Wer ist jetzt für mich da? - AWO Pflege Schleswig-Holstein gGmbH
Wer ist jetzt für mich da? - AWO Pflege Schleswig-Holstein gGmbH
Wer ist jetzt für mich da? - AWO Pflege Schleswig-Holstein gGmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Unterstützung beim Zubettgehen<br />
Nachts sind alle Katzen grau<br />
Ich kenne die me<strong>ist</strong>en Bewohner so wie sie ins Bett gehen, im Nachtgewand, oft ohne<br />
Zahnprothese. Eines Abends kam ich zum Dienst und die Kollegin teilte mir mit, <strong>da</strong>ss Eran<br />
Woltmann, 82, noch außer Haus sei. Sie benötige Hilfestellung beim Zubettgehen. Ich ging <strong>da</strong>nn bei<br />
ihrer Rückkehr zu ihrem Zimmer, klopfte an, betrat den Raum und sah, <strong>da</strong>ss noch Besuch <strong>da</strong> war.<br />
Zumindest <strong>da</strong>chte ich <strong>da</strong>s. Erst auf dem zweiten Blick erkannte ich Erna Woltmann. Im schicken<br />
Kleid, mit den „Dritten“ im Mund, bot sich mir ein ganz anderes Bild.<br />
Maike Pahl, <strong>Pflege</strong>fachkraft im Nachtdienst<br />
Dorothea Mielke, WOHNbereichsleiterin, im Gespräch mit Bewohnerin Olga Schlosser, 87<br />
„Meine Männer…“<br />
Frau Schlosser, Sie wohnen seit 2009 im Haus an der Stör. Welche Hilfe und<br />
Unterstützung brauchen Sie bei der Körperpflege?<br />
Ich kann <strong>mich</strong> bisher noch fast selbstständig pflegen. Nur beim Duschen brauche ich manchmal<br />
Hilfe. Solange ich noch kann, möchte ich <strong>da</strong>s auch noch selber tun. Aber wenn ich Hilfe<br />
anfordere, <strong>ist</strong> immer jemand <strong>für</strong> <strong>mich</strong> <strong>da</strong>.<br />
Können Sie entscheiden, wer Ihnen beim Duschen hilft?<br />
Ich mag es nicht, <strong>da</strong>ss Männer mir beim Duschen helfen. Das habe ich gleich beim Einzug<br />
gesagt. Darauf wurde immer Rücksicht genommen. Und auch <strong>für</strong> später, wenn ich mi ch<br />
vielleicht nicht mehr so äußern kann, soll es so sein. Ich wurde <strong>da</strong>zu befragt und die<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben mir versichert, <strong>da</strong>ss mein Wunsch in meine Akte<br />
geschrieben wurde. Außerdem kennen <strong>mich</strong> alle <strong>Pflege</strong>kräfte mittlerweile sehr gut.Wenn es um<br />
andere Dinge geht wie mein Bett beziehen, Telefonate mit meinem Hausarzt führen oder ich<br />
andere Sorgen habe, wende ich <strong>mich</strong> sehr gerne an die beiden Männer, die hier bei uns<br />
arbeiten.<br />
Chr<strong>ist</strong>ian Gottwald misst Olga Schlossers<br />
Blutdruck<br />
Frau Schlosser, haben Sie denn schon mal eine<br />
<strong>Pflege</strong>kraft nicht mehr haben wollen?<br />
Einen Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin abgelehnt<br />
habe ich noch nie.<br />
Wissen Sie, an wen Sie sich wenden müssen, wenn<br />
Sie unzufrieden sind?<br />
Wenn mir etwas nicht gefällt sage ich es demjenigen<br />
selbst. So habe ich es immer gehalten. Ich weiß aber,<br />
<strong>da</strong>ss ich <strong>mich</strong> auch jederzeit an „meine“ Männer<br />
wenden kann, wenn es Probleme geben sollte.<br />
25
Change language