ABE für Synto Hebel / EVO Hebel

Kraftfahrt-BundesamtDE-24932 FlensburgNummer der ABE: 91118*052Die Austausch- Brems- und Kupplungshebel, Typ SYNTO, dürfen auch zum An(Ein)bauan(in) die in den beiliegenden Prüfunterlagen aufgeführten Kraftfahrzeuge unter denangegebenen Bedingungen feilgeboten werden.Im übrigen gelten die im beiliegenden Nachtragsgutachten der TÜV AUSTRIAAUTOMOTIVE GMBH, Wien, vom 16.04.2014 festgehaltenen Angaben.Flensburg, 07.05.2014Im AuftragNina HaderupAnlagen:Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung1 Nachtragsgutachten Nr. 08-TAAS-0874/E5/SRA

G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAD-Nr.: 500094/0000GutachtenNr. 08-TAAS-0874/E5/SRAzur Erteilung eines Nachtrags zur ABE Nr. KBA 91118 nach §22 StVZO0.Gegenstand des Nachtrags : Erweiterung des Verwendungsbereiches(Anlage 5.1)Erweiterung um eine Bauteilausführung, sieheAnlage 5.3Prüfgrundlage: Richtlinie 93/14/EWG; ECE-R60§30 StVZO; 97/24/EG, Kapitel 3TÜV AUSTRIAAUTOMOTIVE GMBHGeschäftsstelle:Deutschstraße 101230 WienTelefon:+43(0)1 610 91-0Fax: DW 6555automotive@tuv.atAnsprechpartner:Rainer SCHARFYTelefon:+49(0)711 722336-24rainer.scharfy@tuev-a.deTÜV ®1.Angaben zu den Austausch Hand- Brems- u. Kupplungshebeln1.1. Antragsteller : ABM Fahrzeugtechnik GmbHKrummholzstraße 5DE-79206 Breisach1.2. Hersteller : siehe 1.11.2.1 Fabrikmarken : ABMProBrakeAC Schnitzer1.3. Art : Austausch Hand- Brems- u. Kupplungshebeltechnische Einheit bestehend ausAdapterstück und Brems bzw. Kupplungshebel1.4. Typ : SYNTOAusführungen : siehe Anlage 5.1 und 5.31.5. Kennzeichnung der AustauschBrems- u. KupplungshebelOrt der KennzeichnungArt der KennzeichnungFabrikmarken : ABM oder ProBrake oder AC SchnitzerTyp : SYNTOTypzeichen : KBA 91118Ausführungsbezeichnung (siehe Anlage 5.1)undL (für lange Ausführung) oderK (für kurze Ausführung): siehe Zeichnung, Anlage 5.3: eingeprägt1.6. Hauptabmessungen [mm] : siehe technische Zeichnungen, Anlage 5.31.7. Werkstoff : AlCuMg1Prüfstelle,Inspektionsstelle,Technischer Dienst(BMVIT, KBA, NSAI)Geschäftsführung:Ing. Mag. Christian RÖTZERMag. Christoph WENNINGERSitz:Krugerstraße 161015 Wien/ÖsterreichweitereGeschäftsstellen:Linz und Filderstadt (D)Firmenbuchgericht/-nummer:Wien / FN 288473 aBankverbindung:Bernhauser BankKto. 215 68 006BLZ: 61262345IBAN DE61612623450021568006BIC GENODES1BBFUSt-IdNr.:DE 255372441Seite 1 von 3Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRA2. Durchgeführte Prüfungen2.1. PrüfmusterMit den Prüfmustern wurden Betriebsfestigkeitsprüfungen durchgeführt.Die Ergebnisse der Festigkeitsprüfungen sind positiv.Das Bremsverhalten wurde mit repräsentativen Prüffahrzeugen gemäß der Richtlinie 93/14/EWGmittels Fahrversuchen mit ansonsten serienmäßigen Fahrzeugen geprüft.Das Prüfmuster erfüllt die in den oben genannten Richtlinien erhobenen Forderungen.2.2. FestigkeitsprüfungDie Betriebsfestigkeit der Austausch Brems- u. Kupplungshebel (lange und kurze Ausführung) istnachgewiesen.2.3. BremsverhaltenDas Bremsverhalten wurde mit repräsentativen Prüffahrzeugen gemäß derRatsrichtlinie 93/14/EWG geprüft. Die Anforderungen werden mit der kurzen und der langenAusführung erfüllt. Die Dosierbarkeit der Bremsen ist gewährleistet.Die Prüffahrzeuge blieben bei allen Bremsprüfungen stabil.2.4. Fahrverhalten im leeren und beladenen ZustandBei Fahrdynamikprüfungen konnten keine negativen Auswirkungen auf das Fahr-, Lenk- undBremsverhalten an den Prüffahrzeugen festgestellt werden.2.5. AnbauDer Anbau der Austausch Brems- u. Kupplungshebel ist dauerhaft und sicher, wenn entsprechend derals Anlage 5.4 beiliegenden Anbauanweisung verfahren wird.Die Gefahr oder Schwere von Verletzungen wird durch den Anbau nicht vergrößert.2.6. Äußere GestaltungDie Anforderungen des §30 StVZO. sowie der Richtlinie 97/24/EG, Kapitel 3 werden erfüllt.2.7 ECE-R60Die Forderungen der Richtlinie ECE-R60 werden erfüllt.3. VerwendungsbereichDie Austausch Brems- u. Kupplungshebel sind zum Anbau an den im Verwendungsbereich (Anlage5.1) aufgeführten Fahrzeugen geeignet.Die Montage der Austausch Brems- u. Kupplungshebel muss gemäß der mitgeliefertenMontageanleitung durchgeführt werden.Seite 2 von 3Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRA4. PrüfergebnisDie Austausch Brems- u. Kupplungshebel entsprechen den in diesem Gutachten genanntenPrüfrichtlinien. Die Betriebsfestigkeit ist nachgewiesen. Die Austausch Bremshebel haben keinennegativen Einfluss auf das Bremsverhalten der Krafträder. Die in der Richtlinie 93/14/EWG erhobenenForderungen werden mit allen Bremshebel Ausführungen erfüllt. Die Bedien- u. Dosierbarkeit derKupplung ist mit allen Kupplungshebel Ausführungen gewährleistet. Die im Verwendungsbereichaufgeführten Krafträder entsprechen auch nach dem Anbau der Austausch Brems- u. Kupplungshebel,Typ SYNTO, der StVZO.Die Abnahme des Anbaus nach §19 (3) durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüferwird nicht für erforderlich gehalten.Eine solche Prüfung ist lediglich dann erforderlich wenn die Krafträder• von dem serienmäßigen Zustand abweichen• per EBE nach §21 StVZO in den Verkehr gekommen sind• entsprechende Hinweise im Verwendungsbereich darauf hinweisen, dass eine Änderungsabnahmedurchgeführt werden mussGegen die Erteilung einer ABE nach § 22 StVZO bestehen keine technischen Bedenken.5. SchlussbescheinigungDie Austausch Brems- u. Kupplungshebel, Typ SYNTO, entsprechen den oben genanntenPrüfgrundlagen. Die Prüfungen wurden entsprechend den relevanten Anforderungen der EN ISO/IEC17025:2005 durchgeführt. Dieses Schriftstück umfasst die Seiten 1 bis 3 mit unter Punkt 6. aufgeführtenAnlagen und ist nur als Einheit gültig.6. Anlagen5.1 Verwendungsbereich (13 Seiten) 5.3 Zeichnung (5 Seiten)5.2 Anbaufoto (2 Seiten) 5.4 Anbauanweisung (2 Seiten)Wien, 16.04.2014TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBHBenannt von der Benennungsstelledes Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik DeutschlandDer ZeichnungsberechtigteAuthorized signatoryDer PrüferTest engineerDr.-Ing. MÖCKELRainer SCHARFYSeite 3 von 3Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.1 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRADie Austausch Handhebel, Typ SYNTO gemäß Gutachten 08-TAAS-0874/E5/SRA sind geeignet zum Anbauan den nachfolgend aufgeführten Fahrzeugtypen:Fahrzeughersteller:APRILIAFahrzeughersteller:BENELLIFahrzeughersteller:BIMOTAHandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungDorsoduro 750 / Factory SM e11*0669* BKH2 BKH2Dorsoduro 1200 TV e11*1052 BKH2 BKH2ETV 1000 Capo Nord PS e11*0031* BKH2 BKH2RST 1000 Futura PW e3*0057* BH22 BKH2RSV 1000 Mille ME H827 BKH2 BKH2RSV 1000 Mille RP e11*0027* BKH2 BKH2RSV Mille R ME H827 BKH2 BKH2RSV Mille R RP e11*0027* BKH2 BKH2RSV Mille R / Factory RR e11*0093* BH11 KH11RSV Mille Tuono RP e11*0027* BKH2 BKH2RSV 4 RK e11*0749* BH11 KH28SL 1000 Falco / R PA e11*0003* BKH2 BKH2Tuono V4 R / APRC TY e11*1156* BKH2 KH28HandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungTNT R 160 TN e3*0259* BH11 KH11Trek 1130 TK e1*0312* BH22 BKH2HandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungDB5S DB5 e11*0251* BKH2 BKH2DB6 DB6 e11*0443* BH22 BKH2DB6R DB6 e11*0443* BH11 KH11DB7 DB07 e11*0763* BKH2 BKH2Tesi 3D BT3D e11*0622* BH11 KH11Seite 1 von 13Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.1 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAFahrzeughersteller:BAYER.MOT.WERKE-BMWHandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungF 650 GS E8GS e1*0352* BKH1 ww. BH27 KH37F 700 GS E8GS e1*0352* BKH1 ww. BH27 KH37F 800 GS E8GS e1*0352* BKH1 ww. BH27 KH37F 800 S / F 800 ST / F 800 R / GT E8ST e1*0283* BKH1 ww. BH27 KH37S 1000 R K10 e1*0421* BH29 KH46S 1000 RR / HP4 K10 e1*0421* BH29 KH39R 1100 S R2S K083 BKH3 -R 1100 S R2S e1*0102* BKH3 -R 1100 S R11S e1*0210* BKH3 -R 1150 GS / Adventure R21 e1*0041* BKH3 -R 1150 GS / Adventure R11R e1*0216* BKH3 -R 1150 R R21 e1*0041* BKH3 -R 1150 R R11R e1*0216* BKH3 -R 1150 RS R22 e1*0101* BKH3 -R 1150 RT R11RT e1*0215* BKH3 -HP 2 Enduro / Megamoto RHP2 e1*0254* BKH1 ww. BH27 BKH1K 1200 GT K12 e1*0104* BKH1 ww. BH27 BKH3K 1200 GT K12S e1*0217* BKH3 KH35K 1200 LT K12LT e1*0209* BKH3 BKH3K 1200 R K12R e1*0234* BKH1 ww. BH27 BKH1K 1200 R Sport K12R e1*0234* BKH1 ww. BH27 BKH1K 1200 RS BMW589 H646 BKH3 BKH3K 1200 S K12S e1*0217* BKH1 ww. BH27 BKH1R 1200 GS R12 e1*0199* BKH1 ww. BH27 BKH1R 1200 GS Adventure R12 e1*0199* BKH1 ww. BH27 BKH1R 1200 GS R12W e1*0584* BH32 KH44R 1200 R R1ST e1*0230* BKH1 ww. BH27 BKH1R 1200 RT R12T e1*0228* BKH3 KH35R 1200 RT ab BJ 2010 R12T e1*0228* BKH1 ww. BH27 BKH1R 1200 S R12S e1*0284* BKH1 ww. BH27 BKH1R 1200 ST R1ST e1*0230* BKH1 ww. BH27 BKH1K 1300 R K12S e1*0217* BKH1 ww. BH27 BKH1R Nine T WB10A e1*0230* BH32 KH44K 1300 S K12S e1*0217* BKH1 ww. BH27 BKH1K 1300 GT K12S e1*0217* BKH1 ww. BH27 BKH1K 1600 GT / GTL K16GT e1*0498* BKH1 ww. BH27 BKH1Seite 2 von 13Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.1 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAFahrzeughersteller:BUELLFahrzeughersteller:DUCATIHandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungLighting 1200 XB2 e4*0028* BH13 KH21M2 Cyclone EB1 H657 BH14 KH13S1 Lightning EB1 H657 BH14 KH13Thunderbolt, Cyclone 1200 EB1 D3121 BH13 KH21X1 Lightning BL1 e1*0006* BH14 KH13XB12R Firebolt XB1 e4*0139* BH13 KH13XB12S Lightning XB1 e4*0139* BH13 KH13XB12S Lightning XB2 e4*0450* BH13 KH13XB12X XB2 e4*0450* BH13 KH13XB12XT Ulysses XB2 e4*0450* BH13 KH13XB12Ss XB3 e4*0450* BH13 KH13XB12Sx XB3 e4*0450* BH13 KH13XB9R Firebolt XB1 e4*0139* BH13 KH13XB9S Lightning XB1 e4*0139* BH13 KH131125 R XB3 e4*1455* BH14 KH211125 CR XB3 e4*1455* BH14 KH21HandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungMonster 695 M4 e3*0281* BKH4 KH14Monster 696 M4 e3*0281* BKH4 KH14748 / R / S H3 e1*0037* BKH2 BKH2749 / R / S H5 e3*0153* BH11 KH11750 Sport V2 e1*0026* BKH2 BKH2750 SS i.e. V2 e1*0004* BKH2 BKH2Monster 796 / ABS M5 e3*0496* BKH4 KH14Monster S2R 800 M4 e3*0281* BKH4 KH14848 H6 e3*0475* BH11 KH11Streetfighter 848 F1 e3*0539* BH11 KH11888 888 EBE BKH4 BKH4899 Panigale H8 e3*0586* BH11 KH11900 Monster Sport 900M G802 BKH2 BKH2Monster 900 i.e. M2 e1*0051* BKH4 BKH4900 Sport V5 e3*0142* BKH2 BKH2900 SS i.e. V1 e1*0004* BKH2 BKH2916 916 7904 BKH4 BKH4996 / R / Bayliss / S Bostrom H2 e1*0012* BKH2 BKH2998 / R / S / S Bayliss / S Bostrom H2 e1*0012* BKH2 BKH2999 / R / S H4 e3*0147* BH11 KH11Sport 1000 / S / biposto C1 e3*0343* BKH2 BKH2Multistrada 1000 / DS / sDS A1 e3*0167* BKH2 BKH2Monster 1000 / S M4 e3*0281* BKH2 BKH2Monster 1000 S i.e. M4 e3*0030* BKH2 BKH2Monster S2R 1000 M4 e3*0281* BKH2 BKH2GT 1000 C1 e3*0343* BKH2 BKH2Paul Smart 1000 LE C1 e3*0343* BKH2 BKH2Seite 3 von 13Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.1 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAFahrzeughersteller:DUCATIFahrzeughersteller:HARLEY DAVIDSONHandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung Ausführung1098 / R / S / Tricolore H7 e3*0436* BH11 KH111099 Streetfighter / S F1 e3*0539* BH11 KH11Monster 1100 / S / EVO M5 e3*0497* BH11 KH11Monster 1200 / S M5 e3*0497* BH11 KH111198 / S / R / Corse Special H7 e3*0436* BH11 KH111199 Panigale / S / R / Tricolore H8 e3*0586* BH11 KH11Monster S4 M4 G846 BKH2 BKH2Monster S4R M4 e3*0030* BKH2 BKH2Monster S4R M4 e3*0281* BH11 KH11Monster S4R S M4 e3*0281* BH11 KH11Multistrada 1100 / S A1 e3*0283* BKH2 BKH2Sport Classic C1 e3*0343* BKH2 BKH2ST 2 S1 e3*0030* BKH4 KH14ST 3 / S / ABS S3 e3*0217* BKH2 BKH2ST 4 / S / ABS S2 e1*0013* BKH2 BKH2Multistrada 1200 / S / ABS A2 e3*0563* BH11 KH11Diavel / Carbon / AMG G1 e3*0575* BH11 KH11Hypermotard 1100 / S / EVO /SP B1 e3*0458* BH31 KH11HandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungXLH,XLS,XLX,XLH883,XL1100,XL53C,XL/2 C560 BHHD1S KHHD1SXL1200C,XL1200Sab BJ 94XLH1200, XL1200C, XL1200S, XLH883, XL53C, XL1 e4*0028* BHHD1S KHHD1SXL883RXL883, XL883L, XL883C, XL883R, XL883N XL2 e4*0208* BHHD2S KHHD2SXL1200R, XL1200C, XL1200L, XL1200N,XL1200X, XL1200V,XL1200CA,XL1200CB,XL1200C-ANV, XL1200V Seventy-Two, XL1200X XL Forty Eightbis BJ 13XL883L,XL883R,XL883N,XL1200V,XL1200C,XL XL2 e4*0208* BHHD4S KHHD2S1200X, XL1200CA,XL1200CB, XL1200VSeventy-Two, XL 1200 X XL Forty Eightab BJ 14XR1200,XR1200X XR1 e4*1789* BHHD2S KHHD2SFXD,FXDX,FXDB,FXDC,FXDS,FXDL,FXDWG FXD F695 BHHD1S KHHD1Sab BJ 96FXDWG,FXDX,FXDXT,FXDL,FXD,FXDI,FXDXI, FD1 e4*0029* BHHD1S KHHD1SFXDLI, FXDWGI,FXDCIFXDI,FXDBI,FXDCI,FXDLI,FXDWGI,FXDI35,FX FD2 e4*0414* BHHD1S KHHD1SDB,FXDC, FXDL, FXDWG, FXDLSE,FXDSE2,FXDF, FXDFSE2, FLDFXST,FLST,FXSTC,FLSTF,FXSTS,FLSTN,FXSTSB,FXSTB,FLSTC,FLSTSFXSTab BJ 96D312 BHHD1S KHHD1SSeite 4 von 13Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.1 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAFahrzeughersteller:HARLEY DAVIDSONHandelsbezeichnungFXST,FXSTB,FXSTC,FXSTD,FXSTS,FXSTI,FXSTBI, FXSTSI, FXSTDI,FXSTSSE,FXSTSSE2, FXSTSSE3, FXCWC, FXCW, FLST,FLSTF, FLSTN, FLSTSC,FLSTN,FLSTC,FLSTCI, FLSTS,FLSTSCI , FLSTI, FLSTFI,FLSTNI, FLSTFSE, FXSBSE, FLSTFSE2,FLSTSB, FLSTFB, FLSTFB-ANV, FLSTCANV,FLSTCSE, FLSTSE2, FXS, FLSTSE3, FLS,FXSB, FXSBEFLSTSE2 CVO, FXSBSE CVO, FLSTSE2 CVO,FXSBSE CVOFLHT,FLHTC,FLHS,FLTC,FLHTCU,FLHR,FLHTCUI, FLHRI, FLHTCI, FLHRCI, FLTRIFLHRI, FLHRCI, FLHRSI, FLHTI, FLHTCI,FLHTCUI, FLHT, FLHR, FLHRC, FLHRS, FLTRI,FLHX, FLHXI, FLHTCU, FLHRSE, FLHTCSE2,FLHTCUSE, FLHTCUSE2FahrzeugtypABE-Nr. / Ausführung AusführungEG-BE-Nr. Bremse KupplungFS2 e4*0002* BHHD1S KHHD1SFS2 e4*0002* BHHD3S KHHD6SFLTab BJ 96FL1BJ 99-07C559 BHHD1S KHHD1Se4*0030* BHHD1S KHHD1SFLHTCU, FLHX, FLHT, FLHRC, FLHR,FL1 e4*0030* BHHD3S KHHD4SFLHRSE4, FLHTCUSE3ab BJ 08FLHRSE5 CVO FL1 e4*0030* BHHD3S KHHD6SFLHXSE,FLHXSE2,FLHTCUSE4, FLHTCUSE5,FLHTCUSE6, FLTRUSE, FLTRSE3,FLHT,FLHRC,FLHX,FLHTCU,FLHTK;FLHTC,FLHR-ANV,FLHTK-ANVFL2BJ 09-13e4*1918* BHHD3S KHHD4SFLTRXSE3,FLHXSE3,FLHTCUSE7,FLHRSE5,FLHRSE5-ANV, FLTRXSE2, FLTRXSE2-ANV,FLHTCUSE8, FLHTCUSE8-ANVFLHTCUSE CVO, FLHTCUSE8 CVO, FLHXSECVO, FLTRUSE CVO, FLTRXSE2 CVO,FLHTCUSE CVO, FLHTCUSE8 CVO, FLHXSECVO, FLTRUSE CVO, FLTRXSE2 CVOFL2BJ 12-13e4*1918* BHHD3S KHHD4SFL2 e4*1918* BHHD3S KHHD6SVRSCA,VRSCB,VRSCD,VRSCSE,VR1 e4*0130* BHHD1S KHHD5SVRSCDX, VRSCX,VRSCAW,VRSCFFLHR, FLHRC, FLHP FL3 e4*2924* BHHD3S KHHD4SFLHX, FLHXS, FLHTP, FLHRSE,FL3 e4*2924* BHHD3S KHHD3SFLHTCU,FLHTK,FLHTKSE, FLHRSE6VRSCA,VRSCB,VRSCD,VRSCSE,VR1 e4*0130* BHHD1S KHHD5SVRSCDX, VRSCX,VRSCAW,VRSCFBJ 02-05VRSCD,VRSCA,VRSCDX,VRSCX,VRSCF, VR1 e4*0130* BHHD3S KHHD3SVRSCDX-ANVab BJ 06VRSCR VR2 e4*0307* BHHD3S KHHD3SSeite 5 von 13Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.1 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAFahrzeughersteller:HONDAHandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungCBR 250 R MC 41 e13*0457* BH34 KH16CBR 300 R NC 51 e13*0673* BH34 KH16RVF 400 NC35 EBE BH16 KH16GB 500 Clubman PC16 EBE BH16 KH16CB 500 F / X PC 45 e13*0601* BH34 KH16CB 600 F Hornet / S PC34 K016 BH16 KH16CB 600 F Hornet / S PC36 e13*0020* BH16 KH16CBF 600 / S PC38 e3*0231* BH16 KH16CBF 600 / S PC43 e3*0490* BH16 KH28CBR 500 R PC44 e13*0602* BH34 KH16XBR 500 / S PC15 D861 BH16 KH16CBR 600 F PC41 e3*0454* BH16 KH28CBR 600 F PC25 F648 BH16 KH16CBR 600 F PC31 H002 BH16 KH16CBR 600 F / S PC35 K294 BH16 KH16CBR 600 F / S PC35 e4*0101* BH16 KH16CBR 600 RR PC37 e4*0190* BH17 KH28CBR 600 RR PC40 e4*1247* BH18 KH28Crossrunner RC60 e4*2673* BH16 KH18Hornet 600 PC41 e3*0454* BH16 KH28Deauville RC52 e9*0069* BH16 KH16NC 700 S / X RC61 e4*2824* BH16 KH16NC 750 S / X RC61 e4*2824* BH16 KH16CB 750 F2 Sevenfifty RC42 G035 BH16 KH16Shadow 750 Black Spirit RC 58 e4*2422* BH16 KH16VF 750 C Magna RC43 G412 BH16 KH16VFR 750 F RC24 E159 BH16 KH19VFR 750 F RC36 F372 BH16 KH19VFR 800 RC46 K011 BH19 KH19VFR 800 RC46 e4*0132* BH16 KH19CB 900 F Hornet SC48 e13*0051* BH16 KH16CBR 900 RR SC28 G034 BH16 KH16CBR 900 RR SC33 H294 BH16 KH16CBR 900 RR SC44 e13*0019* BH17 KH16CBR 900 RR SC50 e13*0052* BH17 KH28CB 1000 R SC60 e4*1912* BH18 KH18CB 1000 F Big One SC30 G341 BH16 KH19CBF 1000 / F / ST SC58 e3*0373* BH16 KH19CBR 1000 F SC21 E513 BH16 KH19CBR 1000 F / DCBS SC24 F143 BH16 KH19CBR 1000 RR SC57 e4*0269* BH18 KH18CBR 1000 RR SC59 e4*1726* BH18 KH32CBX 1000 CB1 A828 BH16 KH16CBX 1000 Prolink SC06 C241 BH16 KH16VTR 1000 F SC36 H687 BH16 KH19VTR 1000 F SC36 e13*0044* BH16 KH19Seite 6 von 13Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.1 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAFahrzeughersteller:HONDAFahrzeughersteller:HUSQVARNAFahrzeughersteller:HOREXHandelsbezeichnungABE-Nr. /EG-BE-Nr.AusführungBremseHOREX VR6 Horex VR6 EBE BH22 BKH2AusführungKupplungFahrzeughersteller:KAWASAKIHandelsbezeichnungHandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungVTR 1000 SP1 SC45 e4*0061* BH17 KH18VTR 1000 SP2 SC45 e4*0061* BH17 KH18CBR 1100 XX SC35 H541 BH19 KH19X-Eleven SC42 e4*0026* BH19 KH16VFR 1200 F / FD SC63 e4*2383* BH30 KH18Crosstourer 1200 SC70 e4*2701* BH16 KH18CB 1300 SC54 e4*0187* BH16 KH18CB 1300 F SC54 e4*0187* BH16 KH18CB 1300 X4 SC38 EBE BH16 KH19ST 1300 Paneuropean SC51 e1*0147* BH30 KH19FahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungHandelsbezeichnungNuda 900 A7 e3*0585* BH31 KH37FahrzeugtypFahrzeugtypABE-Nr. /EG-BE-Nr.AusführungBremseZXR 400 ZX400L F669 BH14 KH31ER-5 ER500A e1*0039* BH14 KH31GPZ 500 S EX500A E444 BH14 KH31AusführungKupplungGPZ 500 S EX500D G587 BH14 KH31GPZ 500 S EX500E G587 BH14 KH31GPZ 500 S EX500D e4*0132* BH14 KH31KLE 500 LE500A F670 BH14 KH31ZZ-R 600 (1993-2004) ZX600E G202 BH14 KH31ZZ-R 600 (2005-ff.) ZX600E G202 BH14 KH20ZX-6 R ZX600F G937 BH14 KH31ZX-6 R ZX600G H967 BH14 KH31ZX-6 R ZX600J e4*0042* BH14 KH20ZX-6 R ZX636A e4*0042* BH14 KH20ZX-6 R / RR ZX636B e4*0180* BH14 KH20ZX-6 R / RR ZX636C e1*0229* BH21 KH20ZX-6 R ZX600P e4*1274* BH20 KH20ZX-6 R ZX600R e4*2077* BH20 KH20Seite 7 von 13Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.1 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAFahrzeughersteller:KAWASAKIHandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. BremseKupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungER-6n ER650A e1*0260* BH14 KH31ER-6f EX650A e1*0269* BH14 KH31ER-6n ER650C e1*0409 BH28 KH31ER-6f EX650C e1*0417 BH28 KH31ER-6n ER650E e1*0533* BH28 KH31ER-6f EX650E e1*0533* BH28 KH31Versys LE650A e1*0305* BH14 KH31Versys LE650C e1*0462* BH28 KH31Versys 1000 LZT 00 A e1*0540* BH14 KH20Z 750 / S ZR750J e1*0197 BH14 KH31Z 750 ZR750L e1*0309* BH13 KH20Z 750 R ZR750N e1*0486* BH20 KH20Zephyr 750 ZR750C F541 BH14 KH31ZR 7 / S ZR750F e1*0023* Bh14 KH31ZX-7 R / RR ZX750N H202 BH14 KH21ZXR 750 ZX750J F671 BH14 KH21ZXR 750 ZX750K F671 BH14 KH21Z 800 ZR800C e4*2909* BH13 KH20W 800 EJ800A e1*0497* BH14 KH31GPZ 900 R ZX900A D363 BH14 KH21ZX-9 R ZX900B G588 BH14 KH21ZX-9 R ZX900C H884 BH14 KH31ZX-9 R ZX900E e1*0054* BH14 KH20GTR 1000 ZGT00A E098 BH14 KH21KLV 1000 BS e4*0142* BH14 KH22Z 1000 ZRT00A e1*0172* BH14 KH20Z 1000 ZRT00B e4*1275* BH20 KH20Z 1000 ZRT00D e4*2374* BH20 KH20Z 1000 SX ZXG00G e1*0486* BH20 KH20ZX 10 ZXT00B E795 BH14 KH21ZX-10 R ZXT00C e4*0246* BH14 KH20ZX-10 R ZXT00D e1*0270* BH20 KH20ZX-10 R ZXT00E e1*0350* BH20 KH20ZX-10 R ZXT00J e4*2549* BH20 KH20GPZ 1100 ZXT10E G936 BH14 KH21Zephyr 1100 ZRT11A F989 BH14 KH21Zephyr 1100 ZRT11B F989 BH14 KH21ZRX 1100 ZRT10C H619 BH14 KH21ZZ-R 1100 ZXT10C F381 BH14 KH21ZZ-R 1100 ZXT10D G203 BH14 KH31ZRX 1200 / S / R ZRT20A e4*0106* BH14 KH21ZX-12 R ZXT20A e1*0065* BH14 KH20ZZ-R 1200 ZXT20C e1*0142* BH14 KH211400 GTR ZGT40A e1*0310* BH20 KH43ZZ-R 1400 ZXT40A e4*0912* BH20 KH43ZZ-R 1400 ZXT40C e4*1560* BH20 KH43VN 1500 Classic VNT50D H366 BH14 KH21Seite 8 von 13Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.1 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAFahrzeughersteller:KAWASAKIVN 1500 Mean Streak VNT50P e1*0117* BH14 KH21VN 1600 Classic Tourer VNT60B e4*0215* BH14 KH21VN 1600 Mean Streak VNT60B e4*0215* BH14 KH21Fahrzeughersteller:KTMFahrzeughersteller:MOTO GUZZIFahrzeughersteller:MOTO MORINIFahrzeugtypEG-BE-Nr. BremseKupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungHandelsbezeichnungVN 1500 Classic Tourer VNT50G H975 BH14 KH21HandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung Ausführung690 Duke KTM Duke e1*0353* BH11 KH38990 Super Duke / R KTM LC8 e1*0232* BH11 KH381190 RC8 / R KTM RC8 e1*0379* BH11 KH381290 Superduke / R KTMSuperdukee1*0620* BH11 KH38HandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungNevada Classic 750 LM e11*0112* BH22 -Breva 850 LP e11*0152* BH22 BKH2Griso 850 LS e11*0211* BH22 BKH2Norge 850 LZ e11*0692* BH22 BKH2Bellagio 950 LY e11*0614* BH22 BKH2Breva 1100 LP e11*0152* BH22 BKH2Griso 1100 LS e11*0211* BH22 BKH2Norge 1200 LZ e11*0692* BH22 BKH21200 Sport LZ e11*0692* BH22 BKH2Stelvio LZ e11*0692* BH22 BKH2V11 / Sport / Le Mans KR e3*0007* BH22 BKH2HandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung Ausführung9 1/2 2 e3*0443* BH22 BKH21200 Scrambler 1 e3*0340* BH22 BKH21200 Sport 1 e3*0340* BH22 BKH2Corsaro 1200 1 e3*0340* BH22 BKH2Corsaro 1200 Veloce 1 e3*0340* BH22 BKH2Corsaro Avio 1 e3*0340* BH22 BKH2Granpasso 1200 1 e3*0340* BH11 KH11Seite 9 von 13Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.1 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAFahrzeughersteller:MV AGUSTAFahrzeughersteller:MZ / MUZFahrzeughersteller:SUZUKIHandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungF3 675 3B e3*0591* BH21 KH45F3 800 / Ago B3 e3*0590 BH21 KH45F4 RR F 4 e3*0024 BH11 KH11Brutale 675 B3 e3*0590 BH21 KH45Brutale 800 B3 e3*0590 BH33 KH45F4 750 F4 e3*0024* BH33 KH45Brutale 750 / S F4 e3*0024* BH33 KH45Brutale 910 R / S F4 e3*0281* BH33 KH45Brutale 989 / R F4 e3*0281* BH33 KH45Brutale 990 / R B5 e3*0281* BH33 KH45F4 1000 F5 e3*0281* BH33 KH45F4 1000 R F5 e3*0281* BH33 KH45F4 1000 R / S F5 e3*0281* BH33 KH45F4 1000 R 312 F5 e3*0281* BH33 KH45F4 1078 RR 312 F4 e3*0281* BH33 KH45F4 Brutale 1078 / RR F4 e3*0281* BH33 KH45Brutale 1090 / R / RR B5 e3*0340* BH33 KH45HandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung Ausführung1000 S MZ1000 e1*2002* BH14 KH221000 SF / ST MZ1000 e1*2002* BH14 KH21HandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungRGV 250 VJ22B F611 BH14 KH25GSF 600 Bandit / S GN77B H008 BH14 KH23GSF 600 Bandit / S WVA8 e4*0060* - KH23GSR 600 WVB9 e4*0721* BH14 KH23GSX-R 600 WVAD H583 BH14 KH23GSX-R 600 WVBG e4*0100* BH14 KH23GSX-R 600 WVB2 e4*0253* BH21 KH23GSX-R 600 WVCE e4*0849* BH21 KH24GSX-R 600 WVCV e4*1756* BH21 KH24GSX-R 600 C3 e4*2578* BH21 KH10DL 650 V-Strom L1 WVB1 e4*0233* BH14 KH25DL 650 V-Strom L2 WVB1 e4*0233* BH14 KH23SFV 650 Gladius WVCX e4*2102* BH14 KH23GSF 650 Bandit / S WVB5 e4*0359* BH14 KH22GSF 650 Bandit / S WVCJ e4*1342* BH14 KH22GSX 650 F / ABS WVCJ e4*1342* BH14 KH22SV 650 N / S WVAV K329 BH14 KH25SV 650 N / S WVBY e4*0192* BH14 KH25GSR 750 C5 e4*2594* BH14 KH23Seite 10 von 13Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.1 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAFahrzeughersteller:SUZUKIFahrzeughersteller:TRIUMPHHandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungGSX 750 W AE H927 BH14 KH34GSX-R 750 GR7AB F345 BH14 KH25GSX-R 750 / W GR7BB F971 BH14 KH25GSX-R 750 GR7DB H254 BH14 KH23GSX-R 750 WVBD e4*0068* BH14 KH23GSX-R 750 WVB3 e4*0261* BH21 KH23GSX-R 750 WVCF e4*0890* BH21 KH24GSX-R 750 WVCW e4*1852* BH21 KH24GSX-R 750 WVC4 e4*2587* BH21 KH10GSX-R 750 C4 e4*2587* BH21 KH10DL 1000 V-Strom WVBS e4*0142* BH14 KH22GSX-R 1000 WVBL e4*0108* BH14 KH23GSX-R 1000 WVBZ e4*0193* BH14 KH23GSX-R 1000 WVB6 e4*0375* BH21 KH24GSX-R 1000 WVCL e4*1343* BH21 KH22GSX-R 1000 WVCY e4*2132* BH21 KH10SV 1000 N / S WVBX e4*0191* BH14 KH22TL 1000 R WVAM H977 BH14 KH22TL 1000 S WVAG H632 BH14 KH23GSX 1200 Inazuma A3 K426 BH14 KH34GSF 1200 Bandit / S GV75A H344 BH14 KH34GSF 1200 Bandit / S WVA9 e4*0086* BH14 KH22GSF 1200 Bandit / S WVCB e4*0850* BH14 KH22GSF 1250 Bandit / S WVCH e4*1300* BH14 KH22GSX 1250 F WVCH e4*1300* BH14 KH22B-King WVCR e4*1531* BH21 KH29GSX 1300 R Hayabusa WVA1 e4*0012* BH14 KH22GSX 1300 R Hayabusa WVCK e4*1618* BH14 KH22GSX 1400 WVBN e4*0116* BH14 KH22VL 1500 Intruder WVAL H968 BH14 KH21VL 1500 C WVAL e1*0099* BH14 KH21HandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungAmerica 908M e11*00042* BH14 KH26America 986MK2 e11*0605* BH14 KH27TT 600 806AD e11*0021* BH14 KH26Daytona 600 806LW e11*0082* BH14 KH27Daytona 650 865LX e11*0122* BH14 KH27Daytona 675 Triple D67LC e11*0253* BH21 KH27Daytona 675 R D67LC e11*0803* BH11 KH27Daytona / Trident 750 T300 G190 BH14 KH21Daytona / Trident / Trophy 900 T300 G190 BH14 KH21Street Triple 675 D67LD e11*0611* BH14 KH27Street Triple 675 R D67LD e11*0611* BH21 KH27Bonneville America 908MK e11*0042* BH14 KH27Bonneville T100 908MF e11*0123* BH14 KH27Trident 750 / 900 T300 G190 BH14 KH21Trophy 900 / 1200 T300 G190 BH14 KH21Seite 11 von 13Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.1 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAFahrzeughersteller:TRIUMPHFahrzeughersteller:VOXANFahrzeughersteller:YAMAHAHandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungTrident 750 / 900 T300C G601 BH14 KH21Trophy 900 / 1200 T300E G601 BH14 KH21Daytona 955i T595 H658 BH14 KH26Daytona 955i (2002-2003) 595N e11*0040* BH14 KH26Daytona 955i (2004-ff.) 595N e11*0040* BH14 KH27Scrambler 986MG e11*0254* BH14 KH27Speed Four (2002-2004) 806LB e11*0054* BH14 KH26Speed Four (2005-2006) 806LB e11*0054* BH14 KH27Speedmaster 800 908ML e11*0075* BH14 KH27Thruxton 900 TJ91 e11*0109* BH14 KH27Tiger T173 e11*0007* BH14 KH26Speed Triple T509 H682 BH14 KH26Speed Triple 955i 595N e11*0041* BH14 KH26Speed Triple (2005-2007) 515NJ e11*0135* BH14 KH27Speed Triple (2008-ff.) 515NJ e11*0135* BH21 KH27Speed Triple / R / ABS 515 NV E11*1049* BH11 KH27Speed Triple / R 115GB e11*1049* BH11 KH27Sprint RS T695 K310 BH14 KH26Sprint RS (2001-2003) 695AC e11*0014* BH14 KH26Sprint RS (2004-ff.) 695AC e11*0014* BH14 KH27Sprint ST T695 K310 BH14 KH26Sprint ST 695AB e11*0006* BH14 KH26Sprint ST / GT / ABS 215NA e11*0136* BH14 KH27Tiger 1050 / ABS / Sport 115NG e11*0440* BH14 KH27Tiger 800 / XC / ABS A08 e11*1048* BH14 KH27Tiger Explorer V13VG e11*1228* BH14 KH21Daytona / Trophy 1200 T300 G190 BH14 KH21Rocket III / Classic C23XBS3 e11*0108* BH14 KH27HandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungBlack Magic V2 e2*0016* BKH2 BKH2Café Racer V2 e2*0016* BKH2 BKH2Crambler Voyager V2 e2*0016* BKH2 BKH2Street Scrambler V2 e2*0016* BKH2 BKH2HandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungXP 500 TMAX SJ06 e13*0226* BH22 KH40FZS 600 Fazer RJ02 H988 BH14 KH36FZ 6 / Fazer RJ07 e13*0072* BH22 KH28FZ 6 S2 / Fazer S2 RJ14 e13*0111* BH22 KH28XJ 6 / Diversion RJ19 e13*0323* BH22 KH28YZF-R6 RJ03 K265 BH14 KH28YZF-R6 RJ05 e13*0060* BH14 KH28Seite 12 von 13Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.1 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAFahrzeughersteller:YAMAHAHandelsbezeichnungFahrzeugtypEG-BE-Nr. Bremse KupplungABE-Nr. / Ausführung AusführungYZF-R6 (2004) RJ09 e13*0073* BH14 KH28YZF-R6 (2005) RJ09 e13*0073* BH23 KH28YZF-R6 RJ11 e13*0038* BH23 KH28YZF-R6 S RJ09 e13*0073* BH23 KH28YZF-R6 RJ15 e13*0223* BH23 KH28XT 660 Z Téneré DM02 e13*0272* BH22 KH36MT-03 RM02 e13*0036* BH22 KH41YZF 750 R 4HN G346 BH14 KH21YZF 750 SP 4HT G347 BH14 KH21MT-07 RM04 e13*0660* BH22 KH28FZ 8 / Fazer RN25 e13*0393 BH22 KH28TDM 900 RN08 e13*0052* BH14 KH41TDM 900 A RN11 e13*0074* BH22 KH41TDM 900 RN18 e13*0099* BH22 KH41MT-09 RN29 e13*0643 BH22 KH28FZR 1000 Exup 3LE F128 BH14 KH21FZS 1000 Fazer RN06 e1*0103* BH14 KH28FZS 1000 Fazer RN14 e13*0021* BH14 KH28FZ 1 / Fazer / GT RN16 e13*0040* BH22 KH28YZF 1000 R 4VD H443 BH14 KH21YZF-R1 RN01 H917 BH13 KH41YZF-R1 RN04 e1*0063* BH13 KH28YZF-R1 RN09 e13*0054* BH14 KH28YZF-R1 RN19 e13*0163* BH23 KH28YZF-R1 / SP RN12 e13*0084* BH23 KH28YZF-R1 RN22 e13*0325* BH10 KH28BT 1100 Bulldog RP05 e1*0116* BH22 KH41BT 1100 Bulldog (Bj. 2002-2004) RP05 e1*0116* BH14 KH41V-Max RP21 e13*0298* BH23 KH21V-Max mit Nissin Bremszylinder 2WE EBE BH14 KH21FJ 1200 3CW E745 BH14 KH21XJR 1200 4PU G978 BH14 KH21XT 1200 Z Super Ténéré DP01 e13*0388* BH22 KH28XJR 1300 RP02 K266 BH14 KH21XJR 1300 RP06 e1*0134* BH14 KH21XJR 1300 RP10 e1*0204* BH22 KH21XJR 1300 RP19 e1*0204* BH22 KH21FJR 1300 RP04 e13*0045* BH14 KH21FJR 1300 RP08 e13*0062* BH14 ww. BH22 KH21FJR 1300 RP11 e13*0081* BH22 KH21FJR 1300 RP13 e13*0041* BH22 KH21MT-01 RP12 e13*0027* BH23 KH21MT-01 RP18 e13*0112* BH23 KH21Seite 13 von 13Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.2 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAAnbaufotoSeite 1 von 2Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.2 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRASeite 2 von 2Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.3 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAZeichnungenSeite 1 von 5Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.3 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRASeite 2 von 5Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.3 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRASeite 3 von 5Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.3 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRASeite 4 von 5Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.3 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRASeite 5 von 5Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.4 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRAAnbauanweisungSeite 1 von 2Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH

Anlage 5.4 zum Gutachten G-Zl.: 08-TAAS-0874/E5/SRASeite 2 von 2Eine auszugsweise Vervielfältigung oder Wiedergabe dieses Schriftstückes bedarf derschriftlichen Zustimmung der TÜV AUSTRIA AUTOMOTIVE GMBH