Sonderdruck für WE-EF LEUCHTEN GmbH & Co. KG
Sonderdruck für WE-EF LEUCHTEN GmbH & Co. KG
Sonderdruck für WE-EF LEUCHTEN GmbH & Co. KG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
trisch seitlich gerichteter Lichtverteilung ebenso wie eine<br />
A60- und R65-Linse mit asymmetrisch vorwärts gerichteter<br />
Charakteristik.<br />
Den Wirkungsgrad der Leuchten erhöht eine weitere von<br />
<strong>WE</strong>-<strong>EF</strong> patentierte Optikkomponente: Bei der RFC ®-Technik<br />
(»Reflection Free <strong>Co</strong>ntour«) wird die konventionelle flache<br />
Leuchtenabdeckung ersetzt durch eine UV-stabilsierte, klare<br />
Acrylabdeckung, die mit einer konturierten Oberfläche der<br />
Form der Schmetterlingslinse folgt. Dadurch gibt es beim<br />
Lichtaustritt durch die Abdeckung weniger Rückreflexionen<br />
in das Leuchteninnere, und der Gesamtwirkungsgrad der<br />
Leuchte erhöht sich um circa 5%. Es sind um 20% bis 30%<br />
erweiterte Lichtpunktabstände im Vergleich zu einer Lichtabdeckung<br />
mit flachem Glas möglich.<br />
Auf dem Marktplatz von La Chaux-de-Fonds in der Schweiz stehen 20<br />
»RFL540 LED«-Leuchten. Sie bieten hohe Beleuchtungsstärken <strong>für</strong> die Markttage<br />
und eine Reduzierschaltung <strong>für</strong> die Nacht oder <strong>für</strong> marktfreie Tage. Eine<br />
gleichmäßige Lichtverteilung bleibt stets erhalten. (Foto: Frieder Blickle)<br />
<<br />
The city of La Chaux-de-Fonds in Switzerland has installed 20 »RFL540 LED«<br />
luminaires at its market square. They offer bright illumination levels for market<br />
days, as well as a dimming function for the night or on days without a market.<br />
The solution assures uniform light distribution at all times.<br />
<<br />
< Wirtschaftlichkeit und Ökologie<br />
stehen bei Dresdens Stadtbahnprogramm<br />
2020 im Mittelpunkt. An den<br />
38 neu zu bauenden Haltestellen sollen<br />
LED-Leuchten zum Einsatz kommen.<br />
Vier Tram-Stationen wurden<br />
bereits mit »RFL530 LED«-Mastleuchten<br />
ausgerüstet.<br />
(Foto: Andreas Linder)<br />
< <strong>Co</strong>st effectiveness and ecology are<br />
at the focus for the overground commuter<br />
train network planned for 2020<br />
in Dresden, Germany. LED luminaires<br />
will be installed at the 38 new commuter<br />
train stations. Four tram stations<br />
have already been equipped with<br />
»RFL530 LED pole luminaires.<br />
Dank ihrer sehr guten Entblendung erfüllen die LED-Leuchten<br />
nicht nur die normativen Anforderungen der Straßenbeleuchtung,<br />
sondern sorgen auch <strong>für</strong> gute Sehbedingungen<br />
auf Bahnsteigen. In der Praxis beweisen sie dies zum Beispiel<br />
bei der Dresdener Straßenbahn. Die Dresdener Verkehrsbetriebe<br />
haben festgeschrieben, ihre in Planung befindlichen<br />
38 neuen Tram-Haltestellen mit LED-Leuchten zu<br />
beleuchten. An vier Haltestellen wurde dieses Vorhaben<br />
bereits erfolgreich mit »RFL530 LED«-Mastleuchten umgesetzt.<br />
Mit ihrem Anschlusswert von lediglich 31W halbieren<br />
die LED-Leuchten gegenüber der herkömmlichen Lösung mit<br />
Natriumdampfhochdrucklampen mit je 63W Leistungsaufnahme<br />
den Energiebedarf. Von der Lichtqualität der »RFL«-<br />
Leuchten hatten sich die Verkehrsbetriebe zuvor in einer<br />
einjährigen Testinstallation überzeugt.<br />
BEDARFSGERECHTE SCHALT- UND DIMMBARKEIT<br />
Im Gegensatz zu konventionellen Lampen liefern LEDs nach<br />
dem Einschalten sofort den parametrierten Lichtstrom und<br />
sie erlauben den stufenlosen Reduzierbetrieb. Das heißt, die<br />
bedarfsabhängige Lichtsteuerung entsprechend der Verkehrssituation,<br />
dem Tagesverlauf oder dem Wetter ist problemlos<br />
möglich. Mit dem »Eco Step Dim ®«-Lichtmanagement<br />
in den Varianten »Basic«, »Motion«, »Advanced« und<br />
»Dynamic« stellt <strong>WE</strong>-<strong>EF</strong> alle Komponenten bereit, um vielseitige<br />
Steuerungsoptionen zu realisieren. Dabei gibt es<br />
Lösungen <strong>für</strong> Leuchten im Stand-alone-Betrieb ebenso wie<br />
<strong>für</strong> ausgedehnte Anlagen. Stationär oder zentral lassen sich<br />
die Leuchten in Abhängigkeit von Zeit, Präsenz oder Umgebungslicht<br />
schalten und dimmen. Parameter <strong>für</strong> die Überwachung<br />
und Wartung können einfach erfasst und ausgewertet<br />
werden. Die Systeme sind ausbaubar. Das heißt, der Betreiber<br />
kann mit einfachen Lösungen einsteigen und diese bis zu<br />
komplexen städtischen Netzwerken ausbauen.<br />
Genutzt wird die gute Schalt- und Dimmbarkeit der LEDs<br />
zum Beispiel auf dem Marktplatz von La Chaux-de-Fonds im<br />
Schweizer Kanton Neuchâtel. 20 »RFL540 LED«-Leuchten<br />
wurden hier zur Ausleuchtung des zentralen Marktplatzes in<br />
einer der höchstgelegenen Städte Europas installiert. Die in<br />
der Platzmitte aufgestellten Mastleuchten sind mit zwei Vorschaltgeräten<br />
ausgestattet, die sich getrennt schalten lassen.<br />
So können in wenig frequentierten Nachtstunden oder<br />
> 34 LICHT 5 | 2012