velosophie 1-09 - IG Fahrrad

und müssen. Die äthiopischen
Staubstraßen wurden von den
Kindern beherrscht, sie jagten in
großen Gruppen hinter uns her, mit
ausgestreckten Armen und zerschlissener
Kleidung. Aber Kinder
sind überall Kinder. Wenn wir anhielten,
um Hallo zu sagen, ein paar
Kung Fu-Bewegungen ausführten,
wollten sie sofort spielen.“ Brian
fügt hinzu: „Bei einer Reise mit dem
Rad fehlt dir da jede Barriere oder
Distanz.“
MoMenTe Der
Begegnung
Gerade ihre Fahrräder gaben in
allen Gegenden sofort Gelegenheit
zum gestikulierenden Gespräch und
zu freundschaftlichen Kontakten:
„Viele Afrikaner haben eine große
Affi nität zum Fahrrad als Transportmittel
und als Freizeitgerät. Oft
wurden wir auf kurzen Stücken von
Anrainern begleitet, zu kurzen Ren-
nen herausgefordert – und auch geschlagen.
Bei Gelegenheit verliehen
wir unsere Fahrräder an aufgeregte
Einheimische, die unsere exotischen
Maschinen ausprobieren wollten.
Für uns war da der kommunikative
Austausch wichtig: Momente, die
von Begegnungen geprägt werden.“
Ursprünglich waren die Ameri-
46