Ein echter Hingucker - Hanseatische Baugenossenschaft Hamburg eG

Mai 2011 | Nr. 155
aktuell
Ein echter Hingucker
Neubau Kornbergstraße bezogen, S. 8
Mitglieder-Information
Unser Tag 2011
Die HBH rockt
die Stadtparkbühne
Seite 10
TV total
Infos rund ums analoge
und digitale Fernsehen
Seite 16

2
Inhalt
Vorwort 3
Aktuelles 4
• Strom mit Zertifikat • Neu ab 2011: Freistellungsauftrag mit
Steuer-Identifikationsnummer • Neubau Dieselstraße
Kennen Sie den Enkeltrick? 6
Ein echter Hingucker: Neubau Kornbergstraße bezogen 8
Unser Tag 2011: Die HBH rockt die Stadtparkbühne 10
Modernisierungen in 2011: Neue Konzepte 12
TV total: HBH-Mitglieder nicht von Analog-Abschaltung betroffen 16
Die Reisenden Hanseaten auf Tour 2011 18
Bühnenspektakel auf
dem Heiligengeistfeld 10
Auf Hamburgs größtem Stadtteil- und
Familienfest „Unser Tag 2011“ präsentiert
die HBH die Stadtparkbühne in Winterhude.
Impressum
Herausgeber:
Hanseatische
Baugenossenschaft Hamburg eG
Lämmersieth 9, 22305 Hamburg-Barmbek
Tel. 040 29909-0
www.hanseatische.de
info@hanseatische.de
Erscheint 3 x jährlich, Auflage 9.000
Neue
Modernisierungskonzepte 12
Beim Umfang der Wohnungsmodernisierung
bestimmen die Mitglieder selbst.
Gestaltung und Text:
www.halledt.de
Fotos:
S. 4 fotolia (3); S. 6 fotolia (2); S. 16 Kabel
Deutschland (1); S. 18 VV Aurich (2),
Meyer-Werft (1), Norderney (1),
Hallig Hooge (1); S. 19 Galerie Café Schlossgefängnis
(2)
Für unverlangt eingesandte Bilder und Manu skripte wird keine Haftung übernommen.
Nachdrucke der Mitglieder-Information dürfen nur nach Rücksprache mit dem Herausgeber erfolgen.

Sehr geehrtes Mitglied,
Hamburg hat gewählt und die Hamburger
haben sich für einen Politikwechsel entschieden.
Der Erste Bürgermeister Olaf
Scholz hat den Wohnungsbau in Hamburg
zu einem Kernthema seines Wahlkampfes
und seiner Regierungserklärung gemacht.
Auf Grund der absoluten Mehrheit der
SPD in der Hamburger Bürgerschaft sollte
sich das Programm der Regierungspartei
ohne größere Schwierigkeiten politisch
durchsetzen lassen. Die neue Bausenatorin
Jutta Blankau gilt als durchsetzungsstark
und hat an ihrer Seite mit Michael
Sachs einen Staatsrat, der gleichzeitig
Wohnungsbaukoordinator bleibt und als
langjähriger Vorstand bei SAGA/GWG
weiß, woran es beim Wohnungsbau hakt.
Nun gilt es, die dringend benötigten Wohnungen
in Hamburg zu bauen, um unsere
Stadt als Wirtschaftsstandort zu stabilisieren
und den Wohnungssuchenden eine
Perspektive zu geben. Dabei kommt es
nicht in erster Linie auf große Stückzahlen,
sondern auf ein schlüssiges Konzept an.
Flächen für den Wohnungsbau auszuweisen
ist wichtig, für die Entstehung bezahlbaren
Wohnraums muss allerdings auch
der Grundstückspreis passen. Planungsrechtliche
Verfahren müssen transparent
sein, um anschließende Bürgerproteste zu
vermeiden. Energetische Anforderungen
an Neubauten und an Modernisierungen
müssen in einem Rahmen bleiben, der die
Bewohner nicht überfordert – weder technisch
noch finanziell.
1
Olaf Scholz hat den Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften
seine Visionen
erläutert und wir haben zugehört.
Unsere Einschätzungen hat der Bürgermeister
mitgenommen. Wir wünschen
ihm und seiner Mannschaft ein gutes Gelingen
im Interesse unserer Mitglieder und
der Wohnungssuchenden in Hamburg.
Kontinuität und Verlässlichkeit sind in der
Wohnungspolitik ebenso wichtig wie in
der Ausrichtung Ihrer Genossenschaft. Für
die HBH treffen diese Eigenschaften seit
vielen Jahren zu.
Mit freundlichen Grüßen
Hanseatische Baugenossenschaft
Hamburg eG
Der Vorstand
Daniel Kirsch
Andreas Paasch
3

4
Aktuelles
Strom mit Zertifikat
Der Reaktorunfall in Fukushima hat
die Diskussion über die Stromerzeugung
weltweit neu angefacht.
Fragen der Atomkraftgegner, die bereits
in den 70er-Jahren aktuell waren,
werden von Seiten der Politik und der
Kraftwerksbetreiber immer noch nicht zufriedenstellend
beantwortet. Immerhin besteht
heute die Möglichkeit, dass jeder selbst entscheidet,
ob er Strom aus Atomkraft oder regenerativen Energien
verwendet. Seit 2008 bezieht die HBH für ihren
Allgemeinstrom (z.B. für Treppenhausbeleuchtung,
Heizungsanlagen, Pumpen etc.) Strom aus skandinavischen
Wasserkraftwerken, der CO2-neutral erzeugt
wird – garantiert durch CO2-Zertifikate. Dennoch, der
sparsame Umgang mit Energie ist immer noch der
beste Umweltschutz. Daran arbeitet auch die HBH.
Neu ab 2011:
Freistellungsaufträge mit Steuer-Identifikationsnummer
Damit die jährliche Dividende auf die Genossenschaftsanteile
steuerfrei ausgeschüttet
wird, haben viele Mitglieder der HBH einen
Freistellungsauftrag erteilt. Ab Januar 2011
müssen die Freistellungsaufträge auch die
persönliche Steuer-Identifikationsnummer des
Mitglieds und ggf. des Ehepartners enthalten.
Die vorliegenden Freistellungsaufträge behalten
bis Ende 2015 ihre Gültigkeit, d.h. wenn
Sie der HBH noch in 2010 einen Freistellungsauftrag
erteilt haben, müssen Sie im Moment
keine Änderung vornehmen. Ab Januar 2016
werden dann neue Freistellungsaufträge erforderlich.
Die HBH wird sich rechtzeitig mit
Ihnen in Verbindung setzen.

Neubau Dieselstraße
Erstes Wohnhaus und
Tiefgarage in der Entstehung
Die Bauarbeiten in der Dieselstraße
in Barmbek sind in vollem Gange. Im
ersten Bauabschnitt entstehen ein
Teil der Tiefgarage und ein Wohnhaus
mit 13 Wohnungen. Ende 2011
sollen die Wohnungen bezugsfertig
sein. Die neuen Bewohner leben zurzeit
noch in Gebäuden in unmittelbarer
Nähe der Baustelle und beobachten
gespannt und voller Vor-
freude die Entstehung ihres
neuen Zuhauses.
Das Neubauprojekt, das
insgesamt 87 Wohnungen
und 76 Tiefgaragenstellplätze umfasst,
ist nur durch den Abriss von alten Wohngebäuden
möglich und erfordert von
den betroffenen Mitgliedern viel Toleranz
und Flexibilität. Dank der großen
Unterstützung der Mitglieder kann an
diesem beliebten und nachgefragten
Standort in Barmbek modernes Wohnen
für zukünftige Generationen realisiert
werden.
5

6
Kennen Sie den Enkeltrick?
Seien Sie misstrauisch, wenn angebliche
Verwandte am Telefon um Geld bitten!
Die Polizei warnt vor dem „Enkeltrick“, dem im vergangenen
Jahr in Hamburg viele ältere Bürger zum
Opfer gefallen sind. Bei dieser Betrugsmasche rufen Täter
gezielt Senioren an, geben sich als Verwandte (z.B. Enkel
oder Nichte) oder gute, alte Freunde aus und täuschen vor,
sich in einer akuten finanziellen Notlage zu befinden. Die
einstudierte Gesprächstaktik der Täter setzt die Opfer
unter Druck. Die Täter nutzen die Gutgläubigkeit und
Hilfsbereitschaft der älteren Menschen gezielt aus, um an
deren Ersparnisse zu kommen. Auf diese Weise verlieren
die Opfer nicht selten mehrere tausend Euro. Die Polizei
Hamburg informiert, wie man sich vor den Betrügern durch
bestimmte Verhaltensweisen und die Änderung des Telefonbucheintrags
schützen kann. Das ausführliche Informationsmaterial
liegt in den Polizeidienststellen und in den
Hauswartbüros der HBH aus.

Die wichtigsten Tipps der Polizei Hamburg:
Wie gehen die Täter vor?
Die Täter suchen im Telefonbuch gezielt
nach Personen mit Vornamen, die eher
Senioren tragen, z.B. Elfriede, Alfred.
Viele Anrufe beginnen mit „Rate mal,
wer dran ist?“ Wenn Sie daraufhin einen
Namen sagen, wird der Täter (Frau oder
Mann) sich als diese Person ausgeben.
Durch geschickte Gesprächsführung
macht der Täter glaubhaft, ein Verwandter
oder Freund zu sein, von dem Sie lange
nichts gehört haben.
Im Verlauf des Gesprächs erzählt der
Täter, dass er sich in einer Notsituation
befindet und dringend eine hohe Summe
Bargeld benötigt, z.B. Kauf/Reparatur
eines Kfz oder einer Immobilie. Der
Täter besteht auf eine kurzfristige Bargeldübergabe.
Das gutgläubige Opfer begibt sich am
selben Tag zur Bank, um das Geld ab-
zuheben. Kaum zu Hause, läutet das
Telefon und der „Enkel“ gibt vor, das
Geld nicht selbst abholen zu können,
und kündigt einen „vertrauensvollen“
Abholer an.
Wie können Sie sich schützen?
Lassen Sie Ihren Vornamen im Telefonbuch
abkürzen, damit die Täter nicht auf
Sie aufmerksam werden.
Raten Sie nicht, wer dran ist! Nennen Sie
keine Namen! Fordern Sie den Anrufer
auf, seinen Namen zu nennen.
Rufen Sie den „Verwandten“ zurück.
Verwenden Sie dazu die Telefonnummer,
unter der Sie ihn auch bisher erreichen
konnten – nicht die Nummer, die Ihnen
der Anrufer gegeben hat.
Seien Sie immer misstrauisch, wenn Sie
eine hohe Summe in bar übergeben sollen.
Machen Sie deutlich, dass Sie Geld
nicht einfach auf Grund eines Telefonats
abheben. Bieten Sie eine Überweisung
an.
Lassen Sie sich zeitlich nicht unter Druck
setzen und halten Sie Rücksprache mit
anderen Familienangehörigen. Notizen
zu den Telefonaten können der Polizei
helfen, die Täter zu ermitteln.
BEI VERDACHT WäHLEN SIE 040 4286 60325 oDER IM NoTFALL DIE 110!
7

8
Julia
Monar
Ein echter Hingucker
Neubau Kornbergstraße bezogen
Am 25. März 2011 wurde die neue HBH-
Wohnanlage in der Kornbergstraße in
Wandsbek wie geplant an die Mitglieder
übergeben. Zwei lange und frostige
Winter während der Bauzeit hatten
den Zeitplan immer wieder durcheinander
gebracht, aber die Verzögerungen
konnten rechtzeitig aufgeholt
werden.
Zum ersten Mal kommt in einer Wohnanlage
der HBH eine kontrollierte Wohnraumlüftung
mit Wärmerückgewinnung zum Einsatz.
Durch die konstante Umwälzung der Raumluft
wird der Energiebedarf vor allem im
Winter deutlich gesenkt: Die warme Luft aus
den Wohnungen erwärmt, bevor sie das Gebäude
verlässt, die zuströmende Frischluft.
Die Zuluft wird über Aktivkohlefi lter gereinigt
und neben Pollen werden auch Gerüche herausgefi
ltert. Das Öffnen der Fenster zum
Lüften ist nicht erforderlich und auch nicht
gewünscht, da die durch die Fenster zuströmende
Luft die Energiebilanz stören würde.

Hans-Otto und
Camilla Kalka
Vor der Schlüsselübergabe
wurden die
Mitglieder über den
Umgang mit der ungewohnten
Lüftungstechnik informiert.
Für einen niedrigen Energieverbrauch
sorgt neben der kontrollierten
Wohnraumlüftung eine Solaranlage auf
dem Dach des Gebäudes, die die Warmwasserbereitung
unterstützt. Eine weitere Besonderheit,
über die sich die neuen
Bewohner freuten, ist die Gestaltung
der Fassade: Das Objekt ist
in seinem Umfeld ein echter
Hingucker!
Sylvia von Aspern
und Rolf-Dieter Tamm
9

10
Samstag, 18. Juni 2011
Einlass: 11.30 Uhr
Beginn: 12.00 Uhr
Abschlusskonzert: ab 20.00 Uhr
mit Stefanie Heinzmann
„Unser Tag 2011“
auf dem Heiligengeistfeld:
Die HBH rockt die Stadtparkbühne
Spiel, Spaß und Spannung
für die ganze Fa-
milie heißt es am Sonnabend,
18. Juni 2011 auf
dem Heiligengeistfeld
– auf Hamburgs größ- größtem
Stadtteilfest „Unser
Tag 2011“. Zur vierten
Aufl age des großen Fa-Familienfestes
erwarten die Hamburger
Wohnungsbaugenossenschaften
über 70.000 Genossenschaftsmitglieder
und Besucher. Höhepunkt
ist das große Abschlusskonzert ab
20.00 Uhr mit Stefanie Heinzmann.
Das rund 40.000 Quadratmeter große
Festgelände verwandelt sich in die
Stadtteile Hamburgs: Von Barmbek in
die HafenCity sind es dann nur wenige
Schritte. Jeder Stadtteil bietet originelle
Aktionen der einzelnen Genossenschaften.
In Altona wird entspannt im
Beach-Club gechillt, im Boxring trainiert
oder einem Konzert der Hamburger
Symphoniker gelauscht werden. In
Rahlstedt geht es unter anderem mit
einem Sky-Lift bis auf 20 m-Höhe mit
einer beeindruckenden Aussicht über
das gesamte Festgelände. In Eimsbüttel
erwartet die Besucher ein Mitmach-
Konzert mit über 400 Trommeln. Die
Stadtparkbühne in Winterhude, präsentiert
von der HBH, heizt dem Publikum
mit verschiedenen Bands ein.
Zudem gibt es viele Attraktionen für
Kinder, wie eine große Sandbaustelle,
Fun-Bubbles oder Torwandschießen.
Auch die Genossenschaftsmitglieder
sind wieder gefragt, ihr Können und
ihre Kreativität auf der Bühne unter
Beweis zu stellen: Auf dem Rathausmarkt
von „Klein Hamburg“ ist ein
vielseitiges Programm zu sehen, ob indische
Tanzgruppe, ein Didgeridoo-
Spieler, eine Märchenerzählerin, Rock-,
Pop- und Coverbands oder ein Elvis
Imitator.
Kommen Sie mit Familie und Freunden
zu „Unser Tag 2011“ und erleben Sie
einen unvergesslichen Sommertag.
Treffen Sie Nachbarn oder nutzen Sie
die Gelegenheit für ein Gespräch mit
Ihrer HBH. Getränke und kulinarische
Köstlichkeiten gibt es zu fairen Preisen.
Sämtliche Spielaktionen und Konzerte
sind kostenlos.

3 Apple
iPads
zu
gewinnen!
Melden Sie sich bis zum 15. Mai 2011
an und erhalten Sie Ihre Gewinnspielkarte
für eines von 3 Apple iPads*
telefonisch:
0180 2244660
(6,14 Cent je Gespräch aus dem deutschen Festnetz)
direkt im Internet:
www.unsertag2011.de
* Ihre Gewinnspielkarte erhalten Sie zusammen mit
dem Geländeplan und weiteren Informationen
zum Programm ca. Anfang Juni 2011. Bringen
Sie Ihre ausgefüllte Gewinnspielkarte einfach
mit zum Fest und werfen diese in die bereitstehenden
Gewinnspiel-Boxen. Die Gewinner
werden per Los ermittelt. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Weitere Informationen unter:
www.unsertag2011.de
www.facebook.com/unsertag2011
11

12
Modernisierungen in 2011
Ergebnisse der Mitgliederbefragung
fl ießen in Modernisierungskonzepte ein
Für 225 Wohnungen und 19 Reihenhäuser beginnt in 2011
die Modernisierung und energetische optimierung. Als Ergebnis
der Mitgliederbefragung aus 2010 können in einigen
objekten die Mitglieder den Umfang der Arbeiten innerhalb
ihrer Wohnungen mitbestimmen. So können wir
unterschiedlichen Ausgangssituationen und Ansprüchen
besser gerecht werden.
Greifenberger Straße, Rahlstedt
In zwei Bauabschnitten werden vier
Hauszeilen mit 86 Wohnungen modernisiert.
Neben der Wärmedämmung
und der Erneuerung der Heizungstechnik
stehen der Anbau von Balkonen
und der Austausch der Wohnungstüren
mit erhöhtem Einbruchschutz auf dem
Programm. Die Nutzungsgebühren
bleiben nach den Bauarbeiten hierfür
unverändert.
In die Bauplanung dieser Modernisierung
fl ießen auch die Ergebnisse aus
der letztjährigen Mitgliederbefragung
ein. Beispielsweise ist eine Küchenerneuerung
nicht immer
gewünscht, wenn die Mitglieder
bereits Kücheneinbauten
nach ihren eigenen
Vorstellungen vorgenommen
haben. Gegen eine moderate
Anhebung der bisherigen
Nutzungsgebühren
bietet die HBH den Mitglie-
dern an, auch die Bäder und Küchen zu
erneuern. Diese Maßnahmen kann die
HBH im Rahmen der Gesamtmodernisierung
zu Sonderkonditionen durchführen
lassen, als Einzelmaßnahmen
liegen die Kosten deutlich höher. Die
Mitglieder bestimmen jedoch individuell,
ob sie wahlweise das Bad, die Küche
oder beides modernisiert haben
möchten.
Zurzeit laufen die Abstimmungsgespräche
mit den Mitgliedern und die
Resonanz auf das Angebot zur Ausstattungsverbesserung
wird mit Spannung
erwartet.

Leharstraße, Meiendorf
Die Wohnanlage mit 70 Wohnungen
wird in zwei Abschnitten mit einer
Wärmedämmung, neuer Heizungstechnik
und Balkonen versehen. Für
ein Gebäude wird die Möglichkeit genutzt,
das Warmwasser zentral aufzubereiten
anstatt wie bisher über Durchlauferhitzer
in den Wohnungen. Die
Nutzungsgebühren bleiben nach der
Modernisierung unverändert.
Bei den Dachgeschosswohnungen
bietet die HBH an, die Wohnfläche
durch eine Dachgaube mit Balkon zu
vergrößern. Durch die Erhöhung der
Wohnfläche steigen auch die Nutzungsgebühren.
Da diese Baumaßnahme
die äußere Gestaltung der Gebäude
betrifft, kann der Dachausbau
nur erfolgen, wenn sich alle Bewohner
der Dachgeschosswohnungen einig
sind. Der Ausgang der Abstimmungsgespräche
wird ebenfalls mit Spannung
erwartet.
13

14
Binnenfeld, Marmstorf und
Im Rühmt/Berner Straße, Rahlstedt
Im Binnenfeld wird eine weitere
Hauszeile mit 44 Wohnungen
saniert. Neben einer Wärmedämmung
erhält die Wohnanlage
gleichzeitig ein neues, modernes
Gesicht. In gleicher Form wird auch
die Wohnanlage im Rühmt/Berner
Straße modernisiert, wo in diesem
Reihenhäuser im Moorgrund,
Wandsbek
In drei Abschnitten werden 19 Reihenhäuser
modernisiert: Die Gebäudehüllen
werden gedämmt, die Fenster ausgetauscht
und die Heizungsanlage erneuert.
Diese Maßnahmen haben keine
Auswirkung auf die Nutzungsgebühren.
Auch bei dieser Modernisierung werden
die Mitglieder in die Planung einbezogen.
Gegen eine moderate Anhebung
der bisherigen Nutzungsgebühren können
die Mitglieder auf Wunsch das Bad,
das Gäste-WC, die Küche oder alle drei
Räume erneuern lassen.
Jahr die Sanierungsarbeiten für das
erste Haus der Wohnanlage mit
insgesamt 89 Wohnungen beginnen.
An beiden Standorten ist das
abschnittsweise Vorgehen sinnvoll,
um die Bewohner möglichst wenig
zu stören und die einzelnen Gewerke
optimal zu koordinieren.

Harzensweg/Hellbrookstraße,
Barmbek
Zurzeit wird der zweite Bauabschnitt der
Vollmodernisierung umgesetzt. Zum 1. Mai
bzw. 1. Juli 2011 werden die Häuser Harzensweg
2 und Hellbrookstraße 81 fertig
gestellt. Durch Wohnungszusammenlegungen
und den Umbau einer Gewerbefläche
entstehen 18 Wohnungen im Neubaustandard.
In der zweiten Jahreshälfte wird im
letzten Bauabschnitt das Haus Hellbrookstraße
83 modernisiert.
Da die Arbeiten in dieser Wohnanlage sehr
umfangreich sind, stehen den Mitgliedern
während der Bauzeit Ersatzwohnungen zur
Verfügung. Die meisten Mitglieder ziehen
anschließend wieder zurück. Einige fühlen
sich jedoch in ihrer HBH-Ersatzwohnung so
wohl, dass sie sich zum Bleiben entschieden
haben.
15

16
Am 30. April 2012 wird in
Deutschland die Übertragung
analoger Fernsehprogramme
über Satellit
eingestellt und die Verbreitung
erfolgt danach ausschließlich
digital. Unsere
Mitglieder müssen nicht
befürchten, dass ab 1. Mai
kommenden Jahres ihr
Fernsehbildschirm schwarz
bleibt. In allen Wohnan-
lagen der HBH wird das
Fernsehsignal über das Kabelnetz
empfangen und
Kabel Deutschland und
willy.tel werden auch zukünftig
das analoge Programmangebot
einspeisen.
TV total:
HBH-Mitglieder nicht von
Analog-Abschaltung betroffen

Was ist der Unterschied zwischen
analog und digital?
Die digitale TV-Verbreitungstechnik bietet
eine bessere Bild- und Tonqualität und
benötigt weniger Bandbreite im Kabel.
Auf einem Kanal können somit mehrere
digitale Fernsehprogramme eingespeist
werden. Das bietet eine größere Programmvielfalt
im digitalen Kabel.
Welche Technik wird benötigt?
Analoge Programme können mit einem
herkömmlichen Fernseher angesehen
werden. Für den Empfang von digitalen
Programmen sind geeignete Empfangsgeräte
(Receiver) erforderlich. Die neueren
Fernsehgeräte verfügen über einen
eingebauten Digital-Receiver, bei älteren
Fernsehgeräten wird ein kabeltauglicher
Digital-Receiver benötigt. Wer zusätzlich
das hochauflösende Fernsehen (HDTV)
nutzen möchte, braucht einen HD-tauglichen
Fernseher und einen HD-Receiver.
Für den Empfang privater Fernsehprogramme
in digital und HDTV wird zusätzlich
eine Smartcard benötigt, die über
den Signallieferanten erhältlich ist.
Programmangebot über
Kabelanschluss
Über die Kabelanschlüsse in den HBH-
Wohnungen können über 200 digitale
Fernsehprogramme und zusätzlich 15
Programme in HDTV-Qualität empfangen
werden. Auch über das Jahr 2012 hinaus
können über das TV-Kabel bis zu 33 analoge
Programme angesehen werden.
Analoges TV herkömmliches TV-Gerät (Röhre oder Flachbild)
Digitales TV öffentlich rechtliche Sender:
Kabeltauglicher Digital-Receiver (DVB-C) oder
TV-Gerät mit eingebautem Receiver (DVB-C)
Private Sender (z.B. RTL, SAT1, Sky) sind verschlüsselt:
Zusätzlich Entschlüsselungskarte Smartcard
(Zusatzvertrag mit Kabel Deutschland, willy.tel bzw. Sky)
HDTV öffentlich rechtliche Sender:
HD-taugliches TV-Gerät und
HD-Receiver oder HD-Videorekorder
Private HD-Sender (z.B. Sky-HD) sind verschlüsselt:
Zusätzlich Entschlüsselungskarte Smartcard
(Zusatzvertrag mit Kabel Deutschland bzw. Sky)
17

18
5 Tage Aurich/Ostfriesland
16.05.-20.05.2011
Abfahrt 8.00 Uhr,
Rauschener Ring/Voßkulen
Auf Auf dem dem Programm Programm stehen stehen u.a. u.a. StadtfühStadtführungrung Aurich, Aurich, Besuch Besuch der der Jever-Brauerei,
Jever-Brauerei,
Inselrundfahrt Norderney, Besichtigung
der Meyer-Werft in Papenburg. Veranstalter
Reisering, inkl. Hotel, Halbpension,
Reiserücktritts-Versicherung,
Kosten 450,-/500,- u pro Person
Hallig Hooge mit Reisering
Do 14.07.2011
Abfahrt 6.45 Uhr/Ankunft 21.00 Uhr,
Rauschener Ring/Voßkulen
inkl. Schifffahrt, Kutschfahrt auf der
Insel, Erbsensuppe satt und Kurtaxe,
Kosten 55,- u pro Person
Wer kommt mit?
Die „Reisenden Hanseaten“
auf Tour 2011
Kaffeetrinken im Augustinum
Do 09.06.2011
10.00 Uhr U-Bahn,
Wandsbek-Gartenstadt
Mit Bus, Bahn und Schiff des HVV
durch Hamburg über Hbf, Neumühlen,
Finkenwerder, Teufelsbrück

Lotosblüte im Arboretum und
Knastessen im Schlossgefängnis
Barmstedt mit Reisering
Mo 08.08.2011
Abfahrt 14.30 Uhr/Ankunft 23.30 Uhr,
Rauschener Ring/Voßkulen
inkl. Eintritt und Führung im Arboretum, Weiterfahrt
nach Barmstedt ins Schlossgefängnis
zum Knastessen, Kosten 60,- u pro Person
Stadtrundfahrt Hamburg-West
mit Reisering
Mo 12.09.2011
Abfahrt 13.00 Uhr/Ankunft 18.00 Uhr,
Rauschener Ring/Voßkulen
inkl. fachkundiger Reiseleitung sowie
Kaffee und Kuchen, Kosten 27,- u pro Person
Gänsebraten-Essen am
Martinstag in Hamburg
Fr 11.11.2011
12.00 Uhr,
U-Bahn Wandsbek-Gartenstadt
Kosten 35,- u pro Person
Glückstadt und Stade im Advent
Mi 07.12.2011
Abfahrt 8.45 Uhr/Ankunft 18.30 Uhr,
Rauschener Ring/Voßkulen
inkl. 3-Gang-Entenmenü, Fähre Glückstadt-
Wischhafen. In Stade haben wir Zeit für
einen Weihnachtsmarkt-Bummel.
Kosten 42,- u pro Person
Anmeldung im Reise-TREFF oder bei
Brigitte Kusch, Tel. 695 19 32
Die „Reisenden Hanseaten“ vor
der Burgruine Metternich und dem
romantischen Winzerdorf Beilstein
Romantische Moselfahrt
34 reisende Hanseaten haben im Oktober
2010 eine 5-Tage-Fahrt an die Mosel
unternommen. Bei herrlichem Herbstwetter
haben wir uns u.a. Koblenz und
Trier angesehen, haben eine Schifffahrt
auf der Mosel gemacht, sind mit einem
Planwagen durch die Weinberge gefahren
und haben an einer Weinprobe
teilgenommen. Auf der Rückreise haben
wir einstimmig festgestellt, dass wir viel
gesehen und erlebt haben. Nun freuen
wir uns auf die nächste 5-Tage-Tour im
Mai 2011 nach Aurich. Wir werden uns
die Meyer-Werft in Papenburg ansehen,
einen Tag zur Insel Norderney fahren, besuchen
ein Moormuseum, die Brauerei in
Jever und den Rhododendron-Park in
Westerstede.
Brigitte Kusch
19

Hanseatische
Baugenossenschaft
Hamburg eG
Lämmersieth 9
22305 Hamburg-Barmbek
Tel. 040 29909-0
www.hanseatische.de
info@hanseatische.de