Today's Program/Tagesprogramm - Deutsche Messe AG
Today's Program/Tagesprogramm - Deutsche Messe AG
Today's Program/Tagesprogramm - Deutsche Messe AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wednesday, 21 April / Mittwoch, 21. April 2004<br />
EVENTS FOR PARTICULAR SECTORS<br />
FACHSPEZIFISCHE VERANSTALTUNGEN<br />
INTERKAMA +<br />
INDUSTRIAL TRENDS FORUM<br />
FORUM INDUSTRIETRENDS<br />
Convention Center (EG/GF)<br />
Room/Saal Frankfurt<br />
Optimized building services and secure industrial<br />
communications/Optimierung von Gebäudetechnik<br />
und sicherer Industrie-Kommunikation<br />
Optimizing Building Technology in the Pharmaceutical<br />
Industry with a risk-based Approach<br />
Risikobezogene Optimierung der Gebäudetechnik in der<br />
Pharmaindustrie<br />
13:10 Jens Feddern, Siemens <strong>AG</strong> (336)<br />
Totally Integrated Automation in the Process Industry<br />
Totally Integrated Automation in der Prozessindustrie<br />
14:00 Stefan Brückner, Alberto Pelegri, Siemens <strong>AG</strong><br />
(261)<br />
Efficient automation and safety in process control<br />
technology/Effiziente Automatisierung und<br />
Sicherheit in der Prozessleittechnik<br />
Integration of safety-related communication<br />
Integration sicherheitsgerichteter Kommunikation<br />
14:50 Ethernet as platform for the whole range of<br />
automation.<br />
Ethernet als Plattform für alle Bereiche der<br />
Automatisierung<br />
Stefan Ditting, HIMA Paul Hildebrandt GmbH<br />
+ Co KG (257)<br />
SIMATIC Batch – Efficient Automation of Batch Processes<br />
SIMATIC Batch – Effiziente Automatisierung von<br />
Chargenprozessen<br />
15:20 Andreas Sachs, Siemens <strong>AG</strong> (265)<br />
Migration Solutions for Process Control Systems<br />
Migrationslösungen für Prozessleitsysteme<br />
16:10 Uwe Riese, Siemens <strong>AG</strong> (295)<br />
2
Change language