Rundbrief - Verband für landwirtschaftliche Fachbildung in Bayern eV

Heft 1 – Dezember 2012Wasserburg17. Januar 2013, 20 UhrBadriahalleRosenheim24. Januar 2013, 20 UhrInntalhalle„Die Ehemaligen bitten zum Tanz“Ehemaligenball 2013Spezialseminare 2013Freitag, 08.02.2013: Milchviehställe.....................................MeisterbriefverleihungHauswirtschaftsmeisterinnen 2012

Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg Heft 1 . Dezember 2012Verband für landwirtschaftliche Fachbildung Bad AiblingGeschäftsstelle: Prinzregentenstraße 39, 83022 RosenheimTel. 08031 / 3004-0 • Fax: 08031 / 3004-599E-Mail: vlf-betreuung@aelf-ro.bayern.deBankverbindungen:Kto.-Nr. 45997, Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling, BLZ 71150000Kto.-Nr. 29050, Volksbank Raiffeisenbank Mangfalltal-Rosenheim eG, BLZ 71160000Verband für landwirtschaftliche Fachbildung RosenheimGeschäftsstelle: Prinzregentenstraße 39, 83022 RosenheimTel. 08031 / 3004-0 • Fax: 08031 / 3004-599E-Mail: vlf-betreuung@aelf-ro.bayern.deBankverbindung:Kto.-Nr. 27904, Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling, BLZ 71150000Verband für landwirtschaftliche Fachbildung WasserburgGeschäftsstelle: Bergham 1, 83547 BabenshamTel. 08071 / 921337 • Fax: 08071 / 921338E-Mail: rolf.oehler@t-online.deBankverbindung:Kto.-Nr. 57463, Sparkasse Wasserburg, BLZ 71152680Herausgeber:Redaktion:Satz/Gestaltung:Druck:Auflage:Titelbild:I M P R E S S U MVerbände Bad Aibling, Rosenheim, WasserburgWolfgang HampelRolf OehlerGertrud VoglRenate Hauser-LeinerAiblinger Druckteam GmbHAiblinger Druckteam GmbH4.000 StückLudwig KäsweberFür die Textbeiträge sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.Der Bezug ist im Mitgliederbeitrag enthalten.Adress-, Namensänderungen (Verehelichung) oder Änderung der Bankverbindungbzw. Kontonummer bitte umgehend bei Frau Hauser-Leiner, Tel.: 08061/30935,Fax: 08061/936148 oder per E-Mail renate.hauser-leiner@t-online.de mitteilen.–2 –

Heft 1 . Dezember 2012Bad Aibling . Rosenheim . WasserburgLiebe Ehemalige,heute haltet Ihr es zum ersten mal in Händen – das neue, gemeinsame Mitteilungsblattder VlF’s Bad Aibling, Rosenheim und Wasserburg. Viele Menschen würdendas als „einen historischen Augenblick“ bezeichnen. Wir sehen es als einen Schrittin eine besser vernetzte Zukunft, in der die gute Zusammenarbeit unserer Verbände,die wir bereits pflegen, nach außen hin sichtbar wird.Die Programme und Veranstaltungsorte der Verbände im Landkreis sollen künftignoch mehr aufeinander abgestimmt werden. 4000 Ehemalige im Landkreis bekommendas gesamte VlF-Angebot und die gewohnten Informationen aus Amt undSchule in handlicher Form und ansprechendem Format.Im neuen Jahr stehen in den Verbänden wieder Neuwahlen an. Einiges wird in denAusschüssen und Vorstandschaften wieder durcheinander gewürfelt werden. Ichbitte alle Mitglieder, die Hauptversammlungen zu besuchen und von Ihrem WahlrechtGebrauch zu machen. Die Termine sind diesem Heft zu entnehmen.Die Richtung wird auch künftig die gleiche sein: Ein ansprechendes Programm fürdie Region in Zusammenarbeit mit dem AELF Rosenheim und dem Fachzentrumfür Milchvieh Traunstein zum einen – und eine starke Vertretung unserer 4000 Mitgliedergegenüber dem Bezirks- und Landesverband. Gerade hier wird sich in nächsterZeit einiges tun.Vorstände und Mitglieder der Hauptausschüsse wünschen Euch und Euren Familienein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches und gesundesneues Jahr 2013.Johann Röhrmoser Christian Rappel Josef GrandlVlF Bad Aibling VlF Rosenheim VlF WasserburgInhaltsverzeichnis: I. VLF Programm Winter/Frühjahr 2013II. Spezialseminare für Milchviehhalter 2013III. AmtstermineIV. VLF- RückblickV. Informationen von der LandwirtschaftsschuleVI. Informationen vom Amt–3 –

Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg Heft 1 . Dezember 2012I. VlF Programm Winter/Frühjahr 2013VLF RosenheimJahreshauptversammlung – Mittwoch, 09.01.2013, 20:00 Uhrim Gasthaus Antretter in StephanskirchenTagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden2. Geschäftsbericht des Geschäftsführers3. Kassenbericht des Kassiers4. Entlastung der Vorstandschaft5. Neuwahlen6. Aktuelle Informationen zur investiven Förderung7. 20 Jahre Ukrainehilfe8. SonstigesMitglieder, Angehörige und Freunde des VLF Rosenheim sind herzlich eingeladen.In diesem Jahr stehen Neuwahlen an! Nach dem offiziellen Teil wird der ehemaligeGeschäftsführer Uwe Gottwald auf 20 Jahre Ukrainehilfe zurückblicken: „Mit 1000Kartons fing alles an“ - ein spannender aber auch nachdenklicher Abend erwartetdie Besucher und entführt sie in eine Region Europas, in der Armut, Hunger undKorruption den Alltag beherrschen. Uwe Gottwald hat vor 20 Jahren eine Hilfsorganisationzur Unterstützung der notleidenden Bevölkerung in der Ukraine gegründetund ist dafür öffentlich geehrt worden.VLF Bad AiblingJahreshauptversammlung – Dienstag, 15.01.2013, 19:30 Uhrim Gasthaus Kriechbaumer in MietrachingTagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden2. Geschäftsbericht des Geschäftsführers3. Kassenbericht des Kassiers4. Entlastung der Vorstandschaft5. Neuwahlen6. Aktuelle Informationen zur investiven Förderung7. 5 Jahre Betriebsgemeinschaft Holzhausen8. Wünsche und AnträgeMitglieder, Angehörige und Freunde des VLF Bad Aibling sind herzlich eingeladen.In diesem Jahr stehen Neuwahlen an! Nach dem offiziellen Teil erwartet uns einRückblick besonderer Art „5 Jahre Betriebsgemeinschaft Holzhausen“. Seit 5 Jahrenbetreiben Martin Schweiger, Sepp Kuchler und Georg Ruider einen großen Gemeinschaftsstallin Holzhausen bei Bad Aibling. Die Teilhaber lassen die letzten 5Jahre Revue passieren. Sie werden den Erfolg der Gemeinschaft darstellen, aberauch die Probleme der gemeinsamen Bewirtschaftung aufzeigen. Freuen wir unsauf eine ehrliche und informative Aussprache.–4 –

Heft 1 . Dezember 2012Bad Aibling . Rosenheim . WasserburgEhemaligenballvlf WasserburgDonnerstag, 17.01.2013, 20:00 UhrBadria-Halle WasserburgEs spielt „Bierfuizl-Musi“Auftritt der Showtanzgruppe „Members of Dance“Kronentanz der StudierendenBarbetriebKlassentreffen der Abschlussklassen1987 – 2007Tischreservierungen bei Franz Berger: Tel. 08071/3132Eintritt: 8,-- €–5 –

Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg Heft 1 . Dezember 2012Ehemaligenballvlf Bad Aibling / vlf RosenheimDonnerstag, 24.01.2013, 20:00 UhrIntalhalle RosenheimEs spielt „Bast-Scho“Auftritt der „Vogtareuther Prinzengarde“Kronentanz der StudierendenBarbetriebKlassentreffen der Abschlussklassen1968 / 1973 / 1978 / 1983 – 2012Tische sind reserviertEintritt: 10,-- €–6 –

Heft 1 . Dezember 2012Bad Aibling . Rosenheim . WasserburgVLF Bad Aibling, Rosenheim, WasserburgPflanzenbautagDienstag, 29.01.2013, 9:00 UhrGasthof Kapsner, HochstättDie VLF’s des Landkreises laden zum traditionellen Pflanzenbautag ein. MathiasMitterreiter und Carolin Lammer vom Fachzentrum Pflanzenbau berichten über aktuelleSorten und optimalen Pflanzenschutz. Walter Haller wird Neues zur Mehrfachantragstellung2013 vorstellen.Alois Ilmberger, Leiter des Fachzentrums Agrarökologie in Pfaffenhofen, berichtetüber den Vollzug der Düngeverordnung und Ernst Bauer, Berater des LKP Bayern,nimmt zur Problematik des Wasserkreuzkrautes Stellung.Alle Landwirte im Landkreis Rosenheim sind herzlich willkommen.VLF Bad AiblingBäuerinnenversammlung, „Stressfreier arbeiten mit Rindern“Dienstag, den 05.02.2013 13:00 UhrGasthaus Kriechbaumer, MietrachingImmer wieder kommt es in Milchviehställen zu schweren Unfällen. Oftmals sind esdie Bäuerinnen, die davon betroffen sind. Rinder reagieren oftmals unberechenbar,haben Angst und stehen bei enger Belegung unter hohem Stress. Berater und„Kuhflüsterer“ Peter Wametsberger von der LSV zeigt uns wie Rinder auf den Menschenreagieren und wie Tierhalter ein vernünftiges, stressarmes Verhältnis zu ihrenTieren aufbauen können.VLF WasserburgDiskussionsabend: Energieeinsparung in Haus und HofDonnerstag, den 14. Februar 2013, 20:00 UhrGasthaus Sanftl in EiselfingEnergie wird teuer. Die Strompreise steigen stetig, Erdöl und Gas werden knapp.Eine Trendwende ist nicht in Sicht. Jeder ist davon betroffen, Privathaushalte,Gewerbebetriebe und vor allem die Landwirtschaft in unserer Region mit derenergieintensiven Milchviehhaltung.Die Energieberater vom AELF Rosenheim unter der Leitung von Stefan Haberstetterstellen einen neuen „Energiecheck für Landwirte“ vor und zeigen an Beispielenwie Energie nachhaltig und sinnvoll eingespart werden kann.VLF WasserburgFilzen von Frühjahrs- und OsterdekorationenFreitag 1. März um 19.30 Uhrim Gasthaus Sanftl EiselfingKosten: 10 € Kursgebühr + MaterialkostenTeilnehmerzahl ist begrenzt! Anmeldung bei Franz Berger (08071/3132).–7 –

Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg Heft 1 . Dezember 2012VLF WasserburgJahreshauptversammlungDonnerstag, den 28. Februar 2013, 20:00 Uhrim Gasthaus Sanftl, EiselfingTagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden2. Geschäftsbericht des Geschäftsführers3. Kassenbericht des Kassiers4. Entlastung der Vorstandschaft5. Beitragserhöhung6. Neuwahlen7. Unterhaltung mit den Clowns Rigol und Torf8. Ehrungen der Abschlussjahrgänge 1971 und 19729. Wünsche und AnträgeVerstorbene Mitglieder 2012:Max Asböck ZellbachLeonhard Binsteiner Gars, HöfenBernhard Lechner Isen, StrichFranz Mittermair Unterreit, OberreithMaria Osner Reichertsheim, OberlinnerLorenz Schärfl Reichertsheim, TiefödJosef Schosser Pfaffing, KnoglJosef Zacherl St. Wolfgang, PyramoosMitglieder, Angehörige und Freunde desVLF Wasserburg sind herzlich eingeladen.Nach den Regularien und einem Rückblickzu einem interessanten Geschäftsjahr erwartetuns Unterhaltung vom Feinsten:„Rigolf und Torf“. Die zwei begnadetenClowns begeistern seit Jahren das Publikumim deutschsprachigen Raum.VLF RosenheimFrauenlehrfahrt führt nach AugsburgDonnerstag, 04. April 2013Am Vormittag erleben wir eine Führung durchs staatl. Textil- und Industriemuseummit einer Zeitreise durch die bayerische Textilgeschichte. Nach dem Mittagessenbesuchen wir die Fuggerei und die Sehenswürdigkeiten der Altstadt wie z.B. Dom,St. Ulrich und Afrakirche, Rathaus, Damenhof und Perlachturm mit wunderbarerAussicht bis ins Voralpenland. Und nicht zu vergessen mit genügend Zeit zum Kaffeetrinkenund gemütlichem Austausch. Auf eine rege Anmeldung und einen schöneneindrucksvollen Tag freut sich der VlF Rosenheim.Anmeldung bei Renate Hauser Tel. 08061/30935,E-Mail: renate.hauser-leiner@t-online.de–8 –

Heft 1 . Dezember 2012Bad Aibling . Rosenheim . WasserburgVLF Rosenheim und Meisterschule HauswirtschaftKochvorführungen der Studierenden für VlF-Mitgliederund deren FamilienFreitag, 26. April 2013 von 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr„Knackig, zackig und frisch auf den Tisch – junge Küche leicht gemacht!“Besonders interessant für junge Menschen ab ca. 16 Jahren.Montag, 29. April 2013 von 19:30 Uhr bis 22:30 Uhr„Für Gäste nur das Beste - kulinarisch verwöhnen ohne Stress!“Geschickte Rezeptauswahl und Organisation erleichtern den Arbeitsaufwand.Dienstag, 30. April 2013 von 19:30 Uhr bis 22:30 Uhr„Keine Scheu – aus alt mach neu.Vergessene Körner zum Leben erwecken!“Kreative Rezepte mit Emmer, Kamut usw. bereichern den SpeiseplanDie Studierenden planen, organisieren und führen die Veranstaltungen selbständigdurch. An jedem Abend werden im Anschluss an die Vorführungen die fertigen Gerichtegemeinsam verzehrt.Anmeldungen am Amt unter Tel. 08031/3004-0 bzw. poststelle@aelf-ro.bayern.deVLF OberbayernJakobsweg 2013von Freitag, 26.04.2013 bis Montag, 29.04.2013Der Weg führt von Andechs nach Peißenberg. Weitere Stationen sind: Eching amAmmersee, Dießen, Wessobrunn. Die tägliche Wegstrecke beträgt höchstens 20km. Das Gepäck wird in einem Begleitfahrzeug transportiert.Anmeldung bei Monika März, VLF Oberbayern, unter 0176 / 26 20 29 46VlF WasserburgHerbstlehrfahrt ins Kleinwalsertal und VorarlbergVom 5. bis 8. September 2013Ziel der kommenden Lehrfahrt ist das Kleinwalsertal, der Bregenzerwald in Vorarlbergund evtl. das Appenzeller Land. Rückfahrt über die Silvretta-Hochalpenstraße,Landeck und Innsbruck.Nähere Informationen auf der Hauptversammlung am 07. März 2013.Anmeldung bei Franz Berger Tel. 08071/3132VlF Bad Aibling - RosenheimNeuseeland – am schönsten Ende der WeltDer VLF Rosenheim und Bad Aibling plant für Ende November – Anfang Dezember2013 eine 17-tägige Studienreise nach Neuseeland. Das vorläufige Programm erhaltenSie ganz unverbindlich von Frau Hauser, Tel. 08061/30935.–9 –

Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg Heft 1 . Dezember 2012II. Spezialseminare für Milchviehhalter 2013Spezialseminare des Fachzentrums Rinderhaltung 2013Wichtig: wegen begrenzter Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung zu den Seminarenbis spät. 1 Woche vor dem Veranstaltungstermin erforderlich. Tel. 0861/7098-0Datum/ZeitOrt/GasthofThema Referent/-in max.Teiln.€ p.Tagp. Pers.23.01.139:00-15:30RohrdorfHotel z. PostFütterung derMilchkuhStrategien undKontrolle inMilchviehherdenA. Miller, VRFGmbH, NeustadtMonika SchaekeAELF ROGeorg Baumann, LKV8030 €17.01.139:00-15:30GaißachGasthausJägerwirtFruchtbarkeit imMilchbetrieb (mitPraxisteil im Stall)Dr. Andreas RandtFachtierarztLeiter TGD Grub2545 €21.01.139:00-16:00RohrdorfHotel z. PostKrankheitsvorbeugebeim KalbFütterung und HaltungDr. GünterRademacherMünchen4040 €21.02.139:00-15:30RohrdorfHotel z. PostMilchviehbetriebSchnuppertag Robivormittags: Theorienachmittags: PraxisDr. Jan HarmsLFL GrubAlois Rehrl, LKVAlle Firmen AMS6020 €27.02.1310:00-15:30GaißachGasthausJägerwirtMaßnahmen zurVerbesserung desGrundfutters(Grünland)Dr. Ulrich BenkerLfl-FreisingCarolin LammerFZ RORupert Thaler, FZ RO8010 €07.03.139:00-15:30GaißachGasthausJägerwirtTiertrainer:Wie tickt meine KuhWolfgang SchatzLSV Franken/Obb.2515 €Miesbacher StallbautageIn diesem Winter bietet das Fachzentrum für Rinderhaltung wieder ein mehrtägigesStallbauseminar an. Diese überregionalen Miesbacher Stallbautage sind für alleBetriebe aus dem Einzugsgebiet der Landkreise Rosenheim, Miesbach und BadTölz-Wolfratshausen eine gute Möglichkeit sich über Neuerungen im Stallbau zuinformieren, selbst wenn der Stallbau noch nicht unmittelbar ansteht. An jedem der3 Tage wird eine spezielle Thematik behandelt (Kälber und Jungviehställe, Milchviehställe,Melktechnik), wobei jeweils am Vormittag Fachreferate geboten und amNachmittag zwei interessante Baulösungen besichtigt werden. Es kann jeder Stallbautageinzeln gebucht werden. Die Kosten betragen jeweils 20 €.Anmeldung unbedingt erforderlich unter 0861/7098-0– 10 –

Heft 1 . Dezember 2012Bad Aibling . Rosenheim . WasserburgDas Programm im Einzelnen:Mi, 06.02.2013: Kälber und Jungviehställe:Gasthaus Loiderding Irschenberg„Planungsempfehlungen für Kälber(Rein-Raus-Methode) und Jungvieh“Dipl. Ing. Franz Freiberger, LFL Grub.„Ansprüche der Kälber an die HaltungsundHygieneumwelt“Dipl. Ing. Christine Krumm, LFL AchselschwangFr, 08.02.2013: Milchviehställe:Gasthaus Kreuzstraße bei Gmund„Konzeption von Milchviehställen und Baudetails“Dipl. Ing. Franz Rehrl, FZ. Rinderhaltung„Umbaukonzepte für Biobetriebe“Dipl. Ing. Klaus Hutter, BauberaterDo, 14.02.2013 Melktechnik:Gasthaus Kirchenwirt in Valley„Erfahrungen aus der Melktechnikberatung“Alois Rehrl, LKV Melktechnikberatung„Melkroboter: Technik der Zukunft?“Dipl. Ing. Franz Rehrl, FZ. RinderhaltungAm Nachmittag jeweils BaubesichtigungenIII. AmtstermineOberbayerischer DirektvermarktertagDienstag, 05.02.2013, 9:00 Uhr – Gasthaus Doll, Markt IndersdorfInhaltliche Schwerpunkte: regionale Potenziale erschließen – Einkauf als wichtigessoziales Ereignis – kreative Gestaltung meines Hofladens – praktische Erarbeitungvon Warenpräsentationen -Führung im Bumbaurhof;Anmeldung bei Hildegard Brandl; Tel. 08031/3004-201Landerlebnisreisen – Reisegruppen auf dem eigenen BauernhofQualifizierungsseminar für Bäuerinnen und Bauern in Oberbayern.Am 27./28.02.13; 10./11.04.13; 16./17.04.13. Die Seminargebühr beträgt 300 €.Der Seminarort ist das Hotel Plankl, Altötting.Eine kostenlose Infoveranstaltung findet am 14.01.2013 ab 10:00 Uhr auf dem BetriebBachmeier, Grandls Hofcafe, Sandgrub 1, 83527 Haag statt. Anmeldung bis07.01.2013 erbeten an: poststelle@aelf-ro.bayern.de, Tel. 08031/3004-0.Fachtagung Urlaub auf dem Bauernhof – VorankündigungAm 6./7.03.2013 findet im Kloster Seeon eine Fachtagung zu „Urlaub auf dem Bauernhof“mit dem Thema – „Architektur und Design - echt, zeitgemäß und regional“,statt. Das Programm zur Fachtagung und Informationen zur Anmeldung finden Sieauf unserer Homepage.– 11 –

Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg Heft 1 . Dezember 2012Grundlagenseminar “Innovativer Unternehmer werden und sein“Donnerstag, 14.3. und 21.03.2013Der Seminarort ist entweder das Hotel zur Post in Rohrdorf oder ein Veranstaltungsortim Raum Bad Tölz/Wolfratshausen. Angesprochen sind Betriebe, die aneinem Scheideweg ihrer betrieblichen Weiterentwicklung stehen, bei denen die Hofübergabeansteht oder die mit der betrieblichen Situation nicht zufrieden sind. DieAnmeldung wird bis 15.02.2013 erbeten, am AELF Rosenheim, Tel. 08031/3004-0oder per Mail an claudia.opperer@aelf-ro.bayern.de. Das Anmeldeformular wirdauf der Homepage des Amtes eingestellt oder auf Wunsch versandt.IV. VlF RückblickFrauenlehrfahrt des VLF – Rosenheim in den Bayerischen Wald.Die Busfahrt in den weit entfernten Bayerischen Wald (250 km) nahm pünktlich um6.15 Uhr ihren Anfang. Erst nach Landshut gab es dann unsere Kaffeepause miteinem umfangreichen 2. Frühstück auf einem Rastplatz mit der Aussicht auf diebedrohliche Silhouette des Kernkraftwerkes Ohu. Bestens gestärkt ging es weiterzu unserem 1.Ziel, die Raritätengärtnerei Treml in Arnbruck. Dort wurden wir schonvom Chef persönlich erwartet. Nach einer einstündigen interessanten, aber auchlustigen Einführung in die Welt der Heilkräuter hatten wir noch die Möglichkeit ineinem großen Sortiment einzukaufen. Der größte Verkaufsschlager war sicherlichdas „Unsterblichkeitskraut“.Mit leichter Verspätung ging es weiter ans andere Ende des Dorfes zur GlashütteWeinfurtner. Der Chef des Hauses nahm sich Zeit für eine kurze Erläuterung desWerdegangs des Firmenimperiums. Es ist beeindruckend was in so kurzer Zeit auseinem kleinen Milchviehbetrieb entstanden ist. Von den jüngsten Söhnen wurdenwir noch musikalisch verabschiedet. Weiter ging die Fahrt in den NationalparkBayerischer Wald zum Baumwipfelpfad nach Neuschönau. Bald bot ein Blick ausden Busfenstern ein Bild des Grauens. Links und rechts der Straße lagen Bäumekreuz und quer wie nach einem großen Sturm – dies sind die „Früchte“ des Nationalparks.Gut angekommen holten uns zwei Rancher zur Führung ab. Beide warensichtlich bemüht diese naturbelassene Waldpflege zu verteidigen und positiv darzustellen,aber alleine das Argument, die Artenvielfalt die in unseren bewirtschaftetenBauernwäldern nicht in diesem Umfang gegeben sein soll wäre hier größer,hat uns Bäuerinnen natürlich nicht überzeugen können.Aber nun machten wir uns auf den 1300 m langen Weg. In 8-25 m Höhe schlängeltsich der frei schwingende Baumwipfelpfad zwischen Buchen, Tannen und Fichtenzum Höhepunkt des Pfades, dem 44 m hohen Baumturm. Auf der Plattform genossenwir den einzigartigen Blick über den Bayerischen Wald und Böhmerwald bevordas Wetter endgültig in Regen und Wind umschlug.Unseren letzten Programmpunkt, das Singen in der Taufkirche in Marktl musstenwir leider streichen, da der Mesner nicht mehr auf uns wartete, schade! Doch beieinem gemütlichen Abendessen konnten wir den eindrucksvollen, anstrengendenTag noch angenehm ausklingen lassen. Nach knapp 500 km Fahrstrecke kamenwir wieder wohlbehalten und „aufgepackt“ mit Unsterblichkeitskraut und Glas inallen Formen und Farben, im Landkreis Rosenheim an.Anita Ellmayr– 12 –

Heft 1 . Dezember 2012Bad Aibling . Rosenheim . WasserburgV. Informationen von der LandwirtschaftsschuleAbsolventinnen der Meisterschule Rosenheim bei derMeisterbriefverleihung in AnsbachBerghammer Therese, Rundorf, HalfingHamberger Anna, Bad EndorfHuber Magdalena, Au i.d. Hallertau, Lkr. FreisingKolb Notburga, Wiechs, Bad FeilnbachKonrad Kristina, Wiesau, Lkr. TirschenreuthMaurer Katharina, Wiechs, Bad FeilnbachMayer Martina, Oberwindering, VogtareuthMüller Angelika, Unterneukirchen, Lkr. AltöttingSchild Rosmarie, Tittmoning, Lkr.TraunsteinSchlawin Jessica, Pfreimd, Lkr. SchwandorfSeidl Rosmarie, Königsdorf, Lkr. Bad Tölz-WolfratshausenStockmeier Katharina, BreitbrunnUnterhuber Bernadette, Weikertsham, WasserburgVoglsamer Christine, Rechtmehring, Lkr. MühldorfWinkler Carina, Roth, MittelfrankenZehetmair Kathrin Hundham/Fischbachau, Lkr. MiesbachAus dem Landkreis Rosenheim haben ebenfalls ihren Meisterbrief erhalten:Elisabeth Fischer, Eiselfing, (Meisterpreis),Ingrid Maier, Bad Endorf undMaria Ettenhuber, Gstadt.Sie besuchten den Vorbereitungslehrgang des FBZ Landshut in Töging.– 13 –Der VLF gratuliertallen neuen Meisterinnenherzlich zurbestandenen Prüfung!

Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg Heft 1 . Dezember 2012Erfolgreiche Meister in der Landwirtschaftaus dem Landkreis RosenheimÜbergabe der Meisterbriefe am 12.11.2012 in Herrsching, Haus der LandwirtschaftBerger Mathias, BeyhartingBodmaier Andreas, Nordhof, TuntenhausenBrunnthaler Sebastian, Au, Rott am InnHuber Korbinian, Degerndorf am InnKuchler Sebastian, Holzhausen, Bad AiblingLiegl Josef, Aschau, SöchtenauMayer Christoph, Hub, SoyenRaß David, Schnaitt, Feldkirchen-WesterhamSchaberl Johann, Irnberg, Feldkirchen-WesterhamSchmid Bernhard, Bad FeilnbachSchnaiter Franz, Wiedendorf, BernauSchnitzenbaumer Georg, Unterwertach, Feldkirchen-WesterhamWagner Johannes, Reipersberg, VogtareuthWeidacher Martin, Urschalling, PrienWernberger Thomas, Hart, SchechenMeister aus anderen Landkreisen, die die LandwirtschaftsschuleRosenheim besucht haben:Michael Huber, Pörsdorf, AßlingMartin Kainz, BaiernJohannes Loidl, Bruckhof, EmmeringLudwig Wagenstetter, Antenau, RechtmehringMartin Rosenberger, Geitau, Bayrischzell– 14 –Der VLF gratuliertallen neuenLandwirtschaftsmeisternherzlich zurbestandenen Prüfung!

Heft 1 . Dezember 2012Bad Aibling . Rosenheim . WasserburgEnergiewende in der LandwirtschaftsschuleDer Sektor „Energie“ leistet mittlerweile einen nicht unerheblichen Beitrag zum Einkommender Landwirte. So haben von den 37 Studierenden des 3. Semesters derLandwirtschaftsschule Rosenheim mehr als die Hälfte sich ein zusätzliches Standbeinin diesem Bereich geschaffen, sei es über Photovoltaik oder über Biogas. Oftwird dabei vergessen, dass die meisten Landwirte auch Waldflächen bewirtschaftenund dadurch ein erhebliches zusätzliches Energiepotential in der Hand halten. DieserTatsache trug die Landwirtschaftsschule Rosenheim dadurch Rechnung, dassder Bereich Energie in der Winterschule den Platz erhielt, der ihm zusteht: es wurdeein Seminar durchgeführt, in dem sich alles um das Thema Energie drehte.„Wir haben die Seminarform gewählt, weil dies eine erwachsengerechte Form derWissensvermittlung und Wissenserarbeitung ist“, so Schulleiter Wolfgang Hampelbei der Einführung. Und tatsächlich reichte es nicht, sich zurückzulehnen und denVorträgen von Experten zuzuhören, die Studierenden mussten Bereiche selbst erarbeitenund dann im Plenum der Landwirtschaftsschule vorstellen. Und diesesPlenum hat es in sich, denn neben den betreuenden Lehrkräften hörten 117 Studierendeaus dem Bereich Landwirtschaft und Hauswirtschaft den Referenten zu.In den Vorträgen wurde z. B.: die Rentabilität einer Photovoltaikanlage bei einemkonkreten Betrieb durchgerechnet, es wurden Argumente Pro und Contra Biogasanlagenabgewogen und in der Runde diskutiert. Organisiert und durchgeführtwurde das Seminar vom Fachzentrum „Diversifizierung und Strukturentwicklung“am AELF Rosenheim, mit fachlicher Unterstützung des Bereiches Forsten amAELF, der MW Biomasse AG und C.A.R.M.E.N. e.V., Straubing.Die Referenten der Vortags- und Diskussionsrunde (von links):Georg Rothbucher, Stefan Inninger und Martin Zistl mit dem Moderator Lukas Neumayervor ihrem großen AuftrittGeorg Baumgartner– 15 –

Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg Heft 1 . Dezember 2012VI. Informationen vom AmtBericht von der Ausbildertagung HauswirtschaftNeu: 2 Tage Berufsschule vierzehntägig!Mehr als 50 Ausbilderinnen aus den Landkreisen Rosenheim, Mühldorf, Altötting,Traunstein und Berchtesgadener Land folgten der Einladung des AELF Forsten Rosenheimzur diesjährigen Tagung der Ausbilderinnen in der Hauswirtschaft. Dabeistand am Vormittag das Thema Neuregelung des Berufsschulbesuchs auf der Tagesordnung.Die vom Kultusministerium festgelegte Berufsschulsprengeländerung hat zur Folge,dass viele Auszubildende, vor allem aus den Landkreisen Altötting, BerchtesgadenerLand, Mühldorf und Traunstein nun weite Anfahrtswege zur Berufsschule nachRosenheim auf sich nehmen müssen und ein Schultag deshalb oft länger als 12Stunden dauert.Die anwesenden Ausbilderinnen befürworteten einstimmig den Vorschlag des Leitersder Berufsschule Rosenheim, Gerhard Heindl, ab dem kommenden Schuljahrdie Jahrgangsstufen 11 und 12 der Hauswirtschaftsklassen in Rosenheim im 14-tägigen Wechsel zwei Tage hintereinander, immer am Montag und Dienstag, zu unterrichten.Unterkunft und Betreuung im Wohnheim der Berufsschule ist möglich!Ins Wohnheim anreisen können die Schüler/innen jeweils bereits am Sonntag ab18:00 Uhr.Selbstverständlich können auch Schüler/innen aus dem Sprengelgebiet, wenn siedas Berufsgrundschuljahr besuchen, im Schülerwohnheim untergebracht werden.Voraussetzung dafür ist, dass die BGJ-Schüler/innen eine Abwesenheit von mindestens12 Stunden für einen vollen Unterrichtstag nachweisen können.Derzeit bilden mehr als 80 Betriebe, je zur Hälfte landwirtschaftliche Unternehmerhaushalteund Großhaushalte Hauswirtschafter/innen aus. Die Ausbildungsbetriebesind verteilt in den fünf Landkreisen, die vom AELF Rosenheim betreut werden.Für Beratungen zu Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten in der Hauswirtschaft sinddie Ausbildungsberaterinnen Barbara Stöckl und Anna Bucher erreichbar unter derTelefonnummer 08031/3004-210 oder -211.Barbara StöcklBiogas-Schulungen mit AbschlusszertifikatAb sofort wird das Schulungsprogramm des Biogas Forum Bayern mit dem Abschlusszertifikat„Biogas Kompetenz Bayern“ wieder angeboten. Es richtet sich anBiogasanlagenbetreiber und ist in eine Einführungsschulung M0 und die vier ZertifikatsmoduleM1 – M4 gegliedert. Neu dieses Jahr sind die WeiterbildungsschulungenM+ „Wärmenutzung-intensiv“ sowie M+ „Direktvermarktung-intensiv“.Anmeldung und weitere Informationen:http://www.biogas-forum-bayern.de/schulungen/angeboteStefan Haberstetter–16 –

Heft 1 . Dezember 2012Bad Aibling . Rosenheim . WasserburgInformation aus der FörderungEinzelbetriebliche Investitionsförderung im Jahr 2013Für das Antragsjahr 2013 wird es eine neue Richtlinie zur EIF-Förderung mit verbessertenKonditionen geben, die voraussichtlich im Januar 2013 vom STMELFherausgegeben werden soll. Die Details (bis Redaktionsschluss noch nicht bekannt)entnehmen Sie bitte dem landwirtschaftlichen Wochenblatt.Besonderer Hinweis für Hofnachfolger bei fehlender beruflicher Qualifikationfür Anträge zur Einzelbetrieblichen Investitionsförderung kurz nach der Hofübergabe:Bitte frühzeitig mit dem AELF in Verbindung setzen, wenn Sie eine Stallbau-oder Diversifizierungsförderung (z.B. Ferienwohnungen) in Anspruch nehmenwollen, aber nicht die nötige berufliche Qualifikation für eine Förderung über100.000 € Investitionsvolumen vorweisen können. (Diese Qualifikation ist im Regelfallder erfolgreiche Abschluss in einem Agrarberuf sowie einer landwirtschaftlichenFachschule).Ein Antrag auf Ausnahmegenehmigung ist evtl. möglich, wenn der Antragstellernachweisen kann, dass er den Betrieb in der Vergangenheit bereits erfolgreich geführtund drei BILA-Kurse besucht hat. Probleme treten auf, wenn der Hof kurz vorhererst übergeben wurde und u.a. die Buchführung bis dahin auf die Elterngelaufen ist. Für die Ausnahmegenehmigung reicht dann nicht aus, dass man aufdem Betrieb schon lange die Verantwortung übernommen hat. Der Hofnachfolgermuss den Betrieb zumindest gepachtet haben oder in Form einer GbR beteiligt gewesensein. Ansonsten kann nur die „kleine“ Förderung unter 100.000 € in Anspruchgenommen werden, was bei einer größeren Maßnahme einige zehntausend EuroUnterschied im Zuschuss ausmacht.Bei Fragen wenden Sie sich bitte anNorma Widmann 08031/3004-220Burkhard Eysell 08031/3004-226Sandra Mühlbauer 08031/2004-225 Sandra MühlbauerNeuerungen beim Mehrfachantrag-OnlineNachdem 70% der Landwirte in Bayern bei der Antragstellung 2012 den Mehrfachantrag-Onlinenutzten, wurde das Online-Verfahren weiter verbessert und erweitert.Die Antragstellung wurde in iBALIS (Integriertes Bayerisches LandwirtschaftlichesInformationssystem) integriert.In iBALIS kann nun jeder Landwirt seine Feldstücke einsehen und bei Bedarf auchin Größe und Zuschnitt ändern. Damit ersetzt iBALIS den etwas umständlich zubedienenden Bayernviewer. Hilfe bietet dabei ein Flyer, den jeder Landwirt erhaltenhat und der die neuen Funktionen ausführlich beschreibt.Alle Antragsteller die 2012 ihren MFA in Papierform abgegeben haben, bekommenwieder ein Anschreiben mit Rückmeldeformular. Aus gegebenem Anlass – dasletzte Rückmeldeformular zur Antragstellung 2012 erreichte uns am 22. September– bitten wir um rasche Rücksendung.– 17 –

Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg Heft 1 . Dezember 2012Befliegung 2013 und automatisierte Klassifizierung der FeldstückeIm vergangenen Sommer fand die Befliegung in Schwaben und Oberbayern statt.Nach dem Einspielen der neuen Luftbilder findet eine automatisierte Überprüfungder Feldstücke statt. Zu groß angegebene Feldstücke werden mit einem roten, zuklein angegebene mit einem grünen Punkt gekennzeichnet. Ein gelber Punkt stehtfür einen Lagefehler, was eine Verschiebung des gesamten Feldstücks bedeutet.Ab Mitte Dezember erscheint beim Einstieg in den MFA-Online eine Meldung, dassauffällige Feldstücke existieren. Diese sind auch im Flächenverzeichnis besondersgekennzeichnet. Anhand der digitalen Feldstückskarte müssen die so gekennzeichnetenFlächen von jedem Landwirt überprüft werden.Sollte das Feldstück zurecht vom Programm als auffällig gekennzeichnet wordensein, markieren Sie in der Spalte „Korrekturbedarf„ „Ja“ und setzen sich mit IhremSachbearbeiter am Amt in Verbindung. Falls das Feldstück fehlerfrei ist, weil dasProgramm z.B. auf einen Waldschatten reagiert, so ist bei dieser Fläche in derSpalte „Korrekturbedarf“ „Nein“ zu markieren.Alle Korrekturen von Flächenabweichungen bis zum Ende der Antragstellung am15. Mai 2013 werden als Selbstanzeige behandelt und zurückgefordert, führen aberzu keiner Sanktion. Alles was später gemeldet oder bei der Kontrolle aller Flächendurch das AELF aufgedeckt wird, wird entsprechend sanktioniert.FeldstücksänderungenAlle Feldstücksänderungen (Zu- und Abgänge von Flächen, Auffälligkeiten) bittemöglichst bereits im Vorfeld der Antragstellung – spätestens bis Ende Januar – erledigen.Während der Antragstellung ist die Zeit dafür meist zu knapp.Bayerisches Kulturlandschaftsprogramm ab 2013Eine Neuantragstellung für den Verpflichtungszeitraum 2013 bis 2017 ist in ähnlichemUmfang wie bei der letzten Antragstellung (Verpflichtungszeitraum 2012 bis2016) vorgesehen für die Maßnahmen• A11 „Ökolandbau“,• A24 „Extensive Grünlandnutzung entlang von Gewässern und sonstigen• sensiblen Gebieten“,• A32 „Winterbegrünung“,• A33 „Mulchsaatverfahren“,• A34 „Umwandlung von Ackerland in Grünland“ und• A35 „Grünstreifen zum Gewässer- und Bodenschutz“Zudem können alle zum Jahresende 2012 auslaufenden KULAP-Verpflichtungenum ein weiteres Jahr für 2013 verlängert werden.Die Antragstellung ist vom 26. November 2012 bis 25. Januar 2013 möglich. Gleichesgilt für Vertragsnaturschutzprogramm und Erschwernisausgleich.Walter Haller– 18 –

Heft 1 . Dezember 2012Bad Aibling . Rosenheim . WasserburgÜberregionaler Arbeitskreis MelkroboterDas Fachzentrum für Rinderhaltung am AELF Traunstein plant im Winter 2012/2013die Gründung eines überregionalen AMS-Arbeitskreises für Betriebe, die bereitsmit dem Melkroboter arbeiten. Ziel dieses Arbeitskreises ist neben einzelbetrieblichenDatenerhebungen und Datenauswertungen vor allem auch der Erfahrungsaustauschder Arbeitskreismitglieder untereinander. Grundvoraussetzung für dieTeilnahme ist ein Beratungsvertrag mit dem Verbundpartner LKV (Fütterungsberatungintensiv). Sofern Sie bereits mit AMS arbeiten und zur Gründungsversammlungeingeladen werden wollen, wenden Sie sich bitte an Peter Dufter, den Leiter desFachzentrums Rinderhaltung am AELF Traunstein unter Tel.: 0861/7098-123.Peter DufterPersonelle Verstärkung des Fachzentrums „Diversifizierung undStrukturentwicklung“ im Zuge der EnergiewendeLandwirtschaftsminister Helmut Brunner stellt für die möglichst rasche Umsetzungder Energiewende im ländlichen Raum zusätzliches Personal bereit. Dies kommtauch den Landwirten vor Ort zu Gute. Am AELF konnten drei neue Projektmitarbeitereingestellt werden. So verstärken seit 01.07.2012 Maria Forstner und AndreasKafl sowie seit 01.10.2012 Josef Linner als Energieberater das Fachzentrum.Ziel des Projektes ist die Einsparung von Energie bzw. die effizientere Nutzung dererzeugten Energie. Ferner sollen die vorhandenen Potenziale optimal ausgenutztwerden. In einem ersten Schritt überprüften und aktualisierten die neuen Mitarbeiterdie Biogasbetreiberdatenbank. Hintergrund ist, das die Staatsregierung derzeiteinen „Bayern Plan“ erstellt, in dem die vorhandenen Potenziale z.B. in der Biogasproduktionaufgezeigt werden. Weitere Schritte zur Zielerreichung werden Beratungsangebotewie z.B. Energiecheck für den landwirtschaftlichen Betrieb oderBetriebszweigauswertungen für Biogasanlagen sein. Zum Dienstgebiet des Fachzentrumsgehören neben Stadt und Landkreis Rosenheim auch die Gebiete derLandwirtschaftsämter Traunstein, Töging und Miesbach.– 19 –Das neue Energieteamam AELF Rosenheim(von links):Die ProjektmitarbeiterJosef Linner, Andreas Kaflund Maria Forstner,Leiter der FachzentrenGeorg Baumgartner undStefan Haberstetter(Fachberater für Landtechnikund erneuerbareEnergien)Maria Forstner

Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg Heft 1 . Dezember 2012Forstliches Gutachten zur Waldverjüngung 2012Der Aufbau arten- und strukturreicherMischwälder mit standortgerechtenBaumarten ist einwichtiges Ziel der bayerischenForst- und Jagdpolitik. Das forstlicheGutachten zur Situation derWaldverjüngung hat sich als objektiveBasis für die Festsetzungder Abschusspläne für Schalenwildbewährt. Für das aktuelleGutachten wurden im Frühjahr2012 in den 16 Hegegemeinschaftendes Landkreises Rosenheimüber 50000 Jungpflanzen aufgenommen. Die Ergebnisse weisen daraufhin, dass sich die Situation der Waldverjüngung gegenüber 2009 insgesamt verbesserthat. Dies zeigt sich insbesondere dadurch, dass der Leittriebverbissbei der besonders gefährdeten Tanne im Landkreis-Durchschnitt von 19,1 % auf11,8 % und beim Edellaubholz von 16,4 % auf 13,0 % zurückgegangen ist.Dr. Georg KasbergerSchlierseer Straße 3083714 Miesbachinfo@eg-miesbach.deTel. 0 80 25 - 30 21Fax 0 80 25 - 23 48ErzeugergemeinschaftMiesbach w.V.stark in SachenSchlachtviehIhr leistungsstarker PartnerWir bieten:Zuverlässige und unabhängige Vermarktung Ihrer SchlachttiereFachliche Beratung und Ankauf durch unsere Mitarbeiter auf Ihrem BetriebNahe Schlachtungen in den Schlachthöfen München und TraunsteinSchnelle unbürokratische Abrechnung und AuszahlungWöchentliche Abholung: Tägliche Schlachtung ohne lange Wartezeiten!Auch Hausschlachtungen!Extraservice unserer VIWA:Vermittlung von Futtertieren und DienstleistungenRufen Sie uns an: 0 80 25/30 21– 20 –

Heft 1 . Dezember 2012Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg– 21 –

Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg Heft 1 . Dezember 2012ViehvermarktungsgenossenschaftOberbayern-Schwaben eGVertrauen Transparenz istuns wichtig!OBERBAYERNS C H W A B E Ne G• STARK• UNABHÄNGIG• ZUKUNFTSSICHERND• Verrechnung nur der tatsächlichanfallenden Kosten (keine Provision)• Neutrale Klassifizierung• Neutrale Gewichtsfeststellung• Transparente Auszahlungspreise• Zuschläge für QS-zertifizierte Tiere• Zuschläge bei Vermarktung von Bio-Tieren• Lieferbonus für SchweineViehanmeldung:Tel. 0 86 38 / 98 113 - 0Fax 0 86 38 / 98 113 - 50E-Mail: vvg@vvg-oberbayern.deAus unserem Nutzviehprogramm bietet unserVZW Viehzentrum GmbH Waldkraiburg an:• Kälber aller Rassen• Fresser aus spezialisierten Aufzuchtbetrieben• Zuchtvieh aller RassenViehvermarktungsgenossenschaftOberbayern-Schwaben eGTraunreuter Str. 7D-84478 Waldkraiburgwww.vvg-oberbayern.d– 22 –

Heft 1 . Dezember 2012Bad Aibling . Rosenheim . Wasserburg– 23 –kompetent, unabhängig, zuverlässig!