaSchlucht 

Sagenumwobene Schlucht, Kirche St. Martin und höchstgelegene 

ganzjährig bewohnte Siedlung. Am Eingang zur Rofflaschlucht (Andeer) 

befindet sich das historische Gasthaus mit Restaurant und 

einem kleinen Museum, welches die spannende Entstehungsgeschichte 

der Felsengalerie dokumentiert. www.viamala.ch 

bErnina ExPrESS 

Von Chur gehts entlang der Albulastrecke (Landwasser-Viadukt) ins 

Engadin, weiter über den Berninapass (höchstgelegene Bahn-Passüberquerung 

der Alpen) hinunter ins südliche Valposchiavo, über das 

Kreisviadukt bei Brusio bis nach Tirano in Italien. www.rhb.ch 

glaciEr ExPrESS 

Der Glacier Express verbindet St. Moritz/Davos mit Zermatt und gilt 

als eine der schönsten Reisezüge der Welt. Er fährt durch die Rheinschlucht 

bei Flims Laax Falera, vorbei an Burgen und Klöstern, über 

Pässe und vorbei an Gletschern zu den Walliser 4000ern. 

www.glacierexpress.ch 

SPort 

bikEn 

Detaillierte Informationen entnehmen Sie unserem Bike Guide oder 

der Mountainbike Karte. Erhältlich an den Gästeinformationen Flims 

Laax Falera. 

billard 

Segnes Winebar, Flims 081 928 48 48 

FrEEStylE acadEMy indoor baSE 

In Europas erster Indoor Base der Freestyle Academy trainieren Biker, 

Skater, Snowboarder und Freeskier ganzjährig und wetterunabhängig. 

Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene gibt es eine vielfältige Auswahl 

an Camps und Kursen. Information und Buchung: 

www.freestyleacademy.com 081 927 71 70 

glEitSchirMFliEgEn, dEltaFliEgEn, 

PaSSagiErFlügE 

Schnuppertage, Grundschulung, Intensivkurse. Verkauf, Vermietung 

und Reparatur von Material, Notschirmpacken. 

Swissraft Flugschule 081 911 52 52 

FlyOne 079 291 45 12 

golF 

Flims 

Indoor Golf Driving Range, täglich auf Reservation 

Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa 081 928 48 48 

Sagogn-Schluein 

Buna Vista Golf Sagogn 081 921 34 64

aktiVitätEn 

domat-Ems 

Golfclub Domat/Ems 081 650 35 00 

Innerhalb von 60 Minuten Fahrzeit mit dem Auto sind weitere 

Golfplätze in der Region erreichbar: 

Gams-Werdenberg 081 772 40 00 

Bad Ragaz 081 303 37 17 

Heidiland 081 303 37 00 

Lenzerheide 081 385 13 13 

Alvaneu Bad 081 404 10 07 

Brigels 081 929 26 26 

Sedrun 081 949 23 24 

kartbahn 

Attraktive Indoor-Kartbahn-Halle 081 630 22 55 

520 m lange, 6 m breite Rennbahn, Elektrokarts 

Event + Kart AG, Im Farsch, Bonaduz 

Einzelfahrt à 8 Minuten – Erwachsene CHF 20.–, Kinder CHF 16.– 

kEgEln 

Ustria Sil Plaz, Sagogn Mo/Di geschlossen, Mi ab 17 Uhr 081 921 34 14 

PFErdEtrEcking 

SUN RANCH, Norbert Lang, sun-ranch@gmx.net 079 410 37 32 

SQuaSh 

laax 

SFS 081 920 80 72 

tEnniS 


Hendrickx Paul (D, E, Sp, F, NL) 076 233 93 15 

Hotel Schweizerhof 081 928 10 10 

Sportzentrum Prau la Selva 081 920 91 91 

Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa 

Falera 

081 928 48 48 

Hotel La Siala 081 927 22 22 

Fravgia-Sport 

trin 

081 921 36 88 

Sportzentrum 081 635 18 88 

WandErn/SPaziErEn 

Weitere Informationen zu unseren Wander- und Themenwegen, zum Planetenlehrpfad, 

der Handy Safari sowie Feuerstellen und Spielplätzen erhalten 

Sie an der Gästeinformation Flims Laax Falera, Telefon 081 920 92 

00 oder unter www.fl ims.com / m.fl ims.com. tipp für Wandern mit öV: 

Rundwanderweg von Valendas-Sagogn Bhf nach Versam Bhf und zurück 

mit der RhB oder von Trin Bhf nach Reichenau und zurück. 

hallEnbädEr/WEllnESS 

hallEnbad graVa 

Information 081 921 46 10 

Mit Lernbecken, Sprudelbad, Solarium, Sauna, Dampfbadanlage, 

Rutschbahn, Fitnesscenter, Massagen und Sonnenterrasse 

Montag – Freitag 10 – 21.30 Uhr, Samstag/Sonntag 10 – 19 Uhr 

Erwachsene CHF 8.50, Kinder CHF 5.– 

öFFEntlichE WEllnESSanlagEn/ 

Sauna in hotElS 


Hotel Adula* Wellness & Spa LA MIRA 081 928 28 28 

Hotel Cresta 081 911 35 35 

Hotel FidazerHof Wohlfühloase PRANA 081 920 90 10 

Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa* 081 928 48 48 

Hotel Schweizerhof* 

laax 

081 928 10 10 

Hotel Laaxerhof* 081 920 82 00 

* mit öffentlichem Hallenbad 

Öffnungszeiten und Eintrittspreise auf Anfrage bei den Hotels. 

thErME-ValS 

Bereits in der mittleren Bronzezeit (1500 – 1300 v. Chr.) war diese 

Quelle bekannt. Neu inszeniert vom Architekten Peter Zumthor, gehört 

die Therme Vals zu einer der Schönsten ihrer Art. 

Ab 16. Juni 2012 täglich geöffnet von 11 – 20 Uhr. 

Reservation zwingend erforderlich. Erw. CHF 40.-, Kinder 5 –16 Jahre 

CHF 26.-, www.therme-vals.ch, 081 926 89 61 

Wanderkarte der Region Flims, Laax, Falera 

1: 25000 

www.flims.com 

7E07_Wanderkarte_Flims_Laax_20072 2 4.6.2007 15:02:13 Uhr 


bike guide 

Freeride-, Enduro- und Cross Country-Routen 

im Überblick, inklusive Bikekarte. 

Elektrobike guide 

Alle Routen, Miet- und Akkuwechselstationen 

auf einen Blick. 

Sommer guide 

Informationen zu ausgewählten Routen, 

inklusive Wanderkarte. 

Wanderkarte 

Die Karte im Massstab 1:25 000 mit vielen detailreichen 

Informationen über das schöne Gebiet und viele 

Wanderrouten ist in der Gästeinformation Flims Laax 

Falera erhältlich. 

Mountainbike karte 

Eine detaillierte Karte im Massstab 1:50 000 

ist in der Gästeinformation Flims Laax Falera erhältlich. 

Unser Restaurant ist täglich für Sie ab 18:00 Uhr geö� net, 

leckeres Glace und kleine Speisen servieren wir Ihnen ab 

11:00 Uhr auf unserer Terrasse!

VEranStaltungEn | EVEntS | highlightS 

Eine komplette Liste aller Veranstaltungen erhalten Sie an der Gästeinformation. Eine komplette Liste aller Veranstaltungen erhalten Sie an der Gästeinformation. 

SoMMEr kick oFF FliMS 

12./19./26. Mai 2012 

Zum Auftakt des Bikesommers trifft sich die Bikeszene zum gemeinsamen 

Sommer Kick Off in Flims. Mit Bus und einheimischen Guides 

geht es hoch, soweit die Schneegrenze es erlaubt, zu den besten 

Trails der Region. Über Singletrails geht’s dann runter ins Tal. 

Anmeldung bis Freitag vor dem Event bis 11 Uhr an: 

events@flims.com 

Teilnehmerzahl beschränkt (max. 22 Teilnehmer) 

Technische Anforderung: Mittel bis Schwer 

Konditionelle Anforderung: Mittel 

www.flims.com 

Parc la Mutta 

SonnEnauFgangSFührung 

21. Juni / 21. Juli 2012, 6 uhr 

öFFEntlichE Führung 

ab 23. Juni 2012, 14.30 uhr 

www.parclamutta.falera.net 

100 JahrE rhb 

StrEckE chur – diSEntiS/MuStEr 

16. – 17. Juni 2012 

Auf acht Festplätzen erwarten die Besucher zahlreiche Attraktionen. 

Höhepunkte bilden die «rollende Konzertbühne» sowie die bengalische 

Beleuchtung der Rheinschlucht. Mit dem RhB-Jubiläumsbillett 

(Tageskarte) reist der Besucher an diesem Wochenende beliebig oft 

von Festplatz zu Festplatz. Haltestellen unter anderem in Trin und 

Valendas/Sagogn. 

www.rhb.ch / www.flims.com 

gEFührtE bESichtigung dEr SPErrE trin 

Juni – oktobEr (zWEiMal Pro Monat) 

Was einst streng geheim war, öffnet nun seine Türen. Der Verein Sperre Trin 

führt durch die Stellen und Bunker im Crap Sogn Bagatzi und Crap Pign. 

www.sperretrin.ch 

10th dakinE trailFox FliMS 

22. – 24. Juni 2012 

Zehn Jahre Trailfox Flims – die Jubiläumsausgabe der Mutter aller 

Freeride Rallyes steht bevor. Mit Vollgas jagen die Füchse durchs 

Flimser Unterholz. 3 spektakuläre Stages und eine crazy Show Stage 

bieten Fahrern und Zuschauern ein spannendes und adrenalinreiches 

Bike-Weekend der Extraklasse, inklusive Geburtstagsparty. 

www.trailfox.ch 

kino oPEnair Sagogn 

23. Juni 2012 

14. Open Air Kino in Sagogn am 23. Juni 2012 auf dem Spielplatz «Plaun 

Pigniel». Mit dem Film: «Die Kinder vom Napf» in Begleitung der Regis- 

FiSchErFESt in trin-Mulin 

24. Juni 2012 

Geniessen Sie eine leckere Forelle und gemütliches Beisammensein 

am diesjährigen Fischerfest in der Punt Suraua in Trin-Mulin. 

www.trin-verkehrsverein.ch 

Friday’S ridE doWn / Mtb Fun racE 

29. Juni / 13. Juli / 3. auguSt / 

14. SEPtEMbEr / 5. oktobEr 2012 

Der Friday’s Ride Down ist ein Bike-Event für alle Freerider. Als Rennstrecke 

dienen kurze Abschnitte der bestehenden Freeride-Strecken. 

Das Fun-Race mit Zeitmessung findet zur Einstimmung aufs Bike- 

Weekend am Freitag um 18.00 Uhr statt. Zum Abschluss erfolgt die 

Siegerehrung mit Sachpreisen und anschliessendem Grillfest an der 

Talstation. 

www.flims.com / www.facebook.com/flims 

MuSikFEStiVal FliMSErStEin.ch 

6. – 18. Juli 2012 

Der Flimser Musiksommer lädt zum Verweilen ein. Inmitten der imposanten 

Natur bieten musikalische Höhenflüge ein ganz besonders 

sommerliches Ambiente. 


kindErFESt laax 

21. / 22. Juli 2012 

Viel Spiel, eine Menge Spass und Unterhaltung für unsere Kleinen, 

aber auch für die Grossen. Der Laaxersee wird zum Kinderparadies. 

www.kinderfest-laax.ch 

112. SchWEizEr Schach- 

EinzElMEiStErSchaFt 2012 

12. – 20. Juli 2012 

Die 112. Schweizer Schach-Einzelmeisterschaft 2012 ist zu Gast in 

Flims. Weitere Informationen zum Turnier unter: 

www.flims.com, www.schachbund.ch 

SuPEr SuMMEr caMP 2012 

MittE Juli – MittE auguSt 2012 

Spitzensportler, angehende Leistungssportler sowie breitensportinteressierte 

Kinder und Jugendliche finden unter Anleitung von Profis im 

Sportzentrum Prau la Selva in Flims ein ideales Trainingsumfeld vor. 

Eisgala mit internationalen Stars. 

www.figureskatingcamp.com 


seurin, Frau Alice Schmid und einigen ihrer jugendlichen Darsteller aus 

Romoos. Bei schlechtem Wetter findet diese Veranstaltung in der Mehrzweckhalle 

von Sagogn statt. 

www.prosagogn.ch 

Junior and tEEn caMP 

MittE Juli – MittE auguSt 2012 

Ein internationales Sommercamp für Jugendliche von 7 bis 16 Jahren. 

Geboten wird ein vielseitiges Programm aus Sport, Sprachen, Kunst. 

www.jtcamp.ch 

WaldhauS konzErtE FliMS 

26. Juli – 5. auguSt 2012 

Besucher der Waldhaus Konzerte Flims 2012 erleben Kammermusik 

auf höchstem Niveau im schönsten Konzertsaal der Alpen und grosse 

Sinfonik und Oper in der modernen Waldhaus Arena. 


buna ViSta golF Sagogn 

diVErSE datEn iM 2012 

Diverse spannende Turniere wie die Surselva Trophy, die Waldhaus 

Trophy oder der Ladies Day. 

www.bunavistagolf.ch 

38. SoMMErkonzErtE FalEra 

3. – 5. auguSt 2012 

Die Sommerkonzerte Falera überzeugen mit dem kleinen, aber feinen 

Kammermusikfestival in der idyllischen Berglandschaft und dem 

Festival in der Kirche St. Remigius. 

MountainbikE rEnnEn 

2. SEPtEMbEr 2012 

Mountainbike Rennen: VC Surselva Cross Country Sagogn, Bike Cup 

Ostschweiz mit Kategorien für Kinder und Erwachsene, organisiert 

vom VS Surselv. 

www.bike-cup.ch 

11. tElESkoPtrEFFEn FalEra 

13. – 16. SEPtEMbEr 2012 

Himmelsbeobachtungen, Rahmenprogramm in der Sternwarte Falera 

www.mirasteilas.net 

hErbStFESt Mit Markt in Sagogn 


Herbstfest mit Markt im Quartier «Casut» ab 10 Uhr Marktstände, 

Festwirtschaft und Unterhaltung. Um 14 Uhr Kasperlitheater für die 

Kleinen, organisiert vom Verkehrsverein Sagogn. 

www.sagogn.ch 

tour griScha 

17. – 22. SEPtEMbEr 2012 

Der Startschuss zum Mountainbike-Etappenrennen tour-grischa wird 

am 17. September 2012 in Flims mittels Zeitfahren erfolgen. Am Dienstag, 

dem 18. September 2012 wird Flims Startort der 1. Etappe nach 

VEranStaltungEn | EVEntS | highlightS 


Brigels sein. Das tour-grischa Village und der Check-In in Flims werden 

bereits am Sonntag ihre Türen öffnen. Weitere Etappenorte sind Brigels, 

Savognin sowie Lenzerheide. Es werden ein Zeitfahren und fünf Etappen 

im traumhaften Mountainbike-Gebiet Graubünden absolviert. Während 

die Funbiker das einzigartige Naturerlebnis geniessen können, kämpft 

die Weltelite der Mountainbike-Szene zusätzlich um UCI-Weltranglisten 

Punkte. 

www.flims.com, www.tour-grischa.ch 

7. traditionEllEr alPabzug FliMSErStEin 


Der traditionelle Alpabzug vom Flimserstein bis Flims wird mit einem 

Rahmenprogramm, Chilbi, Marktständen, Live-Musik und vielem 

mehr zum tollen Erlebnis! 

www.flims.com 

39. intErnationalE alPinE hEiSSluFtballon- 

WochE FliMS 

29. SEPtEMbEr – 7. oktobEr 2012 

Vor majestätischer Kulisse begeistern über 20 Teams die Zuschauer 

mit ihren farbenfrohen Heissluftballons. Mit Mitfahrgelegenheiten 

und Glooming! 

www.ballonwoche-flims.ch 

MuntinadaS 

09. oktobEr 2012 

Bei den Muntinadas handelt es sich um einen alten Trinser Brauch. 

Jedes Jahr am 9. Oktober ziehen gegen Abend Jugendliche und Kinder 

mit grossen und kleinen Kuhglocken, laut läutend, durch unser 

Dorf. Der ursprüngliche Sinn dieses lauten Glockengeläutes war, die 

bösen Geister aus den Wiesen, Ställen, Brunnen, Häusern und Strassen 

von Trin zu vertreiben. 

www.trin-verkehrsverein.ch 

SEaSon End ridE 


Um die Flimser Biketrails zum Ende der Saison nochmals so richtig 

auszunutzen, trifft sich die Bikeszene nochmals zu einem spassigen 

Biketag in Flims. Zusammen mit den Flimser Bikeguides und Freunden 

werden die Trails bis aufs letzte abgefahren. In diversen Gruppen 

geht‘s los: Runcatrail, Nagens Shuttle, Crap ... gefahren wird, was 

Spass macht. 

www.flims.com 

trinSEr Markt 


Der Trinser Markt, ein richtiges Dorffest, findet alljährlich am letzten 

Samstag im Oktober auf dem Dorfplatz in Trin statt (ab 10.00 Uhr bis 

in die Nacht hinein). Dabei verkaufen einheimische wie auch regionale 

Produzenten ihre Erzeugnisse. Während Trinser Kinder basteln und 

backen, um ihr Taschengeld aufzubessern, sorgt jedes Jahr ein anderer 

Dorfverein für das leibliche Wohl. 

www.trin-verkehrsverein.ch

ErlEbEn SiE 

GaumEnfrEudE. 

Ein einfacher Imbiss oder doch lieber ein Gourmet-Abenteuer? 

Regionale Spezialitäten oder internationale Küche? Entdecken Sie 

in unserer Destination eine grosse Auswahl an ganz verschiedenen 

Restaurants, in denen Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen 

können. Oder runden Sie einen erlebnisreichen Tag in einer unserer 

zahlreichen Bars bei einem feinen Drink ab. 

Grandis Ustria da Vin, rocksresort Laax


ESSEn und TrinkEn in flimS ESSEn und TrinkEn in flimS 


kaTEGoriE 

aSia 

GourmET 

inTErnaTional 

iTalian 

SwiSS 

local 

ZEichEnErklärunG 

ParkPläTZE 

ParkPlaTZ in dEr nähE 

TErraSSE/GarTEn 

kindErSPiElPlaTZ 

auSSichTSrESTauranT 

rollSTuhlGänGiG 

ZahlunGSmiTTEl 

ƒ 

otel 

tufe 1 

tufe 2 

tufe 3 

e 

ember 

Haus 

er 

n 

mmern 

rn 

g 

v 

Hoteleigene Garage 

w 

Öffentliche Parkplätze 

x 

Betriebseigene Parkplätze 

L 

Spezialisiert für Konferenzen, 

Seminarien und Bankette 

(technische Einrichtung 

vorhanden) 

M 

Saal, Säli, Sitzungszimmer 

(ohne technische Einrichtungen) 

¿ 

Touristenlager 

u 

Reservation durch 

Reisebüros möglich 

y 

Modem 

ß 

WLAN 

Preisinformationen / 

Kreditkarten / Checks 

cd 

Preis pro Einzelzimmer 

mit Bad / Dusche / WC 

ce 


ohne Bad / Dusche / WC 

bd 

Preis pro Doppelzimmer 


be 



r 

Inklusive Frühstück oder 

Zuschlag pro Person für 

Frühstück 

g 

Zuschlag pro Person 

für Halbpension 

h 


für Vollpension 

ª 

American Express 

ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

üche 

gel, Stufe 1 

gel, Stufe 2 

gel, Stufe 3 

ervice 

= Dezember 

äude 

anzen Haus 

er 

rieb 

Zimmer 

rn 

mern 

immern 

len Zimmern 

immern 

ling 

ietung 

sraum 

vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

äts-Gütesiegel, Stufe 3 

t Frühstück 

/ Hotelservice 

r 

gsmonate 

uar bis 12 = Dezember 

isches Gebäude 

aucher im ganzen Haus 

aucherzimmer 

lfreier Betrieb 

ders ruhige Zimmer 

llen Zimmern 

in allen Zimmern 

n in allen Zimmern 

r mit WC 

nlage in allen Zimmern 

r in allen Zimmern 

plätze 

halle 

ahn / Bowling 

g offen 

isbahn 

hule / Vermietung 

rn 

mmbad 

band 

stik-Fitnessraum 

ss-Anlage 

albad 

u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

arEna lodGE for ridErS 

Grosse Sonnenterrasse – raffinierte Salate 

– offener Holzgrill – leckerste Burger – Som- 

mer-Apéros und feine Weine – die bequemsten 

Barhocker – ein offenes Lächeln: Arena 

Kitchen und Arena Bar freuen sich auf die 

Sommergäste! 

Via Prau da Monis 2, 7017 Flims Dorf 

Tel. 081 911 22 00, Fax 081 911 24 01 

info@arenaflims.ch, www.arenaflims.ch 

offen: Bar täglich ab 16.30 Uhr, Kitchen 

täglich, Nebensaison Di/Mi Ruhetage 

x ! ƒ 

¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 

Familienfreundliches Hotel 

Œ 

Historisches Hotel 

… 

Oeko-Hotel 

¨ 

Drive-In Hotel 

Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 

I Ausgezeichnete Küche 

« 

Qualitäts-Gütesiegel, Stufe 1 

ÿ 


Í 


^ 

nur mit Frühstück 

Hotelausstattung / Hotelservice 

Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 

Öffnungsmonate 

1 = Januar bis 12 = Dezember 

2 

Historisches Gebäude 

Ç 

Nichtraucher im ganzen Haus 

[ 

Nichtraucherzimmer 

œ 

Alkoholfreier Betrieb 

O 

Besonders ruhige Zimmer 

J 

TV in allen Zimmern 

K 

Radio in allen Zimmern 

é 

Telefon in allen Zimmern 

H 

Zimmer mit WC 

S 

Klimaanlage in allen Zimmern 

} 

Minibar in allen Zimmern 

> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 

Kegelbahn / Bowling 

Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 

Reitschule / Vermietung 

© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 

Gymnastik-Fitnessraum 

# 

Wellness-Anlage 

% 

Thermalbad 

= 

Dancing, Night-Club, Discothek 

( 

Bar 

ç 

Keine Haustiere 

v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

E15 

caPunSEria – flimS foPPa 

Capuns, die Bündnerspezialität, geniessen in 

unserem stilvollen und gemütlichen Lokal. Te- 

lefonische Reservation für abends erwünscht. 

7017 Flims Dorf 

Tel. 079 637 79 16 

wetter.christian@hotmail.com 

www.capunseria.ch 

offen: täglich 

! ƒ 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

vorhanden) 

M 

Saal, Säli, Sitzungszimme 

(ohne technische Einricht 

¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

rESTauranT caumaSEE 

Gemütliches Selbstbedienungsrestaurant 

am Caumasee mit grosser Sonnenterrasse. 

Genies sen Sie ein täglich wechselndes 

Lunchangebot mit grossem Salatbuffet. 

Abends ist die Terrasse bedient. 

7018 Flims Waldhaus 

Tel. 081 911 11 33 

offen: Kiosk, 17. Mai – 20. Mai 2012 (Auffahrt), 

bei schönem Wetter. 

Restaurant, 25. Mai – 21. Oktober 2012 

w ! B 4 ƒ 

piktogramme 

Sterne/Basiskategorien 

(hotelleriesuisse) 

µ Offiziell klassiert gemäss 

hotelleriesuisse 

Ä 5 Sterne Superior 

Ö 5 Sterne 

À 

4 Sterne Superior 

Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 

International Chain Hotel 

Spezialisierungskategorien 


Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 

Velo/Bike-Hotel 

É 

Wanderhotel 

ê 

Wellnesshotel: Wellness I 

ë 

Wellnesshotel: Wellness II 

” 

Gesundheitshotel 

¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


Thermalbad 

Y 

Kuranwendungen 

£ 

Coiffeur im Hotel 

V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 

Wasserskischule / Vermietung 

, 

Segelschule / Bootsvermietung 

B 

Kinderbetreuung 

D 

Hotel speziell geeignet für 

Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 

Besonders ruhige Lage 

‹ 

Rollstuhlgängig 

4 

Erschwerter Zugang 

mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 

Garten, Parkanlage 

è 

Öffentliches Restaurant 

! 

Terrassen-/Gartenrestaurant 

7 

Aussichtsrestaurant 

“ 

Vegetarisches Restaurant 

1 

Grillrestaurant 

r 

Snackrestaurant 

{ 

Kosher 

| 

Vollwertküche 

* 

Schonkost / Diät 

õ 

Bio-Knospe 

] 

Nichtrauchertische 

= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 




Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

J18 

caumaSEE – 

boTanic lounGE 

Erholsames Café-del-Mar-Feeling inmitten 

der Berge am Caumasee. Geniessen Sie den 

Sommer in der gemütlichen Lounge. 


Tel. 081 911 11 33 

offen: Kiosk, 17. Mai – 20. Mai 2012 (Auffahrt), 

bei schönem Wetter. 

Restaurant, 25. Mai – 21. Oktober 2012 

x ! ƒ 

J18 

ayurvEda-wohlfühlhoTEl 

fidaZErhof 

Genuss für Körper, Geist und Gaumen. In der 

gemütlichen Fidazerstube und auf der 

Sonnenterrasse werden Sie gerne verwöhnt. 

Wir verwenden ausschliesslich Produkte aus 

natur- und tiergerechter Haltung und 

beachten Saisonalität und Regionalität. 

Via da Fidaz 34, 7019 Flims-Fidaz 

Tel. 081 920 90 10, Fax 081 920 90 19 

info@fidazerhof.ch, www.fidazerhof.ch 

offen: täglich vom 17. Juli – 12. August 2012, 

ansonsten Mo Ruhetag 

x ! ƒ 

amme 

n 

lassiert gemäss 

suisse 

uperior 

uperior 

uperior 

nal Chain Hotel 

orien 

el 

el 

-Hotel 

tel 

otel: Wellness I 

otel: Wellness II 

itshotel 

otel 

otel 

otel 

eundliches Hotel 

es Hotel 

el 

otel 

of 

tel 

hnete Küche 

Gütesiegel, Stufe 1 



ühstück 

Hotelservice 

onate 

r bis 12 = Dezember 

es Gebäude 

her im ganzen Haus 

herzimmer 

ier Betrieb 

s ruhige Zimmer 

Zimmern 

llen Zimmern 

allen Zimmern 

it WC 

ge in allen Zimmern 

allen Zimmern 

tze 

le 

n / Bowling 

fen 

ahn 

e / Vermietung 

bad 

d 

Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

gramme 

gorien 

) 

ziell klassiert gemäss 

lleriesuisse 

erne Superior 

erne 

erne Superior 

erne 

erne Superior 

erne 

erne 

ue 

Stern 

rnational Chain Hotel 

kategorien 

) 

enhotel 

hotel 

nishotel 

/Bike-Hotel 

derhotel 

lnesshotel: Wellness I 

lnesshotel: Wellness II 

undheitshotel 

inarhotel 

gresshotel 

inesshotel 

ilienfreundliches Hotel 

orisches Hotel 

o-Hotel 

e-In Hotel 

dgasthof 

ignhotel 

gezeichnete Küche 

litäts-Gütesiegel, Stufe 1 



mit Frühstück 

ng / Hotelservice 

mer 

en 

ungsmonate 

Januar bis 12 = Dezember 

orisches Gebäude 

traucher im ganzen Haus 

traucherzimmer 

holfreier Betrieb 

onders ruhige Zimmer 

n allen Zimmern 

io in allen Zimmern 

fon in allen Zimmern 

mer mit WC 

aanlage in allen Zimmern 

ibar in allen Zimmern 

nisplätze 

nishalle 

elbahn / Bowling 

ing offen 

ureisbahn 

schule / Vermietung 

dern 

wimmbad 

enband 

na 

nastik-Fitnessraum 

lness-Anlage 

rmalbad 

Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

2 Sterne 

Unique 

kein Stern 


ierungskategorien 

iesuisse) 

Ferienhotel 

Golfhotel 

Tennishotel 


Wanderhotel 




Seminarhotel 

Kongresshotel 

Businesshotel 



Oeko-Hotel 


Landgasthof 

Designhotel 

Ausgezeichnete Küche 





sstattung / Hotelservice 

Zimmer 

Betten 











Zimmer mit WC 



Tennisplätze 

Tennishalle 

Golf 


Curling offen 

Natureisbahn 


Wandern 

Schwimmbad 

Hallenband 

Sauna 



Thermalbad 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

D20 

G17 

akTiEnbrauErEi flimS 

Geniessen Sie einheimische Bier-Speziali- 

täten und bayrische Küche in einzigartigem 

Ambiente. 

Rudi Dadens 3, 7018 Flims Waldhaus 

Tel. 081 928 14 00, Fax 081 928 14 15 

info@surselva-bier.ch 

www.surselva-bier.ch 

offen: täglich, ab 11 Uhr, Mo Ruhetag, 

vom 16. April – 21. Mai 2012 und ab 

22. Oktober 2012 

w ! 4 ƒ 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 



vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

GourmET-rESTauranT 

barGa 

Ausgezeichnet. Renommiertes Gourmet- 

Restaurant mit 15 Gault-Millau-Punkten, 

Kaminfeuer und Unterhaltung am Flügel. 


Tel. 081 928 28 28, Fax 081 928 28 29 

info@adula.ch 

www.adula.ch 

offen: September 2012 – April 2013, 

im Sommer nur Bankette 

x ƒ 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

G17 

bErGhauS barGiS 

1552 m. ü. m. 

Im schön gelegenen Hochtal. Erreichbar 

mit dem Flims Laax Falera Shuttle. Tipp: 

Charbonnade/Fleischgenuss auf Buchenholz- 

kohle. Touristenlager: geeignet für Vereine & 

Geburtstage etc. 

7017 Flims Fidaz 

Tel. 081 911 11 45 

berghaus.bargis@flims.ch 

www.berghaus-bargis.ch 

offen: täglich, 26. Mai – 21. Oktober 2012 

w ! B 7 4 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

‹ 

4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

rESTauranT caviGilli 

Kulinarik-Oase im Flimser Oberdorf. 

Ge niessen Sie unsere Gaumenfreuden einer 

leichten, marktfrischen Küche und erlesenen 

Weinspezialitäten in der Original Carigiet-, 

Gotischen Stube oder auf unserer Sonnen- 

terrasse 3 - 5 Gang-Menüs mit Weinbeglei- 

tung. Unser Restaurant ist hundefrei. 

Am alten Dorfplatz, Via Arviul 1, 7017 Flims 

Tel. 081 911 01 25, info@cavigilli.ch 

www.cavigilli.ch 

offen: Mi – Fr 11.30 – 14 Uhr/18 – 22 Uhr, 

Sa – So 11.30 Uhr durchgehend, Mo/Di Ruhetage 

w x ! ƒ 

piktogramme 






Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 

Wasserskischule / Vermietu 

, 

Segelschule / Bootsvermietu 

B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 

Terrassen-/Gartenrestauran 

7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 

Dancing, Night-Club, Discoth 

( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 

Spezialisiert für Konferenzen 



vorhanden) 

M 


(ohne technische Einrichtun 

¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 






Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 

Wasserskischule / Ver 

, 

Segelschule / Bootsve 

B 


D 

Hotel speziell geeigne 

Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 

Besonders ruhige Lag 

‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 

Öffentliches Restaura 

! 

Terrassen-/Gartenres 

7 


“ 

Vegetarisches Restau 

1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 

Dancing, Night-Club, D 

( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 

Betriebseigene Parkp 

L 

Spezialisiert für Konfe 

Seminarien und Bank 

(technische Einrichtun 

vorhanden) 

M 

Saal, Säli, Sitzungszim 

(ohne technische Einr 

¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 

Preis pro Einzelzimme 

mit Bad / Dusche / W 

ce 


ohne Bad / Dusche / W 

bd 

Preis pro Doppelzimm 


be 


ohne Bad / Dusche / W 

r 

Inklusive Frühstück od 

Zuschlag pro Person f 

Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

‹ 

R 

4 

E 

m 

ö 

L 

ü 

G 

è 

Ö 

! 

T 

7 

A 

“ 

V 

1 

G 

r 

S 

{ 

K 

| 

V 

* 

S 

õ 

B 

] 

N 

= 

D 

( 

B 

ç 

K 

v 

H 

w 

Ö 

x 

B 

L 

S 

S 

( 

v 

M 

S 

( 

¿ 

T 

u 

R 

R 

y 

M 

ß 

W 

Preisinforma 

Kreditkarten 

cd 

P 

m 

ce 

P 

o 

bd 

P 

m 

be 

P 

o 

r 

I 

Z 

F 

g 

Z 

f 

h 

Z 

f 

ª 

A 

ƒ 

V 

Ÿ 

M 

@ 

D 

l 

J 

f 

W 

æ 

P 

§ 

m 

¥ 

M 

m 

R 

D15 

rESTauranT bündnEr 

STubE 

Unser Schweizer Küchenteam verwöhnt 

Sie mit einheimischen Gerichten im 

rustikalen und gemütlichen Restaurant und 

in der gediegenen Stiva. Geniessen Sie bei 

angenehmer Witterung Fleisch vom 

«heissen Stein» auf unserer Gartenterrasse. 

Im Hotel Bellevue, 7017 Flims 

Tel. 081 911 31 31, Fax 081 911 12 32 

www.bellevueflims.ch, info@bellevueflims.ch 

offen: täglich, 25. Mai – 4. Oktober 2012 

x ! 4 ƒ 

” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 


¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

D15 

caffè flimS – il GElaTo 

Echt italienischer Kaffee Tri Caffè, Glacé, 

exklusive Getränke, Internet und eine relaxte 

Atmosphäre. An der Talstation in Flims. 

7017 Flims 

Tel. 081 927 71 56 

offen: 19. Mai – 3. Juni 2012, Sa – So 

8.30 – 17.30 Uhr, ab 9. Juni – 21. Oktober 2012, 

täglich 8.30 – 17.30 Uhr (wetterabhängig) 

w ! 4 ƒ 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 


y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

E15 

Den Standort des jeweiligen Betriebs 

entnehmen Sie bitte dem Ortsplan von 

Flims Laax Falera (z.B. G17).



ESSEn und TrinkEn in flimS ESSEn und TrinkEn in flimS 

hoTEl crESTa 

Auch Nicht-Hotelgäste geniessen unsere 

wunderschöne Wellness-Anlage mit 

beheiztem Aussenbad, Bioteich, div. Saunen, 

Dampfbäder etc., und danach ein feines 

5- Gang-Menu mit einem köstlichen Tropfen 

zu einem günstigen Preis. 

Via Passadi 5, 7018 Flims Waldhaus 

Tel. 081 911 35 35, Fax 081 911 35 35 

info@cresta.ch, www.cresta.ch 

offen: täglich, 8. Juni – 14. Oktober 2012 

w ! B 7 ƒ 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 



vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

G17 

hoTEl adula rESTauranT 

la clav 

Schweizer Spezialitäten. Dinieren unter einer 

Täferdecke von Alois Carigiet und über dem 

preisgekrönten Weinkeller. 


Tel. 081 928 28 28, Fax 081 928 28 29 

info@adula.ch 

www.adula.ch 

x ! B ƒ 



Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

G17 

haPimaG viTGET alPin 

Unser Restaurant im Hapimag Vitget Alpin 

ist bekannt für seine landestypischen kuli- 

narischen Köstlichkeiten. Lassen Sie sich in 

unserem gemütlich eingerichteten Rest- 

aurant à la carte verwöhnen und geniessen 

Sie einen schönen Blick direkt ins Dorf und 

auf den eindrücklichen Flimserstein. 

Via Gutveina 8 


Tel. 081 928 11 05, Fax: 081 928 11 05 

flims@hapimag.com, www.hapimag.com/flims 

offen: 12. Mai – 2. Oktober 2012 

x ! B ƒ 

amme 

ssiert gemäss 

uisse 

uperior 

uperior 

uperior 

al Chain Hotel 

rien 

l 

l 

Hotel 

tel 

otel: Wellness I 

otel: Wellness II 

itshotel 

tel 

otel 

otel 

undliches Hotel 

es Hotel 

l 

tel 

of 

el 

hnete Küche 

ütesiegel, Stufe 1 



hstück 

otelservice 

onate 

bis 12 = Dezember 

es Gebäude 

er im ganzen Haus 

erzimmer 

ier Betrieb 

ruhige Zimmer 

Zimmern 

len Zimmern 

allen Zimmern 

it WC 

e in allen Zimmern 

allen Zimmern 

ze 

e 

/ Bowling 

en 

hn 

/ Vermietung 

ad 

d 

Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

ne 

e 

tern 

ational Chain Hotel 

tegorien 

hotel 

tel 

hotel 

ike-Hotel 

erhotel 

sshotel: Wellness I 

sshotel: Wellness II 

dheitshotel 

arhotel 

esshotel 

sshotel 

enfreundliches Hotel 

isches Hotel 

Hotel 

In Hotel 

asthof 

hotel 

zeichnete Küche 




it Frühstück 

g / Hotelservice 

r 

gsmonate 


isches Gebäude 

aucher im ganzen Haus 

aucherzimmer 

olfreier Betrieb 


llen Zimmern 


n in allen Zimmern 

r mit WC 



plätze 

halle 

ahn / Bowling 

g offen 

isbahn 

hule / Vermietung 

ern 

mmbad 

band 

astik-Fitnessraum 

ss-Anlage 

albad 

‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

F15 

rESTauranT EPoca 

Das Gourmetrestaurant lädt zu kulinarischen 

Entdeckungsreisen auf höchstem Niveau. 

Ausgezeichnet mit 17 Gault-Millau-Punkten. 

Im Pavillon des Waldhaus 

Flims Mountain Resort & Spa 


Tel. 081 928 48 48 

info@waldhaus-flims.ch 

www.waldhaus-flims.ch 

offen: Mi – So ab 19 Uhr, Mo/Di Ruhetage, 

Sa – So von 12 – 14 Uhr 

x ! 4 ƒ 

¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

G16 

riSToranTE Pomodoro 

Feine Pastagerichte nach italienischem 

Rezept und Pizzas aus hauchdünnem 

Teig mit marktfrischen Zutaten. Grosser 

Kids-Bereich und Segnes Weinbar mit 

erlesenen Weinen. 

Promenada 24, 7018 Flims Waldhaus 

Tel. 081 911 10 62 



offen: täglich 11.45 – 14 Uhr/18.15 – 23 Uhr 

x ! B ƒ 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 



vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 


ohne Bad / Dusche / 

bd 



be 



r 

Inklusive Frühstück o 


Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

G17 

SchwEiZErhof flimS 

romanTik hoTEl 

Geniessen Sie saisonale Speisen mit 

französischem Akzent von Küchenchef 

Michael Locher – serviert im «Belle Epoque»- 

Restaurant oder auf der Jugendstilveranda. 

Rudi Dadens 1, 7018 Flims Waldhaus 

Tel. 081 928 10 10, Fax 081 928 10 11 

info@schweizerhof-flims.ch 

www.schweizerhof-flims.ch 

offen: 15. Juni – 20. Oktober 2012 

x ! ƒ 

piktogramme 






Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 




Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

G17 

SurSElva TErraSSE 

Geniessen Sie leichte Schweizer Küche, 

regionale Spezialitäten, hausgemachte 

Kuchen und feine Glacévariationen. 

Durchgehend warme Küche von 12 – 21 Uhr. 

Jeden Donnerstag Grill-Abend. 

Sunstar Hotel Flims, Rudi Dado 8 


Tel. 081 928 18 00, Fax 081 928 18 01 

flims@sunstar.ch 

www.sunstar.ch/flims 


x ! B ƒ 

piktogramme 






Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 



Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 





Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

G17 

ThE lounGE biSTro/ 

chadafö Grand bar 

Wir erwarten Sie gerne mit leichten Wohlfühl- 

gerichten und hausgemachten Desserts und 

servieren Ihnen köstliche Aperitifs und 

After-dinner-drinks in der Chadafö Grand Bar. 

Im Pavillon des Waldhaus Flims Mountain 

Resort & Spa, Tel. 081 928 48 48, 

info@waldhaus-flims.ch, www.waldhaus-flims.ch 

offen: Lounge Bistro und Pavillon Terrasse 

täglich ab 9.30 Uhr, Chadafö Grand Bar täglich 

ab 18 Uhr 

x 4 ƒ 

tel 

liches Hotel 

tel 

Küche 

iegel, Stufe 1 



ck 

lservice 

te 

2 = Dezember 

bäude 

ganzen Haus 

mer 

etrieb 

ge Zimmer 

ern 

immern 

Zimmern 

allen Zimmern 

Zimmern 

wling 

rmietung 

essraum 

e 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

otel 

hof 

tel 

chnete Küche 

-Gütesiegel, Stufe 1 



ühstück 

Hotelservice 

monate 


es Gebäude 


herzimmer 

eier Betrieb 


n Zimmern 

llen Zimmern 

allen Zimmern 

it WC 


allen Zimmern 

tze 

le 

n / Bowling 

ffen 

ahn 


bad 

d 

k-Fitnessraum 

-Anlage 

ad 

L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

G16 

lEGna bar 

Geniessen Sie die Sonnenterrasse mit 

erfrischenden Getränken nach einer 

gelungenen Tour. An der Talstation Flims. 

7017 Flims 

Tel. 081 927 99 75 

offen: 17. Mai – 10. Juni 2012, jeweils Wochen- 

endbetrieb und dann bis 21. Oktober 2012 täglich 

geöffnet. 

w ! 4 ƒ 

E15 

liTTlE china 

In der Showküche des Chinarestaurants 

schauen Sie den Köchen bei ihrer Arbeit am 

Wok zu. Auch Takeaway-Service möglich. 

Im Haus Bellavista, 7018 Flims Waldhaus 

Tel. 081 928 48 27, Fax 081 928 48 58 



offen: täglich, ab 29. Juni 2012 ab 18 Uhr, 

Di Ruhetag 

x ! 4 ƒ 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 


vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

H16 

hoTEl mira val 

Abends verwöhnen wir Sie mit einem 

köstlichen 4-Gang-Auswahl-Menü. 

Exquisite Weine zu fairen Preisen. Einfach 

geniessen. Lust auf herrliche Aussichten! 

Adriano und Maaike Frigo-Hameeteman 

freuen sich auf Ihre Reservation. 

Via Miraval, 7018 Flims Waldhaus 

Tel. 081 911 12 50 

info@hotelmiraval.ch 

www.hotelmiraval.ch 

offen: täglich 8. Juni – 14. Oktober 2012 

x B 7 4 ƒ 

¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 


¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

F16 

cariGiET STübli 

Lassen Sie sich verwöhnen von unserer 

traditionellen Schweizer Küche, modern und 

sommerlich inspiriert. Täglich geöffnet von 

18 – 21 Uhr, an lauen Sommerabenden auch 

auf unserer Terrasse serviert. 

Sunstar Hotel Flims, Rudi Dado 8 


Tel. 081 928 18 00, Fax 081 928 18 01 

flims@sunstar.ch 

www.sunstar.ch/flims 


x ! B ƒ 

piktogramme 






Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 

Wasserskischule / Vermietu 

, 

Segelschule / Bootsvermiet 

B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 

Terrassen-/Gartenrestauran 

7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 

Dancing, Night-Club, Discoth 

( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 





Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 

Wasserskischule / Ve 

, 

Segelschule / Bootsv 

B 


D 

Hotel speziell geeigne 

Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 

Besonders ruhige Lag 

‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 

Öffentliches Restaura 

! 

Terrassen-/Gartenres 

7 


“ 

Vegetarisches Restau 

1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 

Dancing, Night-Club, 

( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 

Betriebseigene Parkp 

L 

Spezialisiert für Konfe 



vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 

Inklusive Frühstück o 


Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

4 

E 

m 

ö 

L 

ü 

G 

è 

Ö 

! 

T 

7 

A 

“ 

V 

1 

G 

r 

S 

{ 

K 

| 

V 

* 

S 

õ 

B 

] 

N 

= 

D 

( 

B 

ç 

K 

v 

H 

w 

Ö 

x 

B 

L 

S 

S 

( 

v 

M 

S 

( 

¿ 

T 

u 

R 

R 

y 

M 

ß 

W 

Preisinform 

Kreditkarten 

cd 

P 

m 

ce 

P 

o 

bd 

P 

m 

be 

P 

o 

r 

I 

Z 

F 

g 

Z 

f 

h 

Z 

f 

ª 

A 

ƒ 

V 

Ÿ 

M 

@ 

D 

l 

J 

f 

W 

æ 

P 

§ 

m 

¥ 

M 

m 

R 

G17



ESSEn und TrinkEn 

ESSEn und TrinkEn in flimS und laax ESSEn und TrinkEn in laax 

hoTEl bEllaval 

Unser gemütlich eingerichtetes Restaurant 

lädt Sie zum Geniessen ein, mit allen Sinnen. 

Via Falera 112, 7031 Laax 

Tel. 081 921 47 00 

www.hotelbellaval.ch 

info@hotelbellaval.ch 

offen: täglich bis 30. Oktober 2012 

w ! ƒ 

Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 


y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

O10 

GrandiS uSTria da vin 

Grosse und beeindruckende Weinauswahl. 

Neben Klassikern lassen sich hier wahre 

Trou vaillen finden. Dazu serviert Ueli Grand 

Grillspezialitäten und Raclette vom offenen 

Feuer. 

Informationen über monatliche Wein-Degus- 

tationen finden Sie unter www.startgels.ch 

7032 Laax Murschetg 

Tel. 081 936 00 36 

info@grandislaax.ch 

offen: täglich ab 15 Uhr 

x ! 4 ƒ 

¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 


¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

K12 

camino 

Das trendige Ristorante Camino mit Bar/ 

Lounge im signinahotel verwöhnt Sie mit 

Pasta- und Risottovariationen, Fleisch- 

und Fischgerichten, Holzofenpizza und 

ausgewählten italienischen Weinen. 

signinahotel, 7032 Laax Murschetg 

Tel. 081 927 90 26 

camino@rocksresort.ch 

offen: 29. Juni – 20. Oktober 2012, 12 – 14 Uhr/ 

18 – 22 Uhr, So Ruhetag, Bar geöffnet 

x w ! 4 ƒ 

ramme 

rien 

ll klassiert gemäss 

riesuisse 

e Superior 

e 

e Superior 

e 

e Superior 

e 

e 

ern 

tional Chain Hotel 

egorien 

otel 

tel 

hotel 

ike-Hotel 

rhotel 



dheitshotel 

arhotel 

sshotel 

sshotel 

nfreundliches Hotel 

sches Hotel 

otel 

n Hotel 

sthof 

hotel 

eichnete Küche 

ts-Gütesiegel, Stufe 1 



t Frühstück 


r 

gsmonate 


sches Gebäude 

ucher im ganzen Haus 

ucherzimmer 



llen Zimmern 



r mit WC 



plätze 

halle 

ahn / Bowling 

offen 

isbahn 

ule / Vermietung 

rn 

mbad 

band 


ss-Anlage 

albad 

Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

ffiziell klassiert gemäss 

otelleriesuisse 

Sterne Superior 

Sterne 


Sterne 


Sterne 

Sterne 

nique 

ein Stern 

nternational Chain Hotel 

gskategorien 

se) 

erienhotel 

olfhotel 

ennishotel 

elo/Bike-Hotel 

anderhotel 

ellnesshotel: Wellness I 

ellnesshotel: Wellness II 

esundheitshotel 

eminarhotel 

ongresshotel 

usinesshotel 

amilienfreundliches Hotel 

istorisches Hotel 

eko-Hotel 

rive-In Hotel 

andgasthof 

esignhotel 

usgezeichnete Küche 

ualitäts-Gütesiegel, Stufe 1 



ur mit Frühstück 

ttung / Hotelservice 

immer 

etten 

ffnungsmonate 

= Januar bis 12 = Dezember 

istorisches Gebäude 

ichtraucher im ganzen Haus 

ichtraucherzimmer 

lkoholfreier Betrieb 

esonders ruhige Zimmer 

V in allen Zimmern 

adio in allen Zimmern 

elefon in allen Zimmern 

immer mit WC 

limaanlage in allen Zimmern 

inibar in allen Zimmern 

ennisplätze 

ennishalle 

olf 

egelbahn / Bowling 

urling offen 

atureisbahn 

eitschule / Vermietung 

andern 

chwimmbad 

allenband 

auna 

ymnastik-Fitnessraum 

ellness-Anlage 

hermalbad 

V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

kein Stern 


lisierungskategorien 

eriesuisse) 

Ferienhotel 

Golfhotel 

Tennishotel 


Wanderhotel 




Seminarhotel 

Kongresshotel 

Businesshotel 



Oeko-Hotel 


Landgasthof 

Designhotel 






ausstattung / Hotelservice 

Zimmer 

Betten 











Zimmer mit WC 



Tennisplätze 

Tennishalle 

Golf 


Curling offen 

Natureisbahn 


Wandern 

Schwimmbad 

Hallenband 

Sauna 



Thermalbad 

mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

K12 

coloSSEo PiZZEria 

riSToranTE mEdiTErranEo 

Traumhafte Pizzen und mediterrane 

Spezialitäten im wahlweise rustikalen oder 

gepflegten Ambiente. Tavolata ab 12 

Personen. Täglich drei Mittagsmenüs. 

Pizzakurier. Räume für Gesellschaften. 

Via Pattadiras 123, 7031 Laax 

Tel. 081 544 57 47 

info@colosseo-laax.ch, www.colosseo-laax.ch 

offen: Di – So 10 – 14 Uhr/17.30 – 23 Uhr, 

Mo Ruhetag 

x w ! B ƒ 

piktogramme 






Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 





Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

Y 

£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Ó 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

‹ 

4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

O9/10 

hoTEl vorab 

Gepflegtes À-la-carte-Restaurant, 

Fondue chinoise und bourguignonne. 

Typisch schweizerische Spezialitäten 

und Käsefondue. 

Hotel Vorab 

Via nova 38, 7017 Flims 

Tel. 081 920 95 00, Fax 081 920 95 04 

info@hotelvorab.ch 

www.hotelvorab.ch 


x ! ƒ 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 



vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

D17 

PiZZEria vEnEZiana 

Italienische Spezialitäten: Holzofenpizzas, 

hausgemachte Teigwaren, italienische 

Fleisch- und Fischgerichte. 

Im Hotel Vorab 

Via Nova 38, 7017 Flims 

Tel. 081 920 95 02, Fax 081 920 95 04 

info@hotelvorab.ch 

www.hotelvorab.ch 


x ! ƒ 

liches Hotel 

otel 

e Küche 

siegel, Stufe 1 



ck 

lservice 

te 

2 = Dezember 

ebäude 

ganzen Haus 

mmer 

etrieb 

ige Zimmer 

mern 

immern 

Zimmern 

allen Zimmern 

Zimmern 

wling 

rmietung 

essraum 

e 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

tel 

chnete Küche 




rühstück 

Hotelservice 

monate 


hes Gebäude 

cher im ganzen Haus 

cherzimmer 

eier Betrieb 

rs ruhige Zimmer 

n Zimmern 

allen Zimmern 

allen Zimmern 

it WC 

age in allen Zimmern 


tze 

lle 

n / Bowling 

ffen 

ahn 

le / Vermietung 

bad 

nd 

ik-Fitnessraum 

-Anlage 

ad 


vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 



attung / Hotelservice 

Zimmer 

Betten 











Zimmer mit WC 



Tennisplätze 

Tennishalle 

Golf 


Curling offen 

Natureisbahn 


Wandern 

Schwimmbad 

Hallenband 

Sauna 



Thermalbad 

u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

D17 

il PuP 

Bar mit modern-rustikalem Ambiente im 

rocksresort, direkt an der Talstation in Laax. 

Gemütlich zusammensitzen oder ausgelas- 

sen feiern, im Il Pup ist alles möglich. 


Tel. 081 927 95 88 

offen: täglich, 29. Juni – 21. Oktober 2012, 

ab 16 Uhr. September und Oktober immer 

Mi Ruhetag 

x ! 4 ƒ 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 


vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

J11 

mEyEr’S PoSTa vEGlia 

Ausgezeichnetes Genuss-Preis-Verhältnis. 

Saisonal orientierte Küche mit Bündner 

Einflüssen, serviert in einer unserer 

rustikalen Stuben oder auf der ruhigen 

Sonnenterrasse mit Bergpanorama. 

Durchgehend kalte und warme Küche. 

Via Principala 54 

7031 Laax 

Tel. 081 921 44 66 

info@postaveglia.ch 

www.postaveglia.ch 

offen: Di – So 9 – 24 Uhr, Mo Ruhetag 

x ! ƒ 

” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

x 


L 

Spezialisiert für Konferenz 



vorhanden) 

M 

Saal, Säli, Sitzungszimme 

(ohne technische Einrichtu 

¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

M 

Saal 

(ohn 

¿ 

Tour 

u 

Rese 

Reis 

y 

Mod 

ß 

WLA 

Preisinformatio 

Kreditkarten / 

cd 

Prei 

mit B 

ce 

Prei 

ohn 

bd 

Prei 

mit B 

be 

Prei 

ohn 

r 

Inklu 

Zusc 

Früh 

g 

Zusc 

für H 

h 

Zusc 

für V 

ª 

Ame 

ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mas 

@ 

Dine 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Post 

§ 

myO 

¥ 

Mae 

m 

Reka 

O10 

nooba 

Das als asiatische Nudelbar konzipierte 

Restaurant setzt auf authentische und frisch 

zubereitete Speisen in angenehmem 

Ambiente. Im Menü findet sich eine reiche 

Palette an Speisen quer durch die grossen 

asiatischen Küchen. 


Tel. 081 927 99 88 

nooba@laax.com, www.nooba.ch 

offen: 29. Juni – 21.Oktober 2012, 

ab 3. September Mo/Di Ruhetage 

x ! 4 ƒ 

piktogramme 






Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 





Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

K12 

barcafE frEESTylE acadEmy 

Geniessen Sie Kaffee, Glacé oder ausgewähl- 

te Getränke und beobachten Sie gleichzeitig 

Tricks und Jumps in der Freestyle Academy. 

Freestyle Academy 

Talstation Laax 

CH-7032 Laax 

Tel. 081 927 71 70 

freestyleacademy@laax.com 

www.freestyleacademy.com 

offen: Mi – So 2. Juni – 1. Juli und 

27. August – 30. September 2012, 

sonst durchgehend 13.30 – 21 Uhr 

x w ! B ƒ 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

K12 

rESTauranT STalla 

Geniessen Sie herrliche Ausblicke auf die 

Bündner Bergwelt auf 2‘000 m ü.M. In der 

gemütlichen Käsestube servieren wir Ihnen 

regionale und Schweizer Spezialitäten. Die 

grosszügige Sonnenterrasse lädt zum 

Verweilen ein. Darüber hinaus erhalten Sie 

im Verkauf frische Alp-Produkte. 

Alp Nagens 

7032 Laax GR2 

Tel. 081 927 99 28 

stalla@laax.com 

offen: täglich, 30. Juni – 21. Oktober 2012 

! 7 ƒ 

piktogramme 






Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 


Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 






Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 

Wasserskischule / Vermiet 

, 

Segelschule / Bootsvermie 

B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 

Terrassen-/Gartenrestaura 

7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 

Dancing, Night-Club, Disco 

( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 

Spezialisiert für Konferenz 



vorhanden) 

M 


(ohne technische Einrichtu 

¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

‹ 

Rolls 

4 

Ersc 

mit R 

ö 

Lift 

ü 

Gart 

è 

Öffe 

! 

Terra 

7 

Auss 

“ 

Vege 

1 

Grill 

r 

Snac 

{ 

Kosh 

| 

Vollw 

* 

Scho 

õ 

Bio-K 

] 

Nich 

= 

Danc 

( 

Bar 

ç 

Kein 

v 

Hote 

w 

Öffe 

x 

Betr 

L 

Spez 

Sem 

(tech 

vorh 

M 

Saal 

(ohn 

¿ 

Tour 

u 

Rese 

Reis 

y 

Mod 

ß 

WLA 

Preisinformatio 

Kreditkarten / 

cd 

Preis 

mit B 

ce 

Preis 

ohne 

bd 

Preis 

mit B 

be 

Preis 

ohne 

r 

Inklu 

Zusc 

Früh 

g 

Zusc 

für H 

h 

Zusc 

für V 

ª 

Ame 

ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mas 

@ 

Dine 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Post 

§ 

myO 

¥ 

Mae 

m 

Reka 

PiaZZa caffè & Panini 

Wenn Sie Lust auf etwas Süsses zu einer der 

zahlreichen Kaffeespezialitäten oder Appetit 

auf einen kleinen herzhaften Snack haben, 

ist das Piazza genau richtig, Lifestyle zum 

Wohlfühlen inklusive. 


Tel. 081 927 99 40 

offen: täglich, 29. Juni – 21. Oktober 2012, 

ab 8.30 Uhr 

x ! 4 ƒ 

piktogramme 






Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Lan

FLIMS GUIDE 66 FLIMS GUIDE 45 

ESSEn und TrinkEn in laax, SaGoGn und Trin 

uSTria PEnSiun crESTa 

Restaurant/Pension mit kleiner, abwechs- 

lungsreicher Speisekarte und einfachen 

Zimmern zu günstigen Preisen. Der Treff- 

punkt zum Zmorge, zu Kaffee und Kuchen, 

Zum Svieri und zum Znacht. Kleiner Saal 

(max. 25 Pers.). Servus und ein herzliches 

Willkommen beim Heinz. 

Via Catschegn 6, 7152 Sagogn 

Tel. 081 921 41 16, Fax 081 921 41 18 

ustria-pensiun@cresta-sagogn.ch 

offen: So ab 17 Uhr – Di 17 Uhr geschlossen 

x ! ƒ 

piktogramme 






Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

Reka-Checks 





Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

T9 

uSTria STiva GriSchuna 

Erleben und geniessen Sie die einfache 

Küche Graubündens. Stiva Grischuna 

Sagogn: gediegen – gastlich – gemütlich. 

Fünf Minuten von Flims Laax Falera. Wir 

freuen uns auf Sie – a bien seveser! 

7152 Sagogn 

Tel. 081 921 60 70, Natel 076 533 08 44 

Fax 081 921 60 67 

info@stiva-grischuna.ch 

www.stiva-grischuna.ch 

offen: So/Mo Ruhetage 

x ! ƒ 

¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 


¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

S11 

uSTria Sil PlaZ 

Restaurant - Saal – Zimmer – Kegelbahn. 

Wir verwöhnen unsere Gäste mit einer 

grossen Auswahl an Pizzas sowie vielen 

anderen bündner und italienischen 

Spezialitäten. Benutzen Sie die einzige 

Kegelbahn in der Region oder übernachten 

Sie in einem einfachen und gepflegten 

Doppelzimmer. 

7152 Sagogn 

Tel. 081 921 34 14, Natel 079 249 91 81 

info@silplaz.ch, www.silplaz.ch 

offen: täglich 9 – 23 Uhr, Di/Mi bis 17 Uhr 

Ruhetage 

x ! 

T10 

uSTria ParlaTSch 

Bündner Spezialitäten. Das sympathische 

Blockhaus, das Wärme und Behaglichkeit 

ausstrahlt. Wo eine Rösti oder Capuns 

genauso liebevoll zubereitet werden wie ein 

Lammcarré oder ein Rinds filet. Das faire 

Preis-Leistungs-Verhältnis macht unser 

Haus zu einem beliebten Treffpunkt. 

7016 Trin-Mulin 

Tel. 081 635 15 66 

ustria@parlatsch.ch, www.parlatsch.ch 

offen: 9 – 23/24 Uhr, Di Ruhetag 

x ! ƒ 

piktogramme 






Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 



Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

Reka-Checks 





Ö 5 Sterne 

À 


Õ 

4 Sterne 

Ã 


Ô 

3 Sterne 

Ó 

2 Sterne 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Û 

Unique 

¬ 

kein Stern 

ȵ í 




Æ 

Ferienhotel 

â 

Golfhotel 

¶ 

Tennishotel 

‰ 


É 

Wanderhotel 

ê 


ë 


” 


¸ 

Seminarhotel 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

E28 

rESTauranT TEllo 

Frisch zubereitete Speisen in gepflegtem 

Ambiente. Geniesse Sie Michi Bauers leichte 

und internationale Gerichte und den 

herrlichen Blick auf die Rheinschlucht. 

Bunavista Golf Sagogn 

Via vitg dadens 71, 7152 Sagogn 

Tel. 081 921 34 64 

info@bunavistagolf.ch 

www.bunavistagolf.ch 

offen: täglich, 15. April – 30. Oktober 2012, 

ab 8.30 Uhr 

x ! 4 7 ƒ 

ramme 

rien 

l klassiert gemäss 

riesuisse 

e Superior 

e 

e Superior 

e 

e Superior 

e 

e 

ern 

tional Chain Hotel 

egorien 

otel 

tel 

otel 

ike-Hotel 

rhotel 



heitshotel 

rhotel 

sshotel 

sshotel 

nfreundliches Hotel 

ches Hotel 

otel 

Hotel 

sthof 

hotel 

eichnete Küche 




Frühstück 


r 

gsmonate 


ches Gebäude 

ucher im ganzen Haus 

ucherzimmer 


ers ruhige Zimmer 

llen Zimmern 



r mit WC 



lätze 

alle 

ahn / Bowling 

offen 

isbahn 

ule / Vermietung 

rn 

mbad 

and 


ss-Anlage 

Y 


£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

Reka-Checks 

se) 

ffiziell klassiert gemäss 

otelleriesuisse 


Sterne 


Sterne 


Sterne 

Sterne 

nique 

ein Stern 

ternational Chain Hotel 

gskategorien 

se) 

erienhotel 

olfhotel 

ennishotel 

elo/Bike-Hotel 

anderhotel 

ellnesshotel: Wellness I 

ellnesshotel: Wellness II 

esundheitshotel 

eminarhotel 

ongresshotel 

usinesshotel 

amilienfreundliches Hotel 

istorisches Hotel 

eko-Hotel 

rive-In Hotel 

andgasthof 

esignhotel 

usgezeichnete Küche 




ur mit Frühstück 

tung / Hotelservice 

immer 

etten 

ffnungsmonate 

= Januar bis 12 = Dezember 

istorisches Gebäude 

ichtraucher im ganzen Haus 

ichtraucherzimmer 

lkoholfreier Betrieb 

esonders ruhige Zimmer 

V in allen Zimmern 

adio in allen Zimmern 

elefon in allen Zimmern 

immer mit WC 

limaanlage in allen Zimmern 

inibar in allen Zimmern 

ennisplätze 

ennishalle 

olf 

egelbahn / Bowling 

urling offen 

atureisbahn 

eitschule / Vermietung 

andern 

chwimmbad 

allenband 

auna 

ymnastik-Fitnessraum 

ellness-Anlage 

hermalbad 

£ 


V 

Seeanstoss 

A 

Kanu 

W 


, 


B 


D 


Familien 

z 

Zentrale Lage 

¡ 


‹ 


4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Unique 

kein Stern 


lisierungskategorien 

eriesuisse) 

Ferienhotel 

Golfhotel 

Tennishotel 


Wanderhotel 




Seminarhotel 

Kongresshotel 

Businesshotel 



Oeko-Hotel 


Landgasthof 

Designhotel 






usstattung / Hotelservice 

Zimmer 

Betten 











Zimmer mit WC 



Tennisplätze 

Tennishalle 

Golf 


Curling offen 

Natureisbahn 


Wandern 

Schwimmbad 

Hallenband 

Sauna 



Thermalbad 

4 


mit Rollstuhl 

ö 

Lift 

ü 


è 


! 


7 


“ 


1 


r 


{ 

Kosher 

| 


* 


õ 

Bio-Knospe 

] 


= 


( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

T8 

TEGia larnaGS 

Erleben Sie edle Kulinarik mit Stil in der 

gemütlichen Tegia Larnags. Schmackhafte 

regionale und Schweizer Spezialitäten 

werden frisch zubereitet, Rösti in verschie- 

denen Variationen zelebriert. 

7032 Laax, Tel. 081 927 99 10 

larnags@laax.com, www.larnags.ch 

offen: 16. Juni – 21. Oktober 2012, 

Reservierung empfohlen. Weitere Infos auf 

www.larnags.ch 

! 7 ƒ 

J10 

TEGia curniuS 

Serviert werden regionale Spezialitäten wie 

Maluns, Bergkäse, Salsiz oder Trocken- 

fleisch. Dazu gibt es eine Auswahl an 

regionalen und europäischen Weinen. Auf 

der sonnigen Terrasse finden an den 

Wochenenden auch mal Live-Konzerte statt. 


Tel. 081 927 99 30 

curnius@laax.com 

offen: 30. Juni – 26. August 2012 

! 7 B 

— 

Kongresshotel 

‘ 

Businesshotel 

´ 


Œ 


… 

Oeko-Hotel 

¨ 


Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

Ú 

Landgasthof 

ñ 

Designhotel 


« 


ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 



vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

ÿ 


Í 


^ 



Z 

Zimmer 

a 

Betten 

n 



2 


Ç 


[ 


œ 


O 


J 


K 


é 


H 

Zimmer mit WC 

S 


} 


> 

Tennisplätze 

< 

Tennishalle 

) 

Golf 

& 


Î 

Curling offen 

: 

Natureisbahn 

à 


© 

Wandern 

T 

Schwimmbad 

U 

Hallenband 

P 

Sauna 

R 


# 


% 

Thermalbad 

¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

P10 

rESTauranT waldhEim 

Bündner Spezialitäten. Wer eine gemütliche 

Bündner Stube sucht, wird sich bei uns wohl 

fühlen. Geniessen Sie nach einer herrlichen 

Wanderung ein köstliches Nachtessen bei 

Kerzenlicht. 

Via Runs 6, 7031 Laax 

Tel. 081 921 41 51, Fax 081 921 41 51 

waldheimlaax@bluewin.ch 

www.restaurant-waldheim.ch 

So/Mo Ruhetage 

x 4 ƒ 

liches Hotel 

tel 

Küche 




ck 

lservice 

te 

2 = Dezember 

bäude 

ganzen Haus 

mer 

etrieb 

ge Zimmer 

ern 

immern 

Zimmern 

allen Zimmern 

Zimmern 

wling 

rmietung 

essraum 

e 

( 

Bar 

ç 


v 


w 


x 


L 




vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

hof 

tel 

chnete Küche 




ühstück 

Hotelservice 

monate 


es Gebäude 


herzimmer 

eier Betrieb 


n Zimmern 

llen Zimmern 

allen Zimmern 

it WC 


allen Zimmern 

tze 

le 

n / Bowling 

ffen 

ahn 


bad 

d 

k-Fitnessraum 

-Anlage 

ad 



vorhanden) 

M 



¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

itäts-Gütesiegel, Stufe 2 

itäts-Gütesiegel, Stufe 3 

it Frühstück 

g / Hotelservice 

er 

n 

ngsmonate 

nuar bis 12 = Dezember 

risches Gebäude 

raucher im ganzen Haus 

raucherzimmer 

olfreier Betrieb 

nders ruhige Zimmer 

allen Zimmern 


on in allen Zimmern 

er mit WC 

anlage in allen Zimmern 

ar in allen Zimmern 

isplätze 

ishalle 

lbahn / Bowling 

g offen 

reisbahn 

chule / Vermietung 

ern 

immbad 

nband 

a 

astik-Fitnessraum 

ess-Anlage 

albad 

¿ 


u 



y 

Modem 

ß 

WLAN 



cd 



ce 



bd 



be 



r 



Frühstück 

g 



h 



ª 


ƒ 

Visa 

Ÿ 

Mastercard 

@ 

Diners Club 

l 

JCB 

f 

WIR 

æ 

Postcard 

§ 

myOne 

¥ 

Maestro 

m 

Reka-Checks 

«BERG UND SICHT» Geniessen Sie auf dem Panoramaweg 

von Falera nach Fidaz ein erstklassiges 5-Gang Menü 

«WALD UND WASSER» Ein ausgesuchtes 3-Gang Menü 

begleitet Sie auf dem Rundweg Flims – Crestasee – Flims 

KULINARIK 

TRAIL FLIMS 

Informationen und Buchung: Gästeinformation Flims Laax Falera 

Telefon 081 920 92 00 | info@fl imslaaxfalera.com | www.fl ims.com 

Entdecken Sie die Vielfalt 

von Flims und geniessen Sie 

regionale Spezialitäten 

auf dem Kulinarik-Trail

€ Bonus 

Fr. 159.– 

statt 199.– 

FLIMS Vitg pign 1 

www.degiacomi.ch 081 911 55 55 

services 

von A-z. 

Wo fi nde ich eine Papeterie? Wie lautet die 

Telefonnummer von der Gästeinformation 

in Flims? Und wie erreiche ich das Infotelefon 

der Bergbahnen? Diese und viele 

weitere Angaben fi nden Sie nachfolgend 

übersichtlich aufgelistet. 

notfAllnummern 

112 internationale notrufnummer 

117 polizei 

118 feuerwehr 

140 strassen-pannenhilfe 

143 telefon-seelsorge, dargebotene hand 

144 sanität, Ambulanz 

145 giftinfos, notfallberatung 

1414 rega, rettungsfl ugwacht 


wichtige telefonnummern 

Apotheke Flims (24-h-Notfalldienst) 081 936 73 73 

Ärzte 

flims 

Dr. med. B. Durschei 081 911 26 66 

Dr. med. H. Michel 081 911 12 07 

Dr. med. J. Prediger 081 911 10 55 

Dr. med. P. Reiser 

laax 

081 911 13 13 

Dr. med. J. Bürki 081 921 48 48 

Notfalldienst www.aerzte-fl ims.ch 

gemeindeschwester 

spitäler 

081 921 55 05 

Kantonsspital, Chur 081 256 61 11 

Regionalspital, Ilanz 

polizei 

081 926 51 11 

Flims, Gemeindepolizei 081 928 29 40 

Kantonspolizei 

taxi 

081 257 74 80 

Easy Taxi 081 544 53 32 

Taxi Flims 079 315 44 44 

Taxi Mario 081 941 22 22

a 

b 

services A–z services A–z 

AnwAlts- und notAriAtsbüros 

Fryberg Mägi 7031 Laax 079 681 43 81 

Schäfer Gion 7017 Flims Dorf 081 911 31 49 

Apotheken, drogerien, pArfümerien 

Apotheke Flims 7017 Flims Dorf 081 936 73 73 

Drogerie Flims 7017 Flims Dorf 081 911 15 95 

Architekten 

Berchtold Ruedi 7014 Trin 081 635 14 07 

biologisch bauen Meiler 7017 Flims Dorf 081 936 74 44 

Candrian Fredy 7152 Sagogn 081 921 38 32 

Coray G.P. 7152 Sagogn 081 921 46 36 

Deplazes Leo 7018 Flims Waldhaus 081 911 30 15 

Egger Andreas 7016 Trin Mulin 079 339 61 39 

Eichholzer Partner AG 7017 Flims 081 936 72 22 

Flem Architektur AG 7017 Flims Dorf 081 936 71 70 

Fontana H.P. und Partner 7017 Flims Dorf 081 920 96 40 

Fro-Innenarchitektur 7014 Trin 081 941 32 52 

Gerulf Eichler 7031 Laax 081 921 49 74 

Gross + Rüegg 7016 Trin Mulin 081 635 16 18 

Jurt Rolf 7031 Laax 081 921 52 52 

Mathis Norbert 7014 Trin 081 250 34 54 

Meierhofer René 7031 Laax 081 921 51 17 

Melchior Walter 7017 Flims Dorf 081 911 27 81 

Nickisch Sano Walder GmbH 7017 Flims Dorf 081 911 20 28 

Olgiati Valerio 7017 Flims Dorf 081 650 33 11 

Opus Planung und Einrichtungen 7018 Flims Waldhaus 081 936 90 50 

Peter Schubiger AG 7017 Flims Dorf 081 911 53 17 

Schneller Richard 7014 Trin 081 635 15 10 

Ärzte 

Bürki Josef 7031 Laax 081 921 48 48 

Durschei Beat 7017 Flims Dorf 081 911 26 66 

Michel Hans-Jakob 7017 Flims Dorf 081 911 12 07 

Prediger Jörg 7017 Flims Dorf 081 911 10 55 

Reiser Peter 7017 Flims Dorf 081 911 13 13 

Spitex Selva 7031 Laax 081 921 55 05 

Naturarztpraxis 7019 Flims-Fidaz 081 920 90 11 

Notfalldienst www.aerzte-flims.ch 

Autovermietung / AutowAschAnlAge 

Carrosserie Coray 7031 Laax 081 921 55 50 

Carrosserie Gartmann GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 911 39 37 

bÄckereien, konditoreien 

Café am Postplatz 7017 Flims Dorf 081 911 21 16 

Crest 7017 Flims Dorf 081 920 90 90 

La Punt 7153 Falera 081 921 60 80 

Romana 7031 Laax 081 921 40 81 

‹Fliegende› Bäckerei Wyss in Trin 7015 Tamins 081 641 11 51 

bAhnhöfe 

Rhätische Bahn 7015 Reichenau-Tamins 081 288 42 15 

Rhätische Bahn 7130 Ilanz 081 288 43 16 

bAnken, finAnzdienstleistungen 

AVI 7017 Flims Dorf 081 936 77 77 

Banca Raiffeisen 7153 Falera 081 921 38 38 

Banca Raiffeisen 7031 Laax 081 921 56 56 

Banca Raiffeisen 7017 Flims Dorf 081 911 42 88 

Credit Suisse 7017 Flims Dorf 081 928 22 11 

Ecoform GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 911 57 00 

Fryberg Mägi 7031 Laax 079 681 43 81 

Graubündner Kantonalbank 7017 Flims Dorf 081 920 96 96 

Graubündner Kantonalbank 7018 Flims Waldhaus 081 920 94 94 

Graubündner Kantonalbank 7031 Laax 081 920 84 84 

Graubündner Kantonalbank 7014 Trin 081 635 14 14 

Raiffeisen Agentur, Gemeinde 7152 Sagogn 081 936 68 11 

Spieser Asset Management 7017 Flims Dorf 081 936 72 60 

UBS 7017 Flims Dorf 081 928 86 86 

Winzap Investments 7153 Falera 081 921 33 37 

bArs, clubs 

Arena Bar 7017 Flims Dorf 081 920 24 00 

Caprilounge 7031 Laax 081 921 21 20 

Chadafö Grand Bar 7018 Flims Waldhaus 081 928 48 48 

Camelot Pub 7017 Flims Dorf 081 927 99 76 

Il Pup 7032 Laax Murschetg 081 927 95 88 

Legna Bar 7017 Flims Dorf 081 927 99 75 

Livingruhm Flims 7017 Flims Dorf 081 911 06 71 

Mirada 7014 Trin 081 635 11 44 

Pianobar Laaxerhof 7032 Laax Murschetg 081 920 82 00 

Rancho Bar 7033 Laax Murschetg 081 927 18 00 

Segnes Winebar 7018 Flims Waldhaus 081 928 48 48 

Sunstar Hotelbar 7018 Flims Waldhaus 081 928 18 00 

The Lounge Waldhaus Flims 7018 Flims Waldhaus 081 928 48 48 

bAuunternehmungen 

Casty Bauunternehmung AG 7017 Flims Dorf 081 635 11 61 

Casty AG 7014 Trin 081 635 11 61 

Casutt AG 7153 Falera 081 921 31 86 

Erni AG 7017 Flims Dorf 081 920 92 92 

Erni AG 7014 Trin 081 635 13 95 

GRH GmbH 7017 Flims Dorf 081 911 38 56 

Pitsch AG 7017 Flims Dorf 081 911 06 40 

Ragetelli Metallbau AG 7017 Flims Dorf 081 911 10 07 

Züger & Flury 7017 Flims Dorf 081 911 41 71 

beleuchtung 

Meinrad Buchli GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 911 10 51 

bergbAhnen 

Infotelefon 7032 Laax Murschetg 081 927 70 00 

bergrestAurAnts / AusflugsrestAurAnts 

Alp Nagens Stalla 7032 Laax Murschetg 081 927 99 28 

Bargis 7019 Fidaz 081 911 11 45 

Cassonsgrat 7017 Flims Dorf 081 911 58 98 

Caumasee 7018 Flims Waldhaus 081 911 11 33 

Conn 7017 Flims Dorf 081 911 12 31 

Crestasee 7016 Trin Mulin 081 911 11 27 

Foppa 7017 Flims Dorf 081 911 16 50 

Haldenhaus 7019 Fidaz 081 911 11 29 

Naraus 7017 Flims Dorf 081 911 58 78 

Runcahöhe 7018 Flims Waldhaus 081 911 15 88 

Segneshütte 7017 Flims Dorf 081 927 99 25 

Spalegna 7017 Flims Dorf 081 911 21 28 

Startgels 7017 Flims Dorf 081 911 58 48 

Straussennest 7031 Laax 081 921 59 71 


c 

Tegia Curnius 7032 Laax Murschetg 081 927 99 30 

Tegia Larnags 7032 Laax Murschetg 081 927 99 10 

bergsteigerschulen / bergführer 

Alpine Action Unlimited 7017 Flims Dorf 081 936 74 74 

Mountain Fantasy 7018 Flims Waldhaus 081 936 70 77 

OTA 7031 Laax 081 921 25 28 

Rock & Snow 7018 Flims Waldhaus 078 679 71 53 

Wanderleiter BAW, Panzer Werner 7016 Trin Mulin 081 353 35 21 

bibliotheken 

Biblioteca Laax 7031 Laax 081 921 34 38 

Bibliothek Flims 7017 Flims Dorf 081 911 16 33 

blumengeschÄfte 

flurettas AG 7017 Flims Dorf 081 911 35 30 

Selva Blumen 7031 Laax 081 921 33 77 

Ursina Buchli 7018 Flims Waldhaus 076 375 41 81 

boden- und wAndbelÄge 

Brockenhaus Brocki 7016 Trin Mulin 079 429 16 23 

Casutt & Cavelti 7153 Falera 081 921 58 08 

Caveltiplatten GmbH 7031 Laax 081 921 55 44 

Christoffel Bodenbeläge 7018 Flims Waldhaus 081 911 06 11 

Caflisch Trin GmbH 7016 Trin Mulin 081 635 16 15 

Platt Form GmbH 7031 Laax 081 921 40 88 

Rechsteiner Peter 7017 Flims Dorf 081 911 51 61 

Tinat & Grossmann 7017 Flims Dorf 078 659 60 97 

Verlegerservice 7153 Falera 081 921 24 81 

Wehrli Bodenbeläge 7017 Flims Dorf 079 682 42 82 

W+W Candrian 7014 Trin 081 635 13 17 

boutiquen 

Alprausch 7017 Flims Dorf 081 911 36 21 

Boutique Moda Rebecca 7018 Flims Waldhaus 081 911 26 06 

B-Shop 7018 Flims Waldhaus 081 911 12 35 

Ellini GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 911 17 29 

Fellshop 7017 Flims Dorf 081 252 52 42 

Huber’s Business AG 7018 Flims Waldhaus 081 911 13 21 

Kingstone Management AG 7018 Flims Waldhaus 081 911 44 45 

La Hermina 7153 Falera 081 921 31 18 

Lys Boutique 7017 Flims Dorf 081 911 29 12 

Mode Daisy 7018 Flims Waldhaus 076 568 99 91 

brennstoffe 

Parpan Peter 7017 Flims Dorf 081 911 52 77 

cAmpingplÄtze 

Campingplatz Prau la Selva 7018 Flims Waldhaus 081 911 15 75 

Camping Trin 7016 Trin Mulin 081 330 43 35 

cheminée- und ofenbAu 

Felix Caflisch GmbH 7016 Trin Mulin 081 635 20 10 

Rechsteiner Peter 7017 Flims Dorf 081 911 51 61 

coiffeure 

Coiffeur Brigitte Panier 7152 Sagogn 078 654 88 59 

Coiffeur Helena 7152 Sagogn 081 921 66 93 

Coiffeur Lotti 7018 Flims Waldhaus 081 911 36 50 

Coiffeur Maya 7017 Flims Dorf 081 911 11 94 


Coiffeur Roland 7014 Trin 081 635 11 96 

Hairroom 7017 Flims Dorf 081 911 21 25 

Haute-Coiffeur Winiger 7017 Flims Dorf 081 911 21 60 

Intercoiffure Gauch 7018 Flims Waldhaus 081 911 11 71 

Kubanek Carmen 7017 Flims Dorf 079 760 65 52 

Lechmann Guido 7017 Flims Dorf 081 911 24 54 

Intercoiffure Gauch 7032 Laax 081 921 41 41 

Pieder Spelau 7153 Falera 081 921 77 77 

Salon Di Fini 7031 Laax 081 921 50 63 

Salon Riva 7031 Laax 081 921 34 24 

druckerei 

Selva Caro Druck 7018 Flims Waldhaus 081 911 22 55 

elektro, rAdio / tv / hifi / repArAtur 

ARCO 7031 Laax 081 921 60 40 

Bieri Andreas 7017 Flims Dorf 081 936 72 46 

E-Check AG 7018 Flims Waldhaus 081 511 20 35 

Elektro Capaul AG 7018 Flims Waldhaus 081 911 14 71 

Elektro Rhyner 7017 Flims Dorf 081 911 22 33 

Elektro Spreiter 7014 Trin Digg 081 635 15 22 

Elektroplanung Deflorin AG 7017 Flims Dorf 081 911 55 44 

E. Vincenz SA 7031 Laax 081 921 57 57 

Flims Electric, Elektrizitätswerk 7017 Flims Dorf 081 920 90 20 

Meinrad Buchli GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 911 10 51 

Nägele-Capaul AG 7018 Flims Waldhaus 081 911 29 29 

Schneider Flims AG 7018 Flims Waldhaus 081 911 33 77 

Schönholzer AG 7018 Flims Waldhaus 081 991 22 88 

Swit Solutions AG 7018 Flims Waldhaus 081 936 74 00 

weba tech – Werner Battaglia 7017 Flims Waldhaus 081 911 50 46 

Wittwer Peter 7032 Laax Murschetg 081 921 46 57 

energie 

Tachyo AG 7018 Flims Waldhaus 081 936 74 04 

entsorgung / muldenservice 

Beutler Werner 7014 Trin 079 467 90 15 

Flims Transporte 7017 Flims Dorf 081 911 11 15 

ernÄhrung 

Ayurveda-Gesundheitszentrum 7019 Flims-Fidaz 081 920 90 11 

fitplanet.ch Annette Imboden 7017 Flims Dorf 079 200 41 21 

fAhrschule 

Gartmann Casper 7017 Flims Dorf 079 423 04 04 

ferienwohnungsverwAltungen und 

vermietungen 

E-Facter 7017 Flims Dorf 081 511 51 11 

Flims Laax Falera Reservation 7032 Laax Murschetg 081 927 77 77 

Heidi Immo 7017 Flims 081 911 18 28 

Hotel FidazerHof 7019 Flims-Fidaz 081 920 90 10 

La Prada 7031 Laax 081 921 57 77 

Residenza Quadra 7017 Flims Dorf 081 911 15 11 

Rutschmann Verwaltungen 7031 Laax 081 921 34 05 

Sunside AG 7032 Laax Murschetg 081 921 46 66 

Val Signina Touristik AG 7032 Laax Murschetg 081 921 44 55 

forsttechnik 

Casty Daniel 7014 Trin 081 635 14 38 

d 

e 

f

g 


fotogeschÄfte, fotoverlAg 

Foto Geiger 7018 Flims Waldhaus 081 936 72 72 

Geiger Foto & Papeterie 7017 Flims Dorf 081 911 32 75 

Impact Foto 7018 Flims Waldhaus 081 936 75 70 

Keller Tibert 7014 Trin 081 630 40 30 

Ruggli Philipp 7018 Flims Waldhaus 079 307 54 51 

freizeitAnbieter 

Active Life Management 7014 Trin 081 250 25 14 

ALPEAN Berg und Gesundheit 7031 Laax 079 322 96 12 

Alpine Action Unlimited 7017 Flims Dorf 081 936 74 74 

Alps & Canyon Bike Rent GmbH 7018 Flims Waldhaus 079 500 59 59 

Curling Club Flims 7018 Flims Waldhaus 081 911 19 50 

FlyOne 7017 Flims Dorf 079 291 45 12 

Flugschule Swissraft 7016 Trin-Mulin 078 601 52 25 

Mountain Adventures AG 7031 Laax 081 927 71 70 


OTA 7031 Laax 081 921 25 28 

Rock & Snow Eberhöfer Alex 7018 Flims Waldhaus 078 679 71 53 

Sportzentrum Prau la Selva 7018 Flims Waldhaus 081 920 91 91 

Swiss River Adventures GmbH 7130 Ilanz 081 936 01 04 

WasserchRaft GmbH 7130 Ilanz 081 936 07 40 

früchte- und gemüsehAndel 

Frut Alpina 7031 Laax 081 921 44 44 

Selva Gemüse 7031 Laax 081 921 42 09 

gArAgen 

BC Garage GmbH 7017 Flims Dorf 081 911 50 50 

Carrosserie Coray 7031 Laax 081 921 55 50 

Carrosserie Gartmann GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 911 39 37 

Casty Off-Road 7014 Trin 081 635 11 69 

Garage Cristallina 7031 Laax 081 921 58 71 

Rudolf Autoservice & Co. 7017 Flims Dorf 081 911 50 20 

gArtenbAu, gArtenpflege 

Caduff G. R. 7152 Sagogn 081 921 24 54 

Coniv GmbH 7017 Flims Dorf 081 630 45 15 

Wolfensberger Harry 7016 Trin Mulin 079 336 46 08 

Züger & Flury Gartenbau GmbH 7017 Flims Dorf 081 911 41 71 

gÄsteinformAtion 

Flims 7017 Flims Dorf 081 920 92 00 

Laax 7031 Laax 081 920 81 81 

Falera 7153 Falera 081 921 30 30 

Reservation Flims Laax Falera 081 927 77 77 

Verkehrsverein Sagogn 7152 Sagogn 081 921 67 77 

Verkehrsverein Trin 7014 Trin 081 635 18 88 

gemeindeverwAltungen 

Gemeinde Falera 7153 Falera 081 921 35 15 

Gemeinde Flims 7017 Flims Dorf 081 928 29 29 

Gemeinde Laax 7031 Laax 081 921 51 51 

Gemeinde Sagogn 7152 Sagogn 081 936 68 11 

Gemeinde Trin 7014 Trin 081 635 11 37 

getrÄnkehAndel 

Candreja AG 7017 Flims Dorf 081 920 08 08 

golf 

Buna Vista Golf Sagogn 7152 Sagogn 081 921 34 64 

grAfik, design 

Cascadas Communication 7016 Trin Mulin 081 635 19 70 

Vorcon Grafic & Design AG 7032 Laax Murschetg 081 936 61 61 

gruppenunterkünfte 

Bergwaldpension Ringel 7014 Trin 081 635 10 15 

Ferienhaus Davos Crap 7014 Trin Digg 079 611 01 28 

hAndArbeiten, kunsthAndwerk, geschenke 

Alig Remo, Kunstvermittlung 7017 Flims Dorf 081 911 19 68 

Atelier de Mosaique Flims 7018 Flims Waldhaus 081 933 20 22 

Artwinzap 7153 Falera 081 921 72 26 

Belarte GmbH 7017 Flims Dorf 081 911 50 67 

Boutique Central 7017 Flims Dorf 081 911 01 51 

Cathomas Nähatelier 7031 Laax 076 508 55 56 

Caveng Optik 7017 Flims Dorf 081 911 42 42 

Castle Delikatessen / Geschenke 7018 Flims Waldhaus 081 911 17 03 

Frey Maria 7018 Flims Waldhaus 081 911 13 95 

Remo Albert Alig 7017 Flims Dorf 081 911 19 68 

Rita’s Kunstecke 7153 Falera 081 921 35 28 

Stiva Selva 7017 Flims Dorf 081 911 32 80 

Töpferei Furnatsch 7031 Laax 079 673 10 35 

hAusverwAltungen und gArtenservice 

Edelweiss Service GmbH 7017 Flims Dorf 081 911 25 59 

Lerchi Doris - Life 7019 Fidaz 081 911 10 23 

Werro Bruno 7018 Flims Waldhaus 081 911 06 77 

Werro Men 7018 Flims Waldhaus 081 911 10 95 

Willi Haustechnik AG 7017 Flims Dorf 081 911 19 71 

heizung, sAnitÄr 

Bruno Berera AG 7031 Laax 081 921 39 70 

Candrian AG 7017 Flims Dorf 081 911 12 91 

Casty Robert 7014 Trin 081 635 11 69 

Cathomen Bernard 7031 Laax 081 921 45 45 

Christian Caderas 7031 Laax / Sagon 081 921 50 33 

Clemens Casutt AG 7151 Schluein 081 925 18 05 

HTE Haustechnik Experten AG 7017 Flims Dorf 081 911 31 61 

Sgier Guido 7152 Sagogn 081 921 67 37 

Stampa Kurt 7018 Flims Waldhaus 081 911 24 60 

Willi Haustechnik AG 7017 Flims Dorf 081 911 19 71 

holzbAu, küchenbAu, sAunAbAu 

Battaglia Casaulta AG 7152 Sagogn 081 921 66 16 

Battaglia Martin AG 7151 Falera 081 925 16 16 

Bonolini Randolf 7152 Sagogn 081 921 67 09 

Boner GmbH Küchen & Storen 7017 Flims Dorf 081 911 39 74 

Cahenzli AG 7016 Trin Mulin 081 635 13 22 

Camathias Philipp 7031 Laax 081 921 40 62 

Camathias S.A. 7031 Laax 081 921 67 67 

Capaul Linus 7031 Laax 081 921 50 57 

Caprez Gion 7017 Flims Dorf 081 911 28 67 

Caspers Kim 7014 Trin 081 941 32 52 

Casutt Renatus 7153 Falera 081 921 30 75 

Erni Silvio 7014 Trin 079 681 61 90 


h 

i 

k 

Flimser Schreinerei GmbH 7017 Flims Dorf 081 936 77 36 

Fontana AG 7017 Flims Dorf 081 911 13 81 

Holzbau Candrian GmbH 7017 Flims Dorf 079 432 35 72 

Kappeler Arthur 7018 Flims Waldhaus 081 911 19 85 

Müller Holzbau 7017 Flims Dorf 078 636 09 16 

Stressler Montagen 7018 Flims Waldhaus 081 250 52 68 

immobilien 

Erni AG 7017 Flims Dorf 081 920 92 92 

Furrer Immo – Treuhand GmbH 7031 Laax 081 921 55 45 

Furrer & Thoma Immo AG 7031 Laax 081 533 12 22 

Heidi Immo 7017 Flims Dorf 081 911 18 28 

Hofmann & Spitz 7017 Flims Dorf 081 911 31 30 

La Prada Ferienwohnungen 7031 Laax 081 921 57 77 

Lefo & Fontana 7017 Flims Dorf 081 911 20 80 

Lindenquai Immobilien AG 7153 Falera 081 921 34 69 

Montifino GmbH 7032 Laax Murschetg 081 651 39 36 

Orgent Immobilien AG 7018 Flims Waldhaus 081 911 33 00 

Rechsteiner Heinrich 7018 Flims Waldhaus 081 911 33 30 

REMAX 7017 Flims Dorf 081 911 50 00 

Richard Theiler AG 7019 Fidaz 081 911 41 60 

Sunside AG 7032 Laax Murschetg 081 921 46 66 

Urbida AG 7018 Flims Waldhaus 081 911 22 08 

Val Signina Touristik AG 7032 Laax Murschetg 081 921 44 55 

Weisse Arena Immobilien 7032 Laax Murschetg 081 927 99 02 

ZS Immobilien und Treuhand 7031 Laax 081 921 50 53 

import und export 

Yuppi AG 7018 Flims Waldhaus 081 911 37 34 

informAtik 

Deflorin 7017 Flims Dorf 081 911 55 44 

Mauchle Software Engineering 7153 Falera 079 470 70 06 

Mountain Media GmbH 7153 Falera 081 936 63 16 

Mountain Vision AG 7032 Laax Murschetg 081 927 79 00 

Swit Solutions AG 7018 Flims Waldhaus 081 936 74 00 

ingenieure, bAuleitungen 

Andrea Pitsch AG 7017 Flims Dorf 081 911 06 40 

Candrian Rudolf 7152 Sagogn 081 921 67 48 

Casutt Wyrsch Zwicky AG 7153 Falera 081 920 80 50 

Eichholzer Partner AG 7017 Flims Dorf 081 936 72 22 

Hasler Müggler Quinter AG 7017 Flims Dorf 081 920 91 20 

Walder Reto 7017 Flims Dorf 081 911 35 74 

innendekorAtionen, inneneinrichtungen 

Bäbi Raumgestaltung 7018 Flims Waldhaus 081 911 29 90 

Fro-Innenarchitektur 7014 Trin 081 641 25 81 

Samina und Aufbauhaus 7018 Flims Waldhaus 081 911 16 31 

Smooth Realdesign GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 377 74 74 

Wehrli Innenausstattungen 7017 Flims Dorf 081 911 19 30 

kAminfeger 

Benedetg Chistell 7153 Falera 081 921 34 45 

kÄlte- und klimAtechnik 

Camathias 7031 Laax 081 921 48 47 


kioske 

Camping Kiosk 7018 Flims Waldhaus 081 911 15 75 

Kiosk Postplatz 7017 Flims Dorf 081 911 34 24 

kirchgemeinden 

Evangelisches Pfarramt 7017 Flims Dorf 081 911 12 74 

Evangelisches Pfarramt 7152 Sagogn 081 921 68 55 

Evangelisches Pfarramt 7014 Trin 081 635 13 77 

Katholisches Pfarramt 7018 Flims Waldhaus 081 911 12 94 

Katholisches Pfarramt 7031 Laax 081 921 41 12 

Katholisches Pfarramt 7152 Sagogn 081 921 68 08 

kosmetik, fusspflege 


Candraja Bianca 7018 Flims Waldhaus 081 911 61 51 

Casutt Sandra 7152 Sagogn 081 921 65 18 

Fussreflexzonenm. Häusermann C.7015 Trin 081 630 40 68 

Hotel Adula 7018 Flims Waldhaus 081 928 28 28 

Kosmetikstudio Calla 7018 Flims Waldhaus 081 911 36 11 

Oertli-Levy Marlis, Podologie 7152 Sagogn 081 925 14 30 

Per Nail, A. Paulin & S. Candinas 7152 Sagogn 081 921 32 38 

Waldhaus Flims 7018 Flims Waldhaus 081 928 48 48 

kultur 

CCM Kompetenz-und Managementzentrum 

7031 Laax 081 920 80 71 

kutschenbetriebe 

Christandel Heidi 7018 Flims Waldhaus 079 232 18 44 

Meiler Christian 7017 Flims Dorf 081 911 15 10 

OTA 7031 Laax 081 921 25 28 

Restaurant Conn 7018 Flims Waldhaus 081 911 12 31 

lebensmittel 

Castle Delikatessen+Geschenke 7018 Flims Waldhaus 081 911 17 03 

Coop Einkaufszentrum 7017 Flims Dorf 081 920 90 80 

Denner Satellit 7017 Flims Dorf 081 911 11 54 

Denner Satellit 7031 Laax 081 936 66 17 

Kummer, Wein und Tabak 7017 Flims Dorf 081 911 12 23 

La Chocolata 7017 Flims Dorf 081 533 06 64 

Toca do Javali 7017 Flims Dorf 078 853 66 80 

Volg Falera 7153 Falera 081 921 31 06 

Volg Laax 7031 Laax 081 921 44 22 

Volg Murschetg 7032 Laax Murschetg 081 921 45 55 

Volg Sagogn 7152 Sagogn 081 921 61 21 

Volg Schlossladen 7018 Flims Waldhaus 081 911 17 14 

Volg Trin 7014 Trin 081 635 11 07 

Volg Trin Mulin 7016 Trin Mulin 081 635 14 88 

Wursteria Graubünden 7017 Flims Dorf 081 641 14 44 

mAler, gipser 

Albinsky-Christoffel 7017 Flims Dorf 081 911 56 92 

Camathias 7151 Schluein 081 925 15 80 

Candrian Hannes 7152 Sagogn 081 921 66 70 

Caviezel & Arpagaus 7031 Laax 081 921 67 70 

Collenberg Maler & Gipser AG 7017 Flims Dorf 081 933 17 90 

Darms Eduard 7153 Falera 081 921 35 34 

l 

m

n 

o 

p 

r 


Ezgeta Ivica 7017 Flims Dorf 081 911 29 55 

GipsFlims GmbH 7017 Flims Dorf 081 911 41 51 

Maler Hardegger GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 936 70 50 

Swifcz Alfred 7017 Flims Dorf 081 911 57 21 

Wellinger & Camathias 7152 Sagogn 081 925 15 80 

mArketing / berAtungen / event 

Active Life Management 7014 Trin 081 250 25 14 

Cascadas Communication 7016 Trin Mulin 081 635 19 70 

Global Consultancy Services GmbH 

7017 Flims Dorf 081 911 37 82 

OTA 7031 Laax 081 921 25 28 

Vollenweider Consulting 7017 Flims Dorf 081 911 02 85 

Wildhaber Beratungen / Projektmanagement 


metzgereien / fleischtrocknerei 

Gurtner AG 7017 Flims Dorf 081 911 36 45 

Gurtner AG 7031 Laax 081 921 50 50 

Gurtner Montenaro AG 7014 Trin 081 635 12 92 

Herrmann Fritz 7017 Flims Dorf 081 911 11 05 

Wursteria Graubünden 7017 Flims Dorf 081 641 14 44 

museen, gAlerien 

Bündner Olgiati Museum 7018 Flims Waldhaus 081 928 48 48 

Das Gelbe Haus 7017 Flims Dorf 081 936 74 14 

Galerie Saba Steck 7018 Flims Waldhaus 081 911 10 25 

Ortsmuseum Laax 7031 Laax 081 921 65 43 

Waldhaus Flims 7018 Flims Waldhaus 081 928 48 48 

nAtur- und bioprodukte / geschenkkörbe 

Landfrauen Flims 7017 Flims Dorf 081 911 39 84 

G. Beeli 7152 Sagogn 081 921 65 01 

Schmida-Lädeli 7019 Fidaz 081 911 13 86 

Winzap Pius & Letizia 7153 Falera 081 921 34 04 

optik, kontAktlinsen 

Caveng Optik 7017 Flims Dorf 081 911 42 42 

pApeterie 

Geiger Foto & Papeterie 7017 Flims Dorf 081 911 32 75 

pilzkontrolle 

Pilzkontrolle 7031 Laax 081 921 56 54 

polizei, notruf 

Gemeindepolizei 7017 Flims Dorf 081 928 29 40 

Kantonspolizei Sut la Barga 7018 Flims Waldhaus 081 257 74 80 

Notruf (ganze Schweiz) 144 

post / postAuto 

Post Flims Dorf 7017 Films Dorf 0848 88 88 88 

Post Laax 7031 Laax 0848 88 88 88 

Post Falera 7153 Falera 0848 88 88 88 

Postagentur Volg 7152 Sagogn 0848 88 88 88 

Post Trin 7014 Trin 0848 88 88 88 

regionAlbus 

Flims Laax Falera Shuttle 081 920 92 00 

reinigungen/wÄschereien 

Casalino & Co. Reinigungen 7017 Flims Dorf 081 911 10 47 

Cathomas Robert 7017 Flims Dorf 081 911 51 77 

Drogerie Flims 7017 Flims Dorf 081 911 15 95 

Putzteufel GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 911 10 47 

restAurAnts & cAfés 

Aktienbrauerei Flims Surselva 7018 Flims Waldhaus 081 928 14 00 

Anatolia Kebap 7018 Flims Waldhaus 081 911 26 60 

Arena Kitchen 7017 Flims Dorf 081 911 22 00 

Aurora 7153 Falera 081 921 49 49 

Barga Hotel Adula 7018 Flims Waldhaus 081 928 28 28 

Bargis 7019 Fidaz 081 911 11 45 

Bellaval 7031 Laax 081 921 47 00 

Belle Epoque Hotel Schweizerhof 7018 Flims Waldhaus 081 928 10 10 

Burgers 7032 Laax Murtschetg 081 927 95 99 

Bündner Stube Hotel Bellevue 7017 Flims Dorf 081 911 31 31 

Café am Postplatz 7017 Flims Dorf 081 911 21 16 

Café Bar Flims 7018 Flims Dorf 081 927 71 56 

Café Crest 7017 Flims Dorf 081 920 90 90 

Café Gloor 7018 Flims Waldhaus 081 911 26 32 

Café La Punt 7153 Falera 081 921 60 80 

Café / Restaurant Las Caglias 7018 Flims Waldhaus 081 911 29 49 

Café Livingroom 7017 Flims Dorf 081 911 06 71 

Cappuccino Caffé & Restaurant 7018 Flims Waldhaus 081 911 35 00 

Capunseria 7017 Flims Dorf 079 637 79 16 

Casa Alva 7014 Trin 081 630 42 45 

Casanova’s 7017 Flims Dorf 081 911 22 44 

Casa Mexicana 7017 Flims Dorf 081 911 50 01 

Casa Seeli 7153 Falera 081 544 50 40 

Casa Selva 7014 Trin Digg 081 635 17 75 

Cavigilli 7017 Flims Dorf 081 911 01 25 

Central 7017 Flims Dorf 081 911 01 41 

Chesa 7018 Flims Waldhaus 081 911 23 38 

Clauvau vegl 7017 Flims Dorf 081 911 36 44 

Colosseo Pizzeria 7031 Laax 081 544 57 47 

Conn 7017 Flims Dorf 081 911 12 31 

Curler Restaurant & Pub 7018 Flims Waldhaus 081 928 80 90 

Da Nus 7017 Flims Dorf 079 587 11 33 

Encarna 7153 Falera 081 921 25 55 

Epoca, Waldhaus Flims 7018 Flims Waldhaus 081 928 48 48 

FidazerHof 7019 Fidaz 081 920 90 10 

Freestyle Kitchen 7031 Laax 081 921 21 20 

Grandis 7032 Laax Murschetg 081 936 00 20 

Haldenhaus 7019 Fidaz 081 911 11 29 

Haldenhof 7014 Trin Station 081 635 11 12 

La Clav, Hotel Adula 7018 Flims Waldhaus 081 928 28 28 

La Siala 7153 Falera 081 927 22 22 

Laaxerhof 7032 Laax Murschetg 081 920 82 00 

Little China 7018 Flims Waldhaus 081 928 48 27 

Mirada 7014 Trin 078 792 09 88 

Mulania 7032 Laax Murschetg 081 927 91 91 

Nooba 7032 Laax Murschetg 081 927 99 88 

Piazza Caffè & Panini 7032 Laax Murschetg 081 927 99 40 

Pizzeria Cristallina 7032 Laax Murschetg 081 921 22 52 

Pizzeria Pomodoro 7018 Flims Waldhaus 081 911 10 62 

Porta Sut 7017 Flims Dorf 081 911 26 57 

Pizzeria Sapori del Sud 7031 Laax 081 921 21 22 

Pizzeria Veneziana 7017 Flims Dorf 081 920 95 02 

Pöstli 7031 Laax 081 921 44 66 


s 

Ristorante Camino (Hotel Signina) 7032 Laax Murschetg 081 927 90 00 

Romana 7031 Laax 081 921 50 55 

Rotonde, Waldhaus Flims 7018 Flims Waldhaus 081 928 48 48 

Seehof 7031 Laax 081 921 41 21 

Sportzentrum 7018 Flims Waldhaus 081 920 91 99 

Straussennest 7031 Laax 081 921 59 71 

Sunstar Hotel Flims 7018 Flims Waldhaus 081 928 18 00 

Tegia Larnags 7032 Laax Murschetg 081 927 99 10 

Tello 7152 Sagogn 081 921 34 64 

Ustria Parlatsch 7016 Trin Mulin 081 635 15 66 

Ustria Pensiun Cresta 7152 Sagogn 081 921 41 16 

Ustria Sil Plaz 7152 Sagogn 081 921 34 14 

Ustria Stiva Grischuna 7152 Sagogn 081 921 60 70 

Ustria Viget Alpin/Hapimag 7018 Flims Waldhaus 081 928 11 05 

Vorab 7017 Flims Dorf 081 920 95 00 

Waldheim 7031 Laax 081 921 41 51 

Zieglers Riva 7031 Laax 081 921 64 64 

sAndstrAhlerei 

sandstrahlen.ch GmbH 7017 Flims Dorf 079 678 55 19 

schleifservice 

Bolleter Schleifservice 7152 Sagogn 081 921 68 22 

schlosserei, kunstschmiede 

Kobe Joe 7031 Laax 076 391 68 94 

Ragettli Metallbau AG 7017 Flims Dorf 081 911 10 07 

schlüsselservice 

Ragettli Metallbau AG 7017 Flims Dorf 081 911 10 07 

Holzbau Candrian GmbH 7017 Flims Dorf 079 432 35 72 

schuhe 

Degiacomi Schuhmode 7017 Flims Dorf 081 911 55 55 

Klingler GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 911 55 05 

Sport Beat 7017 Flims Dorf 081 911 33 21 

Sport Mode Rudolf 7018 Flims Waldhaus 081 911 11 57 

schuhrepArAturen 

Degiacomi Schuhmode 7017 Flims Dorf 081 911 55 55 


schneidergeschÄft 

Création Stéfanie 7031 Laax 081 911 59 50 

spenglereien, bedAchungen 

Candinas Duri 7031 Laax 081 921 43 33 

Lussmann AG 7017 Flims Dorf 081 911 37 09 

sportgeschÄfte 

Amalgan 7032 Laax Murschetg 081 933 17 17 

Boarderworld 7017 Flims Dorf 081 927 70 77 

Bundi Sportarena 7017 Flims Dorf 081 911 33 90 

Fravgia Sport 7153 Falera 081 921 36 88 

Menzli Sport 7031 Laax 081 921 57 65 

Meini Sport & Mode 7032 Laax Murschetg 081 936 62 00 



Sport Mode Rudolf 7018 Flims Waldhaus 081 911 11 57 


tAnkstellen 

Coop Shop Tankstelle 7031 Laax 081 921 55 80 

Erni AG 7014 Trin 081 635 13 95 

Tankstelle / Waschanlage Coray 7031 Laax 081 921 55 50 

Tankstelle Ruedi Rüssel 7017 Flims Dorf 081 911 39 37 

tAxis 

Easy Taxi 7018 Flims Waldhaus 081 530 33 33 

Taxi Flims 7017 Flims Dorf 079 315 44 44 

Taxi Mario 7031 Laax 081 941 22 22 

therApien/mAssAgen/nAturheilkunde/physio 

ALPEAN Berg und Gesundheit 7031 Laax 079 322 96 12 


Caduff Adrian 7031 Laax 079 222 03 11 

Cantieni Antoinette 7019 Fidaz 081 936 70 27 

Demont Patrick 7031 Laax 081 921 55 66 

Fussreflexzonenmassage Häusermann C. 

7014 Trin 081 630 40 68 

Fussreflexzonenmassage Schöb Hildi 

7014 Trin Platta 081 635 16 66 

Hahn Alex 7130 Ilanz 081 925 44 88 

Heinz Monica, Naturheilpraktikerin 

7016 Trin Mulin 081 630 41 01 

Hotel Adula 7018 Flims Waldhaus 081 928 28 28 

Hotel FidazerHof 7019 Flims-Fidaz 081 920 90 10 

Iten Nel, Physiotherapie 7018 Flims Waldhaus 081 911 55 33 

Klangtherapie, E. Bonorand 7014 Trin 081 635 14 27 

Massagepraxis Positiv 7031 Laax 081 921 49 69 

Massage & Zen Shiatsu 7018 Flims Waldhaus 081 911 53 53 

Meditation / Spirituelle Heilerin, E. Gilgen 

7014 Trin Digg 079 381 67 64 

Nussli Binia, Trad. chin. Medizin 7018 Flims 

Waldhaus 081 911 02 68 

Piccoli Rita 7017 Flims Dorf 081 911 53 43 

Physiotherapie Berri Barbara 7016 Trin Mulin 081 630 40 39 

Physiotherapie Trafelet Margret 7014 Trin 081 635 13 45 

Osteopathie & Physiotherapie 7018 Flims Waldhaus 081 530 01 71 

Shiatsu-Therapie Fischer Annelis 7014 Trin 081 635 16 11 

Spreiter Claudia 7018 Flims Dorf 081 911 27 41 

Sunstar Hotel Flims 7018 Flims Waldhaus 081 928 18 00 

Waldhaus Flims Mountain Resort & Spa 

7018 Flims Waldhaus 081 928 48 48 

Wielath Karina 7017 Flims Dorf 079 373 05 85 

Treuthardt Physiotherapie 7017 Flims Dorf 081 911 43 39 

tiere / tierÄrzte 

Barandun Georg & Barla 7017 Flims Dorf 081 911 39 29 

Cantieni J.+J. 7152 Sagogn 081 921 33 68 

Tschuor P. + Gartmann 7130 Ilanz 081 925 29 06 

trAnsporte 

Beutler Werner 7014 Trin 079 467 90 15 

Bösch Transporte 7014 Trin 081 630 27 90 

Castrischer Transporte GmbH 7017 Flims Dorf 081 911 31 82 

Cavigelli J. 7017 Flims Dorf 081 911 31 86 

Flims Transporte AG 7017 Flims Dorf 081 911 11 15 

Giacun Stuppan AG 7017 Flims Dorf 079 218 29 24 

Stoffel & Sohn 7031 Laax 081 921 47 77 

t

services A–z 

treuhAnd- und unternehmensberAtung 

AC Alpina Consult GmbH 7017 Flims Dorf 081 911 41 55 

A.G.P.M. AG Tomaschett Treuhand 

7130 Ilanz 081 925 30 30 

Attenhofer Franz 7018 Flims Waldhaus 081 911 02 79 

AVI 7017 Flims Dorf 081 936 77 77 

Brouwer Robert 7017 Flims Dorf 081 911 38 63 

EbOT AG 7031 Laax 081 921 31 31 

Ecoform GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 911 57 00 

Edelbauer Bruno 7031 Laax 044 923 26 20 

FCT Fischer Consulting+Trading 7018 Flims Waldhaus 081 920 90 00 

Flex-Trade 7018 Flims Waldhaus 055 450 20 20 

Hollauf Alois 7032 Laax Murschetg 081 921 24 84 

Jäger Treuhand 7017 Flims Dorf 081 911 57 57 

MACAD GmbH 7017 Flims Dorf 081 911 18 58 

MS Bautreuhand 7017 Flims Dorf 081 911 22 26 

NC Immo AG 7018 Flims Waldhaus 081 911 33 77 

RONDAX GmbH Revision+Treuhand 

7031 Laax 081 921 48 46 

Rothenbühler Controlling 7017 Flims Dorf 032 637 25 48 

Spieser Asset Management 7017 Flims Dorf 081 936 72 60 

Steiner Treuhand, Casa Selva 7031 Laax 081 921 28 29 

Sunside Treuhand+Verwaltungs AG 

7032 Laax Murschetg 081 921 46 66 

Treuhand Jacomet 7017 Flims Dorf 079 482 80 18 

Urscheler Hans-Peter 7031 Laax 081 921 50 00 

Vollenweider Consulting 7017 Flims Dorf 081 911 02 85 

Winzap Investments 7153 Falera 081 921 33 37 

ZS Immobilien und Treuhand 7031 Laax 081 921 50 53 

trocknungstechnik 

MTSYS GmbH 7017 Flims Dorf 081 911 12 88 

Meini Sport & Mode 

Inhaber Wolfgang und Doris Gruber 

Rocksresort - LAAX 

Telefon 081 936 62 00 -www.meini.ch 

> 

uhren, bijouterien 

Carat & Karat 7017 Flims Dorf 081 911 23 70 

Zoppi Juwelier 7018 Flims Waldhaus 081 911 29 02 

verlAg, redAktionen, pressedienste 

Arena Alva 7018 Flims Waldhaus 081 911 55 59 

Localitads, Klausner Susi 7017 Flims Dorf 081 911 20 30 

RHEINFLUSS Magazin, L. Fetz 7016 Trin Mulin 081 635 10 37 

versicherungen 

Albatros Wealth Management GmbH 


AXA Winterthur-Versicherung 7018 Flims Waldhaus 081 911 29 00 

Consumerhelp GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 911 51 51 

Helvetia Patria 7014 Trin 081 630 45 60 

ÖKK 7017 Flims Dorf 058 456 14 20 

Swiss Life 7016 Trin Mulin 081 635 16 93 

Zürich Versicherungen 7130 Ilanz 081 920 02 20 

werbung und gestAltung 

Vi-Suelle 7031 Laax 081 921 22 66 

Randerline GmbH 7017 Flims Dorf 044 586 83 98 

zAhnÄrzte 

Capaul Christian 7031 Laax Cons 081 921 40 80 

Wehrle Lechmann Anita 7018 Flims Waldhaus 081 911 22 21 

Welzel-Heinicke Brigitte 7018 Flims Waldhaus 081 911 21 21 

zAhntechniker / lAbor 

Lisner Nedim 7018 Flims Waldhaus 081 911 39 35 

Smoot Realdesign GmbH 7018 Flims Waldhaus 081 377 74 74 


u 

v 

w 

z 

HERZLICH WILLKOMMEN 

IM LA MIRA, WELLNESS & SPA. 

Photograph: B. Sabastia/Model: Megan 

• Grosses Hallenbad (7,5 m x 20 m) 

• Outdoor-Solepool (35 °C) 

• Saunawelten 

• Fitnessraum 

• Diverse Massagen 

• Body & Beauty Treatments 

• Preisgünstige Abonnements 

Anmeldungen: 081 928 28 28. Hotel Adula, Via Sorts Sut 3, Flims-Waldhaus. 

Täglich geöff net von 8 bis 20 Uhr. info@adula.ch, www.adula.ch

Erwerben Sie eine einmalige Immobilie. 

Direkt an der Talstation in Laax gelegen, überzeugt das rocksresort durch: 

– eine einzigartige Architektur 

– umfassende Services für Wohnungsbesitzer 

– garantierte Mieteinnahmen 

Sie sind an einem sicheren Investment interessiert? 

Nehmen Sie Kontakt auf und lassen Sie sich individuell beraten. 

rocksresort Immobilien | +41 (0)81 927 99 00 

info@rocksresort.com | www.rocksresort.com 

www.rhb.ch/ruinaulta 

Ruinaulta-Ticket 

Durch den Swiss Grand Canyon 

Mit dem Ruinaulta-Ticket fahren Sie den ganzen Tag beliebig oft mit Bahn und 

PostAuto – Erwachsene CHF 16.00 / 8.00 mit Halbtax, Kinder bis 16 Jahre mit 

Junior- oder Enkelkarte sogar gratis. Gültig in den Zügen und Postautos zwischen 

Trin und Ilanz sowie in den Postautos zwischen Ilanz und Versam Safien. 

Beratung / Reservation / Verkauf 

An jedem bedienten RhB-Bahnhof oder 

beim Railservice, Tel +41 (0)81 288 65 65, 

railservice@rhb.ch, www.rhb.ch 

Die TopCard macht jeden zum Bündner. 

Zumindest fast. 

www.topcard.info 

Topcard Wintersaison 12/13 

inkl. Sommersaison 2012 

jetzt für Fr. 1170.–

Weisse Arena AG, Mai 2012 • Photos Gaudenz Danuser, Flims 

www.flims.com 

m.flims.com 

081 920 92 00 

www.facebook.com/fl ims 

neutral 

Drucksache 

No. 01-12-586509 – www.myclimate.org 

© myclimate – The Climate Protection Partnership

Flims Guide 2012, Teil 2

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?