Elektron. Temperaturschalter TS-TSD 30 - TIVAL Sensors GmbH

Elektron. Temperaturschalter TS-TSD 30Drehbare, gut lesbare und robuste 14-Segment LED-AnzeigeMessbereich von -20 ºC bis +80 ºCAnwendungenn Werkzeugmaschinenn Hydraulikn Kühl- und Schmiersystemen MaschinenbauBeschreibungn Gut lesbare und robuste 14-Segment LED-Anzeige; elektronisch um 180º drehbar,n Bedienerfreundliche 3-Tasten Bedienungn Einfache Menüführung (gemäß VDMA Standard)n Flexible Inbetriebnahme durch unabhängigeDrehbarkeit von M12x1-Anschluss (320º)und Display (330º)n 2 Schaltausgänge und 1 Analogausgang möglichn Optional Temperaturbereich -20 ...+120 ºCTemperaturBei der Inbetriebnahme ist der TS-TSD 30 flexibelanpassbar an die Einbausituation. Aufgrund einerdoppelten Drehbarkeit des Gehäuses um mehrals 300°, kann das Display unabhängig vom elektrischenAnschluss verstellt werden. Das Displaykann daher immer in Richtung zum Bediener undder M12 Anschluss entsprechend der gewünschtenKabelführung ausgerichtet werden. Falls das Gerätüber Kopf eingebaut werden soll, ist das Displayelektronisch um 180° drehbar.Gehäuse und Gewindeanschluss des elektrischenSteckers sind aus Edelstahl. Ein Überdrehen oderAbreißen des Steckers ist nahezu unmöglich.Technische Daten Typ: TS-TSD 30Messbereich -20 ... +80 ºC optional -20 ... +120 ºCAnalogausgang4(0) ... 20 mA, 0 ... 10 VKontaktausgangDC PNP, max. 200 mAMaximaler Betriebsdruck150 barEinstellzeit200 msHilfsspannung10 ... 30 V DC, 20 mA Ausgang16 ... 30 V DC, 10 V AusgangTemperaturbereich -20 ... +80 ºC optional -20 ... +120 ºCProzesstemperatur -20 ... +80 ºCMaterial Gehäuse CrNi-Stahl 304, IP 65 und 67ProzessanschlussG ¼ A, 1.4404 (316L)MesszellePt1000, 2-Leiter, DIN EN 60751 / Klasse AElektr. Anschluss Stecker M12x1 IP 67144

Elektron. Temperaturschalter TS-TSD 30Drehbare, gut lesbare und robuste 14-Segment LED-AnzeigeMessbereich von -20 ºC bis +80 ºCTechnische Daten Typ: TS-TSD 30WerkstoffMessstoffberührte TeileDruckanschlussMessfühlerGehäuseUnterteilKunststoffkopfTastaturDisplayscheibeHilfsenergie U+Ausgangssignal undzulässige max. Bürde R AAbgleich TemperaturoffsetSkalierungNullpunktEndwertGenauigkeit TemperatursensorStromverbrauchGesamtstromaufnahmeSchaltausgangTypAnzahlFunktionSchaltspannungSchaltstromEinstellzeitGenauigkeitIsolationsspannungAnzeigePrinzipCrNi-Stahl 316TiCrNi-Stahl 316TiCrNi-Stahl 304PC + ABS-BlendTPE-EPC15 ... 35 V DC4 ... 20 mA, 3-Leiter R A ≤ 0,5 kOhm0 ... 10 V, 3-Leiter R A > 10 kOhm± 3 % der Spannemax. + 25 % der Spannemax. - 25 % der Spanne± (0,15 K + 0,002 | t |) – | t | ist der Zahlenwert derTemperatur in °C ohne Berücksichtigung des Vorzeichensmax. 100 mAmax. 600 mA inkl. SchaltstromIndividuell einstellbar über externe BedientastenTransistorschaltausgang PNP oder NPN1 oder 2Schließer / Öffner; Fenster-, Hysteresefunktion frei einstellbarVersorgungsspannung (U+) minus 1 V DCSP1: 250 mASP2: 250 mA≤ 10 ms≤ 0,5 % der Spanne (Einstellgenauigkeit)500 V DC14-Segment-LED, rot 4-stellig, Ziffernhohe 9 mm,elektronisch um 180° drehbarGenauigkeit≤ ± 0,8 % der Spanne ± 1 DigitZulässige TemperaturbereicheMessstoff-20 ... +80 °CUmgebung-20 ... +80 °CLagerung-20 ... +80 °CZulässige Luftfeuchtigkeit45 … 75 % relativNenntemperaturbereich 0 ... +80 °CReferenzbedingungen Relative Luftfeuchte: 45 ... 75 % nach IEC 61298-1RoHS-KonformitätJaCE-KonformitätEMV-Richtlinie 2004/108/EG, EN 61326-2-3 Emission (Gruppe 1, Klasse B)Störfestigkeit (industrieller Bereich)Gewichtca. 0,3 kgElektrische SchutzartenÜberspannungsschutzKurzschlussfestigkeitVerpolschutzDC 40 VS+/SP1/SP2 gegen U-U+ gegen U-TemperaturEinbauhinweisEinbaulage: beliebig wählbarBei hohen Medien- oder Umgebungstemperaturen (>80 °C) ist durch geeignete Maßnahmen sicherzustellen, dassdie Gehäusetemperatur des Gerätes im Dauerbetrieb 80 °C nicht überschreitet (Temperatur wird am Sechskant desProzessanschlusses gemessen).Bei Temperaturen über 80 °C darf das Gewinde nicht in das Medium eintauchen.145

Elektron. Temperaturschalter TS-TSD 30Drehbare, gut lesbare und robuste 14-Segment LED-AnzeigeMessbereich von -20 ºC bis +80 ºCAbmessungen in mmFüllstandsschalterAnschlussschemaTemperaturLegende:U +Positive VersorgungsspannungU -Negative VersorgungsspannungSP1 Schaltausgang 1SP2 Schaltausgang 2S +AnalogausgangProzessanschlüsseEinbaulängeG1L1G1/4 A DIN 3852-E 12G1/2 A DIN 3852-E 14G1L11/4 NPT 131/2 NPT 19F25 50 100 150 250 350Konfektioniertes Kabel und AnschlusszubehörTyp Länge Spezifikation Artikel-Nr.: gerade abgewinkelt- Kabeldose M12x1 zum Selbstanschluss 1070039 1070038- Kabeldose M12x1 Selbstanschluss, Schirm 1070030 1070031M12x1 (S763)2 m Kabel: PUR 1070044 -4- polig5 m Kabel: PUR, halogenfrei 1070023 10700255 m Kabel: PUR, abgeschirmt, halogenfrei 1070032 1070033MVS/C, 3-pol.+PE 3m Kabel: PUR, Leitungsdose MVS/C - 1070021Andere Ausführungen auf Anfrage146