veranstaltungen - Amazon Web Services
veranstaltungen - Amazon Web Services
veranstaltungen - Amazon Web Services
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Für Oberstdorfer Gäste mit Gästekarte und für Einheimische kostenlos EUR 1,50<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
WWW.OBERSTDORF.DE<br />
8. OBERSTDORFER ADVENT<br />
· Volksmusik und Klassik<br />
· Stimmungsvolle Veranstaltungen<br />
Oberstdorf<br />
HIGH<br />
LIGHT<br />
ERLEBNISDORF<br />
AKTIVDORF<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
KULTURDORF<br />
VITALDORF<br />
25.11. – 22.12.2011<br />
AUSGABE<br />
12
2<br />
www.hk-werbung.de<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
Großauswahl an feinsten Torten<br />
und Kuchen aus eigener Konditorei<br />
Reichhaltiges Angebot an<br />
warmen und kalten Speisen<br />
Handgefertigte Frischpralinen<br />
in Spitzenqualität<br />
... das Allgäu bei den „Hörnern“ packen!<br />
Bolsterlang Ofterschwang-Gunzesried<br />
Info-Telefon 083 26/9093 Info-Telefon 083 21/670333<br />
www.hoernerbahn.de www.go-ofterschwang.de<br />
ERLEBNISDORF<br />
Anzeige_184x125mm_0910:Anzeige_184x125mm Inh.: Oliver Kramer - Oststr. 6, 87561 Oberstdorf , Tel. (08322) 17.09.2010 3137 14:51 Uhr Seite 1<br />
Unterwäsche für<br />
Damen, Herren und<br />
Kinder<br />
Schlafanzüge und<br />
Nachthemden<br />
BH’s und Dessous<br />
Funktionswäsche für<br />
Beruf und Freizeit<br />
Damen-, Herrenund<br />
Kindersocken<br />
Herren-Hemden<br />
und -Pullover<br />
Weststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 08322/9876980<br />
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Unbenannt-2 1<br />
Dezember 2010.indd 8<br />
www.allgaeuer-hoernerbahnen.de DIE ALLGÄUER HÖRNERBAHNEN<br />
Neu!<br />
★<br />
Noch mehr Schneesicherheit<br />
durch die erweiterte<br />
Beschneiungsanlage<br />
kostenloser Pendelbus zwischen<br />
Bolsterlang–Ofterschwang in nur 7 Minuten Fahrzeit<br />
6er-Gondelbahn „Hörnerbahn“,<br />
4er-Sesselbahn „Weltcup-Express“,<br />
2 Doppelsesselbahnen, 6 Schlepplifte<br />
2 große Familien-Skigebiete, 35 km Pisten<br />
NEU für Familien: Das 3. Kind und<br />
alle weiteren Kinder fahren frei!<br />
Au<br />
W T<br />
Herz<br />
Will<br />
Fam<br />
OM - Weihnachten-Silv<br />
Genie<br />
frisch<br />
Güte<br />
in an<br />
O<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
O<br />
L
INHALT<br />
04 ERLEBNISDORF<br />
8. Oberstdorfer Advent<br />
09 AKTIVDORF<br />
Wandertipp<br />
Wanderprogramm<br />
Nun schon zum 60. Male<br />
Vierschanzentournee<br />
Oberstdorfer Springer und die Tournee<br />
Langlauf-Elite beherrscht den<br />
Jahreswechsel<br />
28 KULTURDORF<br />
Damals …<br />
Alt-Holz<br />
34 VITALDORF<br />
Oberstdorf Therme<br />
HIGH<br />
LIGHT<br />
18 VERANSTALTUNGEN<br />
25. November 2011 bis 1. Januar 2012<br />
35 NOTIZEN<br />
Gästeehrung<br />
Geöffnete Tourismuseinrichtungen<br />
37 OBERSTDORF<br />
39 SONSTIGES<br />
A–Z<br />
Ehrentafel<br />
Medaillenspiegel<br />
SEHR GEEHRTE GÄSTE,<br />
LIEBE OBERSTDORFER,<br />
Im Dezember beginnt die „riebige Zidd“, also die ruhige Zeit.<br />
Zeit für Begegnungen, für Freundschaften, fürs Zuhören und auch<br />
für sich selbst. Der richtige Zeitpunkt also, um die Vorweihnachtszeit<br />
zu genießen. Der Oberstdorfer Advent lenkt das Bewusstsein<br />
der Besucher absichtlich auf die Themen Tradition und Besinnlichkeit.<br />
Hier sucht man vergeblich den hektischen Rummel eines<br />
klassischen Weihnachtsmarktes. Natürlich sorgen typische kulinarische<br />
Weihnachts-Köstlichkeiten für das leibliche Wohl. Die Programmpunkte<br />
werden aber von regionalen Künstlern gestaltet,<br />
die mit traditionellen Instrumenten und Liedgut auf die Vorweihnachtszeit<br />
einstimmen. Hier können Sie noch einmal tief durchatmen<br />
und die „riebige Zidd“ genießen, bevor sich die turbulente<br />
Weihnachtszeit ankündigt. Genießen Sie die ruhigen Stunden!<br />
Ihre Heidi Thaumiller<br />
Christbaum vor der Kirche aufgestellt<br />
Winter-Wochen-Markt<br />
im Oberstdorf Haus<br />
Das „Oberstdorf Magazin“ ist in den Tourist-Informationen im<br />
Oberstdorf Haus, Tiefenbach und Schöllang sowie am Bahnhofplatz<br />
mit Zimmervermittlung für R 1,50 erhältlich.<br />
Oberstdorfer Gäste mit Allgäu-Walser-Card und Einheimische<br />
erhalten das „Oberstdorf Magazin“ kostenlos.<br />
Die Tourist-Information versendet das „Oberstdorf Magazin“<br />
an jede gewünschte Adresse, unter Berechnung der<br />
Versandkosten inkl. MwSt.<br />
Veröffentlichung von sämtlichen Texten und Bildern, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung<br />
des Herausgebers. Veranstaltungshinweise bzw. -preise vorbehaltlich Änderungen.<br />
DONNERSTAG, 22. DEZEMBER 2011<br />
erscheint das nächste „Oberstdorf Magazin“.<br />
3
4<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
ERLEBNISDORF<br />
8. OBERSTDORFER ADVENT<br />
Oberstdorf<br />
HIGH<br />
LIGHT<br />
Leise fallende Schneeflocken, klirrende Kälte, wärmender Glühwein<br />
und heimeliger Kerzenschein – der Advent verbreitet eine ganz<br />
besondere Stimmung. Im Rahmen des Oberstdorfer Advents werden<br />
Besinnlichkeit und Tradition groß geschrieben. Fernab vom<br />
typischen Weihnachtsmarktrummel steht hier das ruhige Erleben<br />
im Vordergrund.<br />
A Wiehnächt denk’ba gonz gean zruck<br />
of sing vrganges Leabesschtuck,<br />
uf Hoffning, Glöübe und uf d’Lieb<br />
und mankam weared d’Öüge trieb.<br />
Ma sinned viel i denar Nacht<br />
und des a bizle eanschdr macht.<br />
Drum mached uib, dier liebe Lidd,<br />
Gedonke öü zur Wiehnächtszidd.<br />
In dem Mundartgedicht von Martin Hehl geht es um die Besinnung<br />
zur Weihnachtszeit. Diese ist glücklicherweise in Oberstdorf<br />
in der ruhigen Vorweihnachtszeit, fernab von städtischem<br />
Weihnachtsstress, noch möglich. Doch „ruhig“ heißt nicht<br />
gleich „nichts los“.<br />
Gerade in den sogenannten „stillen Tagen“ hat unser Dorf,<br />
das so reich ist an Tradition und Kultur, viel zu bieten.<br />
Für Einheimische und Gäste gleichermaßen.<br />
Von bodenständiger Volksmusik über authentische Mundart bis<br />
hin zum klassischen Advent und der „riebige Schtünd“ bietet<br />
der Oberstdorfer Advent bereits zum 8. Mal wieder ein<br />
abwechslungsreiches Programm.<br />
Eine stimmungsvolle Reise durch den Advent soll es wieder<br />
werden. Von der dunklen Vorweihnachtszeit in die Helle<br />
der Christnacht.
ERLEBNISDORF<br />
Bereits zum 8. Mal findet nun schon der Oberstdorfer Advent statt<br />
– und von vornherein war den Initiatoren im Arbeitskreis klar,<br />
dass er eines nicht werden soll: ein Abbild der vielen Christkindles-<br />
und Weihnachtsmärkte rundum. Mit dem Konzept, Ruhe und<br />
Besinnlichkeit in die Vorweihnachtszeit zu bringen und an jedem<br />
Wochenende für ein oder zwei Stunden Gelegenheit zum Abschalten<br />
vom Alltag zu bieten, ist der „Oberstdorfer Advent“ bei Einheimischen<br />
und Gästen gleichermaßen beliebt. Manche Urlauber<br />
legen ihre Ferientage ganz bewusst in diese Zeit, um dabei sein zu<br />
können. Das Kulturprogramm begeistert mit abwechslungsreicher<br />
und authentischer Volksmusik und Mundart. Musikanten und<br />
Autoren, Instrumente von Alphorn bis Zither, kleine und große<br />
Darsteller, sie alle bringen für ihre Auftritte im Oberstdorf Haus<br />
oder Kurpark spürbare Freude mit. „An Huigarte hong, d’r Museg<br />
lose“, Heiteres und Tiefgründiges in Oberstdorfer Mundart, echte<br />
Volksmusik und Klassik: all das bietet der Oberstdorfer Advent.<br />
Am riesigen Adventskranz im Kurpark finden sich die Besucher an<br />
jedem Adventssamstag um 17 Uhr ein, um den Pfarrern Guggenberger<br />
und Wiesinger beim Anzünden der Kerze zuzuschauen, zu<br />
singen oder den Klängen der Jodler und des Trachtengesangs zu<br />
lauschen. Anschließend wird es im Oberstdorf Haus für eine Stunde<br />
besinnlich und ruhig, ob bei der „Klöüsezidd“, dem „Klassischen<br />
Advent“, den „Kindern im Advent“ oder der „Riebigen<br />
Schtünd“, Musik und Verse sollen die Herzen öffnen für eine<br />
besinnliche Zeit. Seit zwei Jahren gibt es zudem jeweils um<br />
16 Uhr im Oberstdorf Haus Lesungen von Geschichten, Märchen,<br />
Sagen und Gedichten für Groß und Klein.<br />
Bereits ab 15 Uhr und vor dem Nachhauseweg lockt der Duft von<br />
Bratwurst und Glühwein, an den Ständen der gemeinnützigen<br />
Vereine im Kurpark zu verweilen, gemütlich beisammen zu sein,<br />
v’rzelle und lose. Im Foyer des Oberstdorf Hauses bietet eine<br />
erlesene Zahl von Ausstellern insbesondere handgefertigte und<br />
zur Weihnachtszeit passende Produkte an.<br />
„Wenn die Menschen beim Oberstdorfer Advent ein klein wenig<br />
abschalten können vom alltäglichen Trubel, sich mitfreuen können<br />
über Musik, Verse und Märchen und zufrieden heimgehen, dann<br />
haben wir erreicht, was wir wollten“, erklären Gretel Kissner und<br />
Ursula Sabel das Anliegen ihres Arbeitskreises, der sich seit 2004<br />
in gleicher Besetzung gemeinsam mit der OTG und den Oberstdorfer<br />
Pfarrern um das Gelingen des „Oberstdorfer Advents“<br />
kümmert. wir<br />
5
6<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
MEHR ADVENT<br />
„Finger weg vom Adventskalender!“, sagt die Mutter barsch.<br />
„Darf ich nicht das erste Türchen aufmachen?“ Die Tochter wirkt<br />
ein wenig eingeschüchtert.<br />
„Soweit ist es noch nicht!“<br />
„Aber heute ist doch der erste Advent!“<br />
„Das stimmt. Aber das erste Türchen ist erst in vier Tagen dran,<br />
am ersten Dezember!“<br />
„Solange noch?“<br />
Eine kleine Debatte zwischen Mutter und Tochter, wie sie sich<br />
auch dieses Jahr wieder in den Familien abspielen mag. Den<br />
ersten Advent feiern wir meistens im November. Die vierundzwanzig<br />
Adventskalendertage beginnen mit dem Dezember. Durch die<br />
Laune des Kalenders ist die Adventszeit bis Weihnachten heuer<br />
vier Tage länger, als es die Adventskalender anzeigen.<br />
Kinder mit Adventskalendern ärgert das. Es bedeutet, vier Tage<br />
länger warten zu müssen, bis man weiß, was hinter dem ersten<br />
Türchen steckt oder im ersten Säckchen ist.<br />
Und was bedeuten für Sie vier Tage „zusätzliche“ Adventszeit?<br />
Vier Tage länger, um Plätzchen zu backen, Geschenke auszusuchen,<br />
alles für den Weihnachtsurlaub zu organisieren? Ich meine<br />
das durchaus ernst. Denn vieles muss im Advent erledigt werden,<br />
was das Zusammenleben in den Familien auch angenehm macht.<br />
Die Adventszeit ist aber nicht nur die Vorbereitungszeit auf ein<br />
wichtiges Familienfest. Sie ist auch Vorbereitungszeit auf das Fest,<br />
an dem wir die Geburt Jesu, das Zur-Welt-Kommen Gottes feiern.<br />
Vielleicht helfen Ihnen ja die vier zusätzlichen Tage, sich vorzubereiten:<br />
Zum Beispiel zu überlegen, ob Sie nicht dem neugeborenen<br />
Kind in der Krippe eine neue Chance geben, in Ihrem Leben und<br />
Denken heranzuwachsen?<br />
Vielleicht gehen Sie einfach einmal wieder in einen Adventsgottesdienst,<br />
singen die alten Lieder inbrünstig mit und lassen die<br />
Stimmung ihr Herz anrühren.<br />
ERLEBNISDORF<br />
Vielleicht zünden Sie zu Hause oder in einer Kirche eine Kerze an<br />
und richten Ihre Gedanken dankbar auf das Helle in Ihrem Leben<br />
und auf den, der es hell macht.<br />
Vielleicht nehmen Sie sich auch wieder Ihre Bibel vor und lesen<br />
nicht nur die Weihnachtsgeschichte am Heiligabend, sondern<br />
danach noch ein bisschen weiter. Oder Sie lesen die Bergpredigt<br />
im Matthäusevangelium, Kapitel fünf bis sieben, und lassen die<br />
Worte auf sich wirken. Sie werden merken: Was da steht, brauchen<br />
Sie dringend. Sicher, wir alle brauchen es, aber eben: Sie auch!<br />
Vielleicht entdecken Sie noch eine andere Art der Vorbereitung?<br />
Jedenfalls, eine gute Ankunft Jesu bei Ihnen wünscht Ihnen<br />
Ihre Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers
ERLEBNISDORF<br />
PROGRAMM OBERSTDORFER ADVENT<br />
SAMSTAG, 26. NOVEMBER<br />
„Eröffnung Oberstdorfer Advent“, Oberstdorf Haus<br />
15.00 Uhr: Jugendblaskapelle Oberstdorf / Pavillon<br />
15.30 Uhr: Winterfilm: „Rückblick Christkindlesmarkt 1993“<br />
von Alfred Milz / Saal Breitachklamm<br />
17.00 Uhr: Anzünden der ersten Kerze<br />
Begrüßung 1. Bürgermeister Laurent O. Mies, Pfarrer Guggenberger<br />
und Pfarrer Wiesinger, Alphornbläser Schöllang / Kranz<br />
17.30 Uhr: Bearglar-Chörle, Breitachtaler Kierbemuseg, Oberstdorfer<br />
Klarinettenmusik, Jodlerduett Agnes und Lucia Schleich;<br />
Sprecher: Martin Hehl und Beate Lipp / Saal Nebelhorn<br />
15 – 20 Uhr: Öffnung der Verkaufsstände im<br />
Oberstdorf Haus / Kurpark<br />
SAMSTAG, 3. DEZEMBER<br />
„Klöüsezidd“, Oberstdorf Haus<br />
14.45 Uhr: Hörnertrio Oberstdorf / Pavillon<br />
15 – 16.30 Uhr: 110 Jahre Trachtenverein Oberstdorf /<br />
Trachtenmodenschau „Tracht heute und damals“ und<br />
Trachtengruppen / Saal Breitachklamm<br />
17.00 Uhr: Anzünden der zweiten Kerze<br />
Pfarrer Guggenberger und Pfarrer Wiesinger,<br />
Hörnertrio Oberstdorf / Kranz<br />
17.30 Uhr: Jodlergruppe Oberstdorf, Geschwister Speiser,<br />
Harmonikaduo Lisel und Jule, Jodlerduett Iris und Johann;<br />
Sprecher: Eugen Thomma und David Dünßer / Saal Nebelhorn<br />
15 – 20 Uhr: Öffnung der Verkaufsstände im<br />
Oberstdorf Haus / Kurpark<br />
SONNTAG, 4. DEZEMBER<br />
„Kinder im Advent“, Oberstdorf Haus<br />
15.00 Uhr: „Jungbläser“ Jugendkapelle Oberstdorf / Pavillon<br />
16.00 Uhr: Programm gestaltet von den Kindern der Grundschule<br />
Oberstdorf und des Kindergartens St. Martin,<br />
Oberstdorf / Saal Nebelhorn<br />
17.00 Uhr: Barbara-Zweige und Klausenmändle für Kinder /<br />
Pavillon<br />
15 – 18 Uhr: Öffnung der Verkaufsstände im<br />
Oberstdorf Haus / Kurpark<br />
SAMSTAG, 10. DEZEMBER<br />
„Klassischer Advent“, Oberstdorf Haus<br />
15.00 Uhr: Alphörner der Trachtenkapelle Riezlern / Pavillon<br />
15.30 Uhr: Märchen im Advent mit Jutta Menzel und<br />
Harfenschülern von Martina Noichl / Saal Breitachklamm<br />
November/Dezember<br />
durchgehend geöffnet<br />
17.00 Uhr: Anzünden der dritten Kerze<br />
Pfarrer Guggenberger und Pfarrer Wiesinger,<br />
Bläsergruppe Gymnasium Sonthofen / Kranz<br />
17.30 Uhr: Schüler der Gymnasien Oberstdorf, Sonthofen und<br />
Immenstadt, Teilnehmer der Internationalen<br />
Meisterkurse des Oberstdorfer<br />
Musiksommers; Sprecher: Pfarrer Peter<br />
Guggenberger und Helga Große Wichtrup / Saal Nebelhorn<br />
15 – 20 Uhr: Öffnung der Verkaufsstände im<br />
Oberstdorf Haus / Kurpark<br />
SONNTAG, 11. DEZEMBER<br />
20.00 Uhr: „’s wiehnächded“ in der kath. Pfarrkirche Oberstdorf<br />
SAMSTAG, 17. DEZEMBER<br />
„A riebege Schtünd“, Oberstdorf Haus<br />
15.00 Uhr: Bläsergruppe Blaichach / Pavillon<br />
15.30 Uhr: Krippenspiel / Saal Breitachklamm<br />
17.00 Uhr: Anzünden der vierten Kerze<br />
Pfarrer Guggenberger und Pfarrer Wiesinger,<br />
Bläsergruppe Blaichach / Kranz<br />
17.30 Uhr: Trachtengesang Oberstdorf, Kleiner Grenzverkehr,<br />
Oberstdorfer Hackbrettmusik, Catharina Stehle, Harfe, Kiehbeargar<br />
Museg; Sprecher: Martin Hehl / Saal Nebelhorn<br />
15 – 20 Uhr: Öffnung der Verkaufsstände im<br />
Oberstdorf Haus / Kurpark<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Leckere Schmankerln<br />
aus „Küche und Keller“<br />
Wir kochen mit frischen Produkten<br />
aus der Region und das mit Liebe und Herz.<br />
Willkommen im Bauernkeller<br />
direkt neben der Kirche in Fischen.<br />
Dort werden Sie mit einer jungen<br />
kreativen Küche erwartet.<br />
Dazu ein frisch gezapftes Bier<br />
oder einen ausgesuchten Wein.<br />
Fischinger<br />
Bauernkeller<br />
Bauernkeller<br />
Hauptstraße 18<br />
87538 Fischen<br />
Telefon 08326/209230<br />
www.bauernkeller.de<br />
OM - Bauernkeller.indd 1 20.10.2011 15:46:05<br />
www.hk-werbung.de<br />
7
8<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
NIKOLAUS UND RUMPELKLAUSEN<br />
GEHÖREN ZUSAMMEN<br />
Wer kennt ihn nicht, den heiligen Bischof Nikolaus?<br />
Am 6. De zember feiern wir alljährlich den „Klausentag“ um 9 Uhr<br />
mit einem Gottesdienst in unserer Klausenkapelle an der Sonthofener<br />
Straße. Und ab 19 Uhr gehören die Straßen und Plätze von<br />
Oberstdorf ganz den „Klausen“. Wer dann noch unterwegs ist, der<br />
ist entweder besonders mutig oder in Begleitung mutiger Leute –<br />
oder ganz einfach ahnungslos!<br />
Beide gehören zusammen: Bischof Nikolaus, der die Kinder<br />
beschenkt und sie zum Guten mahnt, und die Rumpelklausen in<br />
seinem Gefolge, die sich mitunter recht Furcht einflößend gebärden.<br />
Die Klausen versinnbildlichen die dunklen Mächte, die durch<br />
den Heiligen gezähmt sind und diejenigen das Fürchten lehren, die<br />
sich nicht bekehren.<br />
Die Nikolausfigur in unserer Pfarrkirche ist aus der Zeit um 1400,<br />
also schon 600 Jahre alt. Sie zeigt den heiligen Nikolaus als<br />
Bischof mit Stab und Mitra und mit der Heiligen Schrift, auf der<br />
drei (goldene) Kugeln liegen.<br />
BEGLEITENDE VERANSTALTUNGEN<br />
’S WIEHNÄCHDED<br />
Volksmusik im Advent<br />
Sonntag, 11. Dezember, 20 Uhr, katholische Pfarrkirche<br />
Beim traditionellen Oberstdorfer Adventsingen am 3. Adventssonntag<br />
wirken neben anderen mit: die Jodlergruppe Oberstdorf,<br />
das Gesangsduo Agnes und Lucia Schleich, das Harfenduo Regina<br />
Titscher und Johanna Lipp, die Oberstdorfer Hackbrettmusik und<br />
die Blaskapelle Oberstdorf.<br />
Oberstdorfer Kinder spielen im Dialekt die Herbergssuche.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Die Veranstalter erbitten eine Spende für wohltätige Zwecke.<br />
MUSIK AM HEILIGEN ABEND<br />
Melodien unterm Christbaum<br />
Samstag, 24. Dezember, 15.30 Uhr, Oberstdorf Haus<br />
Weihnachtsmelodien aus aller Welt erklingen traditionell zur<br />
besinnlichen Stunde am Heiligen Abend im Oberstdorf Haus.<br />
Bei Kaffee und Kuchen, Glühwein und Weihnachtsstollen stimmen<br />
sich die Gäste mit alpenländischen Weisen und internationalen<br />
Weihnachtsliedern auf das bevorstehende Fest ein. Das Bläserensemble<br />
„Vollgas Brass“, eine Oberstdorfer Stubenmusik,<br />
sowie der Pianist Robert Kucharski sorgen für den musikalischen<br />
Rahmen, wobei die bekannten und beliebten deutschen<br />
Weihnachtslieder wie jedes Jahr zum Mitsingen einladen.<br />
Der Eintritt ist frei!<br />
AKTIVDORF<br />
ERLEBNISDORF<br />
Der junge Nikolaus wuchs noch in der letzten Phase der grausamen<br />
Christenverfolgung unter Kaiser Diokletian (284 – 305) auf.<br />
Als Bischof von Myra, das nahe der heutigen südtürkischen Stadt<br />
Antalya lag, wurde Bischof Nikolaus wegen seines Bekennermutes<br />
eingekerkert. Erst als unter Kaiser Konstantin das Christentum<br />
offiziell erlaubt wurde, konnte er zu seiner Gemeinde zurückkehren.<br />
Schließlich finden wir ihn wieder auf dem Konzil von Nizäa<br />
(325), wo er den Glauben an Jesus Christus, dem Sohne Gottes,<br />
gegen die arianische Irrlehre verteidigte.<br />
Sprichwörtlich war die Güte und Freigebigkeit des heiligen Nikolaus.<br />
Das hat ihn so populär gemacht und seinen Ruhm durch die<br />
Jahrhunderte begründet. Als Heiliger der Adventszeit mahnt uns<br />
Bischof Nikolaus, bei all unseren Vorbereitungen auf Weihnachten<br />
das Wichtigste nicht zu vergessen: dass wir uns selber im Herzen<br />
für den HERRN bereiten, damit ER bei uns ankommen kann.<br />
Ich wünsche Ihnen eine gesegnete Adventszeit!<br />
Ihr Pfarrer Peter Guggenberger<br />
WEIHNACHTSKONZERT<br />
MIT DER BRASSBAND A7<br />
Sonntag, 25. Dezember, 17 Uhr, Christuskirche<br />
Erleben Sie Brassmusik von ihrer festlichen Seite! Am 1. Weihnachtstag,<br />
25. Dezember, um 17 Uhr, gastiert die „Brassband A7“<br />
in der evangelischen Christuskirche. Karten für dieses besondere<br />
Weihnachtskonzert können im Vorverkauf im evangelischen Pfarramt,<br />
zu den Öffnungszeiten Mo. – Fr. 10 –12 Uhr, erworben werden.<br />
Auch eine Vorbestellung (Telefon 08322/1015,<br />
E-Mail: pfarramt.oberstdorf@elkb.de) ist möglich. Die Karten<br />
werden dann auf Ihren Namen an der Abendkasse hinterlegt.<br />
Abendkasse und Einlass ab 16.30 Uhr. Es besteht freie Platzwahl.<br />
ZU BETHLEHEM GEBOREN<br />
Volksmusik zur Weihnacht<br />
Dienstag, 27. Dezember, 20 Uhr, katholische Pfarrkirche<br />
Gesangs- und Instrumentalgruppen aus dem Allgäu und dem<br />
Kleinwalsertal gestalten mit weihnachtlichen Liedern und Weisen<br />
diese Volksmusikveranstaltung.<br />
Für die Missionsarbeit des aus Bad Hindelang stammenden<br />
Pfarrers Karl Laurer singen und musizieren die Familie Noichl-<br />
Heidweiler, das Bearglar-Chörle, der Fischinger Viergesang, die<br />
Familienmusik Wechs aus Hinterstein und die Bläser des Kleinen<br />
Grenzverkehrs.<br />
Verbindende Worte spricht Pfarrer Peter Guggenberger.<br />
Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten.
AKTIVDORF<br />
MOORWEIHERRUNDE<br />
Die Ebene um den Oberstdorfer Moorweiher ist zu jeder Jahreszeit<br />
sicherlich eines der malerischsten Fleckchen rund um Oberstdorf und<br />
zu Fuß ganz schnell zu erreichen. Die natürliche Ruhe auf dem<br />
Plateau und der friedliche Wasserspiegel des Weihers, in dem sich<br />
die Gipfel der umliegenden Oberstdorfer Berge häufig widerspiegeln,<br />
versprechen einen lohnenswerten Ausflug für die ganze Familie! Für<br />
Naturfreunde birgt der angelegte Moorlehrpfad viel Wissenswertes<br />
über Flora & Fauna sowie die Entstehung der Allgäuer Alpen.<br />
ROUTE:<br />
Oberstdorf – Mühlenbrücke – Moorbad – Rundweg – Moorweiher<br />
– Moorbad – Mühlenbrücke<br />
Länge: etwa 3 km<br />
Höhenmeter: ca. 80 m<br />
Gehzeit: etwa 1,5 Stunden<br />
Einkehrmöglichkeiten: Café Moorbad, Landgasthof Alpenrose<br />
(bitte Betriebszeiten- bzw. Ruhetagsliste beachten!)<br />
Empfohlene Ausrüstung: feste, wintertaugliche Schuhe mit guter<br />
Profilsohle, warme, der Witterung angepasste Bekleidung<br />
(inkl. Mütze und Handschuhe), ggf. 2 Trekkingstöcke<br />
Von der Mühlenbrücke in Oberstdorf geht es zunächst gemächlich<br />
bergauf Richtung Moorbad. Oberhalb des grün schimmernden<br />
Wassers der unter uns liegenden Trettach gewinnen wir schnell an<br />
Höhe. Auf dem Plateau des Moorweihers angekommen, heißt uns<br />
die Bergkulisse der umliegenden Oberstdorfer Gipfel willkommen.<br />
Am Moorbad angelangt, biegen wir heute nach links ab, um den<br />
Moorlehrpfad in gewöhnlicher Laufrichtung zu durchwandern.<br />
Wer an schönen Tagen die Sonne lieber im Gesicht hat, kann die<br />
Moorweiherrunde von hier aus natürlich auch in die andere Richtung<br />
gehen. Links abgebogen, ist es nicht mehr weit bis zur ersten<br />
Station des Oberstdorfer Moorlehrpfades. Der Lehrpfad erstreckt<br />
sich über insgesamt 12 Stationen und bietet über den Lebenslauf<br />
einer Rottanne, die Entstehung von Nieder- und Hochmooren bis<br />
hin zum Landschaftselement Streuobstwiese viel Wissenswertes für<br />
den großen und kleinen Naturfreund. Nach sieben Stationen auf<br />
waldigem Terrain sind wir am Ufer des Weihers angekommen.<br />
Von hier erstreckt sich über dessen Westseite die schönste und<br />
sonnigste Etappe des Rundwanderweges. Der Rundblick vom Rubihorn<br />
im Nordosten bis hin zum Söllereck im Westen sowie die<br />
malerische Umgebung des Weihers und des Hochmoores bieten<br />
manch gutes Fotomotiv und laden ein, einige Minuten auf einer<br />
der Sonnenbänke zu verweilen und die herrliche Ruhe zu genießen.<br />
Sobald die Temperaturen an kalten Tagen die Wasseroberfläche<br />
gefrieren lassen, entsteht hier oben der wohl am schönsten<br />
gelegene Eisstockplatz im Allgäu. Wieder am Eingang des Moorbades<br />
angekommen, führt uns der gleiche Weg zurück zur Mühlenbrücke.<br />
Wer sich kurz vor dem Moorbad links hält, hat die<br />
Möglichkeit, die Wanderung über den Krappberg, die Lorettokapellen<br />
und den Wiesenweg zurück nach Oberstdorf, noch etwas<br />
zu verlängern.<br />
18. Dezember<br />
TAG DER OFFENEN TÜR<br />
mit Jubiläumsangeboten<br />
Täglich geöffnet: 9.45 - 18.00 Uhr, auch sonn- und feiertags<br />
noch bis 17. Dez. täglich geöffnet 10.45 - 16.00 Uhr<br />
www.salzgrotte-oberstdorf.de<br />
Ob Magazin - 1-4 Seite quer.indd 2 09.11.2011 15:42:42<br />
9
10<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
WANDERPROGRAMM<br />
für die Zeit vom 25. November bis 23. Dezember<br />
Unter Leitung eines Wanderführers veranstaltet Tourismus Oberstdorf<br />
Gemeinschaftswanderungen. Für Inhaber der Oberstdorfer<br />
Allgäu-Walser-Card ist die Teilnahme kostenlos. Treffpunkt ist<br />
jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, und das „Café am<br />
Dorfbrunnen“, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Eventuell<br />
entstehende Unkosten für Sonderbusfahrten, Bergbahnen und<br />
Kos ten für Wanderungen im Rahmen von Sonderaktionen<br />
müssen vom Gast selbst getragen werden! Festes Schuhwerk ist<br />
erforderlich. Alle Wanderungen von Tourismus Oberstdorf werden<br />
bei einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen durchgeführt.<br />
Die Teilnahme an allen Veranstaltungen unseres<br />
Gästeprogramms erfolgt auf eigene Gefahr!<br />
– Änderungen vorbehalten! –<br />
Vom 7. November bis 16. Dezember finden die geführten<br />
Wanderungen eingeschränkt statt.<br />
MITTWOCH, 30.11.<br />
10.00 Uhr: Wanderung über den Wiesenweg zur Schöllanger<br />
Burg. Rückweg über Schöllang, Reichenbach und Rubi nach<br />
Oberstdorf. Rückkehr 16.30 Uhr, reine Gehzeit 4,5 Std.<br />
L A<br />
Oberstdorf · Marktplatz · Tel. 08322/3841<br />
www.juwelier-mueller.de<br />
upenreines ngebot !<br />
Solitär-Ring<br />
585/- Gold, 0,35 ct. H-lupenrein<br />
Memoire-Ring<br />
585/- Gold, 0,75 ct. H-lupenrein<br />
je € 1.990,-<br />
OM 1-4 Seite allgemein.indd 1 28.10.2011 14:21:44<br />
AKTIVDORF<br />
FREITAG, 2.12.<br />
10.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau. Zurück über Christlessee<br />
nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit<br />
ca. 4,5 Std.<br />
MITTWOCH, 7.12.<br />
10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach zur Heini-Klopfer-<br />
Skiflugschanze. Auffahrt mit dem Sessellift, weiter zum Freibergsee.<br />
Rückweg über Bergkristall und Söllereckbahn-Talstation<br />
(Rückfahrmöglichkeit mit dem Bus ab Söllereckbahn).<br />
Rückkehr ca. 17.00 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.<br />
FREITAG, 9.12.<br />
10.00 Uhr: Wanderung über Illerursprung, Langenwang zum<br />
Jägersberg, weiter über Wasach, Tiefenbach und Reute nach<br />
Oberstdorf. Rückkehr 16.30 Uhr, reine Gehzeit 4,5 Std.<br />
MITTWOCH, 14.12.<br />
10.00 Uhr: Wanderung über Bergkristall zum Freibergsee. Zurück<br />
über Skiflugschanze nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr,<br />
reine Gehzeit ca. 4,5 Std.<br />
FREITAG, 16.12.<br />
10.00 Uhr: Wanderung entlang der Stillach und Breitach zum<br />
Illerursprung, über Langenwang nach Maderhalm. Zurück über<br />
Fischen nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit<br />
ca. 4,5 Std.<br />
GANZTAGESWANDERUNGEN<br />
DIENSTAG, 20.12.<br />
10.00 Uhr: Wanderung nach Spielmannsau. Zurück über Christlessee<br />
nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit<br />
ca. 4,5 Std.<br />
MITTWOCH, 21.12.<br />
10.00 Uhr: Wanderung über Bergkristall zum Freibergsee. Zurück<br />
über Skiflugschanze nach Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr,<br />
reine Gehzeit ca. 4,5 Std.<br />
FREITAG, 23.12.<br />
10.00 Uhr: Wanderung über Illerursprung, Langenwang zum<br />
Jägersberg, weiter über Wasach, Tiefenbach und Reute nach<br />
Oberstdorf. Rückkehr ca. 16.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 4,5 Std.<br />
HALBTAGESWANDERUNGEN<br />
DONNERSTAG, 22.12.<br />
13.00 Uhr: Wanderung über den Moorweiher und Golfplatz zum<br />
Café Jägerstand. Rückkehr ca. 17.30 Uhr, reine Gehzeit ca. 3 Std.<br />
ORTSFÜHRUNGEN<br />
MONTAG, 28. NOVEMBER, UND 5./12./19. DEZEMBER<br />
14.00 Uhr: Ortsführung durch Oberstdorf<br />
Historische und touristische Sehenswürdigkeiten in Oberstdorf.<br />
Treffpunkt: Oberstdorf Haus, Foyerbereich.<br />
Reine Gehzeit ca. 2 Std.
AKTIVDORF<br />
NORDIC WALKING<br />
EINSTEIGERKURS – DIENSTAG, 29. NOVEMBER,<br />
UND 6. DEZEMBER<br />
AUFBAUKURS – DONNERSTAG, 1./8./15. UND 22. DEZEMBER<br />
Treffpunkt: jeweils 9.30 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich);<br />
Unkostenbeitrag: R 2 Leihgebühr (R 3 ohne AWC) für Nordic-<br />
Walking-Stöcke; Dauer: ca. 1,5 Stunden; Information: Oberstdorf<br />
Haus, Tourist-Information, Tel. 08322/700-127.<br />
Frei in der Natur bewegen und etwas für die Gesundheit tun.<br />
Eine aus Lauf- und Sprungelementen bestehende Trainingsmethode.<br />
Jeweils dienstags zeigen Ihnen geprüfte Nordic-Walking-<br />
Instruktoren den Trick mit dem Schritt und jeweils donnerstags<br />
gibt es einen Aufbaukurs für Fortgeschrittene.<br />
ADVENTSWANDERUNG<br />
DONNERSTAG, 1./8. UND 15. DEZEMBER<br />
Wir wandern gemeinsam zu einem Gasthof und stärken uns erst<br />
einmal mit einer kräftigen Brotzeit. Bei adventlicher Musik<br />
verbringen wir einen besinnlichen Abend zusammen.<br />
Treffpunkt: 18.00 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich);<br />
Mindestteilnahme: 6 Personen; Unkostenbeitrag: 5,00 R pro Person<br />
(zzgl. Verpflegung und evtl. anfallende Sonderfahrtkosten);<br />
Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127;<br />
Anmeldeschluss: Vortag um 17.00 Uhr.<br />
FACKELWANDERUNG<br />
DONNERSTAG, 22. DEZEMBER<br />
Wir wandern gemeinsam zu einem Gasthof und stärken uns erst<br />
einmal mit einer kräftigen Brotzeit. Bei volkstümlicher Musik<br />
verbringen wir einen gemütlichen Abend zusammen.<br />
Treffpunkt: 18.00 Uhr, Oberstdorf Haus (Foyerbereich);<br />
Mindestteilnahme: 6 Personen; Unkostenbeitrag: 5,00 R pro Person<br />
(zzgl. Verpflegung und evtl. anfallende Sonderfahrtkosten);<br />
Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127;<br />
Anmeldeschluss: Vortag um 17.00 Uhr<br />
BIATHLON-SCHNUPPERSTUNDE<br />
DIENSTAG, 20. DEZEMBER<br />
Treffpunkt: 17.00 Uhr, Langlaufstadion Ried;<br />
Unkostenbeitrag: 18,00 R; Dauer: 1 Stunde;<br />
Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127;<br />
Anmeldeschluss: am Vortag um 17.00 Uhr<br />
Die 1 km lange Nachtloipe im Langlaufstadion Ried wird an drei<br />
Tagen die Woche von 17.00 bis 20.00 Uhr beleuchtet. Das<br />
Schnupper angebot für Gäste und Einheimische. Geschossen wird<br />
mit Lasergewehren auf 10 Meter Distanz sowohl im Stehen wie<br />
auch im Liegen. Ein realistisches Biathlon-Erlebnis für jedermann.<br />
Leistungen: Verleih von Skating-Ausrüstung und Gewehr sowie<br />
professionelle Anleitung. Bitte beachten Sie, dass keine<br />
Rückfahrmöglichkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln besteht.<br />
LANGLAUF-SCHNUPPERSTUNDE<br />
MITTWOCH, 21. DEZEMBER: „KLASSIK“<br />
FREITAG, 23. DEZEMBER: „SKATING“<br />
Treffpunkt: 17.00 Uhr, Langlaufstadion Ried;<br />
Unkostenbeitrag: 15,00 R; Dauer: 1 Stunde;<br />
Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127;<br />
Anmeldeschluss: am Vortag um 17.00 Uhr<br />
Bitte beachten Sie, dass keine Rückfahrmöglichkeit mit<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln besteht.<br />
Die 1 km lange Nachtloipe im Langlaufstadion Ried wird an drei<br />
Tagen die Woche von 17.00 bis 20.00 Uhr beleuchtet. Das Schnup-<br />
perangebot für Gäste und Einheimische wird von den Oberstdorfer<br />
Skischulen angeboten. Die Leistung der jeweiligen Skischule<br />
umfasst den Verleih von Ski, Schuhen und Stöcken sowie die<br />
professionelle Anleitung.<br />
FASZINATION SCHNEESCHUHTOUR<br />
MITTWOCH, 21. DEZEMBER<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr, Langlaufstadion Ried (Funktionsgebäude);<br />
Unkostenbeitrag: 29,00 R inkl. Leihmaterial; Tour und Dauer:<br />
Burgstall oder Hochleite, ca. 2 Stunden; Mindestteilnahme: 5 Pers.;<br />
Anmeldung: Oberstdorf Haus, Tourist-Info, Tel. 08322/700-127;<br />
Anmeldeschluss: Vortag um 15.00 Uhr<br />
In tief verschneiter Landschaft ziehen wir unsere Spur und erleben<br />
die beeindruckende Stille des Bergwinters. Lassen Sie sich davon<br />
verzaubern und lernen dabei gleichzeitig die richtigen Techniken,<br />
einiges zum Thema Sicherheit und Tier- und Naturschutz in den<br />
Allgäuer Alpen. Bitte beachten Sie, dass evtl. entstehende<br />
Unkosten (Benutzung Sessellift) selbst getragen werden müssen.<br />
KINDERFERIENPROGRAMM<br />
Unser ausführliches „Kinderferienprogramm“ ist kostenlos in der<br />
Tourist-Information im Oberstdorf Haus sowie in den Außenstellen<br />
Tiefenbach und Schöllang erhältlich. Das Kinderferienprogramm<br />
gilt für Gästekinder und Oberstdorfer Kinder von 6 bis 12 Jahren.<br />
Zu allen angeführten Aktionen ist eine vorherige Anmeldung<br />
unbedingt erforderlich (Tourist-Information, Tel. 08322/700-127).<br />
Treffpunkt ist jeweils im „Oberstdorf Haus“, Foyerbereich, das<br />
Café am Dorfbrunnen, sofern kein anderer Ort angegeben ist.<br />
An Tagen mit ungünstiger Witterung beachten Sie bitte<br />
evtl. Programmänderungen!<br />
FREITAG, 23. DEZEMBER<br />
13.30 Uhr: weihnachtliche Schlittenfahrt mit anschließender<br />
Bescherung. Ende: ca. 15.00 Uhr; Unkostenbeitrag: 8,00 R pro<br />
Kind; Teilnehmerzahl: max. 30 Kinder. Zum Aufwärmen gibt es<br />
hinterher im Kurhaus einen heißen Kakao und eine kleine<br />
Bescherung.<br />
FÜR BESONDERE LEISTUNGEN<br />
Für die besonders tüchtigen Gäste gibt Tourismus Oberstdorf<br />
verschiedene Leistungsabzeichen aus.<br />
WANDERABZEICHEN<br />
Als Anerkennung für die erbrachte Leistung zeichnen wir Sie für<br />
50, 200, 400, 700, 1000, 2000 und so gar für 3000 km mit dem<br />
jeweiligen Oberstdorfer Wander abzeichen aus.<br />
BERGSTEIGERABZEICHEN<br />
Als Zeugnis Ihrer Bergwanderleistungen erhalten Sie für die Teilnahme<br />
an drei Gemeinschaftswanderungen oder den Besuch<br />
einer Oberstdorfer Berghütte<br />
(Bronze), Bergtouren zu drei<br />
Oberstdorfer Berghütten<br />
(Silber), Bergtouren zu fünf<br />
Oberstdorfer Berghütten<br />
(Gold) das jewei lige Oberstdorfer<br />
Bergsteiger abzeichen.<br />
RADWANDERABZEICHEN<br />
Wir zeichnen Sie für 50, 250,<br />
500 und 1000 km mit dem<br />
jeweiligen Oberstdorfer<br />
Radwanderabzeichen aus.<br />
11
12<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
Die Vierschanzen-Springertournee, die bedeutendste Serienveranstaltung<br />
der Welt im Skisport, feiert ihr 60. Jubiläum. Ein Sieg auf<br />
den Schanzen von Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Innsbruck<br />
oder Bischofshofen hat hohen Stellenwert, ein Tournee-Gesamtgewinn<br />
wird fast einem Erfolg bei Olympischen Spielen oder Weltmeisterschaften<br />
gleichgesetzt. Wie kam es zu dieser Tournee, die<br />
aus dem internationalen Terminkalender überhaupt nicht mehr<br />
wegzudenken ist?<br />
Die Verantwortlichen des SC Partenkirchen und der Interessengemeinschaft<br />
Innsbrucker Skivereine waren sich anfangs der 50er-<br />
Jahre schnell einig, dass eine organisatorische Zusammenarbeit im<br />
Hinblick auf Skisprung<strong>veranstaltungen</strong> hergestellt werden soll.<br />
Schließlich hatten die Partenkirchner mit ihrem Neujahrsskisprin-<br />
AKTIVDORF<br />
NUN SCHON ZUM 60. MALE<br />
VIERSCHANZENTOURNEE<br />
Als letzter Ort kam Oberstdorf hinzu –<br />
kleine Feier am Grenzstreifen<br />
gen und die Innsbrucker mit dem Skispringen auf der Seegrube<br />
schon sensationelle Zuschauerzahlen zu verzeichnen, allerdings<br />
dabei auch tief in die Taschen greifen müssen. Schließlich war die<br />
Verpflichtung guter Skispringer für sie finanziell allein nicht mehr<br />
tragbar. So entstand nach mehreren intensiven Gesprächen, in die<br />
auch der Sportclub Bischofshofen einbezogen wurde, in der Wintersaison<br />
1951/52 der Gedanke, eine Partnerschaft über die Grenzen<br />
hinweg einzugehen. Die Idee einer „Deutsch-Österreichischen<br />
Springertournee“ war geboren, als Geburtshelfer und Gründer dürfen<br />
der Innsbrucker Putzi Pepeunig und der Partenkirchner Franz<br />
Rappenglück bezeichnet werden. Am 17. Mai 1952, anlässlich<br />
eines Nachtspringens auf der Seegrube oberhalb von Innsbruck,<br />
kam es dann zur Tourneegründung durch den SC Partenkirchen,<br />
AGIS Innsbruck und den SC Bischofshofen.<br />
Um einen paritätischen Ausgleich in der Partnerschaft zwischen<br />
den beteiligten Skiverbänden von Deutschland und Österreich herzustellen,<br />
wurde der SC Partenkirchen gebeten, einen weiteren<br />
bayerischen Skiclub auszuwählen, welcher als vierter Partner in<br />
die Springertournee aufgenommen werden sollte. In enger Wahl<br />
standen Berchtesgaden, Oberammergau und Füssen, die über<br />
moderne Sprungschanzen und eingespielte Organisationsteams<br />
verfügten. Weil aber die Einzugsgebiete jener der Gründerclubs<br />
gleichkamen, musste auf eine Zusammenarbeit mit diesen Orten<br />
verzichtet werden. Die Partenkirchner sprachen ihre Oberstdorfer<br />
Skifreunde an, die bei hervorragender Organisation ja schon drei<br />
Skiflugwochen bei enormen Zuschauerzahlen bestens ausgerichtet<br />
hatten und am Schattenberg eine ausgezeichnete Schanze besaßen.<br />
Aber die Oberstdorfer wollten nicht so recht, vor allem das weltbekannte<br />
Springertrio Weiler-Klopfer-Brutscher zeigte eine ablehnende<br />
Haltung. „Wir sind gut genug, eigene Veranstaltungen auszurichten“,<br />
war die Meinung. Dieser Standpunkt änderte sich dann<br />
jedoch und der SC Oberstdorf gab seine Zusage, wodurch eine<br />
neuerliche Organisationsbesprechung am 14. Dezember 1952 in<br />
Blick von der Schanze auf das abendliche Oberstdorf. Große Zuschauermassen werden auch diesmal wieder erwartet.
AKTIVDORF<br />
Schaffte bisher als einziger Akteur Siege auf allen vier Schanzen bei einer Tournee:<br />
Sven Hannawald.<br />
Partenkirchen erforderlich wurde, zu der aus Oberstdorf Alfons<br />
Huber und Xaver Kaiser entsandt wurden. Nur gut zwei Wochen<br />
später war es dann soweit, mit dem Neujahrsspringen 1953 in<br />
Garmisch-Partenkirchen wurde die „Deutsch-Österreichische Springertournee“<br />
aus der Taufe gehoben. Mit 50 Teilnehmern aus sechs<br />
Ländern ging es dann am 4. Januar 1953 nach Oberstdorf, am<br />
6. Januar folgte Innsbruck und am 11. Januar Bischofshofen.<br />
Für die Veranstalterclubs und -orte war es oft nicht leicht, einwandfreie<br />
Wettbewerbe zu organisieren. Häufig genug hatten sie<br />
mit dem Schnee zu kämpfen, mal war er nur spärlich oder gar<br />
nicht vorhanden und musste oft aus weiter Entfernung mit Lastwagen<br />
herangefahren werden. Ein andermal lag zu viel von der<br />
weißen Pracht auf den Sprunganlagen, so dass sie abgetragen<br />
werden musste. In Oberstdorf wurde gar schon das aus den nahe<br />
gelegenen Eissporthallen abgehobelte Eis zur Präparierung der<br />
Anlaufbahn benötigt. Aber ausgefallen ist bisher nur eine Veranstaltung.<br />
Wegen zu starker Winde musste das Springen 2008 in<br />
Innsbruck abgesagt werden. Auch in finanzieller Hinsicht war es<br />
nicht immer leicht, über die Runden zu kommen. Aber im Laufe<br />
der Jahre hatte sich die Tournee so ein Ansehen verschafft, dass<br />
sich auch Sponsoren für diese Superveranstaltung interessierten.<br />
Nach 1970 hieß sie über 20 Jahre „Intersport-Springertournee“,<br />
dann u. a. „D2 privat und Mannesmann“, „Siemens Mobile“,<br />
„Vodafone“ und zuletzt, bis vor zwei Jahren, „Jack Wolfskin<br />
Vierschanzentournee“. Das ist nun alles vorbei, jetzt heißt sie wieder<br />
„Vierschanzentournee“, wobei auf die Nationen-Bezeichnung<br />
Deutsch-Österreich verzichtet wurde, weil sie ja in ihrer langjährigen<br />
Geschichte sowieso zu einem Begriff geworden ist. Auch die<br />
Fernseh-Live-Übertragungen, die Rekordeinschaltquoten aufzuweisen<br />
haben, sorgten für das weltweite Image und brachten auch<br />
finanziell einiges in den Tournee-Topf. Etwa 30 Fernsehstationen<br />
übertragen derzeit die Tournee in die ganze Welt. Ein Großteil der<br />
Veranstaltungen wird finanziell gemeinsam getragen, für den Rest<br />
müssen die jeweiligen Veranstalter-Orte aufkommen.<br />
Im Laufe der Jahre hat sich ein fester Turnus entwickelt. Begonnen<br />
wird jeweils kurz vor dem Jahreswechsel in Oberstdorf, am<br />
Neujahrstag ist Garmisch-Partenkirchen an der Reihe, dann folgt<br />
Innsbruck und den jeweiligen Abschluss bildet am Dreikönigstag<br />
(6. Januar) Bischofshofen. Nur zweimal gab es veränderte Reihenfolgen,<br />
beim ersten Springen 1953 wurde in Garmisch-Partenkirchen<br />
begonnen, dann folgte Oberstdorf, und 1971/72 war das<br />
Springen unter dem Nebelhorn gar erst an dritter Stelle nach Innsbruck<br />
und Garmisch-Partenkirchen. Damals wurde nämlich aus<br />
Anlass der 20. Tournee die Jubiläumsveranstaltung dem Tiroler<br />
Gründungsort überlassen.<br />
Die Tournee war auch oft genug Versuchsobjekt neuer Regeln und<br />
Bestimmungen sowohl in Material- als auch in Organisationsfra-<br />
gen. Erst danach wurden sie von der FIS, dem internationalen Skiverband,<br />
offiziell bei Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen<br />
angewandt. Seit 1979/80 gibt es den Springer-Weltcup, alle<br />
vier Tournee-Veranstaltungen gehören seitdem dazu. Jahrzehnte<br />
gab es für die Tourneebesten Pokale und sonstige wertvolle Sachgeschenke.<br />
Seit der Saison1990/91 hat sich das geändert, nun gibt<br />
es Geldprämien in Schweizer Franken für die Einzel- und auch<br />
Tourneegesamtwertung. Einmalig bei der Tournee ist das 1996<br />
eingeführte K.o.-System im ersten offiziellen Wertungsdurchgang.<br />
Seit 2005 werden die Springen in Oberstdorf und Bischofshofen<br />
unter Flutlicht ausgetragen.<br />
Oberstdorf fällt seit Jahrzehnten eine besondere Rolle zu. Hier<br />
findet jeweils im Kursaal/Oberstdorf Haus der offizielle Tournee-<br />
Empfang statt, der zu einem der gesellschaftlichen Höhepunkte der<br />
gesamten Veranstaltungsserie zählt. So wurde auch die 50. Tournee<br />
hier gefeiert, zu der alle Gesamtsieger geladen waren. Zu dieser<br />
nun 60. Jubiläumsveranstaltung sieht es etwas anders aus. Hier<br />
haben sich die Veranstalter-Orte geeinigt und führen gemeinsam<br />
im Panorama-Restaurant der Kanzelwandbahn eine kleine Feier in<br />
unmittelbarer Nähe des Grenzstreifens durch. „Wir wollen damit<br />
die deutsch-österreichische Partnerschaft symbolisieren“, so der<br />
Geschäftsführer der Gesamt-Tournee, der Oberstdorfer Stefan<br />
Huber, der auch Geschäftsführer der Oberstdorfer Skisport- und<br />
Veranstaltungs-GmbH ist. Von 2006 bis 2010 war Claus-Peter<br />
Horle Chef der Gesamttournee, der zuvor 37 Jahre als Vorsitzender<br />
des SC Oberstdorf für die eigene Veranstaltung verantwortlich<br />
zeichnete. „Der Zusammenhalt, die freundschaftlichen Beziehungen<br />
und das gegenseitige Vertrauen der Tournee-Orte waren und<br />
sind mit Garanten für das so erfolgreiche Gedeihen und Bestehen<br />
dieser Springerserie!“, so Claus-Peter Horle, der Tournee-Ehrenvorsitzende.<br />
Als Chef des Oberstdorfer Organisationskomitees ist<br />
seit 2009 der Vorsitzende des SC Oberstdorf, Josef Geiger,<br />
verantwortlich.<br />
Für die Weltelite der Skispringer ist die nun 60. Tourneeserie<br />
besonders bedeutungsvoll, ist sie doch im Winter ohne Ski-Weltmeisterschaft<br />
oder Olympische Spiele der absolute Saison-Höhepunkt.<br />
Dabei wollen Österreichs Cracks zum vierten Mal hintereinander<br />
nach Wolfgang Loitzl, Andreas Kofler und Thomas Morgenstern<br />
den Tournee-Gesamtsieger stellen. Noch ohne Tourneesieg ist<br />
auch der Schweizer viermalige Olympiasieger Simon Ammann, der<br />
es diesmal schaffen möchte. Deutscherseits wird dem 23-jährigen<br />
Bayerwälder Severin Freund durchaus eine Überraschung<br />
zugetraut.<br />
Alle Akteure sind dabei auf der Jagd nach dem einmaligen Rekord<br />
von Sven Hannawald aus dem Schwarzwald, der bei der 50. Jubiläumstournee<br />
vor zehn Jahren alle vier Springen als Sieger für<br />
sich entscheiden konnte. In Oberstdorf selbst gelang es bisher nur<br />
zwei deutschen Akteuren, dreimal am Schattenberg erfolgreich zu<br />
sein: Dieter Thoma (88/89/96) und Martin Schmitt, der hintereinander<br />
von 1998 bis 2000 auf dem höchsten Podestplatz gestanden<br />
hatte. Mit fünf Gesamtsiegen ist der Finne Janne Ahonen<br />
erfolgreichster Tourneeteilnehmer. ich<br />
VIERSCHANZENTOURNEE<br />
IN OBERSTDORF<br />
MITTWOCH, 28. DEZEMBER<br />
19.00 Uhr: Eröffnung der Tournee im Nordic Park<br />
DONNERSTAG, 29. DEZEMBER<br />
14.30 Uhr: Offizielles Training<br />
16.30 Uhr: Qualifikation<br />
20.00 Uhr: Rahmenprogramm mit Live-Musik im Nordic Park<br />
FREITAG, 30. DEZEMBER<br />
15.00 Uhr: Probedurchgang<br />
16.30 Uhr: 1. Wertungsdurchgang, anschließend Finale,<br />
anschließend Siegerehrung im Stadion<br />
13
14<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
Nur bei wenigen Tournee-Veranstaltungen waren Oberstdorfer<br />
Springer nicht dabei. Sonst gab es für die Gestarteten einige hervorragende<br />
Platzierungen. So vor allem durch Max Bolkart, der<br />
1959/60 nach Siegen in Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Innsbruck<br />
und Platz fünf in Bischofshofen den Tourneegesamterfolg<br />
erkämpfte. Bei dieser Serie verließen die Akteure der DDR wegen<br />
des Nichthissens ihrer Fahne schon in Oberstdorf die Tournee,<br />
denen sich die Sowjetunion, Polen und die CSSR anschlossen, was<br />
als Flaggenstreit in die Tourneegeschichte einging. Auch die Vertreter<br />
Norwegens und Finnlands waren, allerdings wegen interner<br />
Vorbereitungen, nicht am Start. Das alles soll jedoch den großartigen<br />
Erfolg von Bolkart nicht schmälern. Bolkart kam darüber hinaus<br />
zu weiteren hervorragenden Platzierungen auf dem Siegerpodest:<br />
zweiter Platz 1962 in Oberstdorf, Ränge drei 1955, 1956 und<br />
1957 in Innsbruck, 1963 in Garmisch-Partenkirchen, Gesamtwertungsdritter<br />
1956/57 und 1962/63. Dazu kommen weitere zehn<br />
Ränge bis Platz sechs und acht von sieben bis zehn. Eine wahrlich<br />
einmalige Bilanz für den nun 79-Jährigen. Auf dem höchsten<br />
Treppchen stand auch Andreas Bauer, der das Neujahrs-Weltcupspringen<br />
1987 in Garmisch-Partenkirchen gewann, dazu kamen<br />
die Plätze zwei 1988 in Innsbruck, drei 1982 in Partenkirchen und<br />
sechs weitere bis Rang zehn.<br />
Eigentlich keiner der Oberstdorfer Springergarde, der nicht bei der<br />
Tournee einmal vorn dabei war, obwohl sich die Akteure besonders<br />
auf der heimischen Schanze oft sehr schwer taten. Zwei dritte<br />
Ränge verzeichnete Toni Brutscher 1953 in Partenkirchen und<br />
1956 in Oberstdorf, weiter dreimal unter den ersten Sechs, vier bis<br />
Platz zehn. Sepp Weiler erreichte 1953 einmal den fünften<br />
AKTIVDORF<br />
OBERSTDORFER SPRINGER<br />
UND DIE TOURNEE<br />
Max Bolkart dominiert 1959/60 –<br />
Andreas Bauer gewinnt Neujahrsspringen 1987<br />
Sieger beim Neujahrsspringen 1987 in<br />
Garmisch-Partenkirchen: Andreas Bauer.<br />
Zweimal auf Platz drei in Garmisch-<br />
Partenkirchen: Georg Späth.<br />
(Bischofshofen) und zweimal den sechsten Platz (Oberstdorf und<br />
Garmisch-Partenkirchen). Einen zweiten Rang 1965 in Garmisch-<br />
Partenkirchen verbuchte Heini Ihle, der weitere dreimal unter den<br />
ersten Zehn anzutreffen war. Auch Peter Leitner war vorn dabei,<br />
einmal Fünfter (1977 in Oberstdorf ) und Achter (1978 in Garmisch-Partenkirchen).<br />
Im letzten Jahrzehnt war es Georg Späth,<br />
der aufhorchen ließ. Zweimal, 2004 und 2005, stand er als jeweils<br />
Dritter auf dem Siegerpodest in Garmisch-Partenkirchen. Er platzierte<br />
sich darüber hinaus weitere dreimal unter die besten Zehn<br />
und wurde 2004 Sechster der Tournee-Gesamtwertung. Seit 2008<br />
ist er verletzt und kam kaum noch zum Einsatz. Der Wahl-Oberstdorfer<br />
Michael Neumayer sprang 2008 in Garmisch-Partenkirchen<br />
auf Rang drei und wurde hinter Janne Ahonen (Finnland) und<br />
Thomas Morgenstern (Österreich) Gesamtdritter. ich<br />
Oberstdorfer Springer, die sich bei Tourneewettbewerben auszeichneten.<br />
Von links Peter Leitner, Ex-Bundestrainer Rudi Tusch, Sepp Weiler, Toni Brutscher,<br />
der Gesamtsieger von 1959/60 Max Bolkart und Heini Ihle.
AKTIVDORF<br />
SHORTTRACKER AUS<br />
SECHS NATIONEN<br />
Star-Class-Rennen vom 9. bis 11. Dezember<br />
Vom 9. bis 11. Dezember findet im Oberstdorfer Eissportzentrum<br />
ein Star-Class-Rennen der Shorttracker statt. Rund hundert Athleten<br />
aus mindestens sechs westeuropäischen Nationen werden<br />
erwartet. Der Star-Class-Wettbewerb ist eine Rennserie aus drei<br />
Veranstaltungen, bei der die besten europäischen Läufer antreten.<br />
Für viele junge Shorttrack-Läufer ist der Star-Class-Wettbewerb<br />
das Sprungbrett in die internationale Karriere. Der Eissportclub<br />
Oberstdorf wird seine erfolgreichen Juniorensportler in dieses Rennen<br />
schicken. Die Vorbereitungen für diesen hochkarätigen internationalen<br />
Wettbewerb laufen beim ECO auf Hochtouren. In den<br />
Hallen im Eissportzentrum werden Verkaufs- und Informationsstände<br />
aufgebaut und am Abend des 10. Dezember ist ein „come<br />
together“ im Kurpark mit den Sportlern und den nationalen und<br />
internationalen Vertretern der Eisschnelllaufverbände vorgesehen.<br />
EISGALA 2011 MIT VIELEN STARS<br />
Am Freitag, 30. Dezember, um 20.15 Uhr im Eissportzentrum<br />
Am 30. Dezember findet die<br />
traditionelle Eisgala im<br />
Eissport zentrum Oberstdorf<br />
statt, wobei Spitzenläufer der<br />
Eiskunstlauf-Weltelite eine<br />
atemberaubende bunte Show<br />
bieten werden. Im Mittelpunkt<br />
stehen die dreifachen Weltmeister<br />
im Paarlaufen Aljona<br />
Savchenko und Robin Szolkowy<br />
aus Chemnitz und die<br />
Europa meisterin Carolina Kostner<br />
aus Italien. Darüber hinaus<br />
sind weitere internationale<br />
Klasseläufer zu bewundern. So<br />
u. a. die deutschen Meister im<br />
Eistanzen Nelli Zhiganshina/<br />
Alexander Gazsi sowie die deutschen Meister im Paarlauf Maylin<br />
Hausch/Daniel Wende. Ferner Shawn Sawyer, Laura Lepisto, Kevin<br />
Van der Perren sowie Melanie Lambert und Fred Palascak. Die<br />
Zuschauer dürfen sich wie immer auf ein erlesenes Weltklassefeld<br />
von Eiskunstläufern freuen. Zum ersten Mal gibt es 100 exklusive<br />
Sitzplätze direkt auf dem Eis! Die Gala wird live auf Eurosport<br />
übertragen.<br />
Eintrittskarten sind im Eissportzentrum Oberstdorf an der<br />
Stadionkasse, Tel. 08322/700-530, erhältlich!<br />
15
16<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
Sie ist erst fünf Jahre alt, hat sich aber schon einen guten Namen<br />
auf dem internationalen Skisportsektor erworben: die „Tour de<br />
Ski“. Bei der Premiere 2006/07 war Oberstdorf mit großem Erfolg<br />
dabei, blieb dann allerdings in den folgenden Jahren nur Zuschauer,<br />
da der Deutsche (DSV) und der internationale Ski-Verband (FIS)<br />
keine Einigung in der Terminierung der beiden Oberstdorfer Etappen<br />
erzielt hatten. Seit der letzten Saison, also nach vier Jahren,<br />
kehrte Oberstdorf wieder in den Kreis der Etappenorte dieses<br />
bedeutendsten Serien-Langlaufereignisses zurück. Auf den idealen<br />
Strecken der Nordischen Ski-Weltmeisterschaften von 2005 war<br />
wieder die gesamte Weltelite der Langläufer(-innen) im Sprint und<br />
der Doppelverfolgung (Skiathlon) im Kampf um die begehrten<br />
Weltcuppunkte, aber auch um viel Geld, das die FIS als Prämien<br />
ausgelobt hat, im Einsatz. Nun steht dieser Wettbewerb, bei dem<br />
die vielseitigsten Langläufer gesucht werden, wieder im Oberstdorfer<br />
Kalender. Unmittelbar im Anschluss an die Vierschanzentournee<br />
(29./30. Dezember) folgen die Langlaufkonkurrenzen am<br />
31. Dezember und 1. Januar im Langlaufstadion Ried.<br />
Die Tour führt zum ersten Mal über neun Etappen, die von den<br />
Langläufern(-innen) im Zeitraum vom 29. Dezember bis zum<br />
8. Januar zu erfüllen sind, wobei nur zwei Ruhetage auf dem<br />
Programm stehen. Begonnen wird am 29. Dezember in Oberhof/<br />
Thüringen mit dem Prolog im freien Stil, tags darauf folgt ein<br />
Verfolgungsrennen in klassischer Form. In Oberstdorf ist ein Sprint<br />
klassisch am Silves tertag und eine Verfolgung über 10 km Damen<br />
(2x5 km) und 20 km Herren (2x10 km), wobei der erste Teilabschnitt<br />
jeweils im klassischen, dann im freien Stil zu absolvieren<br />
ist. Die Rennen am Neujahrstag sind so gelegt, dass in der<br />
AKTIVDORF<br />
LANGLAUF-ELITE BEHERRSCHT<br />
DEN JAHRESWECHSEL<br />
„Tour de Ski“ mit Sprint und Skiathlon auf den<br />
WM-Strecken von 2005<br />
Oberstdorfer Dreigestirn bei den Damen (von links): Katrin Zeller, Nicole Fessel und<br />
Lucia Anger.<br />
Pause zwischen Herren und Damen auf einer Großleinwand das<br />
Neujahrsspringen aus Garmisch-Partenkirchen übertragen wird.<br />
Von Oberstdorf aus geht es nach Italien, wo zunächst in Toblach<br />
vom 3. bis 5. Januar drei Rennen stattfinden und nach einem<br />
Ruhetag (6.1.) folgt das zweitägige Finale in Val di Fiemme am<br />
7./8. Januar mit einem Massenstart und dem Schlussakkord, dem<br />
Aufstieg auf der Abfahrtspiste Alpe Cermis als Handicapstart.<br />
Teilnehmer aus 26 Nationen haben gemeldet. Die gesamte Weltelite<br />
ist dabei, darunter alle bisherigen Sieger, u. a. auch mit Tobias<br />
Angerer aus Traunstein, dem Triumphator der ersten Austragung.<br />
Im Vorjahr gewann der Schweizer Dario Cologna, der auch schon<br />
2009 das Rennen als Gesamtsieger beendet hatte. Und zweimal<br />
stand auch der Tscheche Lukas Bauer (2008 und 2010) auf dem<br />
höchsten Treppchen. Schon dreimal Zweiter wurde der Norweger<br />
Peter Northug, der diesmal als Favorit zu betrachten ist. Die<br />
deutschen Läufer spielten, ausgenommen im Vorjahr, wo viele
Spannender Zieleinlauf beim Sprint.<br />
Blick auf die Langlaufkonkurrenz der Männer im Vorjahr.<br />
AKTIVDORF<br />
Krankheiten und Verletzungen sich negativ auswirkten, immer<br />
eine gute Rolle. Neben Angerer gab es einen zweiten Platz für<br />
René Sommerfeldt (2008) und Rang drei für Axel Teichmann<br />
(2009).<br />
Bei den Frauen setzte sich in den beiden letzten Jahren die Polin<br />
Justyna Kowalczyk durch. Als beste Deutsche zeichnete sich dabei<br />
die nun 32-jährige Oberstdorferin Katrin Zeller aus, die einmal<br />
Neunte (2010) und zuletzt Zwölfte geworden war. Sie ist auch<br />
heuer wieder dabei und hat vor allem auch in ihrer SCO-Clubkameradin<br />
Nicole Fessel eine ernste Widersacherin dabei. Die<br />
28-Jährige musste im Vorjahr wegen Krankheit passen, war dann<br />
allerdings bei den Weltmeisterschaften in Oslo beste deutsche<br />
Starterin. Dritte im Bunde der Oberstdorferinnen ist die 20-jährige<br />
Junioren-Weltmeisterin im Sprint Lucia Anger. ich<br />
ZEITPLAN „TOUR DE SKI“<br />
IN OBERSTDORF<br />
SAMSTAG, 31. DEZEMBER 2011<br />
13.30 Uhr: Sprint Damen 1,2 km / C-Qualifikation<br />
13.30 Uhr: Sprint Herren 1,2 km / C-Qualifikation<br />
14.30 Uhr: Sprint Damen 1,2 km / C-Finale<br />
14.30 Uhr: Sprint Herren 1,2 km / C-Finale<br />
anschließend Siegerehrung im Stadion<br />
SONNTAG, 1. JANUAR 2012<br />
11.00 Uhr: FIS Kids Race<br />
13.00 Uhr: Skiathlon Herren 10+10 km C/F,<br />
anschließend Siegerehrung im Stadion<br />
15.45 Uhr: Skiathlon Damen 5+5 km C/F,<br />
anschließend Siegerehrung im Stadion<br />
• Mittwochs: Stimmungsvoller Gala-Abend<br />
• Freitags: Zünftiger Bayerischer Abend<br />
• Samstags: Räuberessen im historischen Weinkeller<br />
Öffnungszeiten: • Frühstücksbuffet von 7:30 – 11:00 Uhr<br />
• Warme Küche von 11:00 – 22:00 Uhr<br />
• Die Bar öffnet täglich von 17:00 – 01:00 Uhr<br />
Abends freuen wir uns über Ihre Tischreservierung.<br />
Information und Reservierung: Telefon 08322/912-0<br />
GUTSCHEIN für ein besonderes<br />
Andenken an Ihren Oberstdorf-Urlaub<br />
Einlösbar nach Verzehr im Mohren Restaurant<br />
Name:<br />
Adresse:<br />
E-Mail:<br />
Pro Gast ist ein Gutschein einlösbar. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Hotel Mohren · Marktplatz 6 · 87561 Oberstdorf<br />
Tel. 08322/912-0 · Fax 08322/912-444<br />
info@hotel-mohren.de · www.hotel-mohren.de<br />
17
18<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
GUTSCHEIN<br />
5% Rabatt<br />
auf -con-ta- Wäsche!<br />
(reduzierte Ware ausgeschlossen)<br />
Unterwäsche für<br />
Damen, Herren und<br />
Kinder<br />
Schlafanzüge und<br />
Nachthemden<br />
BH’s und Dessous<br />
Funktionswäsche für<br />
Beruf und Freizeit<br />
Damen-, Herrenund<br />
Kindersocken<br />
Herren-Hemden<br />
und -Pullover<br />
Weststraße 20 · 87561 Oberstdorf · Telefon 08322/9876980<br />
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr<br />
VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH<br />
WÖCHENTLICH<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Wöchentlich<br />
MONTAG Aqua Kids ab 5 Jahre<br />
8.30 - 9.15 8 + 1 x 45 Minuten für 70,- €<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
9.30 - 10.15 Aqua Babys 3 - 6 Monate<br />
8 x 45 Minuten für 70,- €<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
10.30 Gästebegrüßung (am 27. statt 26.12.)<br />
Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“<br />
Info-Telefon: 08322 700-127<br />
10.55 - 11.20 Kostenloses Aqua Jogging (ab 26.12.)<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
11.55 - 12.20 Kostenlose Wassergymnastik (ab 26.12.)<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
16.00 Aprés Ski-Party (ab 19.12.)<br />
Schnatossibar im beheizten Traube-Winterstadel<br />
Info-Tel. 08322 809940<br />
17.00 Qigong auf dem Energieplatz<br />
offene Qigonggruppe für jedermann<br />
Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0<br />
18.30 Bayerische Spezialitäten (ab 19.12.)<br />
mit Live-Musik, Tanz und Unterhaltung<br />
Restaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870<br />
19.00 Es musizieren und unterhalten Sie das lustige<br />
„Widderstein Duo“ Seppi und Flori.<br />
Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940 (ab 19.12.)<br />
19.30 Frauenfitness - Grundschul-Turnhalle<br />
nicht während der Bayer. Schulferien<br />
19.30 Unterhaltungsmusik (ab 19.12.)<br />
Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768<br />
DIENSTAG Geführte Wanderung zum Kraftplatz im Wildental<br />
10.00 mit Rolf Müller<br />
Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0<br />
13.55 - 14.20 Kostenloses Aqua Jogging<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
14.30 - 15.15 Aqua Kids ab 5 Jahre<br />
Kinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- €<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
16.00 Aprés Ski-Party (ab 20.12.)<br />
Schnatossibar im beheizten Traube-Winterstadel<br />
Info-Tel. 08322 809940<br />
18.00 Bergkäsefondue „Traube Art“<br />
ab 19.00 Uhr unterhalten Sie Wolfi und Michl.<br />
Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940 (ab 19.12.)
VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH<br />
18.00 Ladies-Night in der Heusauna (ab 6.12.)<br />
Oberstdorf Therme<br />
18.00 - 19.00 Präventionskurs<br />
von Kassen bezuschusst<br />
Oberstdorf Therme - Anmeldung: Tel.: 08322 606960<br />
18.00 Bergkäse-Fondue (ab 20.12.)<br />
Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940<br />
18.00 Musik-Dämmerschoppen (ab 27.12.)<br />
Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi<br />
MITTWOCH Kurs „Heile und harmonisiere Dich selbst“ - (ab 7.12.)<br />
8.00 - 9.30 Oberstdorf Therme<br />
telefonische Anmeldung bis zum Vorabend erbeten<br />
Petra Schätzler, Tel. 0178 8353105<br />
8.30 - 9.15 Wassergewöhnung für Kinder 3 - 4 Jahre<br />
Oberstdorf Therme<br />
9.30 - 10.15 Aqua Babys 13 Mon. - 2 Jahre<br />
8 x 45 Minuten für 70,- € inkl. Dampfsauna<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
9.30 Allgäunah - Natur und Landschaftserkundung<br />
Entdecken Sie die einzigartige Landschaft des Allgäus<br />
mit allen Sinnen<br />
Info und Anmeldung: 0160 98939467<br />
10.30 - 12.00 Kurs „Dynamische Meditationen“ - (ab 7.12.)<br />
Oberstdorf Therme<br />
telefonische Anmeldung bis zum Vorabend erbeten<br />
Petra Schätzler, Tel. 0178 8353105<br />
13.25 - 13.45 Kostenlose Wassergymnastik<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
16.00 Aprés Ski-Party (ab 21.12.)<br />
Schnatossibar im beheizten Traube-Winterstadel<br />
Info-Tel. 08322 809940<br />
17.00 Kath. Kurgottesdienst (ab 21.12.)<br />
mit Pater Peter Wagner<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
18.00 Kult-Schmankerlbuffet (ab 21.12.)<br />
Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940<br />
19.00 Veronika und Michaela musizieren (ab 21.12.)<br />
Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940<br />
19.00 Candle-Light-Abend<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
ca. 19.00 Gala-Abend mit 6-Gang-Menü<br />
Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120<br />
19.30 Unterhaltungsmusik (ab 21.12.)<br />
Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768<br />
20.00 Golden Oldie Night (bis (bis<br />
14.12.)<br />
Atlantis<br />
DONNERSTAG Kurs „Heile und harmonisiere Dich selbst“ - (ab 8.12.)<br />
8.00 - 9.30 Oberstdorf Therme<br />
telefonische Anmeldung bis zum Vorabend erbeten<br />
Petra Schätzler, Tel. 0178 8353105<br />
8.30 - 9.15 Aqua Kids ab 5 Jahre<br />
Kinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- €<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
9.30 - 10.15 Aqua Babys 7 - 12 Monate<br />
8 x 45 Minuten für 70,- €<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
9.30 Frühstück für Leib und Seele - (bis 15.12.)<br />
die Brückenbauer laden ein. Miteinander frühstücken<br />
- den Geist nähren<br />
Evang. Gemeindehaus<br />
10.30 - 11.15 Aqua Babys klein - 8 x 45 Minuten für 70,- €<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
10.30 - 12.00 Kurs „Dynamische Meditationen“ - (ab 8.12.)<br />
Oberstdorf Therme<br />
telefonische Anmeldung bis zum Vorabend erbeten<br />
Petra Schätzler, Tel. 0178 8353105<br />
12.25 - 12.45 Entspannungsgymnastik in der Thermenwelt<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
14.00 - 17.00 Malen und Entspannen - ein Workshop in<br />
Aquarell oder Acryl bei Inge Brasche<br />
Atelier Am First - Anmeldung, Infos: Tel.: 08322 2896<br />
16.00 Aprés Ski-Party (ab 22.12.)<br />
Schnatossibar im beheizten Traube-Winterstadel<br />
Info-Tel. 08322 809940<br />
16.30 Adventliche Orgelmusik, (bis 15.12.)<br />
mit Johannes Böhm<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
18.00 Musik-Dämmerschoppen (ab 22.12.)<br />
Landgasthof Almenhof, Ortsteil Rubi<br />
18.00 Schlachtfest (ab 15.12.)<br />
Anschließend 19.00 Uhr Heimische Live-Musik<br />
und Oberallgäuer Schuhplattler treten auf.<br />
Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940<br />
18.30 Bayerische Spezialitäten (ab 22.12.)<br />
mit Live-Musik, Tanz und Unterhaltung<br />
Restaurant Brunnenstad‘l, Info-Tel.: 08322 96870<br />
19.00 Deftiges Haxenessen bei Livemusik (ab 29.12.)<br />
Hotel-Rest. Weinklause - Info-Tel.: 08322 96930<br />
19.30 Unterhaltungsmusik (ab 22.12.)<br />
Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768<br />
20.00 Schlagerabend (bis 15.12.)<br />
Atlantis<br />
19
20<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
www.hk-werbung.de<br />
Alle Biere<br />
hausgebraut<br />
Oberstdorfer<br />
Dampf Dampf Dampf<br />
Bier Bier Bier<br />
Brauerei<br />
Brauerei<br />
Brauerei<br />
Dienstag<br />
Musikalisches Brauereifest<br />
Die Maß Bier zum Sonderpreis<br />
Schlachtplatte<br />
Mittwoch<br />
Sudhaus-Musik-Party<br />
Saftiger Spanferkelbraten<br />
Donnerstag<br />
Musikalisches Brauereifest<br />
Die Maß Bier zum Sonderpreis<br />
Schlachtplatte<br />
Freitag<br />
Alpen-Country-Musik<br />
Frisch gebackener Ochsenleberkäse<br />
Samstag<br />
Gaudi & Stimmung mit Live-Musik<br />
Ofenfrische Bauernente<br />
Sonntag<br />
Schlachtfrische Ochsenleber<br />
Täglich<br />
frische<br />
Haxen<br />
Unsere „bierigen“ Gerichte<br />
täglich von 11.00 - 21.30 Uhr<br />
Wählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte<br />
und genießen Sie in einzigartiger Atmosphäre.<br />
LIVE-MUSIK<br />
Montag bis Samstag abends<br />
wechselnde Gruppen - u.a. Hubert <strong>Web</strong>er,<br />
Alpenstarkstrom, Goldberger ...<br />
Montag, ab 17.00 Uhr<br />
Fachkundige Brauereiführung *<br />
im Winter mit anschließendem zünftigen<br />
Dämmerschoppen - Spare Ribs<br />
* ab 10 Personen „Vierbeiner“ willkommen!<br />
Bahnhofplatz 8 - 87561 Oberstdorf<br />
Telefon (08322) 8908 - www.dampfbierbrauerei.de<br />
Alle Angaben ohne Gewähr!<br />
VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH<br />
WÖCHENTLICH<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Wöchentlich<br />
FREITAG „Allgäunah“ - Naturführung - Kleine Natur-<br />
9.30 Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf<br />
Info und Anmeldung unter 0160 98939467<br />
10.00 Qigong im Seminarraum<br />
offene Qigonggruppe für jedermann<br />
Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0<br />
13.25 - 13.45 Kostenlose Wassergymnastik<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
14.30 - 15.15 Aqua Kids ab 5 Jahre<br />
Kinder-Schwimmkurs 8 + 1x45 Minuten für 70,- €<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
16.00 Energieplatzführung mit Rolf Müller<br />
Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0<br />
16.00 Aprés Ski-Party (ab 16.12.)<br />
Schnatossibar im beheizten Traube-Winterstadel<br />
Info-Tel. 08322 809940<br />
17.00 Kath. Kurgottesdienst (ab 23.12.)<br />
mit Pater Peter Wagner<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
18.00 Themenbüffets<br />
Hotel Birgsauer Hof,<br />
Tischreservierung erforderlich, Tel. 08322 96900<br />
19.00 Heimische Live-Musik (ab 16.12.)<br />
Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940<br />
ca. 19.00 Bayerischer Abend<br />
Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120<br />
19.30 Unterhaltungsmusik (ab 16.12.)<br />
Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768<br />
20.00 Wunschmusik (bis (bis<br />
16.12.)<br />
Atlantis<br />
SAMSTAG Waldspaziergang mit Qigong und Naturwissen<br />
10.00 mit Wildnispädagoge Wolfgang Schmid<br />
Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0<br />
10.30 Zünftiger Weißwurstfrühschoppen (ab 17.12.)<br />
mit Hausmusik<br />
Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940<br />
16.00 Aprés Ski-Party (ab 17.12.)<br />
Schnatossibar im beheizten Traube-Winterstadel<br />
Info-Tel. 08322 809940<br />
ca. 19.00 Fondue-Abend im Weinkeller<br />
Hotel Mohren - Info-Telefon: 08322 9120
VERANSTALTUNGEN WÖCHENTLICH<br />
19.00 Heimische Live-Musik (ab 17.12.)<br />
Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940<br />
19.30 Unterhaltungsmusik (ab 17.12.)<br />
Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768<br />
20.00 Ladies Night (bis 17.12.)<br />
Atlantis<br />
SONNTAG Zünftiger Weißwurstfrühschoppen (ab 18.12.)<br />
10.30 mit Hausmusik<br />
Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940<br />
16.00 Aprés Ski-Party (ab 18.12.)<br />
Schnatossibar im beheizten Traube-Winterstadel<br />
Info-Tel. 08322 809940<br />
16.00 Energieplatzführung mit Rolf Müller<br />
Hotel Waldesruhe - Info-Telefon: 08322 601-0<br />
19.00 Heimische Live-Musik (ab 18.12.)<br />
Hotel Traube - Info-Tel. 08322 809940<br />
19.30 Unterhaltungsmusik (ab 18.12.)<br />
Restaurant Trettachstüble - Info-Telefon: 08322 4768<br />
20.00 Rock im Atlantis (bis (bis<br />
18.12.)<br />
Atlantis<br />
Das aktuelle Musikprogramm im Oberstdorf Haus<br />
entnehmen Sie bitte dem Aushang!<br />
SCHÖNHEIT AUF VIER PFOTEN<br />
Fachgerechte Pflege für Hunde und Katzen<br />
nur nach Terminvereinbarung<br />
Hundebekleidung / -zubehör<br />
exklusiv - schick - nützlich<br />
Sigrid Gorke<br />
Outdoor Hundefotografie<br />
Hundeerziehung<br />
NEU: Hundefutter<br />
von BELCANDO<br />
ohne künstliche Farb-, Geschmacksund<br />
Konservierungsstoffe -<br />
hergestellt in Deutschland<br />
Bahnhofstr. 25 - 87527 SONTHOFEN<br />
Tel. 08321-619964 - www.hundesalon-sonthofen.de<br />
Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi und Fr 9.30 bis 12.00 Uhr - Do geschlossen<br />
nachmittags und samstags nach Terminvereinbarung<br />
www.hk-werbung.de<br />
Herzlich willkommen im Restaurant<br />
» Wittelsbacher Stube «<br />
Hier finden Sie neben einem gemütlichen Aufenthalt bei Kaminfeuer<br />
eine große Auswahl an Tages- und Festtags-Spezialitäten.<br />
Wir möchten Sie in unserem Haus verwöhnen<br />
und Ihnen einen stimmungsvollen Aufenthalt bereiten.<br />
Für den Weihnachtsabend haben wir folgendes Menü<br />
für Sie zusammengestellt:<br />
HL. ABEND - 24.12.2011 - WEIHNACHTSMENÜ<br />
Einstimmung:<br />
Mozzarella in Tempurateig gebacken auf einem Kartoffelchip<br />
***<br />
Kleine Salatvariation mit Pinienkerndressing<br />
umlegt mit gefüllter Räucherlachs-Roulade<br />
Garnele im Prosciuttomantel und gebratenem Lachsforellenfilet<br />
an Wasabi-Sauerkirsch-Dip<br />
***<br />
Wildcrèmesüppchen mit gebeiztem Rehcarpaccio<br />
***<br />
Seeteufelmédaillon auf Kräuterrisotto<br />
und sautierten Zucchini an Pernodschaum<br />
***<br />
Maracuja-Rosmarin-Sorbet<br />
***<br />
Zarte Scheiben vom rosa gebratenem Kalbsrücken<br />
an getrüffelter Portweinsauce<br />
glaciertes Gemüsebouquet und Kartoffelstrudel<br />
***<br />
Tonkabohnen-Nougat-Mousse in frischer Feige<br />
mit Mandarinenhalbgefrorenem an Weihnachtssabayone<br />
Arrangement € 59,-<br />
Arrangement incl. korrespondierendem Weiß- und Rotwein 79,- €<br />
ab 21.00 Uhr gemeinsame Weihnachtsfeier<br />
in der Kaminhalle - eine Stunde der Besinnung<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und bitten um rechtzeitige<br />
Tischreservierung unter Tel. (08322) 6050, Fax 605300.<br />
ab 17. Dez. geöffnet<br />
Prinzenstraße 24<br />
www.wittelsbacherhof.de - info@wittelsbacherhof.de<br />
Allen Gästen wünschen wir schöne und<br />
erholsame Urlaubstage in Oberstdorf und frohe Festtage.<br />
Besuchen Sie die Veranstaltungen!<br />
OM - Weihnachten-Silvester - 2-3-Seite.indd 1 18.11.2011 12:49:04<br />
Dieses Programm wurde zum 15. Nov. 2011<br />
zusammengestellt.<br />
Es enthält alle Veranstaltungen,<br />
die bis dahin bekannt waren.<br />
Änderungen und Ergänzungen sind möglich.<br />
21
22<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
25. November 2011 -<br />
1. Januar 2012<br />
26.11.2011 „Alt-Holz“<br />
- 1.1.2012 Ausstellungseröffnung Freitag 25.11., 19.00 Uhr<br />
DO - SO Im Mittelpunkt stehen die kreativen Arbeiten des<br />
15.00 - 18.00 Oberstdorfer Fotografen Rudolf Schnellbach und<br />
die plastischen Werke des Oberstdorfer Bildhauers<br />
Andreas Ohmayer<br />
Villa Jauss<br />
NOVEMBER 2011<br />
26.11. „Leben komm her“<br />
SAMSTAG Ref.: Wolfgang Weis, Krankenpfleger u. Therapeut<br />
10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090<br />
26.11. OBERSTDORFER ADVENT<br />
SAMSTAG In einer vorweihnachtlichen Stimmung, in der<br />
die Oberstdorfer mehr Zeit für sich und ihre Gäste<br />
haben. Was gibt es darum besinnlicheres, schöne<br />
res und heimeligeres, als Volksmusik und Mundart<br />
zur Advents- und Weihnachtszeit zu erleben?!<br />
15.00 - 20.00 Uhr<br />
Öffnung der Verkaufsstände<br />
15.00 Uhr<br />
Jugendblaskapelle Oberstdorf<br />
15.30 Uhr<br />
Winterfilm „Rückblick Christkindlesmarkt 1993“<br />
von Alfred Milz<br />
17.00 Uhr<br />
Anzünden der ersten Kerze<br />
Begrüßung: 1. Bgm. Laurent Mies,<br />
Pfr. Guggenberger und Pfr. Wiesinger,<br />
Alphornbläser Schöllang<br />
17.30 Uhr<br />
Musikalische Unterhaltung<br />
Bearglar-Chörle, Breitachtaler Kierbemuseg,<br />
Oberstdorfer Klarinettenmusik, Jodlerduett<br />
Agnes und Lucia Schleich<br />
Sprecher: Martin Hehl und Beate Lipp<br />
Oberstdorf Haus / Kurpark<br />
19.00 Uhr<br />
Adventliche Abendmesse<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN 26.11. WÖCHENTLICH<br />
26.11. - - 3.12.2011<br />
26.11. - Kunsthandwerklicher Adventsmarkt<br />
27.11. vom Kolping und Frauenbund<br />
SA - SO Johannisheim<br />
9.00 - 17.00<br />
27.11. OBERSTDORFER ADVENT<br />
SONNTAG<br />
9.30 Uhr<br />
Pfarrgottesdienst mit dem Kirchenchor<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
10.00 Uhr<br />
Gottesdienst zum 1. Advent, anschl. Kirchencafé<br />
Evang. Christuskirche<br />
11.00 Uhr<br />
Familiengottesdienst und Segnung der Adventskränze<br />
und Adventsgestecke - kath. Pfarrkirche<br />
19.00 Uhr<br />
Adventliche Abendmesse<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
29.11. Leben mit den 12 Schritten<br />
DIENSTAG Ref.: Iria Schärer, Psychologin und Liedermacherin<br />
10.15. Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090<br />
DEZEMBER 2011<br />
2.12. Blumenschmuckprämierung<br />
FREITAG<br />
20.00<br />
Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“<br />
20.00 Taizé-Gebet - Kath. Johannisheim<br />
3.12. Ist Lebensfreude (v)erlernbar?<br />
SAMSTAG Ref.: Inge Grein-Feil, Spiel- und Theaterpädagogin<br />
10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090<br />
15.00 OBERSTDORFER ADVENT - „Klöüsezidd“<br />
In einer vorweihnachtlichen Stimmung, in der<br />
die Oberstdorfer mehr Zeit für sich und ihre Gäste<br />
haben. Was gibt es darum besinnlicheres, schöne<br />
res und heimeligeres, als Volksmusik und Mundart<br />
zur Advents- und Weihnachtszeit zu erleben?!<br />
15.00 - 20.00 Uhr<br />
Öffnung der Verkaufsstände<br />
15.00 - 16.30 Uhr<br />
110 Jahre Trachtenverein Oberstdorf<br />
Trachtenmodenschau „Tracht heute und damals“<br />
und Trachtengruppen<br />
17.00 Uhr<br />
Anzünden der zweiten Kerze<br />
Pfr. Guggenberger und Pfr. Wiesinger,<br />
Hörner-Trio<br />
17.30 Uhr<br />
Musikalische Unterhaltung<br />
Jodlergruppe Oberstdorf, Geschwister Speiser,<br />
Harmonikaduo Lisel und Jule, Jodlerduett Iris<br />
und Johann<br />
Sprecher: Eugen Thomas und David Dünßer<br />
Oberstdorf Haus / Kurpark<br />
19.00 Uhr<br />
Adventliche Abendmesse<br />
Kath. Pfarrkirche
VERANSTALTUNGEN 4.12. - - 11.12.2011<br />
4.12. OBERSTDORFER ADVENT - „Kinder im Advent“<br />
SONNTAG In einer vorweihnachtlichen Stimmung, in der<br />
die Oberstdorfer mehr Zeit für sich und ihre Gäste<br />
haben. Was gibt es darum besinnlicheres, schöne<br />
res und heimeligeres, als Volksmusik und Mundart<br />
zur Advents- und Weihnachtszeit zu erleben?!<br />
11.00 Uhr<br />
Familiengottesdienst zum 2. Advent<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
15.00 - 18.00 Uhr<br />
Öffnung der Verkaufsstände<br />
15.00 Uhr<br />
„Jungbläser“ Jugendkapelle Oberstdorf<br />
16.00 Uhr Programm gestaltet von den Kindern der<br />
Grundschule und des Kindergartens St. Martin<br />
17.00 Uhr<br />
Barbarazweige und Klausenmändle für Kinder<br />
Oberstdorf Haus / Kurpark<br />
19.00 Uhr Adventliche Abendmesse<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
5.12. Kolping Kinderkleider Basar<br />
MONTAG Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Büchern<br />
14.30 - 17.30 Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10<br />
16.30 Nikolausfeier für Kinder und Familien<br />
Loretto/ Josefskapelle<br />
6.12. Hl. Messe zum Nikolaustag<br />
DIENSTAG Klausenkapelle<br />
9.00<br />
10.15. Grenzen schützen, Grenzen trennen, Grenzen<br />
verbinden<br />
Ref.: Joachim Kempf, Arzt und Psychotherapeut<br />
Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090<br />
14,30 Senioren-Weihnachtsfeier - Veranstalter: VdK<br />
Südtiroler Sonnenkeller<br />
8.12. Seniorennachmittag<br />
DONNERSTAG Veranstalter: Kolping<br />
14.30 Kolpinghaus<br />
19.00 Festgottesdienst zum Hochfest der ohne Erb-<br />
sünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter<br />
Maria. - Kath. Pfarrkirche<br />
9.12. Adventskonzert der Musikschule<br />
FREITAG Evang. Christuskirche<br />
19.00<br />
9. 12. Stillachtaler Adventsmarkt - Lassen Sie sich<br />
11.12. verzaubern von der vorweihnachtlichen Stimmung<br />
FR - SO und entfliehen Sie der Hektik des Alltags<br />
Hotel Birgsauer Hof<br />
Oberstdorfer Advent<br />
SA 26.11. - SO 27.11.<br />
SA 3.12. - SO 4.12.<br />
SA 10.12. - SO 11.12.<br />
9. 12. Star Class Rennen der Shorttrackler<br />
11.12. mit rund hundert Athleten aus mindestens sechs<br />
FR - SO westeuropäischen Nationen<br />
Für viele junge Shorttrack-Läufer ist dieser Wettbewerb<br />
das Sprungbrett in die internationale Karriere.<br />
Der EC Oberstdorf wird seine erfolgreichen<br />
Juniorensportler in dieses Rennen schicken.<br />
Am Abend des 10. Dezember ist ein „come<br />
together“ im Kurpark mit den Sportlern und den<br />
Vertretern der Eisschnelllaufverbände.<br />
Eissportzentrum<br />
10.12. Umgang mit Trauer und Tod eines Angehörigen<br />
SAMSTAG Ref.: Andrea Heinz, Dipl. Psych., Traumatherapeutin<br />
10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090<br />
15.00 OBERSTDORFER ADVENT - „Klassischer Advent“<br />
In einer vorweihnachtlichen Stimmung, in der<br />
die Oberstdorfer mehr Zeit für sich und ihre Gäste<br />
haben. Was gibt es darum besinnlicheres, schöne<br />
res und heimeligeres, als Volksmusik und Mundart<br />
zur Advents- und Weihnachtszeit zu erleben?!<br />
15.00 - 20.00 Uhr<br />
Öffnung der Verkaufsstände<br />
15.00 Uhr<br />
Alphörner - Trachtenkapelle Riezlern<br />
15.30 Uhr<br />
Märchen im Advent<br />
mit Jutta Menzel und Harfenschülern<br />
17.00 Uhr<br />
Anzünden der dritten Kerze<br />
Pfr. Guggenberger und Pfr. Wiesinger,<br />
Bläsergruppe Gymnasium Sonthofen<br />
17.30 Uhr<br />
Musikalische Unterhaltung<br />
Schüler der Gymnasien Oberstdorf, Sonthofen und<br />
Immenstadt, Teilnehmer der Internat. Meisterkurse<br />
des Oberstdorfer Musiksommers.<br />
Sprecher: Pfarrer Peter Guggenberger und<br />
Helga Große-Wichtrup<br />
Oberstdorf Haus / Kurpark<br />
19.00 Uhr<br />
Adventliche Abendmesse - Kath. Pfarrkirche<br />
18.00 Vollmondabend - stimmungsvolles Ambiente<br />
mit romantischer Musik und Kerzenlicht<br />
Oberstdorf Therme - Info-Telefon: 08322 60696-12<br />
11.12. OBERSTDORFER ADVENT<br />
SONNTAG 17.00 Uhr<br />
Adventliche Abendmesse - Kath. Pfarrkirche<br />
20.00 Uhr<br />
„´s wiehnächded“ - Volksmusik zur Adventszeit<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
Star Class Rennen der Shorttrackler<br />
FR 9.12.<br />
- SO 11.12.<br />
23
24<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
Herzlich Willkommen<br />
bei Familie Rieger!<br />
Wir empfehlen unser<br />
Restaurant für Ihre<br />
Weihnachtsfeiern.<br />
Genießen Sie regionale, frische Produkte<br />
unter dem Gütesiegel der „Land-Zunge“<br />
in angenehmer Atmosphäre.<br />
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... mmmh! mmmh! mmmh! mmmh! mmmh! mmmh! mmmh! mmmh! mmmh! mmmh! mmmh! mmmh! mmmh! mmmh!<br />
Täglich ab 17.00 Uhr<br />
Küche bis 22.00 Uhr<br />
Montag Ruhetag<br />
Rankgasse 7<br />
87561 OBERSTDORF<br />
Telefon 08322/3831<br />
www.riegers-restaurant.de<br />
Mehr über BMW<br />
www.bmw.de<br />
Freude am Fahren<br />
VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN 12.12. WÖCHENTLICH<br />
12.12. - - 17.12.2011 - 17.12.2011<br />
12.12. Seniorennachmittag<br />
MONTAG Kolpinghaus<br />
14.30<br />
17.00 Herzensgebet - Meditation mit dem Herzensgebet<br />
der Ostkirche, mit Alfred Juraschitz<br />
Evang. Gemeindehaus<br />
13.12. Muttersöhne - Vätertöchter, Ursachen von Sex-,<br />
DIENSTAG Liebes- und Beziehungssucht<br />
10.15 Referent: Wolfram Kölling, Dipl. Psychologe<br />
Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090<br />
19.00 Adventskonzert<br />
des Gertrud-von-le-Fort-Gymnasiums<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
20.00 Meditation des Tanzes mit Gisela Angenend<br />
Evang. Gemeindehaus<br />
15.12. Bergwachtmesse<br />
DONNERSTAG mit der Jodlergruppe Oberstdorf<br />
19.00 Kath. Pfarrkirche<br />
16.12 Power-Party mit Dieter Kölbl<br />
FREITAG Dampfbierbrauerei<br />
19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908<br />
16. 12. - Stillachtaler Adventsmarkt - Lassen Sie sich<br />
18.12. verzaubern von der vorweihnachtlichen Stimmung<br />
FR - SO und entfliehen Sie der Hektik des Alltags<br />
Hotel Birgsauer Hof<br />
17.12. Die Spiritualität der Unvollkommenheit<br />
SAMSTAG Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090<br />
10.15<br />
15.00 OBERSTDORFER ADVENT - „A riebege Schtünd“<br />
In einer vorweihnachtlichen Stimmung, in der<br />
die Oberstdorfer mehr Zeit für sich und ihre Gäste<br />
haben. Was gibt es darum besinnlicheres, schöne<br />
res und heimeligeres, als Volksmusik und Mundart<br />
zur Advents- und Weihnachtszeit zu erleben?!<br />
15.00 - 20.00 Uhr<br />
Öffnung der Verkaufsstände<br />
15.00 Uhr<br />
Bläsergruppe Blaichach<br />
15.30 Uhr<br />
Krippenspiel<br />
17.00 Uhr<br />
Anzünden der vierten Kerze<br />
Pfr. Guggenberger und Pfr. Wiesinger,<br />
Bläsergruppe Blaichach<br />
17.30 Uhr<br />
Musikalische Unterhaltung<br />
Trachtengesang Oberstdorf, Kleiner Grenzverkehr,<br />
Oberstdorfer Hackbrettmusik, Catharina Stehle,<br />
Kiehbeargar Museg, Sprecher: Martin Hehl<br />
Oberstdorf Haus / Kurpark<br />
19.00 Uhr<br />
Adventliche Abendmesse<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
19.30 Oldie-Party mit Extreme<br />
Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908
VERANSTALTUNGEN 18.12. - - 24.12.2011<br />
18.12. Tag der offenen Tür<br />
SONNTAG mit Jubiläumsangeboten<br />
Solana Salzgrotten<br />
11.00 Familiengottesdienst zum 4. Advent<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
19.00 Adventliche Abendmesse<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
20.00 „Sanfte Töne“ - Ensemble Sostenido<br />
Crossover: Klassik, Jazz, Popp. Im Sommer diesen<br />
Jahren hat sich mit dem Enseble Sostenido ein<br />
neues und hochinteressantes Quartett gebildet -<br />
vier Musiker, die sich gesucht und gefunden haben<br />
Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“<br />
Kartenvorverkauf: Tourist-Info, Tel. 08322 700-290<br />
19.12. Kolping Kinderkleider Basar<br />
MONTAG Verkauf von Kinderkleidung, Spielsachen, Büchern<br />
14.30 - 17.30 Kolping Haus, Obere Bahnhofstr. 10<br />
20.12. Die Weihnachtsgeschichte aus<br />
DIENSTAG psychotherapeutischer Perspektive<br />
10.15 Referent: Michael Tischinger, Chefarzt<br />
Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090<br />
19.30 Allgäu-Power mit Bernd<br />
Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908<br />
20.00 „Evangelisch - das Ganze leben“<br />
Thema: Herrnhuter Sternelei - Besuch in der<br />
Herrnhuter Brüdergemeinde und der Manufaktur<br />
der weltberühmten handgemachten Weihnachtssterne<br />
in Wort und Bild, mit Pfr. Roland Sievers<br />
Evang. Gemeindehaus<br />
21.12. Die Party-Band Alpenstarkstrom<br />
MITTWOCH Dampfbierbrauerei<br />
19.30 Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908<br />
22.12. Melodien im Advent<br />
DONNERSTAG Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“<br />
10.30<br />
19.00 Deftiges Haxenessen<br />
bei weihnachtlicher Livemusik<br />
Hotel Weinklause<br />
19.30 Gaudi & Stimmung mit den Allgäuer<br />
Stimmungsmachern<br />
Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908<br />
20.00 Russische Weihnacht<br />
mit den Zarewitsch Kosaken<br />
Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“<br />
Kartenvorverkauf: Tourist-Info, Tel. 08322 700-290<br />
Jodlergruppe Oberstdorf<br />
DO 15.12.<br />
19.00<br />
Oberstdorfer Advent<br />
SA 17.12.<br />
15.00<br />
23.12. Winterlicher Kapellenspaziergang<br />
FREITAG mit Pfr. Roland Sievers, ca. 90 Min. inkl. Führungen<br />
10.00 Evang. Christuskirche, entfällt bei Regen<br />
10.30 Melodien im Advent<br />
Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachtal“<br />
16.00 Melodien im Advent<br />
Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachtal“<br />
19.30 Stimmung pur mit Enjoy<br />
Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908<br />
24.12. Sinnerfüllte Balance im Gedränge des Alltags<br />
SAMSTAG Ref.: Wolfgang Schmid, Ergotherapeut<br />
10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090<br />
10.30 „Wir warten auf‘s Christkind“<br />
ganztags Schnatossibar im beheizten Traube-Gartenstadl<br />
Info-Telefon 08322 809940<br />
15.30 Konzert am Hl. Abend - „Melodien unterm<br />
Christbaum“. Weihnachtsmelodien aus aller Welt<br />
Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“<br />
15.30 Kindergottesdienst zur Einstimmung auf<br />
Weihnachten, Kath. Pfarrkirche<br />
15.30 Familiengottesdienst mit Pfr. Markus<br />
Wiesinger und Team, Evang. Christuskirche<br />
17.00 Christvesper mit Pfr. Markus Wiesinger<br />
Evang. Christuskirche<br />
17.00 Christvesper (Hl. Messe) mit der<br />
Musikkapelle Oberstdorf, Kath. Pfarrkirche<br />
18.00 Weihnachtsmenü<br />
Hotel Traube - Info-Telefon 08322 809940<br />
19.00 „Heilig - Abend“<br />
Weihnachtliche neue Geschichten und Musik mit<br />
Peter Fabian, festliches 4-Gänge-Menue<br />
Südtiroler Sonnenkeller,<br />
Reservierung erbeten, Tel. 08322 3140<br />
20.30 Stimmungsvolle Weihnachtsfeier<br />
Hotel Traube - Info-Telefon 08322 809940<br />
21.00 Christmette - Kirche Kornau<br />
21.30 1. Christmette, Chor: „Pastoralmesse von Karl<br />
Kempter“, mit Pfr. Peter Guggenberger<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
21.30 Evang. Christmette unter freiem Himmel<br />
Aufstieg um 21.00 Uhr vom Parkplatz Mühlenweg/<br />
Oststraße, mit Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers<br />
Hoffmannsruh<br />
22.00 Christmette - Kapelle Birgsau<br />
23.30 2. Christmette<br />
mit dem Männergesangverein Oberstdorf<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
SO 18.12.<br />
20.00<br />
Ensemble Sostenido Zarewitsch Kosaken<br />
DO 22.12.<br />
20.00<br />
25
26<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
25.12. Festgottesdienst<br />
SONNTAG mit weihnachtlichen Chorsätzen<br />
9.30 Kath. Pfarrkirche<br />
10.00 Festgottesdienst mit Abendmahl<br />
mit Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers<br />
Evang. Christuskirche<br />
10.30 Matinée - Robert Kucharski am Klavier<br />
Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“<br />
16.00 Tanztee<br />
Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“<br />
17.00 Weihnachtskonzert mit der „Brassband A 7“<br />
Leitung: Johnny Ekkelboom<br />
Evang. Christuskirche, KVV: Evang. Pfarramt<br />
19.00 Weihnachtliche Abendmesse mit Volksmusik<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
19.30 Oldie-Party mit Extreme<br />
Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908<br />
20.00 Weihnachtskonzert der Musikkapelle Schöllang<br />
Schelchwangsaal, Schöllang<br />
20.00 „Endlich wieder Weihnachten“<br />
Tegernseer Volkstheater, mit Andreas Kern<br />
Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“<br />
KVV: Tourist-Information, Tel. 08322 700-290<br />
26.12. Familiengottesdienst<br />
MONTAG mit Segnung der Kinder<br />
9.30 Kath. Pfarrkirche<br />
10.00 „Alle Dinge zeigen dir Barmherzigkeit“<br />
Literaturgottesdienst mit der Weihnachtslegende,<br />
mit Pfr. Roland Sievers<br />
Evang. Christuskirche<br />
10.30 Matinée - Robert Kucharski am Klavier<br />
Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“<br />
16.00 Tanztee<br />
Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“<br />
17.00 Oberstdorfer Lichterkrippe<br />
Die Weihnachtgeschichte und -lieder um eine<br />
Krippe aus Licht<br />
Evang. Gemeindehaus<br />
19.00 Festgottesdienst<br />
Chor: „Missa brevis in C“ von W. A. Mozart<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
19.00 Willkommen in Tiefenbach -<br />
ein Volksmusikabend zur Weihnachtszeit, gestaltet<br />
vom G.T.E.V. Breitachtaler Tiefenbach.<br />
Alpenrose, Tiefenbach<br />
19.30 Musical Corporation - Best of Musicals<br />
Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908<br />
VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNGEN 25.12. WÖCHENTLICH<br />
25.12. - - 28.12.2011<br />
27.12. „Der Engel, der nicht singen konnte“<br />
DIENSTAG Bilderbuchkino für Kinder ab 4 Jahren<br />
10.00 Evang. Gemeindehaus<br />
10.15 Das Basilikonmädchen<br />
Ref.: Karl-Heinz Knebel, Körpertherapeut<br />
Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090<br />
18.30 Piano-Time mit Robert Kucharski<br />
Alpenrose, Tiefenbach<br />
19.30 Allgäu-Power mit Bernd<br />
Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908<br />
20.00 „Zu Bethlehem geboren“ Volksmusik zur<br />
Weihnachtszeit, Kath. Pfarrkirche<br />
20.00 „Evangelisch - das Ganze leben“<br />
Im Gespräch mit Simeon und Hanna im Tempel,<br />
mit Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers<br />
Evang. Gemeindehaus<br />
28. 12. - 60. Vierschanzentournee - Springer-Party<br />
30.12. Die Weltelite des Skispringens trifft sich im Rah-<br />
MI - FR men der 60. Vierschanzentournee.<br />
Für die Besucher im Hüttendorf:<br />
kulinarische Schmankerl und Spezialitäten,<br />
intenationale Live-Musik und<br />
die längste Ski-Bar in den Alpen,<br />
täglich ab 16.00 Uhr<br />
Mi 28.12. - 19.00 Uhr<br />
offizielle Eröffnung<br />
RSA - Ultimative Schlagerparty mit Radio DJ<br />
Do 29.12. - 19.30 Uhr<br />
Die Goldberger - Musik mit Herz<br />
Springer-Talk<br />
Fr 30.12. - 19.30 Uhr<br />
Ausklang 1. Wettbewerb der Vierschanzentournee<br />
Münchner Showband Blind Date -<br />
„Let us entertain you“<br />
Nordic Park (Kurpark) mit Hüttendorf<br />
28.12. Winterlicher Berggottesdienst<br />
MITTWOCH mit Pfr. Roland Sievers<br />
11.30 Nebelhorn, Station Höfatsblick zum Zeigersattel<br />
nur bei guter Witterung<br />
17.00 „Kunstpause“ - 30 Min. Kunstwerkmeditation in<br />
Wort, Musik und dem Bild „Madonna der Verkündigung“<br />
von Antonello da Messina<br />
Evang. Christuskirche<br />
19.30 Die Partyband Alpenstarkstrom<br />
Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908<br />
Springer-Party u.a. mit „Die Goldberger“ und der Münchner Showband „Blind Date“<br />
MI 28.12.<br />
- FR 30.12.
VERANSTALTUNGEN 29.12.2011 19.3. - 1.1.2012 2.4.2011 1.1.2012<br />
29.12. - 60. Vierschanzentournee<br />
30.12. Auftaktspringen der 60. Vierschanzentournee<br />
DO - FR Erleben Sie Spannung und Dramatik pur in einer<br />
der schönsten Skisprung-Arenen der Welt. Kann<br />
der Österreicher Wolfgang Loitzl seinen Vorjahressieg<br />
wiederholen oder können die Deutschen Adler<br />
wieder einen Heimsieg bejubeln?<br />
Erdinger Arena<br />
29.12. - Große Springerparty<br />
30.12. Schnatossibar im beheizten Traube-Gartenstadl<br />
DO - FR jeweils ganztags ab 10.30 Uhr - Info: 08322 809940<br />
29.12. Weihnachtliche Orgelmusik<br />
DONNERSTAG mit Johannes Böhm<br />
16.30 Kath. Pfarrkirche<br />
17.00 Kirchenführung mit Kurseelsorger<br />
Pater Peter Wagner SAC, Kath. Pfarrkirche<br />
19.00 Piano-time mit Robert Kucharski<br />
Alpenrose, Tiefenbach<br />
19.30 Alpenl. Musikantenabend mit Hubert <strong>Web</strong>er<br />
Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908<br />
30.12. Winterlicher Kapellenspaziergang<br />
FREITAG mit Pfr. Roland Sievers, ca. 90 Min. inkl. Führungen<br />
10.00 Evang. Christuskirche, entfällt bei Regen<br />
15.00 Piano-time mit Robert Kucharski<br />
Alpenrose, Tiefenbach<br />
19.30 Die Goldberger - volkstümlich, rockig, modern<br />
Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908<br />
20.00 EISGALA 2011<br />
Im Mittelpunkt stehen die 3-fachen Weltmeister im<br />
PaarlaufenAljona Savchenko und Robin Szolkowy<br />
und die Europameisterin Carolina Kostner sowie<br />
ein erlesenes Weltklassefeld von Eiskunstläufern.<br />
Eissportzentrum<br />
31.12. - FIS Tour de Ski<br />
1.1. Langlaufstadion im Ried<br />
SA - SO Die Asse des nordischen Skisports gehen in<br />
Oberstdorf an den Start<br />
60. Vierschanzentournee<br />
Sa 31.12.2011 Sprintwettbewerb<br />
12.30 Uhr Sprint Prolog<br />
14.45 Uhr Sprint Finalläufe<br />
19.00 Uhr Siegerehrung im Nordic Park<br />
So 1.1.2012 Doppelverfolgung<br />
12.30 Uhr Männer<br />
15.45 Uhr Frauen<br />
anschl. Siegerehrung im Stadion<br />
DO 29.12.<br />
- FR 30.12.<br />
Eisgala 2011<br />
FR 30.12.<br />
20.00<br />
31.12. Auf ein gutes neues Jahr!<br />
SAMSTAG Referent: Michael Tischinger, Chefarzt<br />
10.15 Adula Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090<br />
10.30 Jahresausklang-Party<br />
ganztags Schnatossibar im beheizten Traube-Gartenstadl<br />
Info-Telefon 08322 809940<br />
16.30 Abendmahlgottesdienst zum Jahresschluss<br />
mit Pfarrerin Daniela Ditz-Sievers<br />
Evang. Christuskirche<br />
17.00 Festgottesdienst zum Jahresschluss<br />
mit Pfr. Peter Guggenberger, Kath. Pfarrkirche<br />
18.00 Traditionelle Fackelwanderung<br />
nach Spielmannsau, anschl. Silvesterfeier mit dem<br />
Hiemer-Trio (5-Gänge-Menü)<br />
Gasthof Spielmannsau, Anmeldung Tel.: 08322 3015<br />
Treffpunkt 18.00 Uhr am Prinzregentendenkmal<br />
Rücktransport mit VW-Bussen nach Oberstdorf<br />
18.30 Silvesterfeier mit den Widdersteinern<br />
Hotel Traube - Info-Telefon 08322 809940<br />
18.30 Silvester 2011<br />
mit 6-Gänge-Menue, Live-Musik und Tanz<br />
Südtiroler Sonnenkeller, Anmeldung: Tel. 08322 3140<br />
ca. 19.00 Silvester-Gala-Abend, mit 6-Gänge-Menue<br />
Hotel Birgsauer Hof, Tischreservierung erforderlich<br />
19.30 Silvester-Party mit Extra-Dry - Dampfbierbrauerei<br />
nur mit Voranmeldung, Info-Tel. 08322 8908<br />
20.00 Silvesterparty 2011 im Restaurant mit Livemusik,<br />
Tanz und Unterhaltung mit Charly,<br />
in der Tanzbar mit DJ - Hotel Weinklause<br />
21.00 Silvester-Alpen-Ball 2011<br />
mit der bekannten Showband „Die Salzburger“<br />
Erleben Sie einen Live-Auftritt mit Spaß an der<br />
Musik und so mancher unterhaltsamer Showeinlage.<br />
Leistungen inklusive: Getränke (außer Hochprozentiges),<br />
Mitternachts-Sekt, Tischbuffet mit Allgäuer<br />
Schmankerln, ab 24 Uhr Mitternachts-Snack<br />
Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“<br />
KVV: Tourist-Info: Tel. 08322 700-290<br />
JANUAR 2012<br />
1.1. Brillant-Feuerwerk anschl. Party<br />
SONNTAG Schnatossibar im beheizten Traube-Gartenstadl<br />
00.15 Info-Telefon 08322 809940<br />
10.30 Neujahrs-Frühschoppen<br />
Hotel Traube, Kachelofenstube - Info: 08322 809940<br />
19.00 Festgottesdienst zum Neujahrstag<br />
Chor „Missa brevis in B“ von W. A. Mozart<br />
Kath. Pfarrkirche<br />
19.30 Power-Party mit Dieter Kölbl - Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel. 08322 8908<br />
FIS Tour des Ski<br />
SA 31.12.<br />
- SO 1.1.<br />
Silvester-Alpen-Ball 2011<br />
SA 31.12.<br />
20.00<br />
27
28<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
KULTURDORF<br />
Damals ... vor 135 Jahren<br />
1876 BEKOMMT OBERSTDORF MIT<br />
JOHANN BAPTIST SCHRAUDOLPH SEINEN<br />
ERSTEN AUTORISIERTEN BERGFÜHRER<br />
Johann Baptist Schraudolph (1826 – 1908) aus Einödsbach hat die großen Namen<br />
seiner Zeit am Seil gehabt.<br />
Ganz hinten im Stillachtal betrieb Schraudolph in Einödsbach<br />
seine Wirtschaft, die zum Treffpunkt der Allgäu-Alpinisten wurde.<br />
Dort, in atemberaubender Landschaft, suchte man seine Gesellschaft,<br />
holte sich Rat oder engagierte ihn als Führer. Von dort<br />
ging er dann auch auf „seine“ Berge: auf die Trettach und auf seinen<br />
Lieblingsgipfel, die Mädelegabel. Bekannte Allgäu-Pioniere<br />
wie Hermann von Barth oder Anton Spiehler und namhafte Bergsteiger<br />
wie Georg Winkler (aus München) ließen sich von ihm führen.<br />
Schon vor seiner Autorisierung 1876 war er als Bergführer<br />
tätig, denn bereits 1869 begleitete er den berühmten Hermann von<br />
Barth, den bedeutendsten Erschließer der Allgäuer Berge, und<br />
führte ihn bei der ersten touristischen Besteigung der Trettach und<br />
manch anderer Tour. Aufgaben übernahm Schraudolph auch beim<br />
Bau der ersten Alpenvereinshütten. So organisierte er den Transport<br />
der Baumaterialien und Einrichtungsgegenstände. Als 1876<br />
die Struktur des Führerwesens vom Deutschen Alpenverein neu<br />
geregelt und eine Autorisierung eingeführt wurde, war Schraudolph<br />
in Oberstdorf der Erste, der dieses neu eingeführte Prädikat<br />
erlangte. Man wollte einen einheitlicheren Rahmen u. a. auch<br />
durch festgelegte Gebühren erreichen. So kostete eine Führung<br />
zum Freibergsee 1,50 Mark, auf das Nebelhorn 7 Mark und auf die<br />
von Schraudolph so geliebte Mädelegabel 10 Mark. Die Mädelegabel<br />
hatte es ihm wirklich angetan: Mit zehn Jahren stand er<br />
zum ersten Mal auf dem Gipfel, und mehr als 60 Jahre und über<br />
400 Besteigungen später nahm er dort oben seinen Abschied<br />
als Bergführer.<br />
Richard Müller, Vorsitzender des Bergführervereins Oberstdorf,<br />
Der Oberstdorfer Bergführer Richard Müller. Foto: Archiv Richard Müller<br />
Johann Baptist Schraudolph Foto: Archiv Heckmair/Auffermann<br />
erzählt vom Leben als Bergführer, vergleicht frühere Zeiten mit<br />
denen von heute: „Nach wie vor sind mehr oder weniger alle<br />
Oberstdorfer Bergführer im Bergführerverein Oberstdorf zusammengeschlossen.“<br />
Dieser Verein besteht schon lange. Damals, noch<br />
vor der Gründung des Verbands Deutscher Berg- und Skiführer<br />
(VDBS) Ende der 60er-Jahre, war er eine wichtige Interessensvertretung<br />
der Bergführer. „Heute ist der Verein nicht mehr so<br />
schwergewichtig, und wir treffen uns meist einmal im Jahr.“ Der<br />
älteste Bergführer in Oberstdorf mit über 80 Jahren ist Ludwig<br />
Schädler, der sich aber im wohlverdienten Ruhestand befindet.<br />
Im Bergführerberuf hat sich seit den Anfängen viel verändert. Den<br />
lokalen Bergführer, der auf der Bank vor dem Führerbüro sitzt und<br />
auf Gäste wartet, gibt es schon lange nicht mehr. Damals waren es<br />
oft sehr wohlhabende Leute, die sich einen Bergführer nahmen,<br />
denn wer konnte seinerzeit überhaupt schon verreisen! Und früher<br />
ging man auch Wege wie zum Freibergsee mit Führer, schließlich<br />
war es ja noch die Zeit, bevor alles so gut beschildert und markiert<br />
war. So gab es früher auch noch eine Bergführertafel, die am<br />
Rathaus in Oberstdorf aushing. Jeder Bergführer war mit einem<br />
Täfelchen aufgeführt, das umgedreht wurde, wenn der Führer auf<br />
Tour war und nicht zur Verfügung stand. Diese Tafel ist heute<br />
noch im Oberstdorfer Heimatmuseum zu sehen.<br />
Im Unterschied zu früher sind Bergführer heute alpenweit, wenn<br />
nicht gar weltweit unterwegs und müssen demzufolge z. B. auch<br />
Fremdsprachen beherrschen. Daneben ist das Klientel ein ganz<br />
anderes geworden. So kann von Privatführungen gegenwärtig<br />
keiner mehr leben. Auch das Aufkommen des Trekking hat die
KULTURDORF<br />
Arbeit total verändert. Heute handelt es sich meist um Gruppenführungen,<br />
Durchquerungen oder Transalprouten, die sich durch<br />
die Zunahme des Wandertourismus ergeben. Es gibt aber auch<br />
immer noch einige Bergführer, die hauptsächlich klettern. Ich<br />
kenne den Südtiroler Bergführer Christoph Hainz sehr gut. Der ist<br />
den ganzen Sommer kletternd unterwegs, und das ist auch richtig<br />
so. Denn er führt u. a. die großen, schweren Dolomitentouren wie<br />
die Civetta-Nordwestwand (VI. Schwierigkeitsgrad). Das kann man<br />
nicht, wenn man die ganze Saison mit Wandergruppen unterwegs<br />
ist. Aufgrund des zunehmenden Wandertourismus hat der Verband<br />
der Bergführer inzwischen auch eine staatlich geprüfte Ausbildung<br />
zum Wanderführer eingerichtet. Die große Nachfrage wäre alleine<br />
mit Bergführern nicht zu bewältigen. Durch die neuen Trends gibt<br />
es auch Zusatzqualifikationen, z. B. als Canyoningführer oder im<br />
erlebnispädagogischen Bereich.<br />
Die Vielfältigkeit macht den Beruf aber auch nach wie vor spannend.<br />
Bergführer heute sind mehr wie Zehnkämpfer. „So schön es<br />
auch ist, den Weg über die Allgäuer Höhen genau zu kennen, zu<br />
wissen, dass man auf den Hütten gut versorgt wird und auch seinen<br />
Schlafplatz schon kennt, genieße ich es ebenfalls sehr, immer<br />
wieder in anderen Gegenden unterwegs zu sein, doch ab und zu<br />
noch auf die Karte schauen zu müssen, um den richtigen Weg zu<br />
finden, und mich überraschen zu lassen, wie die Schlafbedingungen<br />
auf der Hütte sind.“ Uli Auffermann<br />
ALLGÄUER BERGFIEBER<br />
Wer gerne mehr von diesen Berggeschichten erfahren will, kann<br />
dies mit dem „Allgäuer Bergfieber“. In Geschichte und Geschichten,<br />
reich bebildert, taucht der Leser dieses Buches in die faszinierende<br />
Welt der Allgäuer Bergwelt ein. Dabei spannt sich der Bogen<br />
von den Pioniertaten bis zu dem, was die junge Generation hinauf<br />
zieht ins Gebirge. Und alles, was das Charisma und die alpine<br />
Seele des Gebietes ausmacht, ist dabei: Hütten, Wege und Routen,<br />
Naturräume und Menschen, die mit den Allgäuer Alpen verbunden<br />
sind – große Namen und unvergessliche Originale. So stehen<br />
Mensch und Berg als Symbiose im Mittelpunkt – sommers wie<br />
winters! Klettern, Skilauf und immer wieder der Reiz der Landschaft,<br />
der Natur. Alle sind eingeladen, die Allgäuer Berge durch<br />
dieses Buch für sich neu zu entdecken. Und man muss kein<br />
extremer Bergsteiger sein, um das Herz dieser ganz besonderen<br />
Gebirgswelt schlagen zu hören. Man muss nur, wie man im Allgäu<br />
sagt, „in d’Berg“ gehen, vorbei an kristallgleich leuchtenden Seen<br />
und von einem der Gipfel in eine wilde Flanke schauen, um den<br />
Zauber der Bergnatur mit allen Sinnen aufzunehmen.<br />
Uli Auffermann: Allgäuer Bergfieber<br />
Bergsteigergeschichte(n) einer rauen Region<br />
Gebundene Ausgabe: 186 Seiten, Verlag: Bruckmann,<br />
Preis: R 24,95<br />
Silvester 2011/12<br />
Genießen Sie den Jahreswechsel<br />
mitten in den Bergen<br />
* mit unserem 4-Gänge-Menü<br />
* Unterhaltungsmusik<br />
* Feuerwerk.<br />
Café - Restaurant<br />
Ferienwohnungen<br />
Christlessee<br />
Christlessee 1, 87561 Oberstdorf<br />
Tel. (08322) 606090 - www.christlessee.de<br />
Eisklettern Bergeerleben<br />
Haute Route<br />
Lawinencamp<br />
Tiefschneekurse<br />
Schneeschuh-Touren<br />
Skitourenwoche Allgäu<br />
telefon +49(0)8322/940 75-0<br />
www.alpinschule-oberstdorf.de<br />
Gutschein<br />
Unbenannt-1 1 12.10.2011 13:35:28<br />
RESTAURANT – CAFÉ ALPENROSE Oberstdorf-Tiefenbach<br />
Für die zweite Person ist das Hauptgericht € 5,00 günstiger!<br />
Gültig vom 22. Dezember bis 30. Dezember 2011 von Montag bis Freitag außer an Feiertagen!<br />
Gutschein bei Bestellung bitte vorzeigen – Einmalig zum Testen pro Paar!<br />
HOTEL – RESTAURANT – CAFÉ<br />
Die à-la-carte-Restaurants verwöhnen Sie mit einer<br />
leichten und gehobenen Feinschmeckerküche.<br />
CATERING & PARTYSERVICE<br />
Wir betreuen private Veranstaltungen,<br />
Firmen und Verbände bei Events,<br />
Festen und Feiern, Geburtstage,<br />
Hochzeiten, Jubiläen,<br />
Konfirmation, Weihnachtsfeiern.<br />
Mittwoch<br />
Ruhetag Edgar Bachschmid<br />
Rohrmooserstr. 1<br />
Dienstag<br />
Ruhetag<br />
87561 Tiefenbach<br />
Telefon 08322 / 964360<br />
www.alpenrose-oberstdorf.de<br />
Catering & Partyservice<br />
Edgar Bachschmid<br />
Speichackerstraße 2<br />
87561 Oberstdorf<br />
Telefon 98322/ 96430<br />
www.hotel-fuggerhof.de<br />
Gutschein<br />
HOTEL - RESTAURANT - CAFÉ FUGGERHOF Oberstdorf<br />
Für die zweite Person ist das Hauptgericht € 5,00 günstiger!<br />
Gültig vom 22. Dezember bis 30. Dezember 2011 von Montag bis Freitag außer an Feiertagen!<br />
Gutschein bei Bestellung bitte vorzeigen – Einmalig zum Testen pro Paar!<br />
OM.indd 1 14.09.2011 22:00:32<br />
29
30<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
ALT-HOLZ<br />
Ausstellung vom 26. November 2011 bis 8. Januar 2012<br />
Öffnungszeiten: Do., Fr., Sa., So. 15 bis 18 Uhr<br />
Ausstellungseröffnung: Freitag, 25. November, 19 Uhr<br />
Einführung: John Patrick Kohl<br />
Intention ist die interessante Kombination aus alten Bildern, Fotografien<br />
zum Thema „altes Holz“ und plastischen Holzskulpturen.<br />
Im Mittelpunkt stehen die kreativen Arbeiten des Oberstdorfer<br />
Fotografen Rudolf Schnellbach und die visionären, plastischen<br />
Werke des Oberstdorfer Bildhauers Andreas Ohmayer, bekannt<br />
unter AndO-Kunst.<br />
Ergänzt wird die Ausstellung von Leo Schnellbachs historischen<br />
Fotografien zum Thema „Bergsommer“.<br />
Gemeinsam ist beiden Künstlern die inspirierende Idee, aus<br />
ursprünglichen, von der Natur geschaffenen Materialien bzw.<br />
Motiven, Neues zu kreieren und dadurch eine harmonische<br />
Veränderung vorzunehmen.<br />
So entstehen bei Andreas Ohmayer aus sehr unterschiedlichen<br />
Harthölzern, beispielsweise Nussbaum, Eiche, Birnbaum oder Eibe,<br />
individuelle Skulpturen. Seine Intention ist es dabei, den Urwuchs<br />
des Holzes/Stammes weitgehend zu belassen. Reduziert auf das<br />
Wesentliche ergeben sich neue Formen, Konturen und Kompositionen,<br />
die eine perfekte Kombination und Harmonie traditioneller<br />
und moderner Elemente beinhalten.<br />
Im Gegensatz zu den plastisch greifbaren Objekten des Bildhauers,<br />
schafft Rudolf Schnellbach mit seinen zweidimensionalen<br />
fotografischen Werken eine ebenso interessante Kombination.<br />
So präsentiert er den Wandel eines vom Laufe der Jahre geprägten<br />
alten Holzstadels. Im Fokus stehen dabei das gewachsene Altholz<br />
KULTURDORF<br />
Erstmals eine Winterausstellung im Kunsthaus Villa Jauss<br />
mit Werken von Andreas Ohmayer und Leo Schnellbach<br />
und seine Veränderung.<br />
In einer anderen Serie kreiert Rudolf Schnellbach, ähnlich wie bei<br />
Andreas Ohmayers Metamorphosen, neue Kompositionen, die im<br />
Labor entstehen. Mit fotografischen Finessen, besonderen<br />
Schattierungen und Lichtzeichnungen, entstehen so fast magische<br />
Holzskulpturen.
KULTURDORF<br />
KLÖUSEBÄRBELE UND<br />
KLÖUSESPRINGEN<br />
Der Gebirgstrachten- und Heimatschutzverein Oberstdorf bittet alle<br />
Vermieter und Gäste um Kenntnisnahme folgender Information:<br />
„Vor allem in Bayern und natürlich im Allgäu gibt es viele<br />
Bräuche, die auch heute noch lebendig sind.“<br />
Das Klöusebärbelespringen am 4. Dezember ist ein relativ junger<br />
Brauch, der vor etwa 50 Jahren entstanden ist. An diesem Abend<br />
laufen vor allem ledige Mädchen in Gruppen durch das Dorf. In<br />
den Stuben werden nicht nur an kleine Kinder „dr Dettlesklöuse“,<br />
sowie Äpfel, Nüsse und „Leckar“ verteilt. Natürlich wird auch auf<br />
die Unarten der Kinder hingewiesen und dies ist besonders<br />
wirkungsvoll durch das „Häs“. Die Namenspatronin ist die<br />
Heilige Barbara.<br />
Das „Klöusespringen“ am 6. Dezember ist ein alter Brauch, der<br />
aber nichts mit dem Brauch des Nikolaus zu tun hat. Überall im<br />
Alpenraum, ob in Bayern, Österreich, Südtirol oder in der Schweiz,<br />
sind sehr ähnliche Bräuche an diesem Tag zu beobachten. Überall<br />
verkleiden sich junge Männer und machen dabei einen riesigen<br />
Lärm.<br />
Der Brauch vom „Klöusespringen“ kommt aus einer Zeit, in der<br />
der Aberglaube sehr groß war. Damals glaubte man, dass viele<br />
böse Geister im Dunklen umhergingen. Damit niemand von den<br />
Geistern erkannt wurde, hatten sich die Burschen verkleidet und<br />
mit Glocken, Geröll und Schellen sollten diese vertrieben werden.<br />
An diesem Abend hatte absolut niemand etwas auf den Straßen<br />
und Gassen zu suchen.<br />
Dem Oberstdorfer Trachtenverein, der auf diesen Brauch achtet, ist<br />
es ein großes Anliegen, dass der Brauch so ursprünglich wie<br />
möglich abläuft.<br />
TRACHTENMODENSCHAU<br />
Samstag, 3. Dezember, 15 bis 16.30 Uhr, Oberstdorf Haus<br />
Der Trachtenverein Oberstdorf hat zu seinem 110-jährigen Jubiläum<br />
in Zusammenarbeit mit dem Trachtenfachgeschäft Leder<br />
Eberhart und den Trachtenschneiderinnen Hilde Übelhör, Juliane<br />
Vachenauer und Gabi Schöffmann eine besondere Trachtenmoden-<br />
„SANFTE TÖNE“MIT DEM<br />
ENSEMBLE SOSTENIDO<br />
Sonntag, 18. Dezember, 20 Uhr, Oberstdorf Haus<br />
Im Sommer diesen Jahres hat sich mit dem Ensemble Sostenido<br />
ein neues und hochinteressantes Quartett gebildet – vier Musiker,<br />
die sich gesucht und gefunden haben! Ensemble Sostenido – das<br />
sind: Ulrike Tenzer, renommierte Cellistin und ehemaliges Mitglied<br />
des Stuttgarter Kammerorchesters sowie Mitbegründerin des<br />
Oberstdorfer Musiksommers, Oliver Post, der bekannte Konzertgitarrist,<br />
Paul Alan Gee, Bassist und Allroundmusiker, Björn<br />
Lüftner, der junge aufstrebende Schlagzeuger der Rock- und<br />
Popgruppe Jerry Lain.<br />
Die feinen Klänge von Gitarre und Cello, durch einfühlsame Basslinien<br />
und groovige Rhythmen untermalt, verschmelzen hier zu<br />
einer einzigartigen Symbiose.<br />
In dieser selten zu hörenden Kombination aus instrumentalen<br />
Klängen wirken die sanften Jazzharmonien und Arrangements aus<br />
der Popmusik äußerst reizvoll.<br />
Liebhaber klassischer Musik sowie Freunde spanischer und<br />
südamerikanischer Rhythmen dürfen sich gleichermaßen auf ein<br />
Konzerterlebnis der besonderen Art freuen.<br />
Wer an diesen beiden Tagen auf die Straße geht, muss damit rechnen,<br />
den einen oder anderen Rutenhieb zu bekommen.<br />
Wir bitten daher alle Vermieter, ihre Gäste über diese Bräuche zu<br />
informieren. An diesen beiden Abenden sollen es sich die Gäste<br />
lieber daheim gemütlich machen oder bei An- und Abreise ein<br />
Taxi nutzen.<br />
Am „Klöusetag“ haben üblicherweise sämtliche öffentlichen Infrastruktureinrichtungen<br />
ab 18 Uhr oder früher geschlossen. Dies gilt<br />
ebenfalls für ca. 98 % der Gastronomie. Nahezu alle Restaurants,<br />
Bistros oder andere Lokalitäten haben an diesem Tag nicht<br />
geöffnet.<br />
schau zur Adventszeit vorbereitet. An diesem Nachmittag erfährt<br />
jeder Besucher ein breites Angebot an traditioneller Trachtenbekleidung<br />
zu jedem Anlass.<br />
Die Modenschau wird musikalisch vom „Vierar-G’spann“ aus<br />
Bolsterlang gestaltet.<br />
31
32<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
RUSSISCHE WEIHNACHT<br />
Traditionelles Weihnachtskonzert der Zarewitsch Kosaken<br />
Mittwoch, 22. Dezember, 20 Uhr, Oberstdorf Haus<br />
Ein besonderes musikalisches Erlebnis verspricht das traditionelle<br />
Weihnachtskonzert der Zarewitsch Don Kosaken im Oberstdorf<br />
Haus.<br />
Mit grandiosen Stimmen, tiefschwarzen Bässen und klaren Tenören<br />
präsentieren die Zarewitsch Don Kosaken auch in diesem Jahr<br />
ihr traditionelles Weihnachtskonzert. Sie singen von ihrer Freude,<br />
von ihrer Melancholie, von ihrem Schmerz: Original-Melodien<br />
ihrer russisch-kosakischen Heimat. Überall wo sie auftreten, füllen<br />
sich Veranstaltungsorte, garantieren mit dem Zauber ihrer russischen<br />
Gesänge ein einzigartiges Erlebnis auf hohem musikalischem<br />
Niveau. Immer wieder faszinieren sie ihr Publikum mit<br />
professionellem Gesang, mit perfekter Harmonie und Dynamik, mit<br />
Klangsinn und Klangfülle, mit der Homogenität eines wunderbar<br />
hörbaren Männerstimmen-Klanges, mit schier unendlichen Höhen<br />
und Tiefen.<br />
Hier wird eine Klang-Atmosphäre aufgebaut, in der man die ewige<br />
Unendlichkeit Gottes verspürt und gleichzeitig die wunderbare<br />
Tiefe der russischen Seele erfährt. Für uns Westeuropäer wieder<br />
einmal eine Gelegenheit, wunderbare Chormusik zu erleben sowie<br />
Choräle aus der orthodoxen Liturgie, getragen von slawischer<br />
Musikalität und Geistigkeit, kennenzulernen. Die Besucher des<br />
Konzertes erwartet hier perfekte russische Musikalität!<br />
Kartenvorverkauf: Tourist- Information Oberstdorf,<br />
Tel. 08322/700-290.<br />
Schützenhaus Oberstdorf<br />
Restaurant, 3 Kegelbahnen, Gästezimmer<br />
Gut bürgerliche<br />
Deutsche Küche und<br />
Bulgarische Spezialitäten<br />
Roßbichlstraße 8<br />
Telefon (08322) 9408222<br />
Hauseigener Parkplatz<br />
Durchgehend warme Küche<br />
von 11.00 - 22.00 Uhr<br />
Unter www.oberstdorfer-schuetzenhaus.de finden<br />
Sie auch unsere aktuelle Speisekarte und Menü für Silvester.<br />
● Im Dezember Entenessen (bitte vorbestellen)<br />
● Donnerstag bis Samstag ofenfrische Schweinshaxen<br />
● Auf Vorbestellung! Weihnachtsfeiern,<br />
Heilig Abend (à la carte), Silvesterfeier mit Menü<br />
Dienstag Ruhetag, im Dezember Mo, Di, Do ab 17.00 Uhr geöffnet<br />
OM.indd 1 18.11.2011 14:27:58<br />
KULTURDORF<br />
ENDLICH WIEDER WEIHNACHTEN<br />
Mit dem Tegernseer Volkstheater<br />
Sonntag, 25. Dezember, 20 Uhr, Oberstdorf Haus<br />
1. Advent – München 1945:<br />
Glühwein, Zimtsterne, ein<br />
prächtig geschmückter Christbaum,<br />
der Duft von Weihnachtsgans<br />
– ganz normal in<br />
der Weihnachtszeit! Jedoch<br />
nach Kriegsende war ja nichts<br />
mehr da! Also woher nehmen<br />
… oder stehlen – pardon –<br />
organisieren?<br />
Alles musste getauscht, gehamstert<br />
oder improvisiert werden.<br />
Die Not machte erfinderisch,<br />
aber Hauptsache – endlich Frieden!<br />
Unerschütterlich in ihrer Vorfreude,<br />
improvisiert und organisiert<br />
die Familie Hartmannseder auf höchstem Niveau für das<br />
erste Weihnachtsfest nach dem Krieg. Ebenso ungebrochen der<br />
feste Glauben, dass ihr Sohn Martl, von dem es seit acht Monaten<br />
kein Lebenszeichen gibt, nun bald endlich gesund heimkehrt …<br />
Kartenvorverkauf: Tourist-Info Oberstdorf, Tel. 08322/700-290.<br />
SILVESTER-ALPEN-BALL 2011:<br />
DIE SALZBURGER<br />
Tanz – Show – Stimmung<br />
Samstag, 31. Dezember, 21 Uhr, Oberstdorf Haus<br />
„Die Salzburger“ gelten als bekannte Showband mit langjähriger,<br />
erfolgreicher Bühnenerfahrung. Zahlreiche Auftritte in ganz Europa,<br />
in Amerika, sowie auf diversen Kreuzfahrtschiffen sind Garant<br />
für einen super Abend mit bester Stimmung. Die sieben Musiker<br />
und ihre bezaubernde Sängerin Daniela begeistern das Publikum<br />
mit ihrem Streifzug durch die verschiedensten Musikrichtungen.<br />
Von Volksmusik über Schlager, Evergreens, Big-Band-Sound bis<br />
hin zu den neuesten Disco-Hits erleben Sie einen Live-Auftritt mit<br />
Spaß an der Musik und so manch unterhaltsamer Showeinlage.<br />
Getränke „all inclusive“ (außer Hochprozentiges), dazu Mitternachtssekt,<br />
Tischbuffet mit Allgäuer Schmankerln „querbeet“.<br />
Ab 24 Uhr Mitternachtssnack. Eintritt R 79 – Einlass ab 20.30 Uhr.<br />
50 % Ermäßigung für Kinder/Jugendliche bis einschl. 15 Jahren.<br />
Nummerierte Tische für jeweils sechs Personen, freie Platzwahl am<br />
Tisch.<br />
Kartenvorverkauf: Tourist-Info Oberstdorf, Tel. 08322/700-290
KULTURDORF<br />
WINTERLICHE KAPELLENWANDERUNG<br />
Kommen Sie mit auf eine Kapellenwanderung. Auf leichten Wegen<br />
lernen Sie Orte der Ruhe und Einkehr in Oberstdorf kennen.<br />
Pfarrer Roland Sievers ist freitags, am 23. und 30. Dezember,<br />
WINTERLICHER BERGGOTTESDIENST<br />
Nicht nur im Sommer, jetzt auch im Winter bietet die evangelische<br />
Kirchengemeinde Berggottesdienste an! Ein echtes Highlight vor<br />
der Kulisse der schneebedeckten Allgäuer Alpen. Ab dem 28. De -<br />
zember, immer mittwochs um 11.30 Uhr, findet der Berggottesdienst<br />
auf dem Zeigersattel statt. Der Gottesdienstort ist von der<br />
CHRISTMETTE FÜR MENSCH UND TIER<br />
UNTER FREIEM HIMMEL<br />
Auf der Hofmannsruh feiert die evangelische Kirchengemeinde wie<br />
jedes Jahr eine Christmette für Zwei- und Vierbeiner. Beginn ist<br />
um 21.30 Uhr. Aufstieg ab 21.00 Uhr vom Parkplatz Mühlenweg/<br />
Oststraße. Fackeln können gegen ein kleines Entgelt erworben<br />
OBERSTDORFER LICHTERKRIPPE<br />
Die Weihnachtsgeschichte und Lieder um eine Krippe aus Licht<br />
In der Lichterkrippe wird jede Figur aus der biblischen Weihnachtsgeschichte<br />
mit einer Kerze dargestellt. So wird das Geschehen<br />
in Bethlehem eindrucksvoll in Szene gesetzt. Eine stimmungs-<br />
bis 12 Uhr Ihr Wegbegleiter. Treffpunkt ist um 10 Uhr vor der<br />
evangelischen Christuskirche. Dauer ca. 90 Minuten.<br />
Die Veranstaltung entfällt bei Regen.<br />
Station Höfatsblick am Nebelhorn über den gut ausgebauten und<br />
leicht begehbaren Winterwanderweg zu erreichen. Der Gottesdienst<br />
findet nur bei guter Witterung statt. Die Dauer des<br />
Gottesdienstes orientiert sich an der Wetterlage.<br />
werden. Es stehen auch Holzlaternen zur Verfügung, die geliehen<br />
oder gekauft werden können. Den Gottesdienst leitet Pfarrerin<br />
Daniela Ditz-Sievers.<br />
volle Stunde am 2. Weihnachtstag, 26. Dezember 2011, und am<br />
Drei königsfest, 6. Januar 2012, um 17 Uhr im evangelischen<br />
Gemeindehaus. Musikalisch wird die weihnachtliche Stunde von<br />
einer „Stubnmusi“ gestaltet.<br />
33
34<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
Wenn es draußen kalt ist und der Schnee auf den Dächern von<br />
Oberstdorf liegt, gibt es fast nichts Schöneres, als sich in den<br />
warmen Thermalbecken und dem Saunadorf der Oberstdorf Therme<br />
aufzuwärmen. Der Monat Dezember beginnt schon romantisch:<br />
Am 10. Dezember steht der Vollmond-Abend auf dem Programm.<br />
Stimmungsvolle Beleuchtung und passende Musik sorgen von<br />
18 bis 22 Uhr für eine unvergleichliche Atmosphäre. Textilfreies<br />
Baden ist von 20 bis 22 Uhr möglich.<br />
Immer mittwochs verwandeln stimmungsvolle und romantische<br />
Musik die Therme in eine Wohlfühloase. Ab 19 Uhr bezahlen die<br />
Gäste beim Candlelight-Abend nur für zwei Stunden und können<br />
drei Stunden das ganze Angebot der Oberstdorf Therme genießen.<br />
Die Damen kommen immer dienstags in den Genuss der Ladies<br />
Night. Ab 18 Uhr bezahlen die Besucherinnen für zwei Stunden<br />
und können vier Stunden genießen - inklusive Bademantelservice<br />
und einem Glas Sekt. Der Sonntag gehört ganz der Familie: Kinder<br />
bis einschließlich acht Jahre können Bade- und Spielspaß in<br />
Begleitung eines Elternteils gratis genießen. Von 10 bis 17 Uhr<br />
planschen Familien im südlichsten Brandungsbad Deutschlands<br />
oder testen die Thermalbecken. Die Großeltern freuen sich auf den<br />
Montag, den regelmäßigen 50plus-Seniorentag. Von 10 bis 19 Uhr<br />
stehen ihnen das Saunadorf und die Badelandschaft zur<br />
Verfügung.<br />
NOTIZEN VITALDORF<br />
BESINNLICHE STUNDEN<br />
IN DER OBERSTDORF THERME<br />
... um Berge besser<br />
★ ★ ★ Familie<br />
Lemke<br />
Hotel<br />
Trettachstüble<br />
Oststraße 42 - 87561 Oberstdorf - Telefon (08322) 4768<br />
www.trettachstueble-oberstdorf.de - Dienstag Ruhetag<br />
Schließzeiten Herbst/Winter:<br />
Aufgrund der jährlich anfallenden Instandsetzungsmaßnahmen ist<br />
die Oberstdorf Therme bis einschließlich Donnerstag, 1. Dezember,<br />
geschlossen. In der Zeit vom 2. bis einschließlich 23. Dezember<br />
beginnt der „fast reguläre“ Betrieb wieder: Dann ist die Oberstdorf<br />
Therme täglich von 12.00 bis 22.00 Uhr (Sauna) und Bad & Therme<br />
von 12.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Vom 25. Dezember 2011 bis<br />
einschließlich 6. Januar 2012 öffnen wir auch das Bad und die<br />
Therme für Sie bis 22.00 Uhr! Ab 7. Januar gelten dann wieder die<br />
regulären Winteröffnungszeiten.<br />
Hotel<br />
Restaurant<br />
Café<br />
OBERSTDORF THERME<br />
Promenadestraße 3 · 87561 Oberstdorf<br />
Tel. 08322/60696-0 · Fax 08322/60696-17<br />
info@oberstdorf-therme.de<br />
www.oberstdorf-therme.de<br />
www.hk-werbung.de<br />
Unterhaltungsmusik<br />
Rustikal eingerichtete<br />
Gasträume, gemütliches<br />
Restaurant und Kaminzimmer<br />
in herrlicher Atmosphäre<br />
Preisgünstige<br />
Tagesmenüs<br />
Schwäbische Küche<br />
Wellnessbereich mit Infrarotkabine<br />
und Sauna mit Ruhezone,<br />
Aufenthaltsraum für<br />
Hausgäste, Personenaufzug<br />
(rollstuhlgeeignet),<br />
behindertengerechtes WC<br />
Betriebsruhe<br />
bis 8. Dezember
NOTIZEN<br />
GRÜSS GOTT IN OBERSTDORF<br />
Gästebegrüßung im Oberstdorf Haus<br />
„Herzlich willkommen“ heißt es jeden Montag, jeweils um<br />
10.30 Uhr, im Oberstdorf Haus. Unsere Gäste erhalten vielfältige<br />
Informationen über den Ort, die Einrichtungen, über die Veranstaltungen<br />
und die Gästeprogramme. Die Tourist-Information<br />
gibt überdies Tipps über besondere, dem Wetter entsprechende<br />
ZWEI SCHWEIZER SIND GLÜCKLICH<br />
IN OBERSTDORF<br />
Ruth Brandenburger standen die Tränen in den Augen. So sehr<br />
freute sie sich über ihre Ehrung, die die stellvertretende Tourismusdirektorin<br />
Petra Genster der Schweizerin und ihrem Ehemann<br />
Louis zuteil werden ließ. Zum 50. Mal sind die beiden in Oberstdorf<br />
und wurden somit mit Urkunden, Ehrennadeln und Geschenken<br />
zu neuen Ehrengästen des Marktes ernannt. Für Ruth, durch<br />
Krankheit sehr eingeschränkt, ist es ein großes Glück, so oft in<br />
ihren Lieblingsurlaubsort kommen zu können. Die Luft sei hier so<br />
klar und rein und sie habe endlich Gelegenheit zum „Durchschnaufen<br />
ohne zusätzlichen Sauerstoff“, erzählt sie zufrieden.<br />
Ihren Humor hat die Eidgenössin trotz ihrer schweren Krankheit<br />
nicht verloren. Ihr Ehemann Louis, mit dem sie seit 60 Jahren<br />
verheiratet ist und vier Söhne hat, betreut sie seit langer Zeit sehr<br />
liebevoll. Aber „Louis sieht so gut aus, der hat gewiss einen Kurschatten“,<br />
meinte Ruth augenzwinkernd. Der Ehemann selbst lobt<br />
die Oberstdorfer für ihre zuvorkommende Art, mit der sie genauso<br />
wie Bundes bürger behandelt würden. Aufgrund der Behinderung<br />
von Ruth Brandenburger würden sie von der Kurtaxe befreit,<br />
obwohl sie doch „nur „Schweizer“ seien. Louis folgt gern den<br />
Oberstdorfer Wanderführern auf ihren Touren und schwärmt<br />
genau wie seine Frau Ruth von der Familie Stannat, die ihnen in<br />
der „Villa Arosa“ eine zweite Heimat gegeben hat. wir<br />
POSTBANK-GELDAUTOMAT JETZT BEI<br />
DEN GEMEINDEWERKEN OBERSTDORF<br />
Kunden der Postbank können mit ihrer EC-Karte am Geldautomaten<br />
neben dem Haupteingang der Gemeindewerke in der Nebelhornstraße<br />
51 gebührenfrei Geld abheben. Der Automat ist rund<br />
um die Uhr erreichbar und bietet auch den Kunden von Banken<br />
innerhalb der Cash-Group die Möglichkeit, kostenfrei Geld abzuheben.<br />
Im Foyer des Gebäudes ist den Postbankkunden darüber<br />
VITALITÄT AUS DEM MEER<br />
FÜR GESUNDE HAUT<br />
Die Urkraft des Meeres ist eine unerschöpfliche Quelle an Vitalität<br />
für den menschlichen Körper. Elisabeth Specht hat sich intensiv<br />
damit auseinandergesetzt und arbeitet mit Produkten, deren Wirkstoffgrundlage<br />
Meeresprodukte wie Algen, Austern, Muscheln und<br />
Plankton sowie die Inhaltsstoffe des Störkaviars sind. Das spezielle<br />
Pflegeprogramm verbindet Meeresstoffe mit Vitaminen und Pflanzenextrakten<br />
in unterschiedlichen Konzentrationen. Somit kann<br />
sie jedem Hauttyp gerecht werden. Allergien, Akne, Neuro dermitis<br />
sowie Überpigmentierung wird mit sehr guten Erfolgen entgegengearbeitet.<br />
Das Programm erstreckt sich über verschiedene<br />
Gesichts- und Dekolleté-Behandlungen, schnelle Schön macher,<br />
Bindegewebsstraffung, Narbenbehandlung, Faltenreduktion bis hin<br />
zu Wellnessbehandlungen. – Oase der Schönheit, Elisabeth Specht,<br />
Küferstraße 2, Telefon 08322/959445.<br />
Aktivitäten und Attrak tionen. Die Gäste erhalten Infos über die<br />
Bergbahnen, über das Heimat museum, über die Kurseelsorge<br />
und dergleichen.<br />
(Ist der Montag ein Feiertag, verschiebt sich die Gäste begrüßung<br />
auf den nächsten Tag.)<br />
Ruth und Louis Brandenburger, Familie Stannat und Petra Genster<br />
hinaus während der Öffnungszeiten des Elektrofachgeschäftes ein<br />
x x<br />
Kontoauszugsdrucker zugänglich. Die Postfiliale im „Feneberg“ im<br />
x<br />
Steinach 16 ist lediglich eine Postfiliale. Hier können Gäste und<br />
x x<br />
Einheimische Briefe und Pakete aufgeben, aber kein Geld abheben.<br />
Ebenso gibt es seit 22. November eine weitere Postfiliale im Handyladen<br />
der com.tel service in der Nebelhornstraße 9 in Oberstdorf.<br />
Das Wirtshaus<br />
Landgasthof<br />
Beste Aussichten für Köstlichkeiten.<br />
Beste Aussichten für Köstlichkeiten.<br />
87561 Oberstdorf/Reichenbach 8<br />
info@daswirtshaus-allgaeu.de<br />
www.daswirtshaus-allgaeu.de<br />
Tel. 08326-7923<br />
35<br />
x<br />
x<br />
x<br />
12.10. Jed<br />
MITTW<br />
10.15 - 1<br />
11.00<br />
19.30<br />
19.30<br />
Reichenbach 8<br />
SCHÖNHEIT 87561 Oberstdorf/Reichenbach AUF VIER PFOTEN 20.00<br />
OM 1-8 Seite.indd 2 23.10.2009 15:32:46<br />
info@daswirtshaus-allgaeu.de<br />
Fachgerechte Pflege für Hunde und Katzen<br />
Waschen - Schneiden - Scheren - Trimmen<br />
www.daswirtshaus-allgaeu.de Tel. 08326-7923<br />
Zahnpflege - Hundeerziehung<br />
buero-wichmann.de<br />
hk-werbung.de<br />
VER
36<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
ALLGÄUNAH – NATURKULTURLAND-<br />
SCHAFT ENTDECKEN UND ERLEBEN<br />
Entdecken Sie bei einer Naturführung<br />
die einzigartige Landschaft<br />
des Allgäus ganz aus der<br />
Nähe: Zu Fuß gehen wir auf<br />
Ent deckungstour, erkunden<br />
Besonderheiten des Bergwaldes,<br />
erforschen Pflanzen und Knospen,<br />
enträtseln Spuren im Schnee, entdecken Witterungsanpassungen<br />
und lauschen auf die Klänge der Natur.<br />
Sie haben die Wahl: Ganz- oder Halbtagestouren, feste Angebote<br />
oder Touren nach Wunsch.<br />
Jeden Mittwoch, ab 9.30 Uhr:<br />
Ganztagestour in eines der Oberstdorfer Täler<br />
Jeden Freitag, 9.30 bis ca. 12.30 Uhr:<br />
Kleine Entdeckungstour im Süden von Oberstdorf<br />
Weitere Informationen und Anmeldung bei Irmela Fischer,<br />
Tel. 0160/98939467 oder unter www.allgaeunah.de<br />
HERBST 2011<br />
GEÖFFNETE TOURISMUSEINRICHTUNGEN<br />
Fellhornbahn Bis 30.11. immer am Mittwoch Sonderfahrten.<br />
Von der Talstation zur Station<br />
Schlappoldsee. Die Restaurants sind geschlossen,<br />
es findet jedoch ein Getränkeverkauf<br />
statt. Die erste Bergfahrt startet um 11 Uhr,<br />
letzte Talfahrt um 14.30 Uhr. Sollte das<br />
Wetter am Mittwoch nicht mitspielen, steht<br />
jeweils der Donnerstag als Ausweich termin<br />
bereit. Infotelefon 0700/55533888<br />
Eissportzentrum Bis einschließlich 15.12. eingeschränkte<br />
Öffnungszeiten.<br />
Donnerstag und Freitag geöffnet von 14.00 –<br />
16.30 Uhr, Publikumslauf 14.30 –16.30 Uhr;<br />
Samstag und Sonntag geöffnet von 10.00 –<br />
16.30 Uhr, Publikumslauf 10.30 – 12.00 und<br />
14.30 –16.30 Uhr.<br />
Nähere Auskünfte unter Tel. 08322/700-500<br />
Bergschau 813NN Bis einschl. 8.12. von Mo. bis Do.<br />
geschlossen.<br />
Freitags: 10.00 –12.30 und 14.30 –18.00 Uhr<br />
Samstags und sonntags: 10.00 –12.30 Uhr<br />
geöffnet<br />
Tel. 08322/959484<br />
in form park Am 24./25.12.2011 und 1.1.2012<br />
(Fitness, Tennis, geschlossen (Tel. 08322/7979)<br />
Klettern, Kurse & Mo. + Fr. 8.00 – 22.00 Uhr<br />
Sauna) Di. – Do. 9.00 – 22.00 Uhr<br />
Sa. 15.00 – 20.00 Uhr<br />
So. 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Salzgrotte Bis 17.12. täglich von 10.45–16.00 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Marktbähnle Laut Fahrplan oder auf Anfrage unter<br />
Tel. 08322/98551, mobil 0171/5855363<br />
Stellwagenfahrten Bei guter Witterung und nach Bedarf werden<br />
Fahrten in die einzelnen Täler durchgeführt.<br />
Stellwagenfahrten müssen direkt bei den einzelnen<br />
Lohnkutschereien gebucht werden<br />
OBERSTDORF<br />
NOTIZEN<br />
ÖPNV IN OBERSTDORF<br />
Oberstdorf verfügt über ein umfangreiches Verkehrskonzept mit<br />
benutzerfreundlichem Taktfahrplan im Zentrum, den Ortsteilen<br />
und Tälern.<br />
Die Buslinien, die als wesentlicher Bestandteil des Oberstdorfer<br />
Verkehrskonzeptes durch einen integrierten Taktfahrplan miteinander<br />
vernetzt sind, fahren im 10-Minuten-Takt zwischen<br />
8 und 18 Uhr von den Auffangparkplätzen ins Zentrum. Die<br />
Benutzung ist gratis für Inhaber der Gästekarte sowie für zwei<br />
Erwachsene plus Kinder bei Vorlage des Parkscheins der<br />
Auffangparkplätze.<br />
Für Feriengäste bieten sich Urlaubskarten für 7 und 14 Tage an<br />
sowie Tageskarten, die in allen Bussen und Zügen, bis auf IC,<br />
gültig sind. Eigene Kinder bis 15 Jahre können umsonst mitgenommen<br />
werden. Das 7-Tage-Ticket „südliches Oberallgäu mit<br />
Kleinwalsertal“ kostet nur 17 Euro. Für 14 Tage freie Fahrt werden<br />
25 Euro fällig.<br />
Die Fahrkarten erhalten Sie in der Tourist-Information, bei den<br />
Busfahrern und bei zahlreichen Gastgebern auf Ihre Gästekarte.<br />
Genießen Sie einen autofreien Urlaub in Oberstdorf.<br />
(eine Liste der Adressen ist in der Tourist-<br />
Information erhältlich).<br />
Cinecenter Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/800333<br />
www.cinecenter-oberstdorf.de<br />
Kurfilmtheater Durchgehend geöffnet. Tel. 08322/978970<br />
www.ok-kino.de<br />
Schwimmbäder Schellenberg Hotel-Garni,<br />
Schellenbergerstr. 2, Tel. 08322/96370<br />
Di. + Mi. + Sa. 16.00 – 21.00 Uhr<br />
Hotel Birgsauer Hof, Birgsau 9,<br />
Tel. 08322/96900<br />
Sauna in form park, Karweidach 1, Tel. 08322/7979<br />
Maucher Kurbad, Pfarrstr. 2, Tel. 08322/4788<br />
Mittwoch 15 –18 Uhr „Damen“,<br />
18 – 21 Uhr „Herren“<br />
Schellenberg Hotel-Garni,<br />
Schellenbergerstr. 2, Tel. 08322/96370<br />
Di. 16 – 21 Uhr „Damen“,<br />
Mi. + Sa. 16 – 21 Uhr „gemischt“<br />
Schüle’s Gesundheitsresort & Spa,<br />
Ludwigstr. 37– 41a, Tel. 08322/7010<br />
Day Spa nur Mittwoch im Vitalbereich<br />
Marinium<br />
Hotel Birgsauer Hof, Birgsau 9,<br />
Tel. 08322/96900<br />
Solarien in form park, Karweidach 1, Tel. 08322/7979<br />
Schellenberg Hotel-Garni,<br />
Schellenbergerstr. 2, Tel. 08322/96370<br />
Diese Angaben wurden von den einzelnen Tourismuseinrichtungen<br />
gemeldet. Für die Richtigkeit übernimmt Tourismus Oberstdorf<br />
keine Gewähr! Die Betriebsferien der einzelnen Restaurants und<br />
Gaststätten entnehmen Sie bitte einer gesonderten Liste, die Sie in<br />
der Tourist-Information e rhalten. Wir bitten um Ihr Verständnis<br />
für die notwendigen eingeschränkten Öffnungszeiten und wünschen<br />
Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt in<br />
Oberstdorf! Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer<br />
08322/700-0 oder im Internet unter www.oberstdorf.de
CHRISTBAUM VERANSTALTUNGEN<br />
VOR DER<br />
OBERSTDORF<br />
KIRCHE AUFGESTELLT<br />
Einen richtigen „Straßenfeger“ schleiften die Mitarbeiter der Kom-<br />
munalen Dienste Mitte November durch die Gassen von Oberst-<br />
26. August - 30. September 2011<br />
dorf. Die Reise der alten Fichte, die wohl rund 50 Jahre im Garten<br />
des Hotels „Steinacker“ bei der Familie Trautmann im Otterrohr<br />
gestanden hatte, wurde von vielen Beobachtern gespannt verfolgt.<br />
Am Marktplatz war die Reise vorüber und der fast fünf Tonnen<br />
schwere Koloss wurde mit einem schweren Autokran aufgerichtet<br />
an bis seinem 6.11 allerletzten Gleitschirm Standort, Tandemflug der ihn noch einmal ins richtige<br />
Licht täglich rückt. Vor vom der Nebelhorn katholischen (bei Pfarrkirche guter Witterung) soll alle er in 1,5 der Stunden<br />
Adventszeit mit Info-Telefon: hunderten 08322 von Kerzen 800533 als oder Christbaum 0151 127 66111 leuchten.<br />
Damit folgt die Marktgemeinde der alten Tradition, am Marktplatz<br />
alle täglich Jahre wieder Oberstdorfer einen von Privathand Marktbähnle gestifteten Weihnachtsbaum<br />
aufzustellen. genauer Nach Fahrplan drei Stunden in der schweißtreibender Tourist-Info erhältlich Arbeit<br />
hatten die KDOler den Baum fest im Boden verankert und Abteilungsleiter<br />
Toni Vogler zeigte sich erleichtert, dass der Umzug<br />
eines so mächtigen Baumes wieder einmal ohne größere<br />
Komplikationen AUGUST über die 2011 Bühne gegangen war. wir<br />
26.8. Literarischer Waldspaziergang<br />
FREITAG von der Söllereckbahn zum Freibergsee<br />
10.00 Talstation Söllereckbahn<br />
15.00 Bavarian Summer Cocktail Nachmittag<br />
Cocktails mixen mit echtem Blutwurz<br />
Schnapsmuseum<br />
19.30 Oldie-Party mit Extreme<br />
Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908<br />
26.8. - 27.8. Großer Flohmarkt, veranstaltet vom<br />
FR - SA Kath. Frauenbund, Erlös für soziale Zwecke<br />
FR 10 - 18 Uhr Johannisheim<br />
SA 10 - 17 Uhr<br />
27.8. Allgäuer Alpenwasser Schanzengaudi<br />
SAMSTAG Probieren Sie das vielfältige Programm der Erdin-<br />
ger Arena aus: Tubing, Skywalk Park, Skisprung<br />
Feeling, Bogenschießen, Zorbing<br />
Erdinger Arena<br />
10.15 Vortrag<br />
Ref.: Christian Willumeit, Psychotherapeut<br />
Adula-Klinik Oberstdorf - Info-Telefon 08322 7090<br />
19.30 Von Alpenrock bis Pop mit Bodensee-Power<br />
Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908<br />
★★★<br />
VERANSTALTUNGEN 26.8. - 31.8.2011<br />
WINTER-WOCHEN-MARKT<br />
IM OBERSTDORF HAUS<br />
20.00 Maxim Kowalew Don Kosaken<br />
russisch orthodoxe Kirchengesänge und Balladen<br />
evang. Christuskirche<br />
In den Wintermonaten KVV: Tourist-Info. Januar Oberstdorf, Tel.: 08322 700-290<br />
bis März erwartet Besucher des<br />
Oberstdorf 28.8. Hauses Bergmesse ein ganz<br />
besonderer SONNTG Genuss: am Stitzel Markthändler<br />
11.00 bieten, wie im Sommer<br />
auch, jeden Samstag von 9 bis<br />
13 Uhr Leckereien aus dem<br />
Allgäu 29.8. wie Käse, Glanzlichter Wurstwaren, der Operette<br />
MONTAG<br />
Honig, Gewürze,<br />
Solisten<br />
Marmeladen<br />
der Staatsoper Brünn<br />
20.30 Oberstdorf Haus, kleiner Saal „Breitachklamm“<br />
und vieles mehr an.<br />
KVV: Tourist-Info. Oberstdorf, Tel.: 08322 700-290<br />
Der Markt findet jeden Samstag, außer am 21. Januar, 11. Februar<br />
und am 3. März, von 9 bis 13 Uhr im Oberstdorf Haus statt.<br />
30.8. Frieden mit der Co-Abhängigkeit, ein Weg im<br />
DIENSTAG 12 Schritte-Programm<br />
10.15 Referent: Tamara-Maria Huber<br />
JECKEN REISEN Adula-Klinik NACH Oberstdorf OBERSTDORF<br />
- Info-Telefon 08322 7090<br />
Einen 11.00 „Einsatz“ Kath. der besonderen BergmesseArt<br />
absolvierte die Baumberger<br />
Garde Ende Oktober mit Kurseelsorger dem Ehrensenator Pater Peter Rolf-Dieter Wagner <strong>Web</strong>erling, SAC,<br />
bekennender Allgäu-Fan, neben Gasthof in der Laiter, südlichsten entfällt bei Gemeinde Regen Deutschlands<br />
19.30 zum siebzigsten Allgäu-Power Geburtstag. mit Bernd Er ahnte nicht, dass sich eine<br />
14-köpfige Abordnung Dampfbierbrauerei der Baumberger Gardisten auf den Weg<br />
gemacht hatte, Tischreservierungen um ihn im fernen Allgäu sind erbeten. zu überraschen. Info-Tel.: 08322 Als die 8908<br />
Garde im Hotel in Oberstdorf antrat, kam es zu erheblicher<br />
Unruhe, wollte doch jeder Hotelgast ein Erinnerungsfoto mit den<br />
uniformierten 31.8. Delikatessen Gardisten. Als am besonderes Wegesrand, Schmankerl Kräuterwanderung<br />
hatte die<br />
berittene MITTWOCH Garde mit zu Workshop, Fuß im Vorfeld Zubereitung eine Oberstdorfer und Verkostung Blaskapelle<br />
für 10.00 ihr Vorhaben Alpenrose, begeistern Tiefenbach können. So kam es, dass eine uniformierte<br />
11.00 rheinische Evang. Garde Berggottesdienst<br />
unter den Klängen bayerischer Marschmusik<br />
durch Oberstdorf Nebelhorn, Richtung Station „Hotel Höfatsblick, Traube“ entfällt marschierte. bei RegenEin<br />
heimische 18.00 und Dinner Gäste strömten im Turmauf<br />
die Straße, um den Aufzug mit<br />
Applaus zu begleiten. „Schwaben Das & überraschte Altbayern“ Geburtstagskind war völlig<br />
sprachlos, schritt Erdinger mit Freudentränen Arena die Formation ab und<br />
bedankte sich bei jedem Einzelnen. Anschließend wurde gefeiert<br />
19.00 „Isa Huimat“ mit den Jugendgruppen des<br />
bei einem Geburtstagsfest,<br />
Trachtenvereins<br />
das rheinisches<br />
Oberstdorf<br />
und bayerisches<br />
Brauchtum vereinigte.<br />
Oberstdorf Haus, großer Saal „Nebelhorn“<br />
19.30 Die Partyband Alpenstarkstrom<br />
Dampfbierbrauerei<br />
Tischreservierungen sind erbeten. Info-Tel.: 08322 8908<br />
20.00 Konzert der Blasmusik<br />
mit der Musikkapelle Schöllang<br />
Rubi Dorfplatz, bei Regen am Die. 6.9., 19.30 Uhr<br />
20.00 Die vier Jahreszeiten in Bild und Ton<br />
Diavortrag von Horst Schneidereit<br />
Johannisheim<br />
❋ Gemütliches Restaurant mit Weinstuben<br />
Familienfreundliches<br />
Haus !<br />
Tel. 08322/9693-0 - Fax 08322/8720 - Oberstdorf, direkt am Kurzentrum und Oberstdorf Therme<br />
❋ Gutes und Deftiges aus dem Allgäu:<br />
Großes Haxenessen donnerstags bei Live-Musik<br />
Sonntags braten wir für Sie frisch die Bauernente<br />
❋ Trendgerichte mit frischen Kräutern und große Auswahl an Salaten<br />
❋ Frühstück vom großen Buffet<br />
❋ Kein Ruhetag - Parkplatz am Haus<br />
❋ Weinklause-Bar zum Essen... Feiern... Tanzen... (in der Saison mit Live-Band)<br />
HK-Werbung<br />
37
38<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
RUND UM DEN KINDERRÜCKEN<br />
Oberstdorfer Orthopäde Dr. Peter Kruijer als Buch-Autor<br />
„Etwa 50 Prozent der bis<br />
17-Jährigen und zehn Prozent<br />
der unter Zehnjährigen klagen<br />
über Rückenschmerzen“, so der<br />
Oberstdorfer Facharzt für<br />
Orthopädie, für Physikalische<br />
und Rehabilitative Medizin und<br />
Sportmedizin. Er kennt besonders<br />
das Problem bei Kindern,<br />
denen er ein rückengerechtes<br />
Verhalten aufzeigen will, um<br />
spätere Haltungsschäden zu<br />
vermeiden. Da nach seiner Meinung eine kindgerechte Darstellung<br />
über dieses Problem bisher zu kurz kam, entschloss er sich, ein<br />
ALLEINE WAR GESTERN,<br />
GEMEINSAM IST HEUTE!<br />
Die Bergscout-Chronik<br />
Die Bergbahnen „Das Höchste“ haben das erfolgreiche „Projekt<br />
Bergscout“ komplett neu aufgestellt und kräftig ausgebaut. Dabei<br />
spielen Bergscout-Terminals, eine Chronik und nicht zuletzt die<br />
erste Bloghütte der Welt eine ganz besondere Rolle.<br />
Die größte Neuigkeit: Jeder kann ab dieser Saison in die Rolle des<br />
Bergscouts schlüpfen. Und das an einem ganz besonderen Ort.<br />
Die erste (reale) Bloghütte der Welt – ab Dezember wird sie der<br />
Treffpunkt für alle Blogger an der Fellhorn-Mittelstation. Hier<br />
kann jeder seine Erlebnisse und Erfahrungen zu Papier oder besser<br />
– zu iPad bringen! Das Ganze in gemütlicher Atmosphäre und mit<br />
einem phänomenalen Ausblick in die Allgäuer Bergwelt.<br />
Doch nicht nur dort können angehende Bergscouts ihre schönsten<br />
Geschichten aus den „Das Höchste“-Gebieten platzieren, auch an<br />
den neuen Bergscout-Terminals kann gebloggt werden, was das<br />
Zeug hält. Und durch das neu installierte kostenlose WiFi an den<br />
wichtigsten „Das Höchste“-Stationen und -Restaurants ist es<br />
zusätzlich möglich, mit dem Smartphone mobil auf dem<br />
Bergscout-Blog zu surfen.<br />
Gemeinsam etwas Besonderes schaffen: Am Ende der Saison entsteht<br />
dann eine ganze Bergscout-Chronik! Die besten Beiträge und<br />
Berggasthof SPIELMANNSAU ★★★<br />
Gebr. Geiger - Tel. (08322) 3015<br />
SILVESTER 2011 - Romantische Fackelwanderung<br />
Treffpunkt: 18.00 Uhr am Prinzregentendenkmal in Oberstdorf<br />
mit anschließendem Feinschmecker 5-Gang- Menü<br />
Stimmung und Tanz mit dem Hiemer-Trio<br />
Rücktransport mit VW-Bussen<br />
Anmeldung erforderlich: Tel. 08322/3015 oder info@spielmannsau.de<br />
SONSTIGES<br />
OBERSTDORF<br />
Comicbuch zu diesem Thema unter dem Titel „Banni – die Bandscheibe<br />
und ihre Freunde“ herauszugeben. Dieses Buch soll Kindern<br />
klarmachen, was rund um den Rücken wichtig ist. Vom<br />
Schulranzentragen bis zur lustigen Illustration des Hexenschusses,<br />
von der richtigen Ernährung bis zum falschen Sitzen werden die<br />
Themen kindgerecht dargestellt. Auch Eltern, Oma oder Opa, die<br />
mit ihren Kindern oder Enkeln das Buch betrachten, werden manche<br />
Information rund um die häufigsten Wirbelsäulenprobleme für<br />
sich finden. Illustriert wird das Buch, das mit viel Liebe zum Detail<br />
gestaltet wurde, von Thomas Zipfel aus Hinterzarten, einem ehemaligen<br />
Ski-Langläufer.<br />
Preis 12,95 R – Zu beziehen über den örtlichen Buchhandel und<br />
in der Ludwigstraße 2, bei der Praxis Dr. Kruijer.<br />
Bilder des Blogs, von Facebook und anderen Plattformen, werden<br />
gesammelt und gemeinsam mit Schnee- und Wetterdaten sowie<br />
Insider-Informationen attraktiv als Nachschlagewerk aufbereitet.<br />
Eine ganze Saison zum Schmökern und Revue passieren lassen<br />
von Bergbesuchern für Bergbesucher – das gab es noch nie!<br />
Die Chance auf ein ganz besonderes Schmankerl haben alle, die<br />
sich als Bergscouts beteiligen: Im März 2012 wird es ein großes<br />
Bloggertreffen geben. Doch „pssst“ – diese Informationen sind<br />
momentan noch „top-secret“ und mehr wird jetzt noch<br />
nicht verraten.<br />
Mit dieser Saison geht die Bergscout-Aktion bereits in ihr drittes<br />
Jahr. Nachdem vorletzte Saison Mountainman Vincent für aktuelle<br />
Neuigkeiten sorgte, war Bergscout Sarah vergangene Wintersaison<br />
auf den Pisten unterwegs und kommunizierte interessante News<br />
und Insider-Informationen an die stetig wachsende Internet-<br />
Leserschaft.<br />
Nach den vielen positiven Rückmeldungen der User wurde die<br />
Aktion in diesem Jahr um viele Neuerungen bereichert.<br />
Was bleibt: Die User werden weiterhin regelmäßig auf Facebook<br />
mit den aktuellsten News zu Verhältnissen und Wetter informiert –<br />
und das direkt von der Piste oder dem Wanderweg aus!<br />
„Das Höchste“ freut sich auf viele Bergscouts, die sich einbringen<br />
und die Bergscout-Chronik zum Leben bringen – ganz nach dem<br />
Motto: „Alleine war gestern – gemeinsam ist heute!“<br />
Aktuelle Informationen gibt es auf www.bergscout.com
SONSTIGES<br />
A-Z, KURZ & SCHNELL INFORMIERT, TELEFON-VORWAHL VON OBERSTDORF: 08322<br />
A<br />
ABFALLENTSORGUNG<br />
siehe unter: Containerstandplatz und<br />
Wertstoffhof<br />
ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI<br />
· Senatore, Hermann-von-Barth-<br />
Str. 32, Tel. 8003231<br />
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST<br />
Tel. 01805/191212 (gebührenpflichtig,<br />
Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere<br />
Preise aus Mobilfunknetzen möglich),<br />
bei lebensgefährlichen Notfällen<br />
Tel. 08322/19222<br />
ALLGÄU-WALSER-CARD<br />
Die intelligente Chip-Gästekarte erhalten<br />
Sie unentgeltlich bei Ihrem Gastgeber.<br />
Mit ihr erhalten Sie viele<br />
kostenlose und ermäßigte Leistungen<br />
im gesamten Allgäu. Packageverkauf<br />
(z. B. Wandern, ÖPNV-Ticket) bei<br />
Ihrem Gastgeber oder in der Tourist-<br />
Information und allen Außenstellen.<br />
AMATEURFUNK<br />
· Deutscher Amateur Radio Club e.V.,<br />
D.A.R.C-Ortsverband Ober allgäu,<br />
T-12,OV-Frequenz 144, 725 MHz oder<br />
DB0ZD (R84) 439,000 MHz,<br />
www.darc.de/distrikte/t/12/<br />
APOTHEKE<br />
· Apotheke am Bahnhof,<br />
Bahnhofplatz 1, Tel. 2383<br />
· Engel-Apotheke,<br />
Nebelhornstr. 1, Tel. 2121<br />
· Hubertus-Apotheke,<br />
Weststr. 11, Tel. 4644<br />
· Sonnen-Apotheke,<br />
Ecke Haupt-/Weststr. 4, Tel. 96500<br />
· Vallis-Apotheke,<br />
Poststr. 10, Tel. 940700<br />
ARZT<br />
Liste in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich. Hotline für ambulante und<br />
ärztliche Versorgung 01805/191212<br />
(gebührenpflichtig, Festnetzpreis<br />
0,14 Euro/Min., andere Preise aus<br />
Mobilfunknetzen möglich)<br />
ATEMLEHRE<br />
· Raps Margitta, Reithallenweg 1,<br />
Tel. 1361<br />
· Titscher Maria, Rechbergstr. 9,<br />
Tel. 6449<br />
AUSFLUGSFAHRTEN<br />
· Brutscher Reisebüro und Omnibusverkehr,<br />
Nebelhornstr. 19, Tel. 4811<br />
· DER Deutsches Reisebüro GmbH &<br />
Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und<br />
3012<br />
· Probst-Reisen GmbH u. Co. KG,<br />
Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620<br />
AUSSTELLUNG<br />
· „Bergschau 2037 NN“<br />
in der Fellhorn-Gipfelstation<br />
· „Bergschau 830 NN“ im Eingangsgebäude<br />
der Breitachklamm im<br />
OT Tiefenbach<br />
· „Bergschau 813 NN“ im Alten<br />
Rathaus<br />
· Villa Jauss im Fuggerpark, Fuggerstr.,<br />
wechselnde Ausstellungen<br />
AUTOBETRIEB<br />
· Autohaus Allgäu, Mercedes,<br />
Sonthofener Str. 23, Tel. 1044<br />
· Auto Besler GmbH, Kfz-Meisterbetrieb,<br />
Nebelhornstr. 59, Tel. 7564<br />
· Auto Diethelm GmbH, Sonthofener<br />
Str. 21 + 22, Tel. 0171/2613920<br />
· Auto Zobel, Kfz-Meisterbetrieb,<br />
freie Werkstatt, Im oberen Winkel 16,<br />
Tel. 98660<br />
· Autohaus Hartmann GmbH u. Co.<br />
KG, Walserstr. 36, Tel. 978040<br />
· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG,<br />
VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-<br />
Service-Station, Sonthofener Str. 16,<br />
Tel. 96260<br />
· Autohaus Fink e.K., BMW,<br />
Sonthofener Str. 22, Tel. 940610<br />
· Hörmann L. GmbH, Kfz-Meisterbetrieb,<br />
Walserstr. 20, Tel. 1404<br />
· Reifenservice Oberstdorf,<br />
Kfz-Meisterbetrieb, Alpgaustr. 6,<br />
Tel. 9408090<br />
AUTOVERMIETUNG<br />
· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG,<br />
VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-<br />
Service-Station, Sonthofener Str. 16,<br />
Tel. 96260<br />
· Esso-Station Mario Karsch,<br />
Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838<br />
B<br />
BAHNHOF<br />
siehe unter: Deutsche Bahn AG - DB<br />
BALLONFAHRT<br />
· Alpen-Ballonsport-Club Allgäu e.V.,<br />
Postfach 1115, 87515 Sont hofen,<br />
Tel. 08321/82622<br />
· Ballon Sport Alpin GmbH, Hans-<br />
Böckler-Str. 86, 87527 Sonthofen,<br />
Tel. 08321/7091<br />
· Ballonsport Martin, Krottenkopfstr.<br />
2, 87435 Kempten,<br />
Tel. 0831/13453<br />
BANK<br />
· Allgäuer Volksbank e.G., Oststr. 7,<br />
Tel. 4897<br />
· HypoVereinsbank AG, Weststr. 5,<br />
Tel. 6070<br />
· ING-DiBa Bankautomat im Bahnhof,<br />
Bahnhofplatz, Tel. 01802/784578<br />
(gebührenpflichtig, Festnetzpreis<br />
0,06 Euro/Min., andere Preise aus<br />
Mobilfunknetzen möglich)<br />
· Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd e.G.,<br />
Hauptgeschäftsstelle Oberstdorf,<br />
Nebelhornstr. 2, Tel. 9644-0<br />
· Sparkasse Oberstdorf,<br />
Bahnhofplatz 2, Tel. 9620-0<br />
BAYER. ROTES KREUZ<br />
Notarzt- und Rettungsdienst, Krankentransport,<br />
Am Gstad 2, Notfalldienst:<br />
Tel. 112<br />
Behindertentransport: Tel. 08323/51797<br />
BEHINDERTENTOILETTE<br />
Parkplatz „P2“ am Ortseingang,<br />
Bahnhof, Postgebäude (Nordeingang),<br />
Wandelhalle im Kurpark, Erdinger<br />
Arena, Oberstdorf Haus, Alpenrose<br />
Tourismuszentrum Tiefenbach,<br />
Cinecenter Oberstdorf (Ludwigstr. 7),<br />
Breitachklamm/Tiefenbach (unterer<br />
Eingang), Fellhornbahn Mittelstation,<br />
Fellhornstuben, Nebelhornbahn Bergstation,<br />
Kanzelwandbahn/Riezlern,<br />
Moorbad Oberstdorf, Oytalhaus, VdK<br />
Waldhotel am Christlessee; Almenhof,<br />
Rubihorn und Viktoria im OT Rubi.<br />
Euroschlüssel im Oberstdorf Haus und<br />
in der Tourist-Information am Bahnhofplatz<br />
gegen Leihgebühr erhältlich.<br />
BERGBAHN<br />
· Fellhornbahn GmbH,<br />
Faistenoy 10, Tel. 9600-0, akt. Info-<br />
Tel. 0700/55533888 (gebührenpflichtig,<br />
Festnetzpreis 0,12 Euro/Min.,<br />
andere Preise aus Mobilfunknetzen<br />
möglich)<br />
· Nebelhornbahn-AG,<br />
Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0, akt.<br />
Info-Tel. 0700/55533666 (gebührenpflichtig,<br />
Festnetzpreis 0,12 Euro/<br />
Min., andere Preise aus Mobilfunknetzen<br />
möglich)<br />
· Söllereckbahn, Kornau-Wanne 8,<br />
Tel. 98756, ein Unternehmen der<br />
Kur- u. Verkehrsbetriebe AG,<br />
Nebelhornstr. 55, Tel. 98753<br />
BERGSCHULEN<br />
· Alpinschule Oberstdorf,<br />
Im oberen Winkel 12a, Tel. 95322<br />
· Aktiv am Berg (Bergschule Oberstdorf),<br />
Enzenspergerweg 10, Tel. 6126<br />
· Bergschule Oberallgäu,<br />
Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953<br />
· OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5<br />
am Gleis 1, Tel. 8000980<br />
· Bergführerverein Oberstdorf,<br />
Richard Müller, Am Dummelsmoos<br />
23, Tel. 1392<br />
BERGWACHT<br />
· Bergwacht Oberstdorf, Birgsauer<br />
Str. 35, Verwaltungs-Tel. 2255,<br />
Fax 8968, Notfall-Rettungsdienst:<br />
Tel. 112<br />
BIBLIOTHEK<br />
· im Oberstdorf Haus, Prinzregenten-<br />
Platz 1, Tel. 700-299, Öffnungszeiten<br />
(außer feiertags): Dienstag<br />
15.00-19.00 Uhr und Freitag<br />
10.00-12.30 Uhr (eingeschränkte Öffnungszeiten<br />
im April und November)<br />
· in der Tourist-Information Alpenrose<br />
im Ortsteil Tiefenbach, Rohrmooser<br />
Str. 1, Tel. 700-800, geöffnet während<br />
der Öffnungs zeiten der Tourist-<br />
Information<br />
BREITACHKLAMM<br />
bei Tiefenbach; eindrucksvolle<br />
Schlucht. Erreichbar mit eigenem Pkw,<br />
regelmäßige Busverbindungen oder zu<br />
Fuß über Reute und Tiefenbach,<br />
Tel. 4887<br />
BUND NATURSCHUTZ<br />
Reiserstr. 11, Tel. 4338 oder 7449<br />
BUS<br />
Busverbindungen der RVA-Regional<br />
Verkehr Schwaben Allgäu; Fahrpläne<br />
sind in der Tourist-Information im<br />
Oberstdorf Haus und in den<br />
Außenstellen erhältlich.<br />
C<br />
CAMPINGPLATZ<br />
· Campingplatz Oberstdorf,<br />
Rubinger Str. 16, Tel. 6525<br />
· Rubi-Camp, M. Zeller,<br />
Rubinger Str. 34, Tel. 959202<br />
· Wohnmobilstellplatz Geiger,<br />
Enzenspergerweg 10, Tel. 180<br />
CLUBTREFFEN<br />
· Kiwanis-Club Oberstdorf e.V.:<br />
Meetings jeden 1. Dienstag im Monat,<br />
19.00 Uhr, Hotel Filser, Oberstdorf<br />
· Kiwanis-Club Oberallgäu: Abendmeeting<br />
am 3. Mittwoch im Monat,<br />
Hotel Waldesruhe, Oberstdorf<br />
· Lions-Club Oberallgäu: jeden<br />
1. Mittwoch im Monat, 19.00 Uhr,<br />
Hotel Prinz-Luitpold-Bad,<br />
Bad Hindelang<br />
· Lions-Club Sonthofen: jeden 1. Montag<br />
im Monat, 19.30 Uhr, Clubzimmer<br />
Sonnenalp, Hotel & Resort,<br />
Ofterschwang<br />
· Rotary-Club Oberstdorf: 1. Montag<br />
im Monat Mittagsmeeting im Restaurant<br />
„Alte Post“ in Sonthofen, alle<br />
weiteren Meetings jeweils montags<br />
um 19.00 Uhr im Hotel Sonnenbichl,<br />
Langenwang<br />
CONTAINERSTANDPLATZ<br />
zur Entsorgung von Papier, Weiß-,<br />
Grün- und Braunglas sowie Alu und<br />
Blech. Erkundigen Sie sich gleich nach<br />
Ihrer Ankunft bei Ihrem Gastgeber.<br />
CURLING<br />
· Eissportzentrum Oberstdorf,<br />
Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500<br />
D<br />
DATENSCHUTZ<br />
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir<br />
personenbezogene Daten von Gästen<br />
nicht weitergeben dürfen. Hierzu<br />
gehört auch die Urlaubsanschrift Ihrer<br />
Familienangehörigen, Freunde und<br />
Bekannten.<br />
DEUTSCHE BAHN AG - DB<br />
Fahrplanauskunft (gebührenfrei):<br />
Tel. 0800/1507090; persönliche Beratung<br />
(gebührenpflichtig, Festnetzpreis<br />
0,39 Euro/Min., andere Preise aus<br />
Mobilfunknetzen möglich): 11861;<br />
Reisegepäcktransport: Info-Tel.<br />
01805/252253 (gebührenpflichtig,<br />
Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere<br />
Preise aus Mobilfunknetzen möglich).<br />
Bahnanreise barrierefrei (Mobilitätsservice-Zentrale):<br />
Info + Buchung:<br />
Tel. 01805/512512 (gebührenpflichtig,<br />
Festnetzpreis 0,14 Euro/Min., andere<br />
Preise aus Mobilfunknetzen möglich)<br />
DEUTSCHER ALPENVEREIN - DAV<br />
· Geschäftsstelle Oberstdorf,<br />
Karweidach 1, Tel. 6907<br />
DIALYSE<br />
· Gemeinschaftspraxis für Dialyse und<br />
Nephrologie, Weststr. 28, Tel. 4091<br />
DRACHENFLIEGEN<br />
· Oberstdorfer Drachen- und Gleitschirmflieger<br />
e.V., Postfach 1112,<br />
87551 Oberstdorf<br />
39
40<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
E<br />
EC-GELDAUSGABEAUTOMAT<br />
siehe unter: Banken<br />
EISSPORTZENTRUM OBERSTDORF<br />
Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500<br />
(mit Publikumslauf)<br />
EISSTOCKSCHIESSEN<br />
· Eissportzentrum Oberstdorf,<br />
Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500<br />
im Winter, nur bei günstiger<br />
Witterung:<br />
· am Moorweiher, Auskunft:<br />
Herr Busch, Tel. 0176/21178119<br />
· an den Tennisplätzen Fuggerstr.,<br />
Auskunft: Herr Braxmair, Tel. 987847<br />
ENERGIEPLATZ<br />
an der „Waldesruhe“<br />
ERDINGER ARENA<br />
Besichtigung täglich von 10.00-<br />
18.00 Uhr. Führungen um 11.00 Uhr,<br />
Anmeldung erwünscht, Tel. 8090360<br />
ESSEN<br />
· Essen auf Rädern, BRK,<br />
Tel. 0831/522920<br />
F<br />
FITNESS-STUDIO<br />
· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979<br />
FUNDBÜRO<br />
Bahnhofplatz 3, Tel. 700-756<br />
FUSSPFLEGE<br />
Liste in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich.<br />
G<br />
GARAGE<br />
· Eissportzentrum Oberstdorf,<br />
Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500<br />
· Eltrich, Sonthofener Str. 7, Tel. 96640<br />
GEMEINDEVERWALTUNG<br />
Markt Oberstdorf,<br />
Tel. 700-700, Fax 700-799,<br />
www.markt-oberstdorf.de, E-Mail:<br />
hauptverwaltung@markt-oberstdorf.de<br />
1. Bürgermeister Laurent O. Mies<br />
Oberstdorf Haus, Prinzregenten-<br />
Platz 1: Büro des Bürgermeisters,<br />
Hauptverwaltung, Finanzverwaltung,<br />
Marktbauamt, Standesamt<br />
Bahnhofplatz 3: Sicherheits-und Ordnungswesen,<br />
Verkehrsüberwachung,<br />
Einwohnermeldeamt, Fundamt<br />
Gemeindewerke mit Energieversorgung<br />
und Wasserversorgung Oberstdorf<br />
GmbH, Nebelhornstr. 51-53, Tel. 9110<br />
GEPÄCKSERVICE<br />
siehe unter: Deutsche Bahn AG - DB<br />
GLEITSCHIRM-TANDEMFLUG<br />
· Tandemflüge im Doppelsitzergleitschirm,<br />
staatl. gepr. Flugsportlehrer<br />
Robert Blum, Rohrmooser Str. 10,<br />
Tel. 8139 oder 0175/3656999<br />
· Flyzone-Tandemfliegen mit Profis,<br />
Am First 17, Tel. 800533 oder<br />
0151/12766111<br />
GLEITSCHIRMFLUGSCHULE<br />
· Gleitschirm Flugschule Peter Geg<br />
GmbH, Am Auwald 1, 87538 Obermaiselstein,<br />
Tel. 08326/38036<br />
GOTTESDIENST<br />
· Evangelisch: So. 10.00 Uhr; Berggottesdienst:<br />
Mi. 11.30 Uhr (nur bei<br />
guter Witterung)<br />
· Katholisch: Sa. 18.30 Uhr; sonn- und<br />
feiertags: 8.00, 9.30, 11.00 und<br />
19.00 Uhr; Mo., Di., Mi. und<br />
Fr. 7.15 Uhr; Do. 19.00 Uhr. Kurgottesdienste:<br />
Mi. und Fr. 17.00 Uhr.<br />
St. Maria Loretto: Di. 19.00 Uhr,<br />
Sa. 9.00 Uhr<br />
· Neuapostolisch: So. 9.30 Uhr;<br />
Do. 20.00 Uhr<br />
siehe auch: Kirche<br />
GYMNASTIK<br />
· Aerobic: Fr. 19.45 Uhr, Hauptschulturnhalle<br />
(Veranstalter TSV)<br />
· Gymnastik: Mo. 19.30 Uhr, Damen,<br />
Grundschulturnhalle; Mo. 20.00 Uhr,<br />
Herren, Hauptschulturnhalle;<br />
Di. 20.00 Uhr, Damen, Hauptschulturnhalle;<br />
Fr. 19.45 Uhr, jedermann,<br />
Hauptschulturnhalle (Veranstalter<br />
TSV)<br />
· Kleinkinderturnen: Mi. 15.45 Uhr,<br />
Mutter-Vater-Kind; Mo. 16.00 Uhr,<br />
4-6 Jahre; Mo. 17.00 Uhr,<br />
ab 6 Jahre; je Grundschulturnhalle<br />
(Veranstalter TSV)<br />
· Seniorensport: Di. 16.00 Uhr,<br />
jedermann, Grundschulturnhalle;<br />
Fr. 16.45 Uhr, jedermann, 50 Plus,<br />
Hauptschulturnhalle; Fr. 18.00 Uhr,<br />
jedermann, Hauptschulturnhalle<br />
(Veranstalter TSV)<br />
· Wirbelsäulengymnastik:<br />
nach Rücksprache Tel. 5568<br />
· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979<br />
H<br />
HANDY-MOBILFUNK<br />
· Geiger, Bahnhofstr. 10, Tel. 6926<br />
· Jacoby, Nebelhornstr. 29, Tel. 98174<br />
· Killer, Oststr. 43, Tel. 96290<br />
· O2 Premium-Partner, Nebelhornstr.<br />
9, Tel. 959215<br />
HEILPRAKTIKER<br />
Liste in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich. Hotline für ambulante und<br />
ärztliche Versorgung 01805/191212<br />
(gebührenpflichtig, Festnetzpreis<br />
0,14 Euro/Min., andere Preise aus<br />
Mobilfunknetzen möglich)<br />
I<br />
INFORMATION<br />
Hotel-, Informations- und Buchungssystem,<br />
24h-Service am Bahnhof und<br />
Infopavillon am Ortseingang<br />
siehe auch: Tourismus Oberstdorf<br />
INTERNET<br />
www.oberstdorf.de<br />
E-Mail: info@oberstdorf.de<br />
INTERNET-TERMINAL<br />
· Oberstdorf Haus, Prinzregenten-<br />
Platz 1, tägl. 9.30-18.00 Uhr<br />
· Tourist-Information Alpenrose im<br />
OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1,<br />
Tel. 700-800, geöffnet während der<br />
Öffnungszeiten der Tourist-<br />
Information<br />
J<br />
JUGENDHERBERGE<br />
· Jugend- und Touristenheim<br />
Spielmannsau, Tel. 3015<br />
· Jugendherberge Oberstdorf,<br />
Kornau 8, Tel. 2225<br />
SONSTIGES<br />
K<br />
KARTENVORVERKAUF<br />
· Tourist-Information im Oberstdorf<br />
Haus, Tel. 700-290, E-Mail:<br />
kartenvorverkauf@oberstdorf.de<br />
· Oberstdorf Tourismus GmbH,<br />
Tel. 700-261<br />
KEGELN<br />
· Schützenhaus, Rossbichlstr. 8,<br />
Tel. 9408222<br />
KINDER-CLUB<br />
· Nordi-Club im Oberstdorf Haus,<br />
geöffnet zu den Ferienzeiten,<br />
Info-Tel. 700127<br />
KINDER- UND JUGENDNOTRUF<br />
bundesweit kostenlos aus dem<br />
dt. Festnetz, Tel. 0800/6522265,<br />
24 Stunden personell besetzt<br />
KINDERBETREUUNG<br />
· Familien-Pflegewerk, Betreuung<br />
von Kindern u. Haushalt,<br />
Tel. 08321/723770<br />
KINDERFERIENPROGRAMM<br />
In den Tourist-Informationen<br />
erhältlich.<br />
KINO<br />
· Cinecenter-Oberstdorf, Ludwigstr. 7,<br />
Ticket-Hotline Tel. 800333,<br />
Programm-Info Tel. 800666<br />
· Kurfilmtheater Oberstdorf, Oststr. 6,<br />
Tel. 978970<br />
KIRCHE<br />
· Evang. Christuskirche,<br />
Frh.-v.-Brutscher-Str. 7;<br />
Pfarramt: Paul-Gerhardt-Str. 1,<br />
Tel. 1015, Pfarrer Markus Wiesinger<br />
· Evangelische Gästeseelsorge,<br />
Paul-Gerhardt-Str. 3 (Haus Alpina),<br />
Tel. 9408037, Pfarrer Roland Sievers<br />
und Pfarrerin Daniela Dietz-Sievers<br />
· Kath. Pfarrkirche St. Johannes<br />
Baptist, Marktplatz;<br />
Pfarramt: Oststr. 2, Tel. 977550,<br />
Pfarrer Peter Guggenberger<br />
· Katholische Kurseelsorge,<br />
Weststr. 7-9 (Allgäuhaus), Tel. 3483,<br />
Pater Peter Wagner SAC<br />
· Neuapostolische Kirche,<br />
Trettachstr. 25, Tel. 5865<br />
· St.-Loretto-Kapellen, Lorettostraße,<br />
Tel. 977550<br />
siehe auch: Gottesdienste<br />
KLEIDERBAZAR<br />
jeden 1. und 3. Montag im Monat,<br />
14.30-17.30 Uhr, Kolpinghaus,<br />
Obere Bahnhofstr. 10<br />
KLETTERN<br />
· in form park, Karweidach 1, Tel. 7979<br />
· Klettergarten „Burgbichl“ in der<br />
Nähe des P1 am Ortseingang<br />
· Klettergarten „Sulzburg“ in Tiefenbach,<br />
nur für Geübte,<br />
siehe Programme der Bergschulen<br />
· Skywalk-Hochseilpark in der<br />
Erdinger Arena, Am Faltenbach 27,<br />
Tel. 8090360<br />
KLINIK<br />
Liste in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich. Hotline für ambulante und<br />
ärztliche Versorgung 01805/191212<br />
(gebührenpflichtig, Festnetzpreis<br />
0,14 Euro/Min., andere Preise aus<br />
Mobilfunknetzen möglich)<br />
KNEIPPVEREIN<br />
· Geschäftsstelle Kurverwaltung,<br />
Prinzregenten-Platz 1, Tel. 700-226<br />
KÖRPERMEDITATIONEN<br />
· Schule für Körpermeditationen:<br />
Ayurveda, Feldenkrais, Craniosacral-<br />
Balancing, Zen-Shiatsu/Akupressur,<br />
Maximilianstr. 17, Tel. 98074<br />
KONZERT UND TANZ<br />
Regelmäßige Tanz-Abende mit Live-<br />
Musik sowie Konzerte der Musikkapellen<br />
in Oberstdorf und in den<br />
Ortsteilen<br />
siehe: Veranstaltungskalender<br />
KOSMETIK<br />
Liste in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich.<br />
KRANKENGYMNASTIK<br />
Liste in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich. Hotline für ambulante und<br />
ärztliche Versorgung 01805/191212<br />
(gebührenpflichtig, Festnetzpreis<br />
0,14 Euro/Min., andere Preise aus<br />
Mobilfunknetzen möglich)<br />
KRANKENHAUS<br />
· Klinik Oberstdorf, Trettachstr. 16,<br />
Tel. 08322/7030, Innere Medizin,<br />
Allgemeine und Unfallchirurgie,<br />
Proktologie, Anästhesie, Ästhetische<br />
Chirurgie, Intensivabteilung, Venenund<br />
Hernienchirurgie, Orthopädie,<br />
Oralchirurgie, Hals-Nasen-Ohren,<br />
Physikalische Therapie<br />
KRANKENKASSE<br />
Liste in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich. Hotline für ambulante und<br />
ärztliche Versorgung 01805/191212<br />
(gebührenpflichtig, Festnetzpreis<br />
0,14 Euro/Min., andere Preise aus<br />
Mobilfunknetzen möglich)<br />
KRANKENPFLEGE<br />
· Ambulante Alten- und Krankenpflege,<br />
Im Haslach 2, Tel. 2405<br />
· BRK-Sozialstation,<br />
Tel. 08323/969411, 24-h-Bereitschaft<br />
· Sozialstation der Caritas und<br />
Diakonie, Tel. 08321/660120<br />
KULTURGEMEINDE<br />
· Kulturgemeinde Oberstdorf e.V.,<br />
Herr Janssen, Postfach 1568,<br />
87555 Oberstdorf, Tel. 08324/952825<br />
KUR- UND KONGRESSZENTRUM<br />
siehe: Tourismus Oberstdorf<br />
KUREINRICHTUNGEN<br />
Liste in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich. Hotline für ambulante und<br />
ärztliche Versorgung 01805/191212<br />
(gebührenpflichtig, Festnetzpreis<br />
0,14 Euro/Min., andere Preise aus<br />
Mobilfunknetzen möglich)<br />
KURKONZERT<br />
siehe: Programm im Veranstaltungskalender<br />
KURVERWALTUNG<br />
siehe: Tourismus Oberstdorf<br />
L<br />
LANGLAUF-KURS<br />
· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on<br />
snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str.<br />
4, an der evang. Kirche,<br />
Tel. 3110<br />
· Neue Skischule Oberstdorf,<br />
Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn,<br />
Oststr. 39, Tel. 2737
· Skatingschule Scherrer, Anmeldung<br />
und Information: Sport Ege,<br />
Hauptstr. 8, Tel. 1313<br />
· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler,<br />
Lochbachstr. 21, Tel. 3657<br />
· Wintersportschule Oberstdorf,<br />
Bernd und Andreas Häussler,<br />
Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340<br />
LANGLAUF – SKIWANDERN<br />
Loipenkarte in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich; 10 Loipen mit 70 km<br />
Länge, spezielle Skatingloipen, Loipenverbund<br />
mit Fischen und Sonthofen<br />
über 150 km Länge<br />
LINIENBUSVERKEHR<br />
· Regionalverkehr Schwaben-Allgäu<br />
GmbH (RVA), Poststr. 4, Tel. 96770<br />
M<br />
MARKTBÄHNLE<br />
Buchung und Info: Schütz u. Vogler<br />
GbR., Heimenhofenstr. 3, Tel. 2726<br />
oder 0171/5855363<br />
MASSAGE<br />
Liste in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich.<br />
MONOSKI-KURS<br />
· für Rollstuhlfahrer; Hotel Viktoria,<br />
Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840<br />
MUSEUM<br />
· Alpin-Museum, Oytal 1, Tel. 80381,<br />
geöffnet während der Öffnungszeiten<br />
des Oytalhauses 9.00-17.00 Uhr<br />
· Bergbauernhaus Gerstruben,<br />
geöffnet samstags 13.00-16.00 Uhr<br />
(Mai-Oktober)<br />
· Heimatmuseum, Oststr. 13, Tel. 2218<br />
oder 2226, Oeffnungs zeiten: Di-Sa.<br />
10.00-12.00 Uhr und 14.00-17.30 Uhr<br />
(an Sonn- und Feiertagen bei Regenwetter<br />
wie werktags geöffnet; im<br />
April, November und Dezember<br />
eingeschränkte Öffnungszeiten)<br />
· Schnaps-Museum, Schraudolphstr. 8,<br />
Tel. 959322, Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr,<br />
Sa. 10.00-13.00 Uhr, So. + Feiertage<br />
13.00-16.00 Uhr (nur in der Saison)<br />
N<br />
NATURFÜHRUNGEN<br />
· Allgäunah, Irmela Fischer,<br />
Im Steinach 14, Info und Anmeldung:<br />
Tel. 606883 oder 0160/98939467<br />
NATURKOST<br />
· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113<br />
NATURLEHRPFAD<br />
zwischen Bergkristall und Freibergsee,<br />
am Moorweiher, am Nebelhorn,<br />
Fellhorn und am Söllereck<br />
NORDIC WALKING<br />
· Becker Uschi, Zweistapfenweg 9,<br />
Tel. 940163 (Nordic-Walking-DSV-<br />
Trainer der INWA)<br />
· Blum Gabi, Rohrmooser Str. 10,<br />
Tel. 8139, Nordic-Walking-<br />
Instructorin des DNW-Verbandes<br />
· Erste Skischule Oberstdorf,<br />
Fidel u. Claudia Joas, Frh.-v.-<br />
Brutscher-Str. 4, Tel. 7399<br />
· Hamm Monika, Reithallenweg 5d,<br />
Tel. 0171/4731692, Nordic-Walking-<br />
Instructorin des DNW-Verbandes<br />
· Neue Skischule Oberstdorf, Konni<br />
Eggensberger, An der Nebelhornbahn,<br />
Oststr. 39, Tel. 2737<br />
SONSTIGES<br />
· Skiclub Oberstdorf,<br />
Am Faltenbach 27, Tel. 8090100<br />
· Sport Reichl, Weststr. 14, Tel. 8223,<br />
gepr. NW-Trainer<br />
· Wintersportschule Oberstdorf,<br />
Bernd und Andreas Häussler,<br />
Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340<br />
· Zint Günter, Wasachstr. 3,<br />
Tel. 800378 oder 0172/8463166<br />
(Nordic-Walking-Instructor der INWA)<br />
O<br />
ÖPNV-TICKET<br />
Broschüre in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich.<br />
OBERSTDORF HAUS<br />
siehe: Tourismus Oberstdorf<br />
OBERSTDORF MAGAZIN<br />
Information in Wort und Bild für Gäste<br />
und Einheimische, erscheint monatlich,<br />
jeweils am letzten Freitag eines<br />
Monats. Jahresabonnement „Oberstdorf<br />
Magazin“, Tel. 700-127<br />
OBERSTDORFER MUSIKSOMMER<br />
Kartenvorverkauf: Prinzregenten-<br />
Platz 1, Tel. 700-290; Info: Festivalbüro,<br />
Bahnhofplatz 3, Tel. 700-467,<br />
Fax 700-448<br />
ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK<br />
· Schuhhaus und Orthopädie<br />
Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270<br />
P<br />
PARKPLATZ<br />
Alle Parkplätze sind unbewacht und<br />
gebührenpflichtig.<br />
Fellhornbahn, Faistenoy, Söllereckbahn<br />
(kostenlos), Eissportzentrum, Renksteg-<br />
Waldparkplatz, Renksteg- Grüne Gasse,<br />
Skiflugschanze.<br />
· Für Behinderte: Sonthofener Str. (P1,<br />
P2), am Sachsenweg, am Mühlacker,<br />
am Bahnhof, an der evang. Kirche,<br />
am Rathaus, Ecke West-/Luitpoldstr.<br />
· Tiefgarage: Eissportzentrum Oberstdorf,<br />
Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500<br />
Kostenloser Parkschein für Gäste mit<br />
Oberstdorfer Gästekarte in den Tourist-<br />
Informationen erhältlich für die Parkplätze<br />
P1 und P2, an der Oybele-Halle,<br />
Renksteg/Grüne Gasse, Renksteg/Wald,<br />
Langlaufstadion Ried, Skiflugschanze,<br />
Faistenoy und Fellhornbahn<br />
PARTNERSCHAFTSORT<br />
Megève in Savoyen/Frankreich seit<br />
1970<br />
POLIZEI<br />
· Polizeiinspektion Oberstdorf,<br />
Bahnhofplatz 4, Tel. 9604-0<br />
POLIZEI- UND SPORTHUNDEVEREIN<br />
Übungsplatz am Renksteg, Tel. 5924;<br />
Ansprechpartner: Herr Topper,<br />
Tel. 08324/1471, Gäste willkommen<br />
POSTFILIALE<br />
· Im Steinach 16 (im Supermarkt<br />
Feneberg)<br />
· In der Nebelhornstr. 9 (im Geschäft<br />
O2 Premium-Partner)<br />
PSYCHOLOGE<br />
Liste in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich. Hotline für ambulante und<br />
ärztliche Versorgung 01805/191212<br />
(gebührenpflichtig, Festnetzpreis<br />
0,14 Euro/Min., andere Preise aus<br />
Mobilfunknetzen möglich)<br />
R<br />
RAT UND HILFE<br />
· Anonyme Selbsthilfegruppen-<br />
Meetings in der Adula-Klinik, In der<br />
Leite 6, Tel. 7090, z. B. Anonyme<br />
Alkoholiker und andere 12-Schritte-<br />
Gruppen<br />
· AA (Anonyme Alkoholiker): Meeting<br />
jeden Dienstag und Samstag um<br />
19.00 Uhr in der Adula-Klinik<br />
· AL-ANON (Familiengruppe): Meeting<br />
jeden Sonntag um 19.00 Uhr in der<br />
Adula-Klinik<br />
· NA (Drogen- u. Medikamentenabhängige):<br />
Meeting jeden Mittwoch,<br />
Freitag und Sonntag um 19.00 Uhr in<br />
der Adula-Klinik<br />
REFORMHAUS<br />
· Renner, Nebelhornstr. 15, Tel. 606113<br />
REINIGUNG<br />
· Huskic Reinigungsservice,<br />
Textil-Schnellreinigung,<br />
Weststr. 7-9, Tel. 4358<br />
REISEBÜRO<br />
· Brutscher Reisebüro und Omnibusverkehr,<br />
Nebelhornstr. 19, Tel. 4811<br />
· Carinas Reisewelt, Enzenspergerweg<br />
10, Tel. 9870872<br />
· DER Deutsches Reisebüro GmbH &<br />
Co. OHG, Weststr. 16, Tel. 3011 und<br />
3012<br />
· Schäfer Reisebüro, Weststr. 20,<br />
Tel. 987660<br />
REISELEITUNG<br />
· Andreas-Arnold Elisabeth, Reiseleiterin<br />
und Busbegleitung bei<br />
Allgäu-Ausflügen, Tagestouren und<br />
Wanderungen, Gästeführungen.<br />
Preise nach Vereinbarung, Tel. 95258<br />
REITEN<br />
· Alpen-Reiterhof St. Georg in Tiefenbach,<br />
Lochwiesen 2, Tel. 9780530<br />
RODELBAHN<br />
· SöllereckRodel (Ganzjahresbetrieb),<br />
Talstation Söllereckbahn, Tel. 98756<br />
RODELMÖGLICHKEIT<br />
Seealpe, am Café Karatsbichl, Gaisalpe<br />
im OT Reichenbach<br />
RODELVERLEIH<br />
siehe unter: Verleih Rodel<br />
S<br />
SANITÄTSHAUS<br />
· Gesundheits Eck oHG, Ludwigstr. 2,<br />
Tel. 9408032<br />
SAUNA<br />
Liste in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich.<br />
SCHACH<br />
· Schachtisch im Oberstdorf Haus,<br />
Prinzregenten-Platz 1; Frau Vogler,<br />
Obere Bahnhofstr. 5, Tel. 2700,<br />
jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr<br />
SCHLITTENFAHRT<br />
· Boxler, Ponyhof, Am Dummelsmoos<br />
37, Tel. 96210<br />
· Blattner, Oststr. 37, Tel. 8635<br />
· Kreittner, Fischerstr. 8, Tel. 3533<br />
· Schuster, Hochstiftstr. 1,<br />
Tel. 0171/3623415<br />
· Dornach, Oibweg 15, Tiefenbach,<br />
Tel. 5477<br />
· Steiner, Falkenstr. 6, Tiefenbach,<br />
Tel. 4153 (nur von Sept.-April)<br />
· Topper, Wasachstr. 30, Tiefenbach,<br />
Tel. 3220<br />
SCHLÜSSELDIENST<br />
· Juchheim Ralf, Schlüsseldienstmeisterbetrieb,<br />
Bachstraße 5,<br />
Tel. 2771<br />
SCHNEESCHUHWANDERN<br />
· Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14,<br />
Tel. 987373 oder 0171/5841464<br />
· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen<br />
Winkel 12a, Tel. 95322<br />
· Aktiv am Berg (Bergschule Oberstdorf),<br />
Enzenspergerweg 10, Tel. 6126<br />
· Bergschule Oberallgäu,<br />
Nebelhornstr. 2, Tel. 08321/4953<br />
· ICO (Impuls Company Oberstdorf),<br />
Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf,<br />
Tel. 08321/87033<br />
· NTC Sport Entertainment GmbH,<br />
Fellhorn- und Nebelhorntalstation,<br />
Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601<br />
· Neue Skischule Oberstdorf,<br />
Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn,<br />
Oststr. 39, Tel. 2737<br />
· OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5<br />
am Gleis 1, Tel. 8000980<br />
· Wintersportschule Oberstdorf,<br />
Bernd und Andreas Häussler,<br />
Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340<br />
SCHUHREPARATUR<br />
· Schuhhaus und Orthopädie<br />
Imminger, Weststr. 26, Tel. 978270<br />
· Juchheim Ralf, Schuhmacherfachbetrieb,<br />
Bachstr. 5, Tel. 2771<br />
SCHWIMMEN<br />
· Oberstdorf Therme,<br />
Promenadestr. 3, Tel. 606960,<br />
www.oberstdorf-therme.de<br />
· Öffentliches Wellness-Center<br />
Schellenberg, Schellenbergerstr. 2,<br />
Tel. 96370<br />
SENIOREN- UND<br />
BEHINDERTENBEAUFTRAGTE<br />
· Annegret Hein, Kornau 40a,<br />
Tel. 986811 oder 0160/7785644,<br />
Sprechzeiten im sozialen Bürger büro,<br />
Bahnhofplatz 3, jeden Donnerstag<br />
14.30-16.00 Uhr<br />
SENIORENHEIM<br />
· BRK, Haus der Senioren,<br />
Holzerstr. 17, Tel. 9799-0<br />
· Haus am Mühlbach, Seniorenund<br />
Pflegeheim, Mühlbachstr. 12,<br />
OT Tiefenbach, Tel. 60600<br />
· ASB-Seniorenzentrum - Haus<br />
Herbstsonne, Rettenberger Str. 25,<br />
Tel. 98770<br />
SKI ALPIN<br />
Skigebiete Fellhorn, Nebelhorn,<br />
Söllereck<br />
siehe unter: Bergbahnen; insgesamt<br />
44 km Skiabfahrten; Skigelände für<br />
Anfänger, Fortgeschrittene und<br />
Könner; Gästeskirennen;<br />
siehe auch: Skischulen<br />
SKIFLUGSCHANZE<br />
· Heini-Klopfer-Skiflugschanze mit<br />
Sesselbahn und Schrägaufzug,<br />
Tel. 3891, ein Unternehmen der<br />
Kur- und Verkehrsbetriebe AG,<br />
Nebelhornstr. 55, Tel. 98753<br />
SKIPASS<br />
Skipass Oberstdorf-Kleinwalsertal<br />
gültig für alle Anlagen in Oberstdorf<br />
und dem Kleinwalsertal, Skipass-Preise<br />
bitte den Prospekten entnehmen.<br />
41
42<br />
OBERSTDORF<br />
MAGAZIN<br />
SKISCHULE<br />
· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhofplatz<br />
1a, Zentralbüro, Tel. 95290<br />
Söllereckbahn-Talstation,<br />
Büro Tel. 95122<br />
· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on<br />
snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str.<br />
4, an der evang. Kirche,<br />
Tel. 3110<br />
· Exclusiv Skisport, Kurse für<br />
Einzelpersonen und Kleingruppen,<br />
Schellenbergerstr. 2, Tel. 96370<br />
· NTC Sport Entertainment GmbH,<br />
Fellhorn- und Nebelhorntalstation,<br />
Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601<br />
· Neue Skischule Oberstdorf, Konni<br />
Eggensberger, An der Nebelhornbahn,<br />
Oststr. 39, Tel. 2737<br />
· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler,<br />
Lochbachstr. 21, Tel. 3657<br />
· <strong>Web</strong>er Privat-Skischule, OT Tiefenbach,<br />
Im Ebnat 7, Tel. 1242<br />
· Wintersportschule Oberstdorf,<br />
Bernd und Andreas Häussler,<br />
Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340<br />
SKITOUR<br />
siehe unter: Bergschulen<br />
SNOWBIKESCHULE<br />
· Snowbikeschule Oberstdorf,<br />
Stillachstr. 1, Tel. 2669 oder<br />
0171/8980740 bzw. 0175/3891835,<br />
Anmeldung an der Talstation der<br />
Söllereckbahn; Snowbikevermietung<br />
und -verkauf<br />
SNOWBOARD-KURS<br />
· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhofplatz<br />
1a, Zentralbüro, Tel. 95290<br />
Söllereckbahn-Talstation,<br />
Büro Tel. 95122<br />
· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on<br />
snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str.<br />
4, an der evang. Kirche,<br />
Tel. 3110<br />
· NTC Sport Entertainment GmbH,<br />
Fellhorn- und Nebelhorntalstation,<br />
Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601<br />
· Neue Skischule Oberstdorf, Konni<br />
Eggensberger, An der Nebelhornbahn,<br />
Oststr. 39, Tel. 2737<br />
· Out of Bounds Adventure Snowboardschule,<br />
Rettenberger Str. 37,<br />
Tel. 1729 oder 80544<br />
· Wintersportschule Oberstdorf,<br />
Bernd und Andreas Häussler,<br />
Kornau-Wanne 3a, Tel. 959340<br />
SNOWTUBING<br />
· Schneespaß ohne Ski im NTC-<br />
Funpark „Seealpe“, an der<br />
Nebelhornbahn, Tel. 989601<br />
SOLARIUM<br />
Liste in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich.<br />
STICKKURS<br />
· Handstick-Atelier, Heidi Baumgartner,<br />
Handstickmeisterin,<br />
Schellenbergerstr. 13, Tel. 4668<br />
T<br />
TANKSTELLE<br />
· Autohaus Mayr GmbH & Co. KG,<br />
VW, Audi, Skoda, Peugeot, Agip-<br />
Service-Station, Sonthofener Str. 16,<br />
Tel. 96260<br />
· Esso-Station Mario Karsch,<br />
Sonthofener Str. 20a, Tel. 2838<br />
TAXI<br />
· Taxizentrale Oberstdorf GbR,<br />
Bahnhofplatz 1b, Tel. 98210<br />
· Dachs, Alpgaustr. 8, Tel. 4747<br />
· Probst-Reisen GmbH u. Co. KG,<br />
Oberstdorfer Str. 3, OT Rubi, Tel. 3620<br />
TIERARZT<br />
· Asböck Dr. med. vet. Barbara,<br />
rollende Tierarztpraxis,<br />
Tel. 0172/8310786, Tel. privat 6487,<br />
Kleintierpraxis<br />
· Gessler Dr. Hermann und Dr. Maximiliane,<br />
Blumengasse 2, Tel. 7747<br />
TIERHEILPRAKTIKER<br />
· Schwendinger Alexa, Birgsauer<br />
Str. 8, Tel. 1660, Mobil:<br />
0172/8404488, Tierheilpraxis der<br />
Homöopathie für Pferde und Hunde,<br />
Mitglied THP<br />
TIERSCHUTZVEREIN<br />
· Tierschutzverein Oberstdorf mit<br />
Kleinwalsertal und Umgebung e.V.,<br />
Geschäftsstelle: Kornau 32, Tel. 80492<br />
TISCHTENNIS<br />
Schüler: Di. 18.00-19.30 Uhr u.<br />
Do. 18.30-20.00 Uhr; Damen/Herren:<br />
Di. 19.30-21.30 Uhr u. Do. 19.30-<br />
21.00 Uhr; jeweils in der Grundschulturnhalle<br />
(Veranstalter TSV)<br />
TOURISMUS OBERSTDORF<br />
· Oberstdorf Haus, Prinzregenten-<br />
Platz 1, Tel. 7000, Fax 700-236,<br />
Internet: www.oberstdorf.de,<br />
E-Mail:info@oberstdorf.de<br />
· Tourismusdirektorin:<br />
Heidi Thaumiller<br />
· Tourist-Information,<br />
Prinzregenten-Platz 1, Tel. 7000<br />
· Tourist-Information am Bahnhofplatz<br />
3, Tel. 700-417<br />
· Kartenvorverkauf, Prinzregenten-<br />
Platz 1, Tel. 700-290<br />
· Alpine Beratungsstelle, Prinzregenten-Platz<br />
1, Tel. 700-200<br />
· Tourist-Information Alpenrose im<br />
OT Tiefenbach, Rohrmooser Str. 1,<br />
Tel. 700-800, Fax 700-801<br />
· Tourist-Information im OT<br />
Schöllang, Schelchwangweg 1,<br />
Tel. 08326/7197<br />
· Kongresse, Tagungen, Vermittlung<br />
Kur- und Kongresszentrum mit Konferenzräumen,<br />
Prinzregenten-Platz 1,<br />
Tel. 700-260<br />
V<br />
VERLEIH KINDERTRAGEKRAXE<br />
· Allgäuer Holzstadel (Verleih Bollerwagen),<br />
Weststr. 2, Tel. 96690<br />
· Brutscher Sportgeschäft,<br />
Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333<br />
· Fellhornbahn GmbH, Faistenoy 10,<br />
Tel. 9600-0<br />
· Huber Sportgeschäft,<br />
Nebelhornstr. 11, Tel. 5381<br />
· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18,<br />
Tel. 7603<br />
· Nebelhornbahn AG,<br />
Nebelhornstr. 67, Tel. 9600-0<br />
VERLEIH MONOSKI<br />
· für Rollstuhlfahrer; Hotel Viktoria,<br />
Riedweg 5, OT Rubi, Tel. 977840<br />
VERLEIH RODEL<br />
· Allgäuer Holzstadel, Weststr. 2,<br />
Tel. 96690<br />
SONSTIGES<br />
· Brutscher Sportgeschäft,<br />
Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333<br />
· Huber Sportgeschäft,<br />
Nebelhornstr. 11, Tel. 5381<br />
· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18,<br />
Tel. 7603<br />
· Nebelhornbahn AG, Nebelhornstr.<br />
67, Tel. 9600-0<br />
· Neue Skischule Oberstdorf,<br />
Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn,<br />
Oststr. 39, Tel. 2737<br />
· Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14,<br />
Tel. 8223<br />
VERLEIH ROLLSTUHL<br />
· Gesundheits Eck oHG, Ludwigstr. 2,<br />
Tel. 9408032<br />
· Haus Altstetter, Frau Rieber,<br />
Hauptstr. 14, Tel. 5196<br />
(Scooter/Rollator)<br />
VERLEIH SCHLITTSCHUHE<br />
· Eissportzentrum Oberstdorf,<br />
Rossbichlstr. 2-6, Tel. 700-500<br />
VERLEIH SCHNEESCHUHE<br />
· Allgäu-Trapper, Im Bachtel 14,<br />
Tel. 987373 oder 0171/5841464<br />
· Alpinschule Oberstdorf, Im oberen<br />
Winkel 12a, Tel. 95322<br />
· ICO (Impuls Company Oberstdorf),<br />
Im Wasen 16, 87544 Bihlerdorf,<br />
Tel. 08321/87033<br />
· Neue Skischule Oberstdorf,<br />
Konni Eggensberger, An der Nebelhornbahn,<br />
Oststr. 39, Tel. 2737<br />
· OASE Alpin Center, Bahnhofplatz 5<br />
am Gleis 1, Tel. 8000980<br />
VERLEIH SKI<br />
· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhofplatz<br />
1a, Zentralbüro, Tel. 95290<br />
Söllereckbahn-Talstation,<br />
Büro Tel. 95122<br />
· Brutscher Sportgeschäft,<br />
Nebelhornstr. 33a, Tel. 98333<br />
· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on<br />
snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str.<br />
4, an der evang. Kirche,<br />
Tel. 3110 (auch Langlaufski-Verleih)<br />
· Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih,<br />
Anmeldung zu Kursen, Tel. 959888<br />
oder 0170/7167160<br />
· Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr.<br />
11, Tel. 5381<br />
· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18,<br />
Tel. 7603<br />
· Müller Fridl, Kirchstr. 4, Tel. 2379<br />
(nur Langlaufski-Verleih)<br />
· NTC Sport Entertainment GmbH,<br />
Fellhorn- und Nebelhorntalstation,<br />
Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601<br />
· Neue Skischule Oberstdorf, Konni<br />
Eggensberger, An der Nebelhornbahn,<br />
Oststr. 39, Tel. 2737 (auch Langlaufski-Verleih)<br />
· Reichl Sportgeschäft, Weststr. 14,<br />
Tel. 8223<br />
· Skischule Tiefenbach, Franz Rietzler,<br />
Lochbachstr. 21, Tel. 3657 (auch<br />
Langlaufski-Verleih)<br />
VERLEIH SNOWBOARD<br />
· Alpin Skischule Oberstdorf, Bahnhofplatz<br />
1a, Zentralbüro, Tel. 95290<br />
Söllereckbahn-Talstation,<br />
Büro Tel. 95122<br />
· Alptraum-Snowboardschule + Shop,<br />
Kirchstr. 6, Tel. 7565<br />
· Brutscher Sportgeschäft, Nebelhornstr.<br />
33a, Tel. 98333<br />
· Erste Skischule Oberstdorf, „kids on<br />
snow“-Skischule, Freiherr-von-Brutscher-Str.<br />
4, an der evang. Kirche,<br />
Tel. 3110<br />
· Franzel’s Ski- u. Snowboardverleih,<br />
Anmeldung zu Kursen, Tel. 959888<br />
oder 0170/7167160<br />
· Huber Sportgeschäft, Nebelhornstr.<br />
11, Tel. 5381<br />
· Kiesel Sportgeschäft, Oststr. 18,<br />
Tel. 7603<br />
· NTC Sport Entertainment GmbH,<br />
Fellhorn- und Nebelhorntalstation,<br />
Nebelhornstr. 67e, Tel. 989601<br />
· Neue Skischule Oberstdorf, Konni<br />
Eggensberger, An der Nebelhornbahn,<br />
Oststr. 39, Tel. 2737<br />
· Out of Bounds Adventure Snowboardschule,<br />
Rettenberger Str. 37,<br />
Tel. 1729 oder 80544<br />
W<br />
WÄSCHEREI/HEISSMANGEL<br />
· Michel SB-Münzwaschsalon,<br />
Allgäu-Haus, Weststr. 7-9, Tel. 1428<br />
· Nebelhorn Wäscherei, Nebelhornstr.<br />
59 (Nebelhorngaragen), Tel. 4177<br />
WANDERKARTE<br />
In den Tourist-Informationen sowie im<br />
Buchhandel erhältlich.<br />
WANDERN<br />
In der Saison täglich von Mo.-Fr.<br />
(außer feiertags) geführte Wanderungen<br />
der Kurverwaltung; 4 Naturlehrpfade;<br />
140 km geräumte Winterwanderwege;<br />
Höhen-Winterwanderwege:<br />
am Nebelhorn, Fellhorn, Söllereck, Ifen<br />
WERTSTOFFHOF<br />
Zur Entsorgung von Wertstoffen,<br />
Am Klingenbichl 2, Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Do. 15.00-17.00 Uhr, Fr. 14.00-<br />
17.00 Uhr, Sa. 9.00-12.00 Uhr, an<br />
Feier tagen geschlossen<br />
WETTERDIENST<br />
· Deutscher Wetterdienst,<br />
Wetterstation Oberstdorf, Tel. 809228,<br />
Wetteransage: Tel. 1221<br />
WOHNMOBILSTELLPLATZ<br />
siehe unter: Campingplatz<br />
Z<br />
ZAHNARZT<br />
Liste in den Tourist-Informationen<br />
erhältlich.<br />
ZILGREI<br />
· Selbsthilfe bei Muskel-, Gelenk- und<br />
Nervenschmerzen; Hildegund<br />
Löwenstein-Herrmann, Zilgrei-<br />
Lehrerin, Kursleiterin, Tel. 5568
SONSTIGES<br />
DIE EHRENTAFEL<br />
DIE EHRENNADEL VON OBERSTDORF ERHIELTEN:<br />
BRONZE<br />
10. AUFENTHALT:<br />
· Frau Edith und Herr Heinz-Peter Froebel aus Bochum<br />
(Montana Ferienwohnungen, Trettachstr. 17)<br />
· Frau Helena und Herr Robertus Dohmen aus Maastricht/NL<br />
(Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)<br />
· Frau Elke und Herr Harry Arndt aus Datteln<br />
(Ferienwohnungen Lingg, Speichackerstr. 3 – 5)<br />
· Frau Veronika und Herr Franz Benkarth aus Ehrenkirchen<br />
(Landhaus Gruber, Walserstraße 2)<br />
12. AUFENTHALT:<br />
· Frau Elvira und Herr Jürgen Kreher aus Dreieich<br />
(Wittelsbacher Hof, Prinzenstr. 24)<br />
· Herr Michael Kokon aus Wesel<br />
(Gästehaus Alpenglühn, Wittelsbacherstr. 4)<br />
15. AUFENTHALT:<br />
· Frau Anna-Maria Zimmermann aus Mannheim<br />
(Haus Antonius, Reichenbach 45)<br />
· Herr Helmut <strong>Web</strong>er aus Waldhilsbach<br />
(Haus Christina-Eisser, Fuggerstr. 28)<br />
SILBER<br />
20. AUFENTHALT:<br />
· Frau Jutta und Herr Klaus Hoffmann aus Koblenz<br />
(Parkhotel Frank, Sachsenweg 11)<br />
· Frau Edeltraud und Herr Erich Ohrt aus Ratzeburg<br />
(Haus Katharina, Prinzenstr. 9)<br />
25. AUFENTHALT:<br />
· Frau Christa-Maria Mode aus Wachtberg<br />
(Schüle’s Gesundheitsresort & Spa, Ludwigstr. 37– 41a)<br />
· Frau Angelika und Herr Peter Bülow aus Marl<br />
(Am Rosacker, Kornau 33a)<br />
26. AUFENTHALT:<br />
· Frau Silke und Herr Joachim Nacken aus Würselen<br />
(Marlene Dickmeiss, Fellhornstr. 12)<br />
GOLD<br />
30. AUFENTHALT:<br />
· Frau Ingrid und Herr Heinz Pfaff aus Neu-Isenburg<br />
(Franz Bäuerlein, Soldanellenstr. 6)<br />
· Frau Vroni und Herr Manfred Boie aus Eppingen<br />
(Gästehaus Luise, Reichenbach 19)<br />
· Herr Gerhard Werner aus Frielendorf<br />
(Hotel Garni Schellenberg, Schellenbergerstr. 2)<br />
31. AUFENTHALT:<br />
· Frau Beate und Herr Thorsten Reilich aus Mertesdorf<br />
(Gästehaus Luise, Reichenbach 19)<br />
35. AUFENTHALT:<br />
· Frau Magdalene und Herr Peter Ingmanns aus Köln<br />
(Haus Alexandra, Maximilianstr. 20)<br />
SILBER MIT EHRENKRANZ<br />
40. AUFENTHALT:<br />
· Frau Hilde und Herr Manfred Steinwaller aus Bottrop<br />
(Gasthaus Kühberg, Oytalstr. 2)<br />
· Frau Monika Thomas aus Brühl (Gästehaus Sinz, Küferstr. 1)<br />
· Frau Heike und Herr Friedhelm Gaupp aus Wuppertal<br />
(Gästehaus Luise, Reichenbach 19)<br />
GOLD MIT EHRENKRANZ<br />
50. AUFENTHALT:<br />
· Frau Ruth und Herr Louis Brandenberger aus Bülach<br />
(Villa Arosa, Wittelsbacherstr. 1a)<br />
· Frau Barbara und Herr Konrad Biegel aus Raesfeld<br />
(Landhaus Maetzler, Reichenbach 35a)<br />
55. AUFENTHALT:<br />
· Frau Bernhardine und Herr Oswald Griesel aus Köln<br />
(Gästehaus zur Färbe, Lorettostr. 8)<br />
DER MEDAILLENSPIEGEL<br />
DAS WANDERABZEICHEN VON OBERSTDORF ERRANGEN:<br />
für 50 km Dr. med. Iris Messerschmidt aus Diekholzen<br />
Frank Pauleck aus Diekholzen<br />
Florian Burow aus Ringgau<br />
Jenny Rudloff aus Ringgau<br />
für 200 km Florian Burow aus Ringgau<br />
Jenny Rudloff aus Ringgau<br />
für 211,6 km Rüdiger Sprick aus Herne<br />
für 214 km Hannah und Luis Reuber aus Hürth<br />
für 400 km Maurice Travers aus Rüdesheim<br />
für 1000 km Helmut Travers aus Rüdesheim<br />
www.mediavia.de<br />
IMPRESSUM<br />
HERAUSGEBER:<br />
Tourismus Oberstdorf<br />
Oberstdorf Haus<br />
Prinzregenten-Platz 1<br />
87561 Oberstdorf<br />
Tel. 08322/700-0<br />
www.oberstdorf.de<br />
REDAKTION:<br />
Miriam Frietsch<br />
Wolfgang Ländle<br />
Kurt Reich<br />
Elke Wiartalla<br />
KONZEPT & GESTALTUNG:<br />
MS&P GmbH<br />
Creative Consultants<br />
www.ms-p.biz<br />
TITELFOTO:<br />
Oberstdorf Tourismus<br />
GESAMTHERSTELLUNG UND<br />
VERANTWORTLICH FÜR DIE<br />
ANZEIGEN:<br />
EBERL PRINT GmbH<br />
Kirchplatz 6<br />
87509 Immenstadt<br />
FOTOBEITRÄGE DIESER AUSGABE:<br />
Archiv<br />
Das Höchste<br />
Photographie Monschau<br />
Kurt Reich<br />
Elke Wiartalla<br />
Tourismus Oberstdorf<br />
Alexa Schwendinger<br />
Simone Gunst – www.mediavia.de<br />
Skisport- und Veranstaltungs GmbH<br />
Moritz Zobel<br />
WIR MACHEN DAS BESTE EIS!<br />
... für aktiven Freizeitgenuss und Spitzensport<br />
� täglich Publikumslauf<br />
* Änderungen<br />
vorbehalten<br />
von 10.30–12.00 und 14.30–16.30 Uhr *<br />
• Leihschlittschuhe • Eisstockschießen für<br />
Jedermann • Training internationaler<br />
Spitzensportler • Nationale und internationale<br />
Wettbewerbe (Eiskunstlauf, Eishockey,<br />
Curling, Short Track) • Restaurant<br />
Tel.: +49 (0) 83 22-700 530, Fax: 700 511, Roßbichlstr. 2-6, 87561 Oberstdorf<br />
info@oberstdorf-sport.de, www.eissportzentrum-oberstdorf.de<br />
43