Der Rosenkranz – ein Zeichen des Vertrauens - Banater ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Vom 15. bis zum 17. November 2002 findet im Donauschwäbischen Zentralmuseum in Ulm eine Jugendveranstaltung der Kulturreferentin für Südosteuropa statt. An drei Tagen sollen in Workshops, Erzählcafés, praktischen Vorführungen und Spielen Grundzüge der Kultur und Geschichte der Deutschen in Südosteuropa vermittelt werden. Dabei werden u.a. folgende Angebote gemacht: Museum einmal ganz anders Teilnehmer/innen erkunden das Museum in einem Spiel allein, suchen nach Antworten und befragen dazu Exponate. Vorsicht: Manche Dinge sind nicht ganz ernst gemeint! Das Wandern ist ... Lust? Workshop zur Auswanderung im 18. Jahrhundert, an Einzelbeispielen werden wir die Auswanderer befragen und deren Schicksalen nachspüren. Family history Workshop zur Familienforschung für Jugendliche Donauschwäbisches Kochen und Backen Wer hat Lust, wie die Auswanderer im 18. Jahrhundert in der Küche zu hantieren? Tanzworkshop, eine Exkursion entlang der Donau, Filmvorführungen zum Thema. Wer Lust hat mitzumachen, melde sich bitte bis zum 15. Oktober 2002 mit vollständiger Adresse und Angabe des Alters per Brief, Fax oder E-Mail bei folgender Adresse an: Donauschäbisches Zentralmuseum Dr. Swantje Volkmann Kulturreferentin für Südosteuropa Schillerstraße 1 89077 Ulm Tel.: 0731 / 96 254 – 0 · Fax: 0731 / 96 254 – 200 E-Mail: Swantje.Volkmann@dzm-museum.de Die Veranstaltung wird als Seminar für Jugendliche und junge Erwachsene ab 17 Jahren durchgeführt. Der Veranstalter trägt die Kosten für Übernachtung in der Jugendherberge und Verpflegung sowie Honorare für die Veranstalter der Workshops. Reisekosten werden nur erstattet, wenn die Teilnehmer diese nicht selbst tragen können (Schüler, Auszubildende, Studenten, Arbeitslose). Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro. Da es sich bei dieser Veranstaltung um ein Pilotprojekt handelt, wird die Teilnehmerzahl auf 30 Personen begrenzt. Die Reihenfolge der Anmeldung richtet sich nach dem Posteingang. Die Teilnehmer werden schriftlich benachrichtigt. Sollten sich mehr Teilnehmer anmelden, werden diese für März 2003 vorgemerkt. Dann wird die Veranstaltung wiederholt. Weitere Veranstaltungen Räume, Zeiten Menschen Öffentliche Führung durch die Dauerausstellung an folgenden Sonntagen : 3. Nov., 17. Nov., 1. Dez., 15. Dez. jeweils um 14 Uhr. Dan hier ist besser zu leben als in dem schwaben land Die Sonderausstellung zum Thema Auswanderung aus Südwestdeutschland im 18. und 19. Jh. ins Banat und nach Siebenbürgen ist vom 8. November 2002 bis 12. Januar 2003 zu sehen. Öffentliche Führung jeden Sonntag ab 15 Uhr. Vorträge Türkenkriege, schwäbische Reichstruppen und der Markgraf Ludwig von Baden, Dr. Gerd Seewann (München) Donnerstag, 14.11.2002, 19 Uhr Auswanderung und Integration württembergischer Migranten in Siebenbürgen während des 19. Jahrhunderts, Marta Fata (Tübingen) Donnerstag, 21.11.2002, 19 Uhr 14 Veranstaltungen im Donauschwäbischen Zentralmuseum 1. November – 15. Dezember 2002 IN WEITER FERNE SO NAH Die aktuelle Situation der deutschen Minderheit in Rumänien, Bischof Dr. Christoph Klein (Hermannstadt) Mittwoch, 27.11.2002, 19 Uhr im Haus der Begegnung, Ulm. Veranstaltungen für Kinder Hinterglasmalerei Alte Technik neu entdeckt, in Zusammenarbeit mit „kontiki“, für Kinder von 6 – 10 Jahren Anmeldung unter Telefon: 0731 – 15 30 32 Dienstag, 12.11., 19.11., 26.11., und Samstag, 30.11. jeweils von 14.30 – 17 Uhr In die weite Welt hinaus ... Von Schiffsreisen auf der Donau und vom Auswandern. Spielerische Spurensuche im Museum. Mittwoch 13. und 27. November, jeweils von 11 – 12 Uhr, für Kinder von 6 – 10 Jahren Mais-Engel und Salon-Zucker Wir werden Engel aus Maisblättern basteln und Salon-Zucker herstellen. Beides kann man als Weihnachtsschmuck verwenden. Mittwoch, 4. und 11. Dezember, jeweils von 15 – 17 Uhr, für Kinder von 8 – 10 Jahren Voranmeldung im Museum, Telefon: 0731 - 9 62 54-0 � Informationen für Spätaussiedler � Betrifft: Rente Bekanntlich erhalten Aussiedler und Spätaussiedler in Deutschland eine Rente für die im Herkunftsland geleisteten Arbeitszeiten. Unter welchen Voraussetzungen diese Rente gezahlt wird, ist im Fremdrentengesetz (FRG) geregelt. Da an uns diesbezügliche Fragen gestellt wurden, veröffentlichen wir § 31 FRG (Anrechnung von Auslandsleistungen): (1) Wird einem Berechtigten von einem Träger der Sozialversicherung oder einer anderen Stelle außerhalb der Bundesrepublik Deutschland für die nach Bundesrecht anzurechnenden Zeiten eine Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung oder an Stelle einer solchen eine andere Leistung gewährt, so ruht die Rente in Höhe des in Euro umgerechneten Betrages, der als Leistung des Trägers der Sozialversicherung oder der anderen Stelle außerhalb des Geltungsbereiches dieses Gesetzes ausgezahlt wird. Auf Steigerungsbeträge aus Beiträgen der Höherversicherung findet Satz 1 keine Anwendung. (2) Der Berechtigte hat dem zuständigen Träger der gesetzlichen Rentenversicherungen unverzüglich anzuzeigen, wann ihm eine der in Absatz 1 genannten Stellen eine Rente oder eine andere Leistung gewährt. Einfacher gesagt: Wer in Deutschland (z.B. als Doppelstaatler, also mit deutschem und rumänischem Pass) eine Rente nach dem FRG bezieht, darf laut Gesetz nicht für die gleiche Arbeitszeit die Rente in Rumänien beziehen. Sollte er für die gleiche Zeit in Deutschland und in Rumänien eine Rente beziehen, muss er dies dem deutschen Versicherungsträger (BfA, LVA, Knappschaft usw.) melden. Die rumänische Rente wird dann in Euro umgerechnet und von der Rente nach dem FRG abgezogen. Das gleiche gilt auch für andere Leistungen, die in Rumänien an Spätaussiedler gezahlt werden wie z.B. die Leistungen, die seit kurzem ehemaligen Arbeitssoldaten gewährt werden. Anspruch auf diese Leistungen haben nur rumänische Staatsbürger.
2002 den Geburtstagskindern im Monat September: Andreovits Johann, 90 Anselm Stefan Azzola Juliane Balan Karin Barleanu Traian Bauer Adelheid geb. Brandenburg Behr Erika Becan Georg Bender Arpad Josef Blume Otto Boden Emmerich Bonk Rosa, geb. Rech Borcean Adriana, Studienrätin Borcean Friederike, geb. Hribal Brandl Nikolaus Brata Maria, geb. Huppmann, 70 Bribete Georg Burghard Irene, 65 Constantinoiu Valeria Cervenka Josef Csunderlik Therese, geb. Csillik Czunya Eleonore, 98 Ebenspanger Gertrud Engleitner Bruno Eckl Andreas Erhardt Emmerich Fabry Robert Leopold Farkas Marianne, geb. Tatar, 60 Fleck Maria Flonta Peter Focht Charlotte, geb. Kovacs Friedmann Johann Gavrilescu Hildegard, geb. Hoffelner, 80 Gido Jozsef Gingerich Patricia Glava Johann Gottesgraber Friederike, den Geburtstagskindern im Monat Oktober: Bally Anton, 103 Bayerle Josef Johann, 50 Belgrasch Elisabeth Katharina, geb. Eismann Bender Horst Dieter Biaczovsky-Erhard Stefanie Blocher Horst Bloos Johann Both Anna, geb. Burian Both Anna, geb. Sturn Botscha Michael Bretträger Bruno, 91 Brezina Helene Brezina Michael Burian Günther Chladny Alois Csuhran Erika, geb. Ipsen Czank Stefan Dam Maria Dehelean Claudiu Denesch Katharina, geb. Olesch Dewald Maria Ebenspanger Enikö Ebenspanger Erika Engel Sorina, geb. Litschel Erzozi Irene-Edith, geb. Szani, 80 Fabry Robert Fekete Mirela Fekete Otto, Dr. Flatz Harald, Dr. Fritsch Wilhelm St.Dir. Focht Aurora, geb. Ionita Gartner Viktoria Georg Edith, geb. Riszt, 50 Greiner Ingrid Gyurkovics Stefan-Karl Herzliche Glückwünsche geb. Szurovsky Gradt Marianne, geb. Lepko Groh Guenther, 60 Gross Ida, geb. Wessely Gruber Ewald Gyurkovics Irma, geb. Stocker Hack Karl Hajek Barbara Hartmann Monika Hauptmann Erich jun. Hauptmann Gerlinde Hausner Brigitte Maria Hehn Maria Hendrich-Theß Judith Herici Brigitte Hirko-Nemetz Corina Hlinka Olivia Hollschwandner Valentina, geb. Saulescu Iorga Marius Jankowski Mirela Jovanovitsch Margarethe-Helene Jurjut Peter Karban Ronald Karletz Johann Karmazin Eva, 75 Klumpner Barbara Koch Peter Kohlruss Edeltraut, geb. Dworzsak Kollat Helene Kolnik Margarethe Konrad-Lörintz Zoltan Kornet Rodica Koti Stephen Krucso Eleonore Laabling Raimar-Günther, Dr.med. Lachstädter Renate Langer Johann, 90 Leppi Walter Hack Günther Hartmann Karola Hasenfratz Gabriele Hehn Simona Heim Edith Hellebrandt Magdalena, geb. Dörner Herici Manuela Hesser Marieta Hinkel Karl Hirschpek Josefina Hirth Helmut Holiga Eva Holiga Ottilie, 89 Horwath Louise, 89 Huber Eleonora, geb. Petrovsky Hubert Elfriede, geb. Grimme Hubert Isolde Illeg Anna Maria, 75 Ivenz Astrid Jewitzky Elisabeth Kalev Werner Kaiser Lenzi Karmanszky Erwin Kassik Otto Keller Krimhilde Kirchner Karl, 50 Kislinger Barbara, geb. Sladek, 60 Koch Gertrud Kolnik Franz König Christian Kopetzky Heinz Kopetzky Edith-Erika Köstner Rita Silberne Hochzeit feierten im August Klaudia und Gigi Radu. Gesundheit, Zufriedenheit und noch viele gemeinsame Jahre wünschen nachträglich Fery und Milusch Greiner Leschnofsky Theresia Lingner Giselher Lintu Alimpie Lissy Adelheid, geb. Geisheimer Lissy Bernhard-Anton Ludwig Johannes Marek Johanna, Dr. Matei Raul Christian Mathias Karin Maushammer-Beica Maria Max Wenzel jun. Milu Monica, geb. Geißheimer Mitruti Brigitte Mock Jasmin Moll Emilie Muckenschnabel Peter Müller Ilse, geb. Stadelmann Nemcsek Maria Ocskai Franz Ocskai Franz jun. Oppelcz Anton Oppelcz Elisabeth Otzkosch Gabriela Pap Franz jun. Pascu Nicolae Peter Elisabeth Peternell Ferdinand Pfeifer Josef Pfeil Walter Pitula Maria Puvak Edith Puvak Franz Reisner Veronika, geb. Kloth Rischa Georg Rischnafsky Karl Rusitschka Oswald Sacasan V. Laurentiu Salm Johann Schlappal Theresia Schmidt Afrodita Köstner Rosl Kreiner Aurelia, 65 Krutscho Ludwig Kunschner Dietrun-Elke Kunz Ingrid, 60 Lamas Ramona Lauritz Günter Lauritz Andreas Lay Friederike Lay Siegmar, Dipl.-Ing. Licker Hilde Lissy Hans-Christian Ludwig Veronika, geb. Pfohl Mathias Karl Mastyuk Elke Mato Ingeborg, geb. Petzak Max Wenzel sen. Meingast Wilhelm Mesz Anna Mock Maria Mock Isabell Maria Moser Friederike Mühlbacher Karl Müller Adolf Nedbal Maria Nemcsek Johann, 70 Nowy Otto, Dipl.-Ing. Orz Gertrud Patesan Emanuel Pettla Therese Pfaffl Adelheid Quitter Johann Reimer Adriana Reisner Ewald, 50 Reisner Siegfried Michael Ribarsky Rodica, geb. Sasu Schmidt Erika, geb. Nagler Schmidt Lorenz Schreiber Vanessa, 25 Schröder (Schistek) Rudolf Soaca Margarete Sohler Silke-Claudia Spekl Gertrude, geb. Köhl, 50 Spindler Franz Spinka Adalbert, Dipl. Ing. Stalek Gabriela Steiner Margarethe Stiegelbauer Adele Stieger Bruno Stocker Sigmar Stubner Ignaz, 92 Suchoparek Johann Szvantek Franz, Dipl. Ing. Tatar Maria, geb. Loukota Toth Adelheid Tremmel Brigitte, geb. Hollschwandtner, 50 Trestian Desiderius Tuschkan Karl Urban Erich Velciov Josef Vincze Andrea Wagner Rudolf Wagner Otto, Dipl. Ing., 60 Wallner Franz-Josef Wania Hans, Dipl. Ing. Wanninger Johann Werlein Lorenz Wesselak Maria, geb. Burian Wetternek Margarete Wetternek Franz Wetternek Silvia Wetzler Michael Woth Doina Würtz Elisabeth, 70 Rusznak Alfred Rusznak Lucia Rusznak Rudolf Sammer Jackie Sawatzki Johann, 60 Sawatzki Udo Schildmann Patrick-Michael Schlappal Johann Scholtes Brigitte, geb. Gluvac, 50 Schön Gerda Schreiber Sonya Simon Cornelia Sirbu-Burian Florea Sluha Aranka, 86 Stan Oliver, 25 Stieger Helene, geb. Răceanu Stocker Ewald Stocsek Elisabeth Strama Leonore Takats Irene, geb. Novak Tambor Elisabeth, geb. Klipsch Vida Gertrud Vida Karl Vögele Harald Walter (Varga) Hildegard Weber Margit Wegezin Adelheid Wetrowetz Karl Windauer Gerhard Windauer Elke und Ute Witt Johann Wörmke Franz Würtz Franz Silberne Hochzeit feierten am 24. August 2002 in Steierdorf Ludmila und Franz Greiner. Alles Gute und noch viele schöne gemeinsame Jahre wünschen von ganzem Herzen Mutti, Ottile, Adelheid und Ramona Das Jubelpaar kommt aus Steierdorf und lebt heute in Biberach/Riss. 15
Seite 1 und 2: In dieser Folge Seite Arbeitskreis
Seite 3 und 4: (Fortsetzung von Seite 1) Die Aussi
Seite 5 und 6: Da ich den Rosenkranz ständig bei
Seite 7 und 8: des Mauerwerks zu erhöhen, wurde g
Seite 9 und 10: Die Weidenthaler 175-Jahr-Feier aus
Seite 11 und 12: www.brebu-nou.de Die Homepage von G
Seite 13: Nachrichten aus dem Banater Berglan

Der Rosenkranz – ein Zeichen des Vertrauens - Banater ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?