Pfarrbrief St. Konrad St. Clemens - St. Clemens Paffrath

Pfarrbrief 

Herbst 2011 

St. Clemens 

St. Konrad

Pfarrbrief Herbst 2011 

2 

Inhalt 

Grußwort 3 

100 Jahre St. Seb.-Schützenbruderschaft Hand 4 

Mit dem Kanu auf der Lahn 6 

Sommerbrunch und Ministrantenfeier 8 

Pubertät – keine Zeit des Zusammenbruchs 9 

Messdienereinführung an St. Clemens 9 

Mit Gott on tour – Familienwallfahrt 10 

Förderverein für die Kita St. Clemens 11 

Neuer Jugendseelsorger 11 

Ritterspiele Clemens auf der FrESch-Burg 12 

Familienwochende mit Zeitreise 13 

Öffnungszeiten der Caritas Büros 15 

Zeitreise nach Jerusalem 15 

Adventsbasar St. Clemens 16 

Formen, Farben, Vielfalt 16 

Termine der kfd 17 

Termine der Pfarreiengemeinschaft 18 

Adressen und Ansprechpartner 20 

Erstellung des Pastoralkonzepts 21 

Neues aus der Pfarr-Bibliothek Hand 22 

Mystik – Gottesbegegnung mitten im Alltag 22 

Sonn- und Feiertagsruhe: Wert oder Fessel? 23 

Auf dem Weg in die Kirche 23 

„Wallfahren“ 24 

Wallfahrt Altötting 25 

Zu Fuß durch Thüringen 26 

Neues vom Seniorenkreis St.Clemens 27 

Hander und Paffrather Frauen „op jöck“ 28 

Termine im CBT-Wohnhaus 29 

Schuldnerberatung 29 

Fronleichnam 29 

Wenn mir alles zuviel wird… 30 

Sprechst. der Ehe- und Lebensberatung 30 

Babysitter Grundkurs 31 

Turnen für Väter mit Kindern von 4-6J. 31 

Besuch der Patengemeinde Ghimes Fäget 32 

Rumänische Partnerschaft im Wandel 33 

Silbernes Priesterjubiläum 2011 34 

Impressum 35 

Titelbild 

Das Titelbild von Michael Nußbaum zeigt 

eine Gruppe aus unseren Gemeinden im 

Oktober 2010 auf dem Weg zum Schrein der 

heiligen drei Könige im Kölner Dom. 

Wallfahren Seiten 10 und ab 24 

… das heißt, sich aufmachen zum Besuch 

heiliger Orte. Es bedeutet, mit Orten in Berührung 

zu kommen, an denen es einem gut 

geht und an dem die Gegenwart Gottes besonders 

erfahrbar wird. Auch in unserer 

Pfarreiengemeinschaft gibt es vielfältige Wallfahrts-Angebote. 

Hander Schützenbruderschaft feiert S.4 

Die St. Sebastianus Schützenbruderschaft feierte 

ihr 100-jähriges Bestehen und lud ein: 

Befreundete Bruderschaften, Hander Bürger, 

viele Musikgruppen, Bürgermeister und Abgeordnete, 

Die Flöckchen, Bläck Fööss und 

Labbese . . . 

Ganz Hand stand Kopf. 

kfd Katholische Frauengemeinschaft 

Jahresausflug nach Remagen am Rhein 

Engagiert dabei: 1. Fest der Kulturen 

Alle Termine auf einen Blick

Wechsel bei den Messdienern ab Seite 8 

Jungen und Mädchen haben sich auf den Dienst am Altar 

vorbereitet und sind feierlich in den Kreis der Messdiener 

aufgenommen worden. 

Partnergemeinden in Rumänien Seite 32 

Beide Gemeinden pflegen seit vielen Jahren Partnerschaften 

mit katholischen Gemeinden in Rumänien. 

Was hat sich in dieser Zeit geändert? Gibt es Unterschiede 

je nach Region? Gemeindemitglieder waren vor 

Ort und geben Auskunft über die jetzige Situation. 

St. Clemens und St. Konrad 

Liebe Leserinnen und Leser, 

viele von Ihnen werden während 

der Sommerferien unterwegs gewesen 

sein. Uns fasziniert ein besonderer 

Ort, wir genießen die 

Natur, finden Ruhe, können uns 

entspannen oder nehmen uns 

Zeit für etwas, was uns immer 

schon interessiert hat. So schön 

es ist, dem Alltag zu entfliehen, 

so kommen wir doch meist auch 

gerne wieder nach Hause in unsere 

gewohnte Umgebung und 

zu Menschen, die uns vertraut 

sind. 

Pastor 

Wilhelm Darscheid 

Unterwegs sein kann viel mehr bedeuten, als die Strecke 

zwischen zwei Orten zurückzulegen. Dieser Pfarrbrief 

möchte Sie einladen, vom Unterwegssein anderer zu erfahren: 

- von Wegen mit Gott bei Wallfahrten 

- von Wegen zu Menschen bei Partnerschaften 

- von Wegen miteinander in pfarrlichen Gruppierungen 

- von neuen Wegen derer, die einen Anfang wagen 

- von möglichen Wegen in unseren Gemeinden, die sie 

mit gestalten können. 

Dabei können sie sich selbst auf dem Weg erfahren und 

neue Wege entdecken als Suchende, Rastende, Gehende, 

Begleitende oder Begleitete … 

Ein gutes Vorankommen auf Ihrem Weg und gute 

Schutzengel wünscht Ihnen 

zusammen mit dem Seelsorgeteam 

Ihr Pastor Wilhelm Darscheid 

3


4 

100 Jahre St. Sebastianus-Schützenbruderschaft Hand e.V. 1911 

St. Konrad. Die St. SebastianusSchützenbruderschaft 

Hand feierte in diesem 

Jahr ihr 100-jähriges 

Bestehen. 

Das Jubiläumsjahr startete 

im Januar mit dem Patronatsfest 

der Schützen, das 

zu Ehren des Heiligen Sebastianus, 

des Schutzpatrons 

der Schützen, gefeiert 

wird. Seit vielen Jahren nehmen hieran das amtierende 

Bergisch Gladbacher Dreigestirn sowie die Prinzengarde 

teil. In diesem Jahr wurde die heilige Messe musikalisch 

von den ‚Labbesen’ mitgestaltet. 

Das Schützen- und Volksfest im Juli wurde mit der feierlichen 

Totenehrung auf dem Paffrather Friedhof und 

dem Großen Zapfenstreich auf dem Kirchplatz 

St. Konrad Hand eröffnet. Am Wochenende darauf 

wurde ab Freitag kräftig gefeiert: die Bruderschaft lud 

zum Festakt ein, die ‚Bläck Fööss’ und ‚Die Flöckchen’ 

brachten Stimmung in das ausverkaufte Festzelt, der 

traditionelle Antik- und Trödelmarkt lockte zahlreiche 

Besucher nach Hand und am Sonntagnachmittag fand 

der Schützenumzug statt. 

Die heilige Messe am Montagmorgen zelebrierte Weihbischof 

Dr. Heiner Koch, der das Amt des Bundespräses 

der Historischen Deutschen Schützenbruderschaft 

bekleidet. Am Nachmittag beim Königs- und Prinzenvogelschießen 

gingen bei den Schülern Glenn Bruyneel, 

bei den Jungschützen Johannes Herold und bei den Alt- 

schützen Wilfried Klein als Sieger hervor. Passend zum 

Jubiläumsjahr konnte am Abend ein Kaiser gekrönt 

werden, da Wilfried Klein bereits zum dritten Mal die 

Würde des Schützenkönigs erlangen konnte. 

Die neuen Majestäten 

Johannes Herold, Glenn Bruyneel und Wilfried Klein 

Den Abschluss des Jubiläumsschützenfestes bildete ein 

musiksynchrones Feuerwerk, untermalt durch kölsche 

Lieder. 

Dank der intensiven Vorbereitungen seitens der Schützenbruderschaft 

und der Unterstützung und regen Teilnahme 

der Hander Bevölkerung an den Festveranstaltungen 

war das Jubiläumsschützenfest ein großer Erfolg. 

Petra Hoffschmidt


Impressionen 100 Jahre Hander Schützen 

5


St. Konrad. 22. Juli, Freitagnachmittag: endlich Sommerferien! 

Organisiert von der KjG St. Konrad starteten wir mit 

22 großen und kleinen Kanufahrern aus Hand zur Kanutour 

auf der Lahn. 

Unser erstes Ziel nach knapp zweistündiger Autofahrt 

hieß Leun. Auf dem wunderschön gelegenen Zeltplatz 

direkt am Fluss hatten wir den Aufbau der großen KJG- 

Zelte schnell gelernt. Die Kinder wurden zum Holzsammeln 

ins nahe Wäldchen geschickt und bald stand 

dem Abendprogramm mit Würstchen vom Grill und 

gemeinsamen Singen zur Gitarre am Lagerfeuer nichts 

mehr im Wege. 

Nach leicht unterkühlter Nacht (typisch deutscher Sommer!) 

schmeckte der Kaffee zum Frühstück unter freiem 

Himmel nochmal so gut, und dann hieß es auch 

schon: Zelte abbauen und ab in die Boote! 

Verteilt auf acht Kanus paddelten wir fleißig die Lahn 

flußabwärts und legten auf diese Weise immerhin knapp 

20 Kilometer auf dem Wasser zurück (Die Gesamtkilometerzahl 

schwankte je nach Zickzack-Kurs der einzelnen 

Boote …). Mehrere Schleusen galt es zu durchfahren, 

und am Ende des Tages musste noch der Schiffstunnel 

in Weilburg bezwungen werden bevor der dortige 

Zeltplatz als Etappenziel angesteuert werden konnte. 

Wir waren allerdings nicht die Einzigen, die sich die 

schöne Lage am Lahnufer zur Nacht„ruhe“ ausgesucht 

hatten. Und so – gestärkt durch Daniels Nudeln aus 

dem Riesentopf – wurden wieder alle Sanges- und Gitarrenkünste 

aufgeboten, um den Junggesellen aus den 

Nachbarzelten Paroli zu bieten. Irgendwann fand dann 

6 

Mit dem Kanu auf der Lahn 

jeder seine Ruhe … 

Die Sonntags-Kanuetappe fiel leider dem Dauerregen 

zum Opfer (wie gesagt, deutscher Sommer), aber unserer 

guten Stimmung tat dies keinen Abbruch. Das gemeinsame 

Boote-Zelte-Kochgeschirr-Abladen in Hand 

krönten wir mit einer Kaffee- und Kuchenrunde im 

Pfarrheim und waren uns am Ende einig: Dies war 

nicht die letzte Kanutour, die wir mit der KJG unternommen 

haben! 

Ein herzliches Dankeschön von allen TeilnehmerInnen 

an die Organisatoren Vanessa, Daniel und Alexander 

von der KJG, den Brüdern Joachim und Rainer Behr für 

die Bereitstellung der Boote und natürlich Rainer Behr 

als Outdoor-Experten. Wir freuen uns schon auf ein 

nächstes Mal! 

KjG St. Konrad auf Kanutour auf der Lahn

Impressionen aus der Pfarreiengemeinschaft


8 

Sommerbrunch und Ministrantenfeier 

St. Konrad. Am 10. Juli 2011 gab es hier neben der traditionellen 

Ministrantenaufnahmefeier erstmals auch 

eine Verabschiedung von Ministranten. Pastor Darscheid 

dankte für ihren langjährigen Dienst: Alexander 

Sobek, Fabian Bispinck, Friederike Zinnecker, Heike 

Dilgen, Lukas Brück, Benjamin Prothmann, Isabelle 

Schoppmann und Marielle Guttmann. 

Neu aufgenommen wurden: Whitney Alscher, Hannah 

Esser, René Giltz, Adrian Groß, Chiara Hafner, 

Michelle Lindlar, Janine Müller, Hanna Petry, Sebastian 

Schwarze, Elisabeth Skopp und Fabian Stüttem. 

Die neuen Ministranten in St. Konrad 

Nach der feierlichen Messe konnte im Pfarrgarten gemeinsam 

weitergefeiert werden, denn der Hander Ortsausschuss 

hatte einen Sommerbrunch organisiert. 

Wir danken den alten und neuen Messdienern für ihr 

Engagement und wünschen jedem persönlich alles Gute 

und Gottes Segen. Ein herzliches Dankeschön gilt auch 

den Ausbilderinnen Barbara Cichos, Catharina Cramer 

und Katharina Skopp. 

Sommerbrunch im Pfarrgarten 

Unsere Kinder als Messdiener zu erleben ist ein Geschenk 

an uns alle und ein besonderer Schatz für jeden. 

Michael Stüttem

Messdienereinführung 

an St. Clemens 

St. Clemens. Anfang Oktober werden fünf Mädchen 

in den Kreis der Paffrather Messdiener aufgenommen. 

Katharina Alexander, Theresa Dewey, Sophie Küpper, 

Ronja Lenges und Julia Wübbolt werden seit Mai mit 

Melanie Krain, Ida Tolksdorf und Stephan Nußbaum in 

wöchentlichen Gruppenstunden auf den Dienst am Altar 

vorbereitet. Sie haben viel über die Liturgie gelernt 

und natürlich jede Menge Spaß gehabt. 

Die neuen Messdiener in St. Clemens 

v.l.n.r. Julia Wübbolt, Katharina Alexander, Ronja Lenges, 

Sophie Küpper und Theresa Dewey, es fehlt Melanie Krain 

Wir wünschen unseren „Neuen“ viel Spaß in unserer 

Gemeinschaft und freuen uns auf viele schöne gemeinsame 

Jahre. 

Stephan Nußbaum 


Pubertät – 

keine Zeit des Zusammenbruchs 

St. Konrad. Zu diesem Thema ließen sich über 20 Mütter 

und Väter in den Pfarrsaal von St. Konrad locken, 

denn das Thema brannte ihnen unter den Nägeln. Frau 

Müller-Selig, Referentin des Kath. Bildungsforums Bergisch 

Gladbach, gab den Fragen der Eltern viel Raum, 

die sie mit zahlreichen Informationen, aber auch mit 

persönlichen Erfahrungen als Mutter beantwortete. Es 

wurden natürlich nicht alle Probleme gelöst, aber die 

TeilnehmerInnen gingen mit dem beruhigenden Gefühl 

nach Hause, dass alles völlig normal abläuft. So ist es 

eben – das Leben mit Pubertierenden. 

Weil der Abend die Teilnehmer begeistert hat, wird Frau 

Müller-Selig für das nächste Frühjahr das Thema „Familie 

in der Balance – Freiraum geben, Grenzen setzen“ 

aufgreifen. 

Zu dem konkreten Termin wird der Offene Familien- 

Treff rechtzeitig einladen. 

der Offene FamilienTreff 

9


10 

Mit Gott on tour – Familienwallfahrt 2011 nach Maria Laach 

St. Konrad. Das OFT lud Familien aus St. Konrad ein, 

an der Wallfahrt für die (Erz-) Bistümer Aachen, Köln, 

Limburg und Trier teilzunehmen. Am 29. Mai machten 

wir uns bei strahlendem Sonnenschein auf den Weg 

nach Maria Laach. 

Wir gingen in einer größeren Wallfahrtsgruppe eine 

schöne Strecke durch den Wald und am Laacher See 

entlang. Unterwegs hatten wir genügend Zeit zum Reden, 

Innehalten und Spielen. Der Einzug in das Kloster 

war sehr eindrucksvoll: Aus allen Richtungen strömten 

ungefähr 2500 Pilger herbei. 

Auf dem Klostergelände erwartete uns ein großes Angebot. 

Der sonst nur den Benediktinermönchen zugänglicheGarten 

hinter dem 

Kloster war für 

uns geöffnet 

und lud zum 

Verweilen und 

insbesondere 

auch zum Essen 

ein. 

Nachmittags 

hatten wir die 

Wahl zwischen 

verschiedenen 

Spiel- und Bastelangeboten,naturwissenschaftlichenExperimenten, 

Abteikirche Maria Laach 

Rundgängen 

Hander Wallfahrer in Maria Laach 

und Besichtigungen des Klosters, Gesprächskreisen, 

Meditationen, Singen und vielem mehr. Das herrliche 

Wetter verlockte auch zum Müßiggang. Manch einer 

verweilte unter den schattigen Bäumen und träumte. Es 

war für jeden etwas dabei! 

Unter freiem Himmel feierten 

wir zum Abschluss mit 

Bischof Dr. Ackermann einen 

stimmungsvollen Gottesdienst 

vor der Abteikirche. 

Voller neuer Eindrücke waren 

wir uns einig: Dies war 

ein richtig schöner Tag! Es 

hat sich gelohnt „mit Gott 

on tour zu sein“! 

Jannine Thönnes-Gerten

Förderverein für die Kita St. Clemens 

Interessierte Eltern haben im Mai 2011 einen Förderverein 

für die Kita St. Clemens in Paffrath gegründet. 

Zum Vorsitzenden wurde Jörg Lüttikhuis gewählt, als 

seine Stellvertreterin Beate Küpper. Sandra Gall komplettiert 

den Vorstand als Schatzmeisterin. 

Auf dem Sommerfest der Kita St. Clemens am 

16.07.2011 konnten erste Mitglieder geworben werden, 

so dass der Verein seine Arbeit aufnehmen konnte. 

Unser Ziel ist es, unseren Kindern eine schöne Kindergartenzeit 

mit vielen Aktionen, kindgerechten Spielgeräten 

und entsprechenden Bildungsangeboten zu ermöglichen. 

Denn in Zeiten der immer weitergehenden Sparmaßnahmen 

und der akuten Finanznot ist ein Förderverein 

ein wichtiges Instrument, um zusätzliche Finanzmittel 

für den Kindergarten zu beschaffen. 

Der Vorstand des Fördervereins für die Kita St. Clemens 

v. l. Beate Küpper, Sandra Gall und Jörg Lüttikhuis 


Wir würden uns sehr darüber freuen, wenn auch Sie uns 

bei der Umsetzung unserer Ziele für die Kinder mit 

Spenden, Mitgliedsbeiträgen oder Sponsorengeldern unterstützen. 

Beate Küpper 

So erreichen Sie den 

Förderverein für die Kita St. Clemens: 

telefonisch unter 02202 257002 (Fam. Lüttikhuis) 

oder 02202 281638 (Fam. Küpper) 

oder per e-mail unter 

foerderverein-kita-paffrath@web.de. 

Neuer Jugendseelsorger 

Seit September ist Kaplan Michael 

Ottersbach als Jugendseelsorger 

für das Stadtdekanat Leverkusen 

und das Kreisdekanat Rheinisch- 

Bergischer Kreis zuständig. Im 

Miteinander mit jungen Menschen 

wird er den Geist der Frohen Botschaft 

erlebbar werden lassen und 

so auch zeigen: Die katholische 

Kirche hat jungen Menschen viel 

zu bieten. Wichtiges Fundament 

Michael Ottersbach 

in der Jugendpastoral ist die gemeinsame 

Feier der heiligen Messe. Die erste Jugendmesse 

mit Kaplan Michael Ottersbach findet statt am: 

02.10.2011 um 18:00 Uhr in der Jule (Jugendkirche Leverkusen, 

Kölner Straße 42, 51379 Leverkusen). 

Marion Strothteicher-Genser 

11


12 

Ritterspiele Clemens auf der FrESch-Burg 

Pfarreiengemeinschaft. Über 50 Kinder im Alter von 

6 – 12 Jahren ermöglichten ihren Zuschauern eine Zeitreise 

ins Mittelalter. 

Sommer - Freizeit - Ritter in selbstgebastelten Rüstungen 

In diesem Jahr standen Ritterspiele im Vordergrund der 

Kinderfreizeit, die von Mitarbeitern des Kinder- und Jugendzentrums 

FrESch und Mitgliedern der Kolpingfamilie 

Paffrath ausgerichtet wurde. Fünf Tage lang arbeiteten 

die Kinder unter fachkundiger Anleitung für ihre 

Aufführung und den mittelalterlichen Markt. In verschiedenen 

Gruppen erstellten sie die Kulisse für eine 

Ritterburg, Schwerter, Helme, Steckpferde, Schmuck 

und Amulette und eine mittelalterliche „Bildzeitung“. 

Sie übten sich in ritterlichen Kämpfen mit Schwertern, 

fochten Turniere auf ihren Steckenpferden aus oder 

warfen mit ihren Lanzen die aufgestellten Dosen von einem 

Tisch. Aber auch die hübschen Burgfräuleins kamen 

nicht zu kurz, sie übten mit viel Eifer einen „Minnetanz“ 

ein. Aber die viele Arbeit hatte sich gelohnt. Im 

gut besuchten Bürgerzentrum in Schildgen wurden die 

Akteure während und nach der Aufführung mit viel Beifall 

belohnt, auch der Markt mit all den selbst gebastelten 

Sachen fand bei den Gästen viel Anklang. Anschließend 

stärkten sich Künstler und Gäste bei Grillwürstchen 

und Salaten, leider zeigte sich das Wetter nicht von 

seiner besten Seite. 

Renate Voigt 

Ganzheitliche Physiotherapie im Hermann-Löns-Viertel 

Krankengymnastik, Massage, 

Neurologische Behandlungen, 

Naturfango, Heißluft, 

Eisbehandlung, Lymphdrainage, 

Fußreflexzonentherapie, etc. 

Renate Wanning und Antje Högger 

staatlich geprüfte Physiotherapeutinnen 

Hermann-Löns-Straße 85, Berg. Gladbach-Hand, Tel. 02202 956567

Familienwochende mit Zeitreise 

ins „Wir-i-Land“ 

St. Konrad. Unter dem Motto „Entschleunigung“ stand 

das diesjährige Familienwochenende in Königswinter. 

Wie man den Alltag bewusst entschleunigen kann, erläuterte 

Petra Dierkes, Medienreferentin im Erzbistum 

Köln, in stets lockerer und kompetenter Form. 

Auf die Kernfrage „Wie viel Zeit meines Lebens verwende 

ich für was?“ (Schlafen, Arbeit, Familie, Freunde, 

Hobbies etc.), erarbeitete jeder Teilnehmer unterschiedliche 

Antworten für sein persönliches Zeitraster. 

In Diskussionsrunden mit Zeitreisen ins „Wir-i“-Land 

(gemeinsame Zeit mit anderen) oder „Ich-i“-Land (Zeit 

für sich allein) und mit zwei beeindruckenden Kurzspielfilmen 

bot sich für jeden ausreichend Gelegenheit 

zum Vertiefen und zum „Entschleunigen“. 

Die Kinder hatten unterdessen Spaß am abwechslungsreichen 

Kinderprogramm, organisiert von der KJG mit 

Leonie Sauer und Vanessa Behr. Gemeinsame Aktivitäten 

kamen auch nicht zu kurz. Fußball, Alt gegen Jung, 

Gruppenspiele und Wandern zum Öl-Berg mit Teamaufgaben 

fanden den Beifall aller sieben Familien und 

deren Begleitern. Schlusspunkt bildete ein gemeinsam 

gestalteter Gottesdienst. 

Als Fazit der stellvertretende Kommentar eines Teilnehmers 

über das Wochenende: „Die Zeit ist unglaublich 

schnell vergangen. Wir haben viele interessante Momente 

erlebt und selten so viel gelacht.“ 

Jutta Gumprich-Kästel 


www.inglish-teecher.com 

Malcolm Shuttleworth 

Muttersprachler aus Manchester 

bietet die folgenden einzigartigen 

Kurse an: 

Urlaubsenglisch für Senioren 

Kurs in kleinen Gruppen für ältere Menschen, die 

entweder ihre Kenntnisse auffrischen wollen oder 

ein bisschen Englisch für den Urlaub lernen wollen. 

English Conversation Club 

Treffen zweimal im Monat in der Kneipe – keine 

Hausaufgaben, keine Bücher, keine Tests – nur 

eine nette, entspannte Atmosphäre in der Englischsprechen 

geübt werden kann. 

Weitere Info bei: Malcolm Shuttleworth 

Mobile: 0177-4341285 

E-Mail: inglish-teecher@web.de 

www.inglish-teecher.com 

13


CARITAS - ist in unseren Gemeinden mehr als ein Name! 

• C wie christlich 

Caritas in der Gemeinde hat immer ein christliches Gesicht, das heißt, der Mensch steht im Vordergrund, nicht 

das, woran er Schuld trägt, welchen Hintergrund er vielleicht hat. 

Der Mensch als Schöpfung Gottes wird in seiner Einzigartigkeit wahr- und angenommen. 

• A wie Akzeptanz 

Wer zur Caritas kommt, wird mit seinem Anliegen zunächst einmal immer akzeptiert. Kein Anliegen ist zu unwichtig, 

um nicht akzeptiert und angenommen zu werden. Jeder ist willkommen mit seinen Fragen, Gedanken, 

Anregungen und Anliegen. 

• R wie ratsam 

Caritas in der Gemeinde ist gut vernetzt und versucht für jeden Einzelnen Möglichkeiten der Problemlösung zu 

finden. Das heißt nicht, dass Caritas immer parat steht und Probleme löst, aber die Menschen, die für die Caritas 

aktiv sind, stehen bei Bedarf und Wunsch mit Rat und Tat zur Seite. 

• I wie individuell 

Caritasmitarbeiter sehen jeden einzelnen Menschen in seiner Einzigartigkeit. Es gibt keine Patentlösungen, sondern 

Menschen, die zuhören, mitentwickeln und nach Lösungen suchen. 

• T wie tatkräftig 

Caritasmitarbeiter vor Ort sind unbürokratisch und schnell, verschwiegen und annehmend. Im Vergleich zu vielen 

Beratungsstellen kennen sich die Caritasmitarbeiter vor Ort aus, haben Hilfsmöglichkeiten und weiterführende 

Angebote im Blick. 

• A wie anonym 

Caritasarbeit tritt nicht immer in die Öffentlichkeit. Die Mitarbeiter haben es häufig mit Menschen zu tun, die 

aus unterschiedlichen Gründen in eine Notlage geraten sind. Dies möchten diese Menschen nicht unbedingt öffentlich 

machen, sondern sind auf Menschen angewiesen, die sie verstehen und die ihnen ggf. weiter helfen können 

14 

• S wie sinnvoll 

Es kann keine Kirche ohne Caritas geben. „Was ihr dem geringsten meiner Brüder getan habt, das habt ihr mir 

getan". In diesem Bibelzitat wird deutlich, was Caritas tut, dass sie Kirche erdet und lebendig werden lässt. Besonders 

in Zeiten, in denen Menschen viel mit sich selber beschäftigt sind, ist es wichtig, dass es Menschen gibt, 

die immer noch einmal genauer hinsehen, denn Armut ist nicht immer offensichtlich, sondern versteckt. Menschen 

schämen sich, weil sie sich in einer bestimmten Situation befinden und brauchen von daher andere Menschen, 

die ihnen beistehen.

Zeitreise nach 

Jerusalem 

Pfarreiengemeinschaft. Am 12. und 

13. November führt der Kinderchor 

unter Leitung von Andreas Dewey 

das Musical ‚König Salomo und die 

Lilien auf dem Felde‘ auf. In diesem 

Musical unternehmen zwei Nonnen 

mit Gottes Hilfe eine Reise in die 

Vergangenheit, in die Zeit vor 3000 

Jahren. So lernen sie König Salomo 

persönlich kennen und verstehen 

manches, was sie so oft in der Bibel 

gelesen haben, viel besser. 

Erleben Sie diese Zeitreise nach Jerusalem 

mit. Sie sind herzlich eingeladen. 


Die Aufführungen finden am 

12.11.2011 und 13.11.2011 jeweils 

um 15:00 Uhr in St. Konrad statt. 

Caritasbüro St. Clemens 

Sprechstunden: 

1. Do. im Monat 10:00 - 12:00 

2. Do. im Monat 17:00 - 19:00 

3. Do. im Monat 10:00 - 12:00 

Veranstaltungen 

Vortragsveranstaltung in Bensberg 

11. November 2011 (Fr.) 

„Kein heiligerer Ort als dieser“! 

Die Papstkapellen vor der Sixtina: 

Sancta Sanctorum und die Kapelle 

Nikolaus V. 

Referent: 

Prälat Prof. Dr. Max-Eugen Kemper 

Ferienakademie mit exklusivem 

Besuch der Sixtina 

8. bis 12. Februar 2012 (Mi.-So.) 

Kunstschätze als Glaubenszeugnisse 

Frühchristliche Mosaiken und 

Fresken der Hochrenaissance 

Leitung: 

Prälat Prof. Dr. Max-Eugen Kemper, 

Matthias Kopp 


Information und Anmeldung: 

Elisabeth Bremekamp 

Leiterin des Referates Ferienakademie 

Thomas-Morus-Akademie Bensberg 

Katholische Akademie im 

Erzbistum Köln 

Overather Str. 51-53 

51429 Bergisch Gladbach 

Tel.: 02204 – 408 472 

Fax: 02204 – 408 420 

E-Mail: akademie@tma-bensberg.de 

www.tma-bensberg.de 

Rechtsträger der Akademie ist der Diözesanrat der Katholiken im Erzbistum 

Köln e.V. Weitere Informationen finden Sie unter www.tma-bensberg.de 

Wir sind für Sie da! 

Ihre Caritaskreise 

Beratungsbüro für 

Caritas und Diakonie Schildgen 

1. Do. im Monat 10:00 - 12:00 

2. Do. im Monat 10:00 - 12:00 

4. Mi. im Monat 16:00 - 18:00 

Caritas Büro St. Konrad 

jeden Montag 18:00 - 19:00 

15


Formen, Farben, Vielfalt – Es lebe der Friedhof! 

St. Clemens und St. Konrad. Unter diesem Motto fand 

am 10. und 11. September auf dem Paffrather Friedhof 

der ‚Tag des Friedhofs’ statt. 

Nachdem in den letzten Jahren der Friedhof neu gepflastert 

wurde und viele weitere Verbesserungen (zusätzliche 

Wasserstellen, ebenerdiger Durchgang an der 

Friedhofshalle) durchgeführt wurden, wurde in diesem 

Jahr ein neues Grabfeld mit pflegefreien Gräbern eingerichtet. 

Am Samstagabend wurde bei spätsommerlichen milden 

Temperaturen unter Beteiligung von vielen Besuchern 

in einer feierlichen Andacht das neue Grabfeld eingesegnet. 

Begleitet von der musikalischen Untermalung 

der Heimatklänge Paffrath zog eine Prozession von der 

Einsegnung des neuen Grabfeldes auf dem Paffrather Friedhof 

Trauerhalle zu dem Grabfeld. Der mit Fackeln gesäumte 

Weg, das erleuchtete Grabfeld und die einsetzende 

Dämmerung erzeugten ein stimmungsvolles Bild und 

bleiben sicherlich vielen Gästen in bleibender Erinnerung. 

Durch Herrn Pastor Darscheid und Herrn Diakon 

16 

Figaszewski wurde in Anwesenheit des Schirmherrn 

Herrn Bürgermeister Urbach das Grabfeld gesegnet. 

Dieser Abend klang dann mit einem kleinen Umtrunk 

und vielen Gesprächen aus. 

Am Sonntag begann der Tag mit einer Messfeier auf 

dem Friedhof. Danach war von vielen Helfern ein buntes 

Programm aus Präsentationen, Aktionen, Vorträgen, 

Konzerten und einem Puppentheater vorbereitet. Auch 

war durch Sponsoren und Mitbürgern (Kuchenspenden) 

für das leibliche Wohl gesorgt. Der einsetzende Dauerregen 

machte dann allerdings einige Programmpunkte 

zunichte und führte letztlich leider zum Abbruch der 

Veranstaltung. 

An dieser Stelle sei allen Beteiligten, Helfern und Sponsoren 

herzlich für die tatkräftige Mithilfe gedankt, ohne 

die eine solche Veranstaltung nicht möglich gewesen 

wäre. 

Für den Arbeitskreis: Michael Nußbaum 

Adventsbasar St. Clemens 

In diesem Jahr findet unser Adventsbasar im Clemenshaus 

am Samstag, 26.11., von 14 – 19 Uhr und am 

Sonntag, 27.11., von 10 – 16 Uhr statt. 

Lassen Sie sich bei Kaffee und Kuchen adventlich einstimmen! 

Am Sonntag, nach der hl. Messe, laden wir außerdem 

zum Eintopfessen ein. 

Mit dem Basarerlös möchten wir das Hilfsprojekt in 

Uganda und weitere Projekte für Familien in Not unterstützen. 

Für den Basar-Kreis: G. Kramer

Der neugegründete „Arbeitskreis der Religionen und 

Kulturen" lädt zum Auftakt des gemeinsamen Tuns kleine 

wie große Menschen herzlich zum 1. Fest der Kulturen 

am 1. Oktober 2011 von 11:00 - 17:00 Uhr rund um 

die evangelische Gnadenkirche, Bergisch Gladbach / 

Stadtmitte ein. Es wartet ein reichhaltiges kulturelles 

Angebot auf Sie. 

Es gibt Informationsstände der verschiedensten Religionsgemeinschaften, 

Bewirtung der unterschiedlichsten 

Art, Spiel und Spaß für die Kinder und ein tolles Bühnenprogramm. 

St. Konrad, Hand 

28.09. Sternwallfahrt der Region 

nach Altenberg 

09.10. Franz von Assisi - Laudato si 

für Eltern mit Kleinkindern 

15:00 Uhr im Pfarrheim 

anschl. Kleinkindergottesdienst 

19.10. FrauenSache 

„Erste Hilfe - wie reagiere 

ich bei Notfällen im Alltag?“ 

Referentin Angelika Brings 


16.11. FrauenSache 

Film „Alter und Schönheit“ 


14.12. JHV und Weihnachtsfeier 

für alle Mitglieder 


Ihre Ansprechpartnerinnen: 

St. Konrad, Hand 

Helga Uelpenich Tel: 50843 

kfd - Termine 

Fest der Kulturen 

St. Clemens, Paffrath 

28.09 Sternwallfahrt 

10.10. Frauentreff „Erntedank" 

19:30 Uhr im Clemenshaus 

16.10. Modenschau 

Imona-Moden im Clemenshaus 

15 Uhr mit Kaffee und Kuchen 

07.11. Frauentreff 

„Priesterausbildung in Köln“ 

mit Pfr. Wilhem Darscheid 


15.11. Meditation 10:30 Uhr 

„Der Herr ist nahe“ 


06.12. JHV mit Adventsfeier 

15:00 im Clemenshaus 

12.12. Frauentreff „Adventsfeier“ 


St. Clemens, Paffrath 

Christine Kleissendorf Tel: 59254 


Die katholische Kirche ist mit einem Stand der Pfarre 

St. Laurentius, Bergisch Gladbach, einem Stand der kfd 

- Dekanat Bergisch Gladbach und 2 Ständen des Caritasverbandes 

Rhein-Berg vertreten. 

Kommen Sie, feiern Sie mit, schnuppern Sie in andere 

Kulturen und kulinarische Angebote, und lassen Sie sich 

nach 17:00 Uhr noch von weiteren Highlights auf der 

Bühne bezaubern. 

Gabriele Behr 

Sprecherin der kfd/Dekanat Bergisch Gladbach 

Herz Jesu, Schildgen 

28.09. Sternwallfahrt 

02.10. Erntedank-Frühschoppen 

nach der hl. Messe im Pfarrsaal 

08. 10. „kfd op jöck“ - Ausflug zum 

Gasometer in Oberhausen 

12. 10. Tippeltour 

27.10. Rosenkranzandacht 

18:00 Uhr im Pfarrsaal 

anschließend Beisammensein 

22. 11. Ökumen. Gesprächskreis 

19:00 Uhr - im Pfarrsaal 

29.11. Jahreshauptversammlung 

der kfd 

04.12. Plätzchen / Rezepte-Börse 

12:00 Uhr im Pfarrsaal 

Herz Jesu Schildgen 

Dorothea Sälzer Tel: 84772 

17


27.09. 19:30 Uhr Neues auf dem Büchertisch köb Herz Jesu 

28.09. Sternwallfahrt nach Altenberg kfd aus der Region 

30.09. 16:30 Uhr Babysitter-Grundkurs Caritaskita Katterbach 

30.09.-02.10. Erntedankfest Kolping 


02.10. 09:30 Uhr Hl. Messe zu Erntedank im Festzelt neben dem Friedhof, Interessengemeinschaft Paffrath 

11:00 Uhr Messe fällt aus St. Clemens 

02.10. n. Hl. Messe OFT-Café in St. Konrad 

02.10. 11:00 Uhr Kirchweihfest in Herz Jesu, anschl. Frühschoppen kfd Herz Jesu 

06.10. 10:00 Uhr offene Sprechstunde der Kath. Ehe-, Familien- u. Lebensberatung (EFL) in St. Clemens 

07.-09.10. Ministrantenwochenende St. Konrad 

08.10. 10:15 Uhr Fit und stark wie ein Pirat – Angebot für Väter u. Kinder Caritaskita Katterbach 

08.10. n. Hl. Messe Vortrag über neuen Kirchenführer Herz Jesu 

09.10. 09:30 Uhr Gospelmesse St. Konrad mit Chor und Profiband ‚Fats Jazz Cats‘ 

09.10. 15:00 Uhr Nachmittag mit Eltern u. Kindern kfd St. Konrad 

09.10. 18:30 Uhr Ökum. Jugendgottesdienst in der evangelischen Andreaskirche Schildgen 

10.10. Besuch des Flughafens Wahn Kolping 

10.10. 19:30 Uhr Frauentreff: Erntedank und Singen kfd St. Clemens 

11.10. 14:00 Uhr Elterntreff im FZ Schildgen 

11.-16.10. Fatima-Wallfahrt in der Pfarreiengemeinschaft 

12.10. 09:00 Uhr Schuldnerberatung im Beratungsbüro Caritas u. Diakonie Schildgen 

mit Voranmeldung � 8 23 58 



15.10. 15:00 Uhr Herbstfest in der Schützenhalle – Strünker-Krey-Pokal Schützen St. Konrad 

15.-16.10. Besinnungswochenende Kirchenchöre St. Clemens/St. Konrad 

16.10. 15:00 Uhr Modenschau und Kaffee kfd St. Clemens 

16.10. 16:00 Uhr Ökumenisches Spiritual-Festival in evangelischen Hl. Geist-Kirche 

17.10. 19:00 Uhr Vortrag: Sanierung der Kanalhausanschlüsse Kolping 

19.10. 09:30 Uhr Fahrt zum Landtag nach Düsseldorf DLP Schildgen 

19.10. Abschlussausflug ins Ahrtal der Senioren St. Clemens 

19.10. 19:30 Uhr FrauenSache: Rotes Kreuz – Erste Hilfe kfd St. Konrad 

20.10. 20:00 Uhr Neue Bücher vorgestellt köb St. Konrad 

18 

Termine der Pfarreiengemeinschaft Bergisch Gladbach-West


Termine der Pfarreiengemeinschaft Bergisch Gladbach-West 

22.10. 17:00 Uhr Segnung der neuen Grabplatte f. Msgr. Adenauer auf dem Waldfriedhof Schildgen 

23.10. n. Hl. Messe Kirchenkaffee Ortsausschuss St. Konrad 

27.10. 18:30 Uhr Hl. Messe zum Kolping-Weltgebetstag 

29.10. 10:00 Uhr Treffen für alleinerziehende Eltern im FZ Schildgen 

29.10. Fußwallfahrt zum Kölner Dom Pfarreiengemeinschaft 

06.11. n. Hl. Messe OFT-Café in St. Konrad 

06.11. ab 9:00 Uhr Buchausstellung St. Konrad 

06.11. 09:30 Uhr Kirchweihfest St. Konrad 

07.11. 19:30 Uhr Frauentreff: Vortrag über Priesterausbildung in Köln kfd St. Clemens 

07.11. 17:00 Uhr Martinszug Caritaskita Katterbach 

08.11. Vortrag mit Pfr. Meurer in Herz Jesu 

09.11. 09:00 Uhr Schuldnerberatung im Beratungsbüro Caritas u. Diakonie Schildgen 

mit Voranmeldung � 8 23 58 

10.11. 08:30 Uhr offene Sprechstunde der Kath. Ehe-, Familien- u. Lebensberatung (EFL) in St. Clemens 

12.11. 15:00 Uhr Kinderchormusical in St. Konrad 

12.11. 16:30 Uhr Erlebnistag der Firmis im FrESch Schildgen 

12.-13.11. Buchausstellung Herz Jesu 

13.11. 15:00 Uhr Kinderchormusical in St. Konrad 

14.11. 19:00 Uhr Vortrag: Wanderwege in Oberwallis Kolping 

15.11. 14:00 Uhr Elterntreff im FZ Schildgen 

16.11. 19:30 Uhr FrauenSache: Film „Alter u. Schönheit“ St. Konrad 

17.11. 20:00 Uhr Mitgliederversammlung des Kirchenchores Herz Jesu 

18.11. 13:00 Uhr Führung im Haus des Kölner Stadtanzeigers Kolping 

18.11. 18:30 Uhr Ökumenischer Jugendgottesdienst in Hl. Geist 

20.11. Cäcilienfest der Kirchenchöre St. Clemens/St. Konrad 

20.11. 17:30 Uhr Vortrag über Neuseeland Herz Jesu 

22.11. 19:00 Uhr Ökum. Gesprächsabend der Frauen kfd Herz Jesu 

23.11. 18:30 Uhr Patronatsfest St. Clemens 

26.11. Cäcilienfest des Kirchenchores Herz Jesu 

25.-26.11. Klausurwochenende des Pfarrgemeinderates Pfarreiengemeinschaft 

26.-27.11. Weihnachtsbasar St. Clemens 

27.11. 18:30 Uhr Lichtfeier für Jugendliche St. Konrad 

27.11. 19:00 Uhr Abendgebet im Advent St. Clemens 

19

Adressen und Ansprechpartner in der Pfarreiengemeinschaft Bergisch Gladbach - West 


Pastoral-Team 

Pfarrer Wilhelm Darscheid, leitender Pfarrer 5 54 52 

Pfarrer Stefan Klinkenberg, Pfarrvikar 86 21 73 

Msgr. Eugen Franzgrote 5 75 08 

Diakon Gerd Figaszewski 8 26 57 

Diakon Walter Hundhausen 8 15 33 

Pastoralreferentin Christiane Kurth 9 27 74 15 

Pastoralreferent Stephan Zinnecker 

Pastoralbüro 

9 79 05 67 

St. Clemens Paffrath, Kempener Straße 4 

Pfarrbüros 

5 54 52 

Fax 4 24 85 

St. Konrad Hand, An der Kittelburg 11 5 57 12 

Fax 4 25 96 

Herz Jesu Schildgen, Altenberger-Dom-Straße 140 

Sekretärinnen 

8 12 30 

Fax 8 35 21 

Hildegard Hoffmann-Vatter, Irmgard Kinzel, Ursula Langenstück 

Küsterinnen 

Irene Nikel – über das Pfarramt (P) 5 54 52 

Barbara Cichos (H) 5 78 58 

Juliana Klein (S) 

Kirchenvorstände 

86 23 86 

Hans Müller, stellvertretender Vorsitzender (P) 5 38 83 

Rainer Behr, stellvertretender Vorsitzender (H) 5 51 36 

Ursula Meuten, stellvertretende Vorsitzende (S) 98 10 59 

Kirchengemeindeverband Bergisch Gladbach-West 

Franz Josef Thielen, stellvertretender Vorsitzender 

Pfarrgemeinderat 

5 57 38 

Maria Steinfort (G) 

Ortsausschüsse 

5 93 41 

Barbara Cichos (H) 5 78 58 

Adrian Vis (P) 8 29 20 

Dr. Margarita Wilhelm (S) 

Pfarrcaritas 

8 36 02 

Über das Pfarramt (P) 5 54 52 

Über das Pfarramt (H) 5 57 12 

Beratungsbüro (S) 

Kirchenmusik 

8 30 16 

Seelsorgebereichsmusiker – Andreas Dewey (G) 4 41 42 

Organist und Chorleiter – Dr. Manfred Albus (S) 02204 30 38 39 

Kirchenchöre 

Franz Hubert Flock (P) 5 21 27 

Franz-Josef Thielen (H) 5 57 38 

Reinhard Fischer (S) 8 32 45 

20 

Chor „a tempo“ – Dr. Werner Etzenbach (P) + (S) 5 82 33 

Jugendchor – Andreas Dewey (G) 

Kinderchöre 

4 41 42 

Michaela Müller (P) 45 82 51 

Marion Strothteicher-Genser (H) 45 91 21 

Susanne Rolofs (S) 

Jugendgruppen 

8 23 54 

Pfarrjugend – Nina Hess (P) 0157 72566912 

KjG Hand – Leonie Sauer (H) 9 26 29 26 

KjG Schildgen – Almut Piper (S) 

Ministranten 

0163 7183582 

Stephan Nußbaum (P) 5 08 60 

Martin Kayser (H) 24 12 93 

Thomas Ebbinghaus (S) 

kfd - Frauengemeinschaft 

8 56 30 

Christine Kleissendorf (P) 5 92 54 

Helga Uelpenich (H) 5 08 43 

Dorothea Sälzer (S) 

Senioren / Altenclub 

8 47 72 

Theo Barzen (P) 5 17 10 

Anneliese Schmidt (H) 5 31 28 

Marianne Hortig (S) 8 20 14 

Dritte Lebensphase DLP – Hubert Wahle (S) 

Katholische Öffentliche Büchereien köb 

98 21 21 

Kempener Straße 2 – Brigitte Schwertheim (P) 5 83 48 

Dellbrücker Straße 52 – Heide Elke Willgeroth Becker (H) 5 11 45 

Altenberger Dom Str. 138 – Ursula Langenstück (S) 9 89 93 91 

Kath. Familienzentrum Bergisch Gladbach-West 

Büro: Hildegard Hoffmann-Vatter (Montag Vormittag) 98 19 05 

Kath. Kita St. Clemens – Ltg. Manuela Kattenberg 5 59 91 

Caritas Kita Katterbach – Ltg. Dagmar Schättler 8 40 43 

Familienzentrum (NRW) Schildgen – Ltg. Inge Janz 8 23 58 

Kolpingfamilie – Wolfgang Lenaerts (P) 

Friedhofsverwaltungen 

5 75 70 

Manfred Scheibel (P) 8 28 23 

Rolf Büchel (S) 

St. Sebastianus Schützenbruderschaften 

86 24 67 

Peter Knoob (H) 5 47 48 

Peter Koch (S) 98 21 91 

(H) Hand, St. Konrad (P) Paffrath, St. Clemens 

(S) Schildgen, Herz Jesu (G) Pfarreiengemeinschaft 

Stand September 2011


Pfarrgemeinderat beginnt mit der Erstellung des Pastoralkonzepts 

Fragebogenaktion in unseren drei Gemeinden 

Möglicherweise ist Ihnen in den letzten Wochen schon 

ein Fragebogen in unseren Gemeinden aufgefallen, mit 

dessen Hilfe viele Aspekte gesammelt werden, wie Kirche 

im Allgemeinen und hier vor Ort wahrgenommen 

wird. 

„Warum wird das gemacht?“, mögen Sie denken? 

Lebenswirklichkeiten der Menschen verändern sich, 

auch in unserer Pfarreiengemeinschaft. ‚Es muss sich etwas 

bewegen’, ist oft zu hören, Initiativen bilden sich 

mit unterschiedlichen Ansätzen, viele Menschen kehren 

aber auch der Kirche den Rücken. 

Unsere Zeit braucht ein neues Hinschauen, Nachdenken 

und Planen, um auch zukünftig den Menschen den 

Weg zu Gott offen zu halten. So enthält die neue Satzung 

für Pfarrgemeinderäte unter anderem den Auftrag, 

ein Pastoralkonzept für die Arbeit vor Ort zu entwickeln. 

Was ist ein Pastoralkonzept? 

Sinn und Zweck eines solchen Pastoralkonzepts soll es 

sein, Wege zu entdecken, wie der Glaube in der heutigen 

Zeit gelebt, bezeugt und weitergegeben werden kann. 

Hierzu gibt es keine festen Vorgaben des Erzbistums, 

sondern die Chance, Spezifisches vor Ort zu entwickeln. 

Mit drei wichtigen Fragen hat der Pfarrgemeinderat 

im Frühjahr dieses Jahres mit der Konzeptarbeit begonnen. 

‚Wer sind wir?’ ‚Wo stehen wir?’ und ‚Wo wollen wir hin?’ 

Bei der Erarbeitung finden auf der Basis theologischer 

und spiritueller Überlegungen die vorhandenen Angebote 

unserer Gemeinden, die Bevölkerungsstruktur und 

die unterschiedlichen Milieus Beachtung. Aus allen Ergebnissen 

sind Schlussfolgerungen zu ziehen und Planungsschritte 

zu entwickeln. Dabei ist es unsere Aufgabe, 

die Kernbereiche des katholischen Glaubens, nämlich 

Liturgie, Verkündigung und Caritas zu bedenken, 

ergänzt durch eine Kinder- und Familienpastoral. Gesucht 

werden auch neue Wege, um die Menschen zu erreichen, 

die selten oder gar nicht zur Kirche gehen. 

Da wir als Mitglieder des Pfarrgemeinderates nur einen 

begrenzten Blick auf alle Mitglieder unserer Gemeinden 

haben, wir aber gerne viele Sichtweisen mit in unsere 

Überlegungen einbeziehen möchten, haben wir den 

Fragebogen in Umlauf gebracht. 

Wir würden uns freuen, wenn auch Sie einen solchen 

Fragebogen bis zum 22. Oktober (anonym) 

ausfüllen würden. Sie sind gefragt! 

Fragebögen bekommen Sie in den Pfarrbüros, den 

Schriftenständen der Kirchen oder auf direkte Nachfrage 

bei den Mitgliedern des Pfarrgemeinderates. 

Herzlichen Dank für Ihre Hilfe. 

Maria Steinfort 

Pfarrgemeinderatsvorsitzende 

21


22 

Neues aus der 

Pfarr-Bibliothek Hand 

St. Konrad. Das Bibliotheks-Team St. Konrad freut 

sich auf das Winterhalbjahr. 

Am 20. Oktober 2011 um 19:30 Uhr gibt es eine Lesung 

mit Frau Friedel aus Schildgen, die „Neues vom Büchertisch“ 

vorstellt. 

Am 6. November von 9:00 - 16:00 Uhr findet wieder 

unsere jährliche Buchausstellung statt. Während dieser Zeit 

gibt es eine Lesung mit Leo Neu („die“ Stimme vom 

Domradio) für Kinder im Grundschulalter. 

Zu beiden Veranstaltungen sind alle Interessierten eingeladen, 

auch wenn sie nicht eingeschriebene Leser sind! 

Interessanter Lesestoff in der Pfarr-Bibliothek 

Im vergangenen Halbjahr hatte die Pfarrbücherei viel 

Zulauf und bekam so manches neue Mitglied. Besondere 

Ereignisse waren Besuche von mehreren Schulklassen 

der Katholischen Grundschule Hand. Toll, dass ihr da 

wart! 

Das Bibliotheksteam 

Mystik – Gottesbegegnung 

mitten im Alltag 

Zwei Vorträge und „Aufgaben“ für zu Hause 

28. November (Mo) und 5. Dezember (Mo), jeweils 20 

Uhr im Pfarrsaal Herz Jesu 

In der Kirche sind wir gewohnt, von Gott zu sprechen 

und zu fragen, wie wir im Sinne Gottes handeln können. 

Christliche Mystik geht hier noch einen großen Schritt 

weiter; sie ist das unmittelbare Erleben: „Gott ist da!“ 

Der Referent Stephan Zinnecker gibt eine Einführung 

in verschiedene Wege christlicher Mystik, Erzählungen 

aus dem Leben großer Mystiker/-innen, Inspiration zur 

Umsetzung in der Praxis. 

Öffnungszeiten der Büchereien 

Sonntag 

Dienstag 

Mittwoch 

Donnerstag 

Herz Jesu 

Tel. 9899391 

10:00 - 12:00 

16:00 - 18:00 

08:45 - 10:00 

15:00 - 17:00 

St. Clemens 

Tel. 129649 

10:00 - 12:00 

15:00 - 17:00 

Freitag 16:00 - 17:00 

In Schildgen findet die Buchausstellung statt: 

Samstag, den 12.11.2011 von 17:00 – 20:00 Uhr 

Sonntag, den 13.11.2011 von 10:00 – 18:00 Uhr, 

dabei von 14:00 – 16:00 Uhr das ‚Literatur-Café‘ 

mit selbst gebackenem Kuchen. 

St. Konrad 

09:30 - 11:30 

16:00 - 18:00

Altenberger Forum zum Thema: 

„Sonn- und Feiertagsruhe: Wert oder Fessel?“ 

Traditionsgemäß am Vorabend von Buß- und Bettag 

findet das Altenberger Forum „Kirche und Politik“ 

statt, die große gemeinsame Veranstaltung der Kirchen 

im Rheinisch-Bergischen Kreis. 

In diesem Jahr, am Dienstag, 15. November 2011, 

19:00 Uhr heißt das Thema: 

Sonn- und Feiertagsruhe: Wert oder Fessel? 

Der Abend beginnt mit einem Ökumenischen Gottesdienst 

im Altenberger Dom. 

Nach einem Imbiss startet dann die Podiumsdiskussion 

im Martin-Luther-Haus in Altenberg um 20:00 Uhr. 

Unter der Leitung der Journalistin Marija Bakker 

Möchten Sie (wieder) in die katholische Kirche eintreten 

und / oder die Erwachsenentaufe empfangen? Dann 

sind Sie herzlich eingeladen zu einem kleinen Glaubenskurs 

mit folgenden Inhalten: 

- Kennenlernen und Kirchenführung 

- Gottesbilder 

- Jesus Christus 

- Kirche als Gemeinschaft 

- Sakramente 

- Christliches Leben und Abschluss des Kurses 

mit einer Segensfeier 

Auf dem Weg in die Kirche 

Kleiner Glaubenskurs 


(WDR 5) diskutieren in diesem Jahr Fachleute von Kirchen, 

Gewerkschaften, Politik und aus dem Bereich der 

Geschäftsleute über das Thema. 

Der demnächst scheidende Landrat Rolf Menzel hat 

seine Teilnahme auf dem Podium – als Vertreter für den 

Bereich Politik - bereits zugesagt. 

Wir erwarten wieder eine hochinteressante Veranstaltung, 

zu der alle Interessierten herzlich eingeladen sind. 

Merken Sie sich den Termin schon einmal vor! 

Für den Ökumeneausschuss im Rheinisch-Bergischen Kreis: 

Elmar Funken 

Nähere Informationen: Tel. 02202 9363966 

Pfarrer Jörg Harth und Pastoralreferent Stephan Zinnecker 

leiten den Kurs. Er findet an sechs Abenden jeweils 

um 20:00 Uhr statt: am 12. und 19. Oktober sowie am 

9., 16., 23. und 30. November 2011 im Pfarrheim St. Johann 

Baptist, Kirchplatz 12, in 51427 Bergisch Gladbach-Refrath. 

Sie können sich in den örtlichen Pastoralund 

Kontaktbüros oder direkt bei den Kursleitern anmelden. 

Der Anmeldeschluss ist am 5. Oktober 2011. 

23


… das heißt, sich aufmachen zum Besuch heiliger Orte. 

Dies ist ein Brauch, der sich durch die ganze Geschichte 

der Religionen hindurch beobachten lässt. Das Thema 

Wallfahrt ist zeitlos: so alt wie die Erlebnisse des Volkes 

Israel in der Wüste – und so aktuell wie die Gefühle von 

Menschen, die vor einem unscheinbaren Gnadenbild 

stehen. 

Mitten in Kevelaer steht das Wallfahrtsbild der Trösterin 

der Betrübten auf dem Kapellenplatz. Er ist das Herz 

des Ortes, und in seiner Mitte steht die kleine, sechseckige 

Kapelle aus dem Jahr 1654. In Kevelaer begegnet 

uns die Muttergottes im Bild der Schutzmantelmadonna, 

der Trösterin der Betrübten. 

Gott ist der Gott allen Trostes. 

Paulus sieht sich als Vermittler des göttlichen Trostes. 

Das gleiche gilt für Maria, die Trösterin der Betrübten. 

Sie hat in ihrem Leid Trost gefunden bei Gott. Das gibt 

ihr auch die Kraft, alle zu trösten, die in Not sind, durch 

den Trost, mit dem auch sie von Gott getröstet worden 

ist. 

Das Wort „Trost“ hat zu tun mit trauen, Vertrauen und 

Treue. Der Trost, den Maria uns spendet, gibt uns neuen 

Boden unter den Füßen. Auch in der Betrübnis und 

Not, bei allen Schicksalsschlägen des Lebens dürfen wir 

gewiss sein, dass Gottes Treue uns trägt. Wir dürfen auf 

ihn vertrauen, in seiner Treue verlässt er uns nicht. 

Diese Gewissheit, in der Treue Gottes geborgen zu sein, 

haben viele Menschen aller Jahrhunderte im Blick auf 

Maria und auf ihre Fürsprache hin erfahren. Unzählige 

24 

„WALLFAHREN“ 

Menschen suchen auch bis auf den heutigen Tag Schutz 

und Trost bei der Trösterin der Betrübten in Kevelaer: 

Gesunde und Kranke, Junge und Alte, Reiche und 

Arme, Familien und Einzelne. Auch Papst Johannes 

Paul II und Mutter Teresa haben in Kevelaer gebetet. 

Mehr als eine halbe Million Pilger kommen im Laufe 

des Jahres nach Kevelaer. Dazu zählen auch wir – die 

Pfarreiengemeinschaft Bergisch Gladbach-West – mit 

unserer jährlichen Wallfahrt am letzten Mittwoch im 

August. 

Der klassische Wallfahrer benutzt seine Füße. Er setzt 

sich Sonne und Regen aus. Er ist unterwegs in einer 

Gruppe Gleichgesinnter. In der Gemeinschaft stützt 

man sich gegenseitig und kommt miteinander ans Ziel. 

An jedem letzten Wochenende im Oktober macht sich 

unsere Pfarreiengemeinschaft samstags zum Schrein der 

Heiligen drei Könige im Kölner Dom zu Fuß auf den 

Weg. 

Für uns Christen ist das Wallfahren nicht etwas Veraltetes, 

Überholtes, dem modernen Menschen Fremdes 

oder gar Rückständiges, sondern etwas Allzeitgültiges, 

etwas, was wir gerade in einer Zeit der Rationalisierung 

und Technisierung unseres irdischen Daseins als immerwährende 

Wegweisung benötigen. 

Wer sich auf den Weg einer Wallfahrt macht, lebt für einen 

oder mehrere Tag bewusster. Und kehrt verändert 

nach Hause zurück. 

Gerd Figaszewski

Wallfahrt Altötting vom 13.06.2011 bis 19.06.2011 

Pfarreiengemeinschaft. Zum Auftakt der diesjährigen 

Wallfahrt feierten die Pilger eine Festmesse mit Weihbischof 

Dr. Heiner Koch. In seiner Predigt schilderte der 

Weihbischof seine Besuche der deutschen Gemeinden 

in Asien und bezog sich dabei auf die Katastrophe des 

Erdbebens und die damit verbundenen Reaktorunfälle. 

„Schutz und Bewahrung des Lebens lässt sich nicht kaufen“. 

Das Gefühl einer bestimmten Dankbarkeit sollte 

den Pilgern der Altötting-Wallfahrt eine Basis sein. 

Während der Anreise bereitete Pfarrer Darscheid die 

Pilger mit Gebetsimpulsen und Darstellung einiger Lebensphasen 

des hl. Bruders Konrad und Gesängen an 

die Mutter-Gottes auf die Wallfahrt vor. Altötting, so 

erklärte es Papst Benedikt XVI.: ein Ort zum Verweilen, 

zum Auftanken, ein Ort, der seine Gäste in den Bann 

zieht und seinen Zauber spüren lässt, eine internationale 

Begegnungsstätte im Herzen Europas. Altötting empfing 

die Pilger mit einer Begrüßung durch den Wallfahrtsadministrator 

Prälat Ludwig Limbrunner, der eine 

Andacht in der Gnadenkapelle folgte. Am nächsten Tag 

wurde die heilige Messe in der Stiftskirche und die Andacht 

in der St. Konrad Kirche gefeiert. Die Predigt von 


Pfarrer Darscheid, die an das Wirken des hl. Bruders 

Konrad als Pförtner erinnerte, stand unter dem Gebetsabschnitt 

„Unser tägliches Brot gib uns heute“. 

Nach der heiligen Messe am 15.06., die Pfarrer Darscheid 

mit Fürbitten und Anliegen der Pilgergemeinschaft 

zelebrierte, fuhren die Pilger mit Prälat Ludwig 

Limbrunner, der den Pilgern während der Anreise eine 

hervorragende Ortsschilderung bot, zu der Wallfahrtsstätte 

Raitenhasslach. 

Nach der Führung in der 500-jährigen Stiftskirche erlebten 

die Pilger als einen Höhepunkt der Pilgerreise die 

heilige Messe am 16.06. im Geburtshaus des hl. Bruders 

Konrad in Parzham. In der Predigt erinnerte Pfarrer 

Darscheid an den Ausspruch von Bruder Konrad: „Das 

Kreuz ist mein Buch“, der uns dazu bewegen sollte, uns 

um die Linderung von Leid, Schmerz und Ungerechtigkeit 

zu bemühen. Nach der heiligen Messe am 17.06., 

die sich auf die Zuflucht zur Mutter-Gottes bezog, fuhr 

die Pilgergemeinschaft mit der dankenswerten Begleitung 

von Prälat Limbrunner über Traunstein zu dem 

sehr hoch gelegenen Franziskaner Kloster der Minoriten 

in Maria Eck am Chiemsee, in dem eine kurze Andacht 

zur Gottesmutter gehalten wurde. Nach einem 

Rosenkranzgebet am folgenden Tag in der Gnadenkapelle 

feierten die Pilger gemeinsam mit Pilgern aus dem 

Bayrischen Wald und Italien die heilige Messe in der Basilika 

St. Anna, der sich unter der Leitung von Prälat 

Limbrunner eine Lichterprozession anschloss. 

Die Pilger bedanken sich bei Franz Josef Thielen für die 

hervorragende Organisation der Pilgerreise. 

Altötting war ein Glaubenserlebnis. 

Hubert Debie 

25


26 

Zu Fuß durch Thüringen – eine eindrucks-volle Wallfahrt 

Pfarreiengemeinschaft. Von Eisenach zum heiligen 

Kreuz auf dem Hülfensberg sollte es gehen – als ökumenische 

Unternehmung unserer Pfarreiengemeinschaft 

und der evangelischen Nachbargemeinde Heilig Geist – 

vom 23. bis 27. Juli. Fünfzehn Pilger zwischen 15 und 

78 Jahren machten sich auf den Weg. Dieser führte einen 

Tag lang durch den Thüringer Wald, den nächsten 

am Werratal entlang zum Rand des Eichsfelds; schließlich, 

der ehemaligen DDR-Grenze folgend, zum Ziel, 

einem stillen Berg, der wichtigsten Wallfahrtsstätte der 

ganzen Region. 

Wallfahrer aus der Pfarreiengemeinschaft 

Unterwegs machten wir zum einen die „klassischen“ 

Wallfahrts-Erfahrungen: Gemeinschaft und Gebet auf 

dem Weg, ein nicht Aufgeben, „Oasen“ und wunderbare 

Ausblicke. Zum anderen gab es vielfältige ökumenische 

Begegnungen: 

- zu Gast bei den Diakonissen (ev.) in Eisenach; 

- Erinnerung an Elisabeth von Thüringen und Martin 

Luther auf der Wartburg; 

- Gespräch mit einer Gemeindeältesten (ev.) in einem 

Dorf, das zu DDR-Zeiten im Grenz-Sperrgebiet lag; 

- eine spontane Kirchenführung, Gespräch und Gebet 

mit einem alten Priester in einer Stadt auf dem Weg; 

- Übernachtung in einem Gemeindehaus (kath.) und 

Kennenlernen des Küster-Ehepaars, das uns ihr 

Herz und einen DDR-Kontrollturm aufschloss; 

- zu Gast bei den Franziskanern am Ziel, dem Hülfensberg 

im Eichsfeld. 

Zu Fuß durch Thüringen 

Besonders eindrucksvoll war das Ankommen beim gekreuzigten 

und auferstandenen Christus, der seit tausend 

Jahren auf dem Berg verehrt wird. Alle Pilgerinnen 

und Pilger wussten sich persönlich von ihm angesprochen 

– und sprachen ihn auf die ganz eigene Weise an. 

Stephan Zinnecker

Neues vom Seniorenkreis St.Clemens 

St. Clemens. Wie bekannt ist, treffen sich die 45 Senioren 

von St. Clemens jeden Mittwoch im Pastor-Hopmann-Saal 

des Clemenshauses zu zwei gemütlichen 

Stunden. Nach einem Gebet trinken wir Kaffee und essen 

Mitgebrachtes. Danach feiern wir die Geburtstage 

mit viel Gesang, informieren über Neues aus der Gemeinde, 

besprechen Aktuelles aus der Seniorenarbeit 

und unsere nahe liegenden Pläne. Jedesmal gibt es ein 

spezielles Tagesprogramm z. B. Lieder und Geschichten, 

lustige Bewegungsspiele, Quiz und Tombola, Feiern 

zu besonderen Anlässen, Besinnliches und Religiöses, 

Fachvorträge über Soziales und Gesundheit, Film- und 

Diavorführungen, Begegnungen mit anderen Seniorenclubs 

und den „Clementinchen“. Als „Leckerbissen“ 

fahren wir achtmal im Jahr auf Nachmittagstour, davon 

jeweils eine Wallfahrt in die nähere Umgebung. Vor kurzem 

besuchten wir den Landtag in Düsseldorf und erlebten 

dort interessante Stunden. Nach einem Vortrag 

Paffrather Senioren im Foyer des Düsseldorfer Landtags 


über die Arbeit der Abgeordneten und des Parlaments 

führten wir ein Gespräch mit dem Abgeordneten unserer 

Region, Herrn Deppe, der uns abschließend zu Kaffee 

und Kuchen in die Landtagskantine einlud. Wir waren 

uns einig, einen informativen und angenehmen Einblick 

in unsere Landesregierung erlebt zu haben. 

Wir würden gerne unsere Veranstaltungen mit weiteren 

Senioren der Gemeinde teilen. Es mangelt etwas am 

„Nachwuchs“ der 65- bis 70-Jährigen. Es wird doch soviel 

gesprochen über Vereinsamung der älter werdenden 

Menschen; bei uns können Sie das leicht überwinden. 

Kommen Sie doch einfach mal an einem Mittwochnachmittag 

um 14 Uhr ins Clemenshaus. Dort werden Sie 

gerne aufgenommen. 

Theo Barzen 

27


St. Konrad, St. Clemens. Anfang Juni war es wieder so 

weit: Die Frauengemeinschaften aus Hand und Paffrath 

starteten zu ihrem Jahresausflug an den Rhein. Mit Liederzetteln 

von Christine Kleissendorf (kfd St. Clemens) 

stimmten wir auf der Busfahrt über Bonn nach Remagen 

viele Fahrtenlieder an. Auch freuten wir uns auf all 

die schönen Dinge, die an diesem Tag auf uns warteten. 

Als erster Höhepunkt unserer Reise stand die Besichtigung 

einer Straußenfarm in Remagen (auf einem ehemaligen 

Obstgut in katholischem Kirchenbesitz) auf 

dem Programm. Bei einer zweistündigen Bimmelbahnfahrt 

über das Gelände erfuhren wir viel über die Aufzucht 

dieser bemerkenswerten Vogelart. Immer wieder 

konnten wir aussteigen, um den direkten Kontakt mit 

den uns neugierig musternden Tieren zu suchen. Zum 

Abschluss besichtigten wir den Kindergarten für Straußenküken 

und warfen einen Blick in den Brutraum, wo 

wir eine Reihe teilweise geschlüpfter Küken bewundern 

durften. 

Nach einem gemeinsamen Mittagessen auf der Terrasse 

28 

Hander und Paffrather Frauen „op jöck“ 

Wenn zwei oder drei … oder 57 … 

Hander und Paffrather Frauen „op jöck“ 

mit Spezialitäten vom Straußenbüffet und einem imposanten 

Blick über die Eifelhöhen fuhren wir mit dem 

Bus zum Fähranleger an der Remagener Uferpromenade. 

Wir nutzten die Zeit bis zur Ankunft des Schiffes 

und stellten uns bei strahlend blauem Himmel zum 

Gruppenfoto auf. 

Endlich erblickten wir am Horizont unser Schiff, das 

uns leider schon eine halbe Stunde später ein Stück weiter 

südlich auf der anderen Seite des Rheins in Linz absetzte. 

Zu gern wären wir noch weiter rheinaufwärts gefahren, 

um die landschaftlichen Schönheiten an den 

Ufern zu sehen! 

Wir bummelten in kleinen Gruppen durch die malerische 

Altstadt von Linz. Einige von uns beschlossen, die 

beiden Kirchen in der Nähe des Marktplatzes zu besichtigen. 

Wir versammelten uns zunächst in St. Marien, einer 

1967 erbauten Kirche in modernem Stil. Schnell waren 

die Gebetbücher ausgeteilt und mehrere Dankeslieder 

angestimmt. „Wenn zwei oder drei in deinem Namen 

beisammen sind…“ sangen wir zum Abschluss als 

Kanon und freuten uns über den Klang unserer Stimmen 

in der Kirche. Danach besuchten wir die Pfarrkirche 

St. Martin weiter oben am Berg. Noch ganz begeistert 

vom gemeinschaftlichen Gesangserlebnis in St. Marien 

mussten wir natürlich auch in St. Martin die Akustik 

des Kirchenraums von der Empore aus ausprobieren. 

Wir werden gern an diesen Ausflug zurückdenken: an 

das gute Wetter, die schönen und interessanten Dinge, 

die wir Frauen erlebt haben, und die vielen Stunden des 

Frohsinns und der Gemeinschaft! 

Martina Vermöhlen

Fronleichnam 

Auch in diesem Jahr freuten sich die Bewohner des 

CBT-Wohnhaus Peter Landwehr, beim Abschlusssegen 

der Fronleichnamsprozession dabei sein zu können. 

Viele Menschen waren gekommen, um an der Prozession 

teilzunehmen. Das zur Tradtion gewordenen Erbsensuppenessen 

führt die Bewohner und die Gemeindemitglieder 

zusammen und die Bewohner nehmen am Geschehen 

in der Gemeinde teil. 

Heidrun Merten 


Die Schuldnerberatung im gemeinsamen 

Beratungsbüro von Caritas und Diakonie 

Altenberger-Dom-Str. 138, 51467 Bergisch Gladbach 

Jeden 2. Mittwoch im Monat von 9:00 bis 12:00 Uhr gibt es für alle aus der 

Pfarreiengemeinschaft die Möglichkeit, eine Schuldnerberatung in Anspruch zu 

nehmen. 

- gemeinsam klären wir Ihre persönliche und finanzielle Situation 

- Wir beraten Sie bei der weiteren Vorgehensweise 

- Wir helfen Ihnen bei der Erstellung eines Haushaltsplanes 

- Wir begleiten und unterstützen Sie in dieser schwierigen Lebensphase 

Nachfolgend die nächsten Termine (mit Voranmeldung unter 02202 82358) 

12.10.2011; 09.11.2011 und 14.12.2011 

Termine im CBT-Wohnhaus 

29.09.2011 15:30 Uhr „Musikalische Reise auf der 

Zitter“ mit Hermann Schneider 

08.11.2011 18:30 Uhr Vortrag zum Thema: 

„Demenz in Bewegung“. 

04.12.2011 ab 14:00 Uhr Weihnachtsmarkt 

19.12.2011 15:30 Uhr Adventssingen mit „LA Voce“, 

Instrumentalisten und Kantor 

29


30 

Sprechstunde der Kath. Ehe- und Lebensberatung 

in Paffrath – Clemenshaus (Konferenzraum), Kempener Str. 4 

Die nächsten Termine sind am: 

08.09.2011 von 08:30 – 10:00 Uhr 

06.10.2011 von 10:00 – 12:00 Uhr 

10.11.2011 von 08:30 – 10:00 Uhr 

01.12.2011 von 08:30 – 12:00 Uhr 

Frau Mathilde Miebach ist Ehe- 

Familien und Lebensberaterin, 

Sonderpädagogin und Kommunikationstrainerin. 

Sie arbeitet bei der Kath. Ehe-, 

Familien- und Lebensberatung 

(EFL) in Bergisch Gladbach. 

Die Beratung für Ehe-, Familienund 

Lebensfragen ist ein Angebot 

für Menschen in persönli- 

Mathilde Miebach 

Ehe-Familien und 

Lebensberaterin 

chen Lebenskrisen und zu Fragen aus verschiedenen Lebensbereichen 

• Konflikten in der Ehe und Partnerschaft 

• Problemen in der Familie 

• Problemen des eigenen Lebens 

In der EFL-Beratung 

haben Sie die Möglichkeit: 

• sich auszusprechen 

• Probleme in oder mit Ihrer Familie zu klären 

• sich selber und Ihre Partnerschaft besser verstehen 

zu lernen 

• in Konfliktsituationen Lösungswege zu finden 

• in der Lebens- und Beziehungsgestaltung neue Wege 

zu finden 

• Krisen als WachstumsundEntwicklungschancen 

zu nutzen 

Termine nach Voranmeldung unter � 981905 

(montags von 8:00 bis 12:00 Uhr) und 

im Familienzentrum Schildgen � 82358 und 

in der Kindertagesstätte St. Clemens � 55991 und 

in der Caritas Kindertagesstätte Katterbach � 84043 

Wenn mir alles zuviel wird… 

Als Frau steckt man in vielen Rollen und sitzt zwischen 

den Stühlen. Einmal die der Mutter, alleinerziehend 

oder als Ehefrau. Des Weiteren im Beruf, aber auch als 

Tochter ist man gefragt. Dass kann schon einmal zuviel 

werden, dieser Abend soll einladen bewusst stehen zu 

bleiben und hinzuschauen wo der Schuh drückt. Frau 

Mathilde Miebach gestaltet die Veranstaltung. Sie ist 

Ehe-Familien und Lebensberaterin sowie Sonderpädagogin 

bei der Katholischen Ehe-, Familien- und Lebensberatung 

(EFL) in Bergisch Gladbach. Der Abend findet 

am 18.10.2011 um 20:00 Uhr im Rahmen des Katholischen 

Familienzentrums BGW in der Kindertagesstätte 

St. Clemens statt. Bitte melden sie sich hier unter 

der Tel. 02202 55991 an.

Themen des Lehrgangs: 

Kindliche Entwicklung 

Säuglingspflege 

Ernährung und Gesundheit des Kindes 

Spiel– und Beschäftigungsmöglichkeiten mit Kindern 

Unfallvermeidung, Kindernotfälle, Erste Hilfe 

Rechten und Pflichten des Babysitters 

Organisatorisches 

Zertifikat 

Bei erfolgreicher Teilnahme bekommt jede Teilnehmerin 

und jeder Teilnehmer ein Zertifikat und kann in die 

Babysitter-Kartei des Katholischen Familienzentrums 

Bergisch Gladbach-West aufgenommen werden. 

Babysitter Grundkurs 

für Jugendliche ab 14 Jahre in der 

Caritas Kindertagesstätte Katterbach 

auf Grundlage der Pädagogik von Emmi Pikler und Maria Montessorie 

in der Caritas Kindertagesstätte Katterbach 

Fit und stark wie ein Pirat 

Abenteuerliches Turnen 


Termine: 

Freitag, 30.09.2011, 16:30—18:45 Uhr 

Samstag, 01.10.2011, 09:30—14:30 Uhr 

Freitag, 14.10.2011, 16:30—19:30 Uhr 

Samstag, 15.10.2011, 09:30—15:30 Uhr 

Anmeldung und Veranstaltungsort: 

Caritas Kindertagesstätte Katterbach, 

Im Scheurenfeld 8, 51467 Bergisch Gladbach 

� 02202 84043, kita-katterbach@caritas-rheinberg.de 

Gebühr: 40 € - Bei Aufnahme in die Babysitter-Kartei 

werden 15 € erstattet. 

Ein Angebot für Väter mit ihren Kindern von 4-6 Jahren 

Wir wollen die Turnhalle in ein Piratenland 

verwandeln und wie die 

wilden Piraten Schätze suchen und finden. Da es echten 

Piraten nur gemeinsam gelingt, große Abenteuer zu bestehen, 

steht dabei Teamgeist im Vordergrund. Mit viel 

Zeit füreinander entdecken wir, was in uns steckt. 

Hildegard Schleiden, Motopädin 

Samstag, 8. Oktober 2011, 10:15 bis 12:30 Uhr 

Getränkepauschale: 2,00 Euro pro Familie 

Weitere Informationen und Anmeldung: 

Frau Schättler, � 02202/84043 

Caritas Kindertagesstätte Katterbach, 

Im Scheurenfeld 8, 51467 Bergisch Galdbach 

31


32 

Besuch der Patengemeinde Ghimes Fäget 

St. Konrad. Im Juni d. J. besuchten wir unsere Patengemeine 

Hl. Eucharistia in Ghimes Fäget, einem kleinen 

Dorf in Rumänien. Dort erkundigten wir uns nach dem 

Gesundheitszustand der von uns betreuten Personen 

und verteilten Geld- und Sachspenden an die Notdürftigen. 

Durch den Beitritt Rumäniens in die EU hat sich für 

manche Teile der Bevölkerung die finanzielle Situation 

gewaltig verschlechtert, sodass auch in Zukunft weitere 

Hilfe notwendig ist. Obwohl das von uns mitfinanzierte 

Gemeindezentrum fertig gestellt wurde, gibt es ein Kinderheim, 

das „Paracletos-Haus“, das nun unsere Unterstützung 

benötigt. Hier leben 33 Halb- und Vollwaisen 

sowie Kinder aus Familien mit Alkoholproblemen und 

werden von einem Ehepaar, einer ehrenamtlichen Kraft 

aus der Gemeinde und zwei Praktikantinnen aus Ungarn 

betreut. Da der Staat für die Beköstigung der Kin- 

Kinder im Kinderheim „Paracletos-Haus“ in Rumänien 

der kaum aufkommt (täglich 0,2 l Milch und zwei Plätzchen 

pro Kind), muss das Haus durch Spenden finanziert 

werden. 

Die vorgegebenen Richtlinien der EU zwingen zu tiefgreifenden 

Veränderungen der Räumlichkeiten, so muss 

z. B. die Küche aus bakterienresistentem Material erstellt 

werden und die Doppelbetten müssen zu Einzelbetten 

umgebaut werden. Nicht nur hierfür werden dringend 

Gelder benötigt, sondern auch für: 

• Holz zum Heizen 

• die Umzäumung des Grundstücks 

• Lebensmittel jeder Art 

Glücklicherweise waren wir bei unserem Besuch in der 

Lage, das Kinderheim mit 500 € und mehreren Kisten 

Obst und Gemüse zu unterstützen. 

Auf diesem Wege bitten wir Sie um Geldspenden, damit 

wir auch weiterhin helfen können. 

Angela und Rüdiger Batnik 

Kontakt: 

Angela und Rüdiger Bartnik 

Handstraße 49 


Tel.: 59929 

Spenden: 

Kto. Nr. 3301504429 

BLZ 370 626 00 VR-Bank 

Kennwort „Kinderheim“

Rumänische Partnerschaft im Wandel 

St. Clemens. Seit Herbst 1993 hat die Pfarre St. Clemens 

in Paffrath auf Anregung von Herrn Pastor Hopmann 

eine Partnerschaft mit den drei katholischen Pfarreien 

„Peter und Paul“, Herz Jesu“ und seit 2001 mit der 

neuen Pfarre „Hl. Kreuz“ in Kronstadt (heute Brasov) 

in Rumänien. 

Über die Jahre gab es verschiedene Schwerpunkte: Am 

Anfang standen Hilfssendungen zur Linderung von 

Hunger bei Kleinkindern und älteren Menschen sowie 

der Versand von Kleidung. Unter dem Motto „Hilfe zur 

Selbsthilfe“ wurden verschiedene gemeinsame Projekte 

angegangen. Hierzu zählten die Errichtung eines Ge- 

Vor dem Gemeindezentrum mit Bäckerei im Erdgeschoss 

bäudes mit einer Bäckerei im Erdgeschoss und einem 

Gemeindezentrum im Obergeschoss. Wir finanzierten 

das Material, die Partner erbrachten die Arbeitsleistung. 

Wir versorgten weiterhin Krankenhäuser mit notwendigen 

Medikamenten, ärztlichen Instrumenten und Hilfsgütern. 

Weiter halfen wir durch Einzelaktionen bei der 

Errichtung der neuen Kirche „Hl. Kreuz“. Durch die 


Der Rumänienkreis von St. Clemens 

verschiedenen Hilfekonvois wurde eine Vielzahl persönlicher 

Kontakte aufgebaut, die später zu wechselseitigen 

Besuchen und Freundschaften ausgebaut wurden. Wir 

lernten die schönen Karpaten und die Moldauklöster 

kennen, unsere Partner bekamen Einblicke in unsere 

Kultur und Lebensart. 

Heute haben sich die Lebensbedingungen in den Partnergemeinden 

deutlich verbessert. Hilfsendungen sind 

nur noch in Einzelfällen nötig. Größere gemeinsame 

Projekte sind nicht mehr geplant. Die Kommunikation 

läuft auf privater Basis – oft via E-Mail oder durch Besuche. 

Die Mitglieder des Rumänienkreises danken allen Helfern 

und Spendern aus Paffrath ganz herzlich, die über 

fast zwanzig Jahre derart umfassende Aktionen erst 

möglich gemacht haben. Es war eine gute Zeit, die wir 

nicht missen möchten. 

Für den Rumänienkreis 

Michael Bleil und Robert Antoni 

33


Was war das für ein toller Tag! 

Von all den Gratulanten, den vielen guten und mutmachenden 

Worten, der wunderschönen Atmosphäre war 

ich mehr als überwältigt! 

Am 26. Juni, eigentlich ja einen Tag zu früh, durfte ich 

mit Ihnen und vielen Freunden in unserer Pfarreiengemeinschaft 

mein silbernes Priesterjubiläum begehen. 

„Mach keine Lobhudelei, sag lieber etwas zu der Rolle 

der Priester in der heutigen Zeit.“ hatte ich Fr. Joseph 

Abitya aus Uganda, der die Predigt halten sollte, gebeten. 

In einer fröhlichen und festlichen Messfeier mit all den 

Liedern, die mir am Herzen liegen, hat er das meisterlich 

umgesetzt. 

Selbst der Wettergott hatte an diesem Sonntag ein Einsehen 

und bescherte uns einen wunderschönen Tag. Ich 

34 

Festmesse zum silbernen Priesterjubiläum 

von Pfr. Stefan Klinkenberg 

Silbernes Priesterjubiläum 2011 

hatte die Möglichkeit, drinnen (im Pfarrsaal) und draußen 

mit vielen hundert Menschen ein paar Sätze zu 

wechseln, nachdem die Feier auf so stimmungsvolle und 

fröhliche Art vom Vorstand des Pfarrgemeinderates und 

Pastor Darscheid eröffnet worden war. 

Als sich am frühen Nachmittag die Menschenmenge immer 

mehr auflöste, hatte ich schon Sorge um das Konzert 

der 5 Chöre, dass um 16 Uhr die offizielle Feier beschließen 

sollte. 

Um so größer war meine Freude nicht nur über die Sängerinnen 

und Sänger aller Altersklassen, sondern auch 

über eine wirklich wunderbar gefüllte Kirche in dieser 

Stunde. 

Allen Mitwirkenden, Vorbereitenden, Nachbereitenden 

und Gästen möchte ich ein herzliches Dankeschön sagen 

für einen wundervollen Tag. 

Ich habe über 9000,- Euro für die Uganda-Projekte bekommen. 

Alleine die Kollekte im Festgottesdienst betrug 1808,- 

Euro, bei dem Konzert am Nachmittag wurden noch 

einmal 1380,- Euro von den Besuchern gespendet. 

Anfang September bin ich aus Uganda zurückgekommen, 

wo ich das Geld zum größtmöglichen Nutzen der 

Kinder dort einsetzen konnte. 

Für alle Zeichen Ihrer Verbundenheit, für alle guten 

Wünsche und Worte und für jede Spende sage ich von 

ganzem Herzen „Danke“. 

Pfr. Stefan Klinkenberg

Impressum 

Herausgeber: 

Katholische Kirchengemeinde 

St. Clemens � 5 54 52 

Kempener Straße 4 


www.stclemens-paffrath.de 

buero@stclemens-paffrath.de 

Katholische Kirchengemeinde 

St. Konrad � 5 57 12 

An der Kittelburg 11 


www.stkonrad-hand.de 

pfarrbuero-hand@stkonrad.de 

Redaktion und Gestaltung: 

Friedrich Herbst 

Christiane Kreis 


Werner Uelpenich 

Renate Voigt 

Hans-Peter Westerich 

Titelbild: 

Wallfahrt zum Kölner Dom 2010 

© Michael Nußbaum 

Auflage: 

7.500 Exemplare 

Druck: 

Heider Druck GmbH 

Bergisch Gladbach 

www.heider-druck.de 

Redaktionsschluss der 

nächsten Ausgabe: 28.10.2011 


35

Pfarrbrief St. Konrad St. Clemens - St. Clemens Paffrath

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?