Ausgabe 5 / Oktober 2010 - Gemeinde Eisbach

Seite 2Mitteilungsblatt der Gemeinde EisbachVorwort Bürgermeister Seite 3Heizkostenzuschuss des Landes Steiermark Seite 5Genehmigungspflichtige Feuerungsanlagen Seite 6Bedarfserhebung für die Einführung eines Schulbusses an den Nachmittagen Seite 7Wir freuen uns über unsere neuen Mitbürger Seite 8Geburtstage und Goldene Hochzeit Seite 9Freiwillige Feuerwehr Eisbach-Rein Seite 10Termine Reiner Bambinitreff Seite 12Volksschule Eisbach-Rein Seite 12Hunde machen Schule Seite 12Neuigkeiten vom Feuerwehrmusikverein Eisbach-Rein Seite 13Tätigkeitsbericht des Trachtenvereines D‘lustigen Mühlbachkogler z‘Hörgas Seite 14Auf Christus schauen Seite 15Soll der Nikolaus kommen? Seite 16Pferdesegnung Seite 16Mit Prof. Hugo Müller 2011 nach Island Seite 16Kriminalprävention - Informationen der Polizei Seite 16Öffnungszeiten Klosterladen Seite 17Wir gratulieren zwei Bürgerinnen aus Eisbach Seite 18Gratis-Mitgliedschaft für alle 15– bis 19-Jährigen Seite 19ÖAV Sektion Gratkorn-Gratwein-Judendorf-Eisbach Seite 19Die Steiermärkische Berg– und Naturwacht informiert Seite 20Busfahrplan Seite 21Gesunde Gemeinde Eisbach Seite 23Ecke für unsere Landwirte Seite 24Kurzmitteilungen Seite 25Müll-Info: Wir Eisbacher sammeln Altspeiseöl! Seite 26Veranstaltungskalender Oktober ~ November ~ Dezember 2010 Seite 27Meldungen für den Veranstaltungskalender 2011 Seite 29Ärztlicher Wochenend– und Feiertagsdienst Seite 30Beratungstermine Seite 31Nebenstellenverzeichnis Gemeindeamt und wichtige Telefonnummern Seite 31Müllabfuhrplan 2011 Seite 32Impressum:Herausgabe und Redaktion: Gemeinde EisbachErscheinungsort Eisbach - Verlagspostamt 8103

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 5Heizkostenzuschussdes Landes SteiermarkAuch in diesem Jahr gewährt das LandSteiermark für einkommensschwache Haushalteeinen Heizkostenzuschuss. Dieser kannbis zum 17. Dezember 2010 im Gemeindeamtbeantragt werden. Personen, die einenAnspruch auf die Wohnbeihilfe–Neu haben,können keinen Heizkostenzuschuss beantragen,weil die Wohnbeihilfe-Neu auch dieBetriebskosten umfasst.Der Zuschuss wird in Form einer Einmalzahlungfür die Heizperiode 2010/11gewährt. Die Höhe des Zuschusses beträgtEUR 120,- für Ölheizungen und EUR 90,- fürsonstige Energieträger (zB Strom, Gas, Fernwärmeund feste Brennstoffe).Voraussetzung für die Gewährung desZuschusses ist, dass der Antragstellerzumindest seit 1. Oktober 2010 den Hauptwohnsitzin der Steiermark hat. Auch dieMitbewohner, deren Einkommen für dieErmittlung der Fördergrenzen zu berücksichtigensind, müssen an der angegebenenAdresse ihren Hauptwohnsitz seit 1. Oktober2010 haben.Einkommensgrenzen:Einkommenfür Einpersonenhaushalte EUR 915,00für Ehepaare bzw. HaushaltsgemeinschaftenEUR 1.317,50für Alleinerzieher EUR 830,00für jedes Familienbeihilfe beziehendeim Haushalt lebende Kind EUR 263,00Voraussetzung für die Gewährung einesZuschusses ist, dass das anrechenbare Haushaltseinkommen(=anrechenbares Gesamteinkommensämtlicher im Haushalt „hauptwohnsitzgemeldeter“Personen) die obenangegebenen Grenzen nicht übersteigt.Als anrechenbares Einkommen gilt:1. Einkommen aus unselbständiger Erwerbstätigkeit:Das Monatsnettoeinkommen ausunselbständiger Erwerbstätigkeit ermitteltsich aus einem Monatslohnzettel, nicht älterals 6 Monate und wird wie folgt berechnet:laufende Lohnsteuerbemessungsgrundlageminus Lohnsteuer des aktuellen Lohnzettelsmal 14 dividiert durch 12.2. Bei selbständiger Tätigkeit, Einkünften ausGewerbebetrieb und Einkünften aus Vermietungund Verpachtung: Als Jahresnettoeinkommengilt der Gesamtbetrag der Einkünftelaut letztem gültigen Einkommenssteuerbescheidabzüglich der Einkommenssteuer.Als Monatsnettoeinkommen gilt 1/12des Jahresnettoeinkommens.3. Einkünfte aus einer Land- und Forstwirtschaft:Als Einkünfte aus einer Land- undForstwirtschaft werden bei einem Einheitswertbis EUR 65.000,-- 39 % des Einheitswertesherangezogen. Ist ein Teil oder dieganze Land- und Forstwirtschaft gepachtet,so wird der jährliche Pachtzins in Abzug gebracht.Als Monatsnettoeinkommen gilt 1/12des ermittelten Jahresnettoeinkommens (abzüglichallfälligen Pachtzins).4. Pension (Alters-, Invaliditäts-, WitwenundWaisenpension): Das Einkommenermittelt sich anhand des Pensionsnachweisesdes laufenden Jahres. DieBerechnung erfolgt wie unter Punkt 1.

Seite 6Mitteilungsblatt der Gemeinde EisbachAls Einkommen gelten weiters bzw. sind demHaushaltseinkommen zuzuzählen:5. Karenzgeld bzw. Kinderbetreuungsgeld6. Teilzeitbeihilfe für unselbständige Erwerbstätigeder Sozialversicherungsanstaltder Bauern und der Sozialversicherungsanstaltder gewerblichen Wirtschaft (Bestätigungdurch die jeweiligen Sozialversicherungsanstalten)7. Arbeitslosengeld, Notstandshilfe (Bestätigungdurch das Arbeitsmarktservice –AMS): als Monatsnettoeinkommen gilt derTagessatz multipliziert mit 30.8. Einkünfte von Zeitsoldaten, jedoch ohneTaggeld und gesetzliche Abzüge (Bestätigungdurch den Truppenkörper)9. Sozialhilfe, wenn die Leistung der Deckungdes Lebensunterhaltes dient (somit nicht z.B.Spitalskosten). Einkommen aus geringfügigerBeschäftigung (Berechnung wie unterZiffer 1)10. Erhaltene Unterhaltszahlungen für geschiedeneEhegatten11. Erhaltene Unterhaltszahlungen für Kinder12. LehrlingsentschädigungAls Einkommen gelten nicht:1. Bundes- und Landesstipendien2. Studien-, Schul- und Heimbeihilfen3. Kleinkindbeihilfen, Kindergartenbeihilfe4. Familienbeihilfe des Bundes und desLandes, Familienzuschlag des Bundes,Kinderabsetzbetrag5. Pflegegeld6. Wohnbeihilfe7. Taggeld von Präsenz- und Zivildienern8. Wochengeld, Mutterschaftsbetriebshilfefür Bäuerinnen9. Nachweislich geleistete Unterhaltszahlungenan geschiedene Ehegatten bzw.KinderGenehmigungspflichtigeFeuerungsanlagenDie meisten Feuerungsanlagen sind anzeigepflichtigeMaßnahmen nach dem SteiermärkischenBaugesetz, weshalb dafür imGemeindeamt um die Erteilung der Baufreistellunganzusuchen ist.Für die Genehmigung von Feuerungsanlagensind folgende Unterlagen vorzulegen:1. Bei Feuerungsanlagen von mehr als 8 kWbis 400 kW Nennheizleistung ist derNachweis über das ordnungsgemäße Inverkehrbringennotwendig:• Prüfbericht einer zugelassenen Stelle überdie Erfüllung der Emissionsgrenzwerte,des Wirkungsgrades• CE-Kennzeichen• Typenschild• Technische DokumentationDie technische Dokumentation des Herstellersoder Importeurs hat zu enthalten:a) eine Installation-, Bedienungs- und Wartungsanleitungb) Nummer des Prüfberichtes, des Ausstellungsdatums,der zugelassenen Stelleoder eine Bestätigung im Sinne des § 4 Abs5 oder 6c) Angabe der Emissionswerte unter denspezifischen Prüfbedingungen des Anhanges1d) Angabe des Wirkungsgradese) Bei Bauteilen von Kleinfeuerungsanlagendie Angabe, mit welchem Brenneroder Kessel sie kombiniert werden können,

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 7damit die Kleinfeuerungsanlage nachweislichden vorgeschriebenen Emissionsgrenzwertenund den Wirkungsraden entspricht2. Pläne im Maßstab 1:100 oder 1:50, indenen die gesamte Anlage (Heiz- und Lagerraum,Lagerbehälter, Rohrleitungen mitAbsperrventilen, Feuerstätten, Lüftungseinrichtungenudgl.) mit Rauchfängen undbenachbarten Räumen in Grund- undAufrissen dargestellt ist, in zweifacher Ausfertigung3. Bei baulichen Anlagen in Bezug auf denAufstellungsraum, Brennstofflagerraum oderden Rauchfang:• Befund über die Dichtheit des Rauchfanges• Bestätigung des Baumeisters über dieDichtheit der Ölwanne (für die Meldunggemäß § 31a WRG) – gilt nur fürÖlfeuerungsanlagen• Bescheinigung eines Sachverständigenoder hiezu befugten Unternehmens überdie Eignung des Aufstellungs- undBrennstofflagerraumes sowie desRauchfanges – Abnahmebefund desRauchfangkehrermeistersWeitere Auskünfte dazu erhalten Sie gerneim Gemeindeamt.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Bedarfserhebung für die Einführung eines Schulbusses an den Nachmittagenvom Bahnhof Gratwein nach Schirning / Rein / HörgasDa es im Gemeindeamt immer wieder Anfragen betreffend die Schülerbeförderung vomBahnhof Gratwein nach Schirning / Rein / Hörgas an den Nachmittagen gibt, ersucht dieGemeinde Eisbach, den Bedarf hiefür bekannt zu geben.Wir ersuchen Sie daher, bei Bedarf diesen Abschnitt auszufüllen unddem Gemeindeamt bis spätestens 5. November 2010 zu übermitteln.Name: …………………………………………………………………………………………………………………….Adresse: ………………………………………………………………………………………………………………….Name des betroffenen Schülers: …………………………………………………………………………….O Montag O Dienstag O Mittwoch O Donnerstag O FreitagO Zugankunft ………….. Uhr, Abfahrt des Schulbusses ……...…. UhrO Zugankunft ………….. Uhr, Abfahrt des Schulbusses ……...…. UhrDatum: ………………..Unterschrift: ……………………………

Seite 8Mitteilungsblatt der Gemeinde EisbachJasmin & Harald Preitleraus HörgasGudrun Köppl & Werner Lukmannaus SchirningIris Posch und Christian Volkmeraus HörgasEdda & Andreas Trieblaus Kugelberg

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 9Nachfolgenden Jubilaren wurde vom Bürgermeister zu ihrem Ehrentag gratuliert:HerrFranz Spörkaus SelenzHerrHermann Hölleraus TallakHerrAndreas BeerInhaber der Ehrenurkundeaus TallakHerrHubert Jantscheraus ReinFrauHildegard Fontanaaus SchirningWir gratulierenallenJubilarinnenund Jubilarenauf dasHerzlichste!Karl und Siegrid Hitlaus Hörgasfeierten im Oktoberihren 50. Hochzeitstag.Wir gratulieren recht herzlich!Die Veröffentlichung aller Gratulationen erfolgte mit Zustimmung der Jubilare!

Seite 10Mitteilungsblatt der Gemeinde EisbachWerte Bevölkerung von Eisbach!In den letzten 2Monaten wurden wirzu einigen Fehl- bzw.Täuschungsalarmenund Verkehrsunfällengerufen. Es wurdenauch einige Gruppenübungenabgehalten.Die Ausbildung zur Atemschutzleistungsprüfungin Bronze wurde abgehalten und fürGold begonnen.Vom 27.08.-29.08. 2010gönnten wir uns aber einekleine Auszeit und fuhrengemeinsam mit der Feuerwehrmusikim Rahmenunseres heurigen Feuerwehrausflugesnach Prag. Die Fahrtging über Linz nach Budweis, wo wir einekleine Stadtführung mit örtlichem Reiseleitergenossen. Danach ging es weiter nach Prag.Am 2. Tag folgte die große Stadtführung(Prager Burg Hradschin mit der St. Veits-Kathedrale, Karlsbrücke, Altstadt mit derAstronomischen Uhr). Am Abend startete dieromantische Schifffahrt an der Moldau miteinem reichhaltigen Abendbuffet. Am 3. Tagtraten wir die Heimfahrt an und legten in derreizvollen UNESCO Stadt BoehmischKrummau einen Zwischenstopp ein.Bedanken möchte ich mich hier beimReiseleiter Herrn Ewald Schacherl, welcherdie schöne Reise zusammengestellt hat.Stellvertretend für alle Arbeitgeber in derSteiermark, die ihre in den Feuerwehrentätigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterbereitwillig bei Einsätzen und Schulungenfrei stellen und sich auch sonst gegenüberden Feuerwehren entgegenkommendzeigen, wurden am 16.09.2010 29 steirischeUnternehmen im Weißen Saal der GrazerBurg vom Landesfeuerwehrverband, von derWirtschaftskammer Steiermark und vomLand Steiermark geehrt. Aus unsererGemeinde wurde die Firma e-Logic vomLandeshauptmann Mag. Franz Vovesausgezeichnet.Die Firma e-Logic aus der Gemeinde Eisbachbeschäftigt zwei Feuerwehrkameraden. ImFalle einer Alarmierung dürfen die beidenKameraden den Arbeitsplatz verlassen. Dieferngebliebene Zeit wird weder vom Zeitausgleichs-noch vom Urlaubskonto abgezogen.Die Firma e-Logic erweist sich auch alsSponsor für etwaige Veranstaltungen undAusbildung. Bei unseren Veranstaltungendürfen wir mit deren Unterstützung rechnen.Am 25.09.2010 fand in Hausmannstätten dieAtemschutzleistungsprüfung statt. Wirnahmen mit einer Bronzegruppe teil undbestanden diese Prüfung ohne Probleme. Ichmöchte mich hier bei meinem AtemschutzwartLM d.F. Markus Dirnbergerbedanken, der die Gruppe ausbildete.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 11Bronzegruppe:LM HannesSchober, OFMAchim Platzer,HBI ManfredHausegger , OFMDietmar ScherrAm 02.10.2010nahmen 4 Feuer-wehrkamerad-Innen an derGrundausbildung2 in der Feuerwehrschulein Lebring teil. Es ist dies derletzte Teil der Ausbildung zum Feuerwehrmann.Ich darf somit wieder auf 4 fertigausgebildete Feuerwehrleute zugreifen: FMDaniela Koller, FM Andreas Hofer,FM Christian Stoimaier, FM Florian Timmer.F E U E R W E H R J U G E N D :Am Samstag dem 25.9.2010 fand anlässlichdes 40-jährigen Bestehens der FeuerwehrjugendSteiermark - auf Einladung dera„Grazer Messe“ - ein Festakt mit entsprechendemRahmenprogramm statt. Mehrerehundert Mitglieder der FeuerwehrjugendSteiermark sowie Mitglieder im Aktivstandnutzten das Messeangebot, um nur miteinem Euro Eintritt die Herbstmesse zubesuchen oder sich mit einem alkoholfreienCocktail zu erfrischen. Auch unsere Feuerwehrjugendmit dem Betreuer HLM JohannKoch nahm dieses Angebot in Anspruch undmachte sich einen schönen Tag auf derGrazer Messe.Am 03.10.2010 fand der Bezirksjugendwandertagmit Expedition in Werndorf statt.Es mussten verschiedene Aufgaben in 3erTeams (Dreiradparcours, Retten einer Person,Zielspritzen, Holz schneiden, Bachüberquerung,Atemschutzstrecke, blind Hindernisseüberwinden) gelöst werden. Weitersgab es auch eine Einzelwertung für reineWanderer. Mit insgesamt 18 Teilnehmernnahmen wir die Herausforderung an. EinTeam errang bei der Expedition denhervorragenden 2. Platz (Benjamin Spiehs,Verena Peer, Stefan Beranek, ChristianStoimaier) und ein Team den guten 5. Platz(Richard Peer, Mario Grinschgl, AndreasHofer, Marcel Lanner). Bei den Einzelwertungenkamen alle in die Wertung undkonnten einen Sachpreis entgegennehmen.2. Platz 5. PlatzDie Wanderer aus EisbachAb Oktober wird nun wieder für die Ausbildunggelernt. Der Wissenstest in Bronze,Silber und Gold naht. Ich möchte mich hierbei dem Beauftragten der FeuerwehrjugendHLM.d.S. Johann Koch bedanken, der sichimmer wieder was Neues einfallen lässt undso die Jugend motiviert bei der Feuerwehrjugendmitzumachen.T E R M I N E :Dienstag, 26. Oktober 2010:3000er-Wandertagzur MühlbachhütteMit freundlichen Grüßen!DI (FH) Manfred HauseggerHauptbrandinspektor

Seite 12Mitteilungsblatt der Gemeinde EisbachTermine Reiner Bambinitrefffür Eltern/Großeltern undKinder (von 0-5 Jahre)jeden Mittwochvon 9.00 – 11.30 Uhrim Pfarrsaal Rein27.10.2010 Sing- und Bewegungslieder03.11.2010 Wir basteln Laternen für`sMartinsfest10.11.2010 Unsere Engerl schaukeln(Bitte Decke mitnehmen)17.11.2010 Wir verzieren Lebkuchen u.machen kleine Keks-Hexenhäuschen24.11.2010 Heute gestalten wirunseren Adventkranz01.12.2010 Wir machen unsere eigeneWeihnachtskerzeSA,04.12.2010Heute kommt der Nikolauszu uns (mit Voranmeldung)08.12.2010 kein Treffen!!! FEIERTAG(Maria Empfängnis)15.12.2010 Kleine Weihnachtsfeier(Weihnachtslieder singen,Geschichte)WEIHNACHTSFERIEN (3 Wochen)Volksschule Eisbach-ReinRadfahrenFast alle Kinder der VS Eisbach-Rein sind begeisterteRadfahrer. Deshalb freuen wir unssehr, dass Mag. Bernd Tauderer vomBikeclub Stattegg an 5 Vormittagen mit unsRad fährt. Bernd ist sehr freundlich undbringt uns mit seinen witzigen Sprüchen zumLachen. Er ist ein toller Radfahrer, der sogarbei der Mountainbike – WM mitgemacht hat,und weiß viele lustige Spiele.Auf dem großen Parkplatz trainieren wirHandzeichen geben, Slalom, Schnecken und8-er fahren, Gleichgewicht halten, langsam,schnell und einhändig fahren. Die verschiedenenÜbungen sind sehr lustig. Dabeimachen wir Bewegung, betreiben Sport, bekommenmehr Sicherheit mit dem Fahrrad,sind im Freien und haben viel Spaß. Durchdieses Radfahrtraining sind wir bessereRadfahrer geworden.Ein Tipp für alle Radfahrer (auchErwachsene): Wir fahren immer mit Helm,dadurch sind wir sicher unterwegs!Die „Reporter“ der 3. Klasseder VS Eisbach-ReinHunde machen SchuleAnlässlich des Welttierschutztages besuchteneinige Hundeführer der SVÖ-HundeschuleEisbach-Rein die Volksschulen inSchirning und Eisbach-Rein.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 13Warum darf ich einen Hund nicht einfachangreifen - und schon gar nicht von hinten?Warum muss Schwanzwedeln nicht immernur freundlich gemeint sein? Warum soll ichnicht davonlaufen, wenn ein Hund auf michzuläuft?Auf unterhaltsameArt undWeise wurdenden Kindern derkorrekte Umgangmit Hunden unddas richtige Verhaltenbei Begegnungen mit fremdenHunden im Alltag vermittelt. Ziel dieserAktion ist einerseits eine wirksame Unfallvermeidungdurch Aufklärung der Kinder undandererseits das Lebewesen Hund von seinersanften Seite vorzustellen.Was ein Hund während seiner Ausbildung inder Hundeschule lernt demonstrierte dieRiesenschnauzer-Hündin „Ariba“ mit HerrchenHermann im Zuge einer Unterordnung.Der Sibirien Husky Rüde „Beryll“ von Meikeverteilte Leckerlis an alle Kinder, welcheanschließend von Freddi´s Mischlingsrüdena„Rocco“ erfolgreich erschnüffelt wurden.a„French Kiss“ und „Cho Cho San“ ließen sichbereitwillig von allen Kinderhänden fütternund streicheln.Als großes HighlightstellteGünter die Arbeitder Rettungshundebrigadevorund demonstriertemit seinerDeutschen Schäferhündin„Lucy“ein Suchszenarioim Schulhof. Die große Überraschung für alleKinder war der kleinste Besucher auf vierPfoten. Der 8 Wochen alte Riesenschnauzerwelpe„Black Jack“ wurdevorgestellt.Mit Leckereien und Streicheleinheitenbedankten sich die Kinder bei ihren GästenAriba, French Kiss, Cho Cho San, Rocco,Beryll, Lucy und Black Jack.Wer aktiv mit seinem Hund lernen undarbeiten möchte, kann dies in einem derangebotenen Kurse tun. Nähere Informationenzum Kursprogramm unterhttp://members.aon.at/svoe-eisbachreinNeuigkeiten vom FeuerwehrmusikvereinEisbach-ReinIn den letzten Wochen und Monaten gab esbeim FMV keine Anzeichen einer möglichenSommerpause. Etliche Veranstaltungen, wieunter anderem der Musikerausflug nachPrag, wurden organisiert und waren einvoller Erfolg.Am letzten Augustwochenende fand derMusikerausflug unseres Vereins statt. Alsdiesjähriges Reiseziel hatte man sich auf Prag

Seite 14Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbachgeeinigt. Auf dem Programm standenFührungen zu diversen Sehenswürdigkeitender „goldenen Stadt“ sowie auch eineSchiffsrundfahrt auf der Moldau.Besonders bedanken möchten wir uns hiernoch einmal bei allen, die diesen Ausflugorganisiert und somit überhaupt möglichgemacht haben.Am 5. Septemberfand das alljährlicheWeisenblasenbeimBäckerseppl statt.Wohl auch aufgrunddes gutenWetters lockte das Fest, das fast schonTradition hat, viele Leute an, die den Gottesdienstunter freiem Himmel und die anschließendeUnterhaltung genossen.Wir möchten uns an dieser Stelle bei allenBeteiligten, die mitgeholfen haben, und vorallem bei den Kleingruppen der Musikvereineanderer Gemeinden bedanken.Schon einige Tagespäter fuhren wirnach Bruck, umgemeinsam miteinigen anderenFeuerwehrmusikkapellenderSteiermark das Fest „140 Jahre LandesfeuerwehrverbandSteiermark“ mitzugestalten.Als Vorbereitung wurden fleißigMarschproben abgehalten, um in Bruck einemöglichst gute Figur zu machen.Wichtige Termine: Flaggenparade am 22. Oktober 2010 Konzertwertung am 7. November 2010Weitere Informationen unterhttp://www.feuerwehrmusik.at.tt/Tätigkeitsbericht des TrachtenvereinesD‘lustigen Mühlbachkogler z‘HörgasDank der gutenO r g a n i s a t i o nunserer JugendreferentinViktoriaMaier konntenunsere Kinderheuer wieder amJungendbundestag teilnehmen. Der Ausflugführte diesmal auf die Riegersburg unddanach in die Schokoladenfabrik Zotter, wosich nicht nur die Kleinen wie im Paradiesfühlten.Am 2.10. fand wieder unser traditionellesMaibaumumschneiden und Woazschälenstatt. Besonderer Dank gilt hier FamilieHöcher, die uns den Woaz spendete. Großund Klein gingen fleißig ans Werk undwurden danach mit Jause und Tee belohnt.Nach der Versteigerung des Maibaumsgaben unsere Kinder einige Tänze undPlattler zum Besten. Nicht zuletzt Dankunserer Musiker wurde dieser Abend wiederzu einem lustigen und gemütlichen Fest.Die Erwachsenen-Tanzgruppe wurde heuererstmalig zum Gamlitzer Weinlesefest am

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 153.10. eingeladen. Mit unseren Tänzen,Plattlern und Tuschgoaßlschnalzen fandenwir in der Südsteiermark großen Anklang.DU bist zwischen 15 und 100 Jahre alt undhast Spaß am Tanzen?Dann suchen wir genau DICH!X – Auf Christus schauenAuch aufden Straßenim ReinerGemeindegebietblitztdas vatikange l b eSymbol Autofahrern und Fußgängernentgegen. Steiermarkweit wurden dieseMarkierungen am 2. Oktoberwochenendevon engagierten Jugendlichen in Zusammenarbeitmit den Feuerwehren bei Christusdarstellungenan frequentierten Straßenangebracht.Die Diözese Graz-Seckau will mit demHinweis auf die zahlreichen christlichenSakraldarstellungen, die unsere Landschaftprägen, das Gedankenmachen über Glaubeund Religion in der breiten Bevölkerungbezwecken.Auf DICH warten viel Spaß beim gemeinsamenVolkstanzen und Schuhplatteln undein Live-Auftritt beim Original Steirerball am29.01.2011, wo du dein Können zeigenkannst!Wann?ab Donnerstag, 4.11.2010 ab 20.00 UhrWo?in unserem Vereinsheim(nach der Kirche, Richtung Kehr)Wir freuen uns auf Dich,die Mühlbachkogler!Für die erfolgreich durchgeführte Aktion inRein mit 14 Markierungspunkten möchtesich Koordinator Reinhard Mayer besondersbei den aktiven Jugendlichen sowie derFeuerwehr (Johann Koch) und der Pfarre(Brigitte Stangl) bedanken.Weitere Fotos sind unter www.pfarre-rein.atzu finden.

Seite 16Mitteilungsblatt der Gemeinde EisbachSoll der Nikolaus kommen?Der 6. Dezember ist das Fest desHl. Nikolaus. Er war Bischof von Myra undhat viel Gutes getan. Zur Erinnerung an ihnveranstaltet unsere Pfarre auch heuerwieder dieNikolaus-Aktionam Sonntag, 5. Dezember 2010 ab 16.00 UhrWenn Sie möchten, dass der Nikolaus auchin Ihr Haus kommt, so melden Sie sich bitteab sofort an bei:Anton Brandstätter, Tallak 41, Tel.03124/56310, oder bei Margit Plattner,Tel. 0664 / 4448055 (von 11:00 bis 13:00und von 19:00 bis 21:00 Uhr).Anmeldeschluss: Samstag, 4. Dezember2010 um 13.00 UhrFür den Nikolausbesuch erbittet der Sozialkreiseine angemessene Spende, mit derbedürftige Menschen in unserer Pfarreunterstützt werden.PferdesegnungMonika AdamAb 11 Uhr stehen wir mit Speis und Trankzum gemütlichen Beisammensein bei derGenoveva Kapelle bereit.Die Pferdesegnung mit musikalischerUmrahmung beginnt um 13 Uhr, der Weg zurKapelle wird für Reiter und Fußgängerausgeschildert.Wir freuen uns auf Ihr Kommen!Mit Prof. Hugo Müller2011 nach IslandIn Island findet man eine Naturlandschaftvon elementarer Ursprünglichkeit, hierliegen in enger Nachbarschaft riesigeGletscher und rauchende Vulkane, ewiges Eisund heiße Quellen, monotone Lavawüstenund grün bemooste Täler, speiende Geysireund blubbernde Schlammtümpel, unzähligeWasserfälle (die größten des Kontinents),zerklüftete Küsten und enge Fjorde. So istIsland ein Paradies für Naturliebhaber.Bei genügender Teilnehmerzahl (ca. 30)findet die Reise in der 2. Julihälfte statt.Weitere Auskünfte erteilt Hugo Müller,Tallak 196, 8103 Eisbach, Telefon03124/51719Wir, Poseidon –Verein für Pferdefreunde,freuen uns,dass die Pferdesegnungbei derGenoveva Kapelle im vergangenen Jahr sogroßen Anklang gefunden hat.Deshalb möchten wir Sie auch dieses Jahrwieder herzlich zur traditionellen Pferdesegnungam 26.12.2010 einladen!Herbst und Winter stehen unmittelbar vorder Tür und damit haben auch „Dämmerungseinbrüche“wieder Hochsaison. Mitden kürzer werdenden Tagen steigenerfahrungsgemäß auch die Einbrüche in derZeit zwischen 16:00 und 22.00 Uhr sprunghaftan. Die Täter nützen dabei die früher

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 17einsetzende Dunkelheit und den Umstand,dass zu den späteren Nachmittags- undfrühen Abendstunden die Hausbewohnerhäufig nicht zu Hause sind, für ihre kriminellenHandlungen aus. Vorzugsweisebrechen die Täter bei ihren Diebstourenebenerdig gelegene Terrassentüren, Nebeneingangstürenund Fenster, besonders häufigan der Gebäuderückseite, auf.Laut Kriminalstatistik des BMI wurden bundesweitim Jahr 2009 7459 Einbruchsdiebstählein Einfamilienwohnhäuser und mehrals 12200 Einbrüche in Wohnungen verübt.Dazu einige Tipps der Polizei:Die Täter scheuen Licht! Nach Einbruch derDunkelheit im Innen- und Außenbereicheinzelne Lampen brennen lassen. Zeitschaltuhrenermöglichen dabei eine individuelleSteuerung der Beleuchtung mit unterschiedlichenEinschaltzeiten. Im Außenbereich,insbesondere auch an der Rückseitedes Hauses, vor Eingangs- und Nebeneingangstüren,auf Terrassen und im Bereichder Kellerabgänge, sind leistungsstarkeLeuchten, die von geschützt angebrachtenBewegungsmeldern ausgelöst werden,empfehlenswert. Von den Tätern werden Wohnobjekte amRande von Wohnsiedlungen bevorzugt,wobei ihnen ein „Sichtschutz“ durch dichteZäune, hohe Sträucher, Hecken etc, dieArbeit zusätzlich erleichtert. BlickdichteHecken sollten daher nicht höher als 1,50Meter sein. Die Einbrüche erfolgen zumeist bei ebenerdiggelegenen Fenstern, Terrassen- undEingangstüren (auch Nebeneingangs- undGaragentüren), wobei besonders Glasterrassentürenvon den Tätern bevorzugtwerden. Solche Türen und Fenster solltendaher einen geeigneten und ausreichendenSchutz aufweisen. Auch nachträglich ist dieMontage von zusätzlichen Sicherungs- undSperrvorrichtungen an Türen und Fensternmöglich. Bei Neu- und Umbauten wäre esideal, wenn Sie sich für einbruchhemmendeAußentüren und Fenster nach ÖNormB5338, nach Möglichkeit der Widerstandsklasse2, entscheiden. Türen und Fenster sollten auch bei kurzerAbwesenheit immer geschlossen und versperrtsein. Beachten Sie auch, dass eingekipptes Fenster ein offenes Fenster ist. Bei längerer Abwesenheit informieren Siedie Nachbarn oder sonstige Vertrauenspersonen;Stichwort Nachbarschaftshilfe:Werbematerial und Postsendungen solltenregelmäßig entfernt werden. Achten Sie darauf,dass Ihre Wohnung nicht einen augenscheinlich„unbewohnten Eindruck“ vermittelt. Bewahren Sie keine größeren Geldbeträgezu Hause auf. Für Wertgegenständeund Schmuck können Sie bei Ihrer Bank,z.B. während der Urlaubsabwesenheit, einSchließfach mieten. Die Polizei ist auf Ihre Mitarbeit angewiesen!Oft kundschaften die Täter die Tatorteim Vorfeld aus. Achten Sie etwa aufa„auswärtige Fahrzeuge und Kennzeichen“die Ihre Straße langsam und mehrmalshintereinander befahren bzw auch auf fremdePersonen, die sich für Wohnobjekte besondersinteressieren. Eine erhöhte Aufmerksamkeitund die Mithilfe der Bevölkerungist besonders wichtig um Vorbereitungs-und Tathandlungen rechtzeitig erkennenzu können. In diesem Zusammenhangsollten Sie „Zivilcourage“ beweisen,wobei Ihre Mitteilungen von uns selbstverständlichauch vertraulich behandeltwerden. „Verdächtige Wahrnehmungen“

Seite 18Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbachmelden Sie bitte umgehend bei Ihrer zuständigenPolizeiinspektion oder wählen Siein dringenden Fällen einfach den „Polizeinotruf133“.Für weitere Informationen und zusätzlichesInformationsmaterial wenden Sie sich bittean Ihre zuständige Polizeiinspektion.Die Ansprechpartner im Bezirk Graz-Umgebungfür Fragen zum Thema Eigentumsprävention,für Informationsveranstaltungenetc sind: Chefinspektor Josef STUMMERER,Bezirkspolizeikommando Graz-UmgebungTelNr: 059133/6130-303e-Mail: josef.stummerer@polizei.gv.atChefinspektor Josef PÖLTL,Bezirkspolizeikommando Graz-UmgebungTelNr: 059133/6130-304e-Mail: josef.poeltl@polizei.gv.atWir gratulieren zweiBürgerinnen aus Eisbach!Entspannung im Freien kann Frau ErnestineStampler von der Kehr jetzt genießen,seitdem sie von ihrer Raiffeisenbank Rein-St.Bartholomä-Stiwoll eGen eineXL-Hängematte von Comfy überreichtbekam.Abteilungsinspektor Georg BURGSTALLER,Polizeiinspektion DeutschfeistritzTelNr: 059133/6131-0e-Mail: georg.burgstaller@polizei.gv.atIhre Polizei für Ihre SicherheitÖffnungszeiten KlosterladenDer Klosterladen im Stift Rein hat in derZeit von 15. November 2010 bis Ende März2011 zu folgenden Zeiten für Sie geöffnet:Montag bis Samstag:9.00 bis 12.30 Uhrund 13.30 bis 16.00 UhrSonntag und Feiertag:10.00 bis 12.30 Uhrund 13.30 bis 16.00 UhrFrau Ernestine Stampler nutzte die Chanceund hat am Bauspar-Sommergewinnspielteilgenommen. Beim Besuch in derRaiffeisenbank beantwortete sie dieGewinnfrage zum Bausparen richtig undhatte damit Erfolg.Wir gratulieren Frau Stamplerrecht herzlich zu ihrem Gewinn!Frau Brigitte Stangl aus Hörgas hat beim5. Österreichischen Bundeschampionat am24.4.2010 in Ansfelden bei den Lunkaryasmit ihrer Kollektion teilgenommen und dasbeste Gesamtergebnis erzielt. Somit konnte

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 19sie das Österreichische Bundeschampionatder Meerschweinchenzüchter gewinnen.und läuft mit 31.12. des Kalenderjahres aus,in dem der 19. Geburtstag gefeiert wird. DerJugendliche entscheidet danach selbst, ob erweiterhin beim Club bleiben will.Weitere Informationen dazu unterwww.oeamtc.atÖAV Sektion Gratkorn-Gratwein-Judendorf-EisbachWir gratulieren Frau Stanglrecht herzlich zu ihrem Erfolg!Gratis-Mitgliedschaftfür alle 15- bis 19-Jährigen!Der ÖAMTC setzt künftig noch stärker auf dieJugend und bietet allen Jugendlichen von15 bis 19 Jahren eine kostenloseMitgliedschaft an.Zu deren Vorteilen zählen unter anderem:• Pannenhilfe – für Fahrrad, Moped oderAuto – rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr• Für das Moped oder das erste Auto gibt esgünstige § 57a-Pickerl-Überprüfungen.• Günstiger ins Kino und clever sparen beimShoppen: 160.000 Vorteilspartner (z.B.Cineplexx, Diesel Kino, Nordsee,Salamander u.v.m.) weltweit.• Gratis-Versicherungspaket inkludiert: SubsidiärePrivathaftpflicht- und Unfallversicherung.• Eigene Homepage www.oeamtc.at/youngmit vielen Veranstaltungstipps, Gewinnspielenund einem coolen Lounge-Bereichspeziell für Jugendliche.Diese Mitgliedschaft ist für den Jugendlichenvollkommen kostenlos und unverbindlichErfolgreiche Sommersaison desÖAV Sektion Gratkorn - GratweinAuf einen sehr erfolgreichen und ereignisreichenSommer blickt der Alpenverein Gratkorn-Gratwein zurück. Eine Vielzahl an Bergtourenund hochalpinen Touren mit zahlreicherBeteiligung wurden durchgeführt.Detailierte Berichte sind auf unserer Homepageunter www. alpenverein.at/gratkorngratweinnachzulesen.Der Höhepunkt der Hochalpin- Saison wardie Besteigung des Mönchs und der Jungfrauin den Berner Alpen. Namen die teilweisevon den Lauberhorn- Schirennen bekanntsind. Tourenführer Harald Rechling hat denfolgenden Bericht gestaltet:ErfolgreicheB e s t e i g u n gvon Mönch(4107 m) undJ u n g f r a u(4158 m) inden BernerAlpenAm 27.08.2010 fuhren insgesamt 5 Personenmit dem Zug Richtung Schweiz. Nach einersehr langen und anstrengenden Fahrttrennte sich die Gruppe am Bahnhof KleinesScheidegg. Gerald und ich stiegen in 2h aufdie Guggihütte (2791m). Nach einer sehr

Seite 20Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbacherholsamen Nacht ging es um 06.30 Uhr endlichlos in Richtung unseres ersten Viertausender,dem Mönch. Zuerst ein unschwererAufstieg über Fels mit KletterstellenI – II. Aber wir konnten schonerahnen, dass das Ganze schwieriger wurde.Der Eisnollen stand in seiner ganzen Prachtvor uns. Respekt!! Die ersten Seillängenwurden mit Eisschrauben gesichert (ca. 60-70° Steileis). Danach wurde es flacher (ca.50-60°). Es ging recht zügig aufwärts, aberdie Strapazen machten sich langsam bemerkbar.Um ca. 12:00 Uhr standen wir am Gipfel(4107 m). Das Wetter wurde schlechter(Nebel, Wolken, Schnee und dazu starkerWind). Nach einer kurzen Rast ging es überden Normalweg zur Mönchsjochhütte(3650m). Wir kamen mit der zweiten Gruppe(Arnold, Günter und Rene), die über den SW-Grad aufgestiegen war fast gleichzeitig an.Gratulation an alle Teilnehmer!Nach dem anstrengenden Gipfelsieg amMönch nutzten wir den nächsten Tag(Schlechtwetter) als Ruhetag.Am Mittwoch um4.00 Uhr konntenwir in RichtungJungfrau aufbrechen.Es war einherrlicher Morgen(klarer Himmel,Vollmond und eshat abgekühlt). Umca. 7.00 standen wiram Rottalsattel(3855 m). Ab demRottalsattel wurde es technisch schwieriger.Ein Quergang verlangte vollsteKonzentration. Danach wurde es bis zumGipfel immer steiler. Um ca. 9.30 Uhrstanden wir glücklich am Gipfel. Leider wardie Sicht nicht gut. Der Abstieg führte überden Rottalsattel und weiter über eine Abseilstellezum Jungfraujoch (Bahnhof). Sehrglücklich aber doch sehr müde traten wir dieHeimreise an.www.alpenverein.at/gratkorn-gratweinTel. 03124 55362Die Steiermärkische BergundNaturwacht informiertVerunreinigung durch NitratStickstoffhältige Düngemittel (Gülle, Jauche,Kompost) dürfen nicht auf wassergesättigte,überschwemmte, gefrorene oder schneebedeckteBöden aufgebracht werden.AusbringungsverboteAusbringungsverbote auf landwirtschaftlicheNutzflächen:ohne Gründecke:15. Oktober bis 15. Februarmit Gründecke:15. November bis 15. FebruarStallmist (alle Flächen):30. November bis 15. Februar(Soweit in wasserwirtschaftlich besondersgeschützten Gebieten nichts anderesbestimmt ist)AufnahmevermögenGülle, Jauche, etc. sind nur solange alsDüngung anzusehen, als die aufgebrachtenNährstoffe von den Pflanzen aufgenommenwerden.Steiermärkische Berg und NaturwachtSchädigende Einflüsse auf Grund und Bodenund somit auf das wichtige LebensmittelWASSER wollen wir vermeiden, nicht nurwegen der Verbote und Strafbestimmungen.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 21BUS-FAHRPLAN Graz SchirningVerkehrsbeschränkung: X A A XF 1 1 1 A 1 11 A AGraz, Lendplatz 05:45 05:45 07:30 11:45 15:10 17:00 17:30 17:45 18:30Gratwein - 06:02 06:02 07:45 11:21 12:08 13:25 14:02 14:20 15:53 18:16 18:53BahnhofGratwein - 06:03 06:03 07:53 07:46 11:22 12:10 13:26 14:03 14:21 15:54 17:23 17:54 18:17 18:55HauptplatzGratwein -12:22 12:22 13:12 13:28 14:05SchulplatzGratwein - 06:05 06:05 08:19 07:48 11:24 12:24 12:24 13:14 13:32 14:07 14:23 15:55 17:52 17:56 18:18 18:57HelemannkurveGratwein-Abzw. 06:07 06:07 08:21 07:50 11:25 12:25 12:25 13:15 13:33 14:08 14:24 15:57 17:53 17:57 18:19 18:58ReinerteicheU. Schirning - 06:08 06:08 08:22 07:51 11:26 12:27 12:27 13:17 13:35 14:09 14:25 15:58 17:54 17:58 18:20 18:59Teichthütterkr.U. Schirning - 06:09 06:09 08:23 07:52 11:27 12:28 12:28 13:18 13:36 14:10 14:26 15:59 17:55 17:59 18:21 19:00KugelbergwegM. Schirning - 06:10 06:10 08:25 07:53 11:28 12:30 12:30 13:20 13:38 14:11 14:27 16:00 17:56 18:00 18:22 19:01WiesenwirtM.Schirning -12:32 13:22 14:12 18:23Pichler BrückeO.Schirning -12:34 13:24 I 18:24WiesengregorO. Schirning -12:35 13:25 14:14 18:26VolksschuleO. Schirning -Schilling Kapelle13:27 14:15 18:28BUS-FAHRPLAN Schirning GrazVERKEHRSBESCHRÄNKUNG X 1 X A A 4 1 A 1 1Obere Schirning - Schilling Kapelle 06:52 13:11 13:11 16:24Obere Schirning - Volksschule 06:54 13:12 13:12 16:26Obere Schirning - Wiesengregor 06:55 13:13 13:13 16:27Mittlere Schirning - Pichler Brücke 06:57 13:14 13:14 16:28Mittlere Schirning - Wiesenwirt 06:05 07:10 07:00 08:02 11:34 13:15 13:15 14:35 14:45 16:30Untere Schirning - Kugelbergweg 06:06 07:11 07:01 08:03 11:35 13:17 13:17 14:36 14:47 16:31Untere Schirning - Teichthütterkr. 06:07 07:12 07:03 08:04 11:36 13:18 13:18 14:37 14:48 16:32Gratwein - Abzw.Reinerteiche 06:08 07:13 07:05 08:05 11:37 13:20 13:20 14:38 14:49 16:33Gratwein - Helemannkurve 06:09 07:14 07:06 08:06 11:38 13:21 13:21 14:39 14:51 16:34Gratwein - Hauptplatz an 06:12 07:17 07:08 08:09 11:39 13:35 13:50 14:41 14:53 16:35Gratwein - Hauptplatz ab 06:12 07:20 07:20 08:09 11:39 13:35 13:50 14:41Gratwein - Bahnhof 06:13 07:21 07:21 08:10 11:40 13:36 13:51 14:42Graz, Lendplatz 06:38 08:00 07:50 14:00 14:10X an Werktagen MO-SA nur an Schultagen an Sonn– und Feiertagen A an Werktagen MO-FR1 nur an Schultagen außer Samstag 11 Samstag wenn WerktagFan schulfreien Werktagen ab Hst.Hellemannkurve um 12 min früherGültig ab13.09.20104 an schulfreien Werktagen außer Samstag

Seite 22Mitteilungsblatt der Gemeinde EisbachBUS-FAHRPLAN Graz Rein / EnzenbachVerkehrsbeschränkung X X 1 X X X X X Graz, Lendplatz 05:55 07:05 07:16 07:30 07:45 08:10 09:45 10:30 11:30 12:30 13:10Gratwein, Hauptplatz 06:25 07:34 07:40 07:53 08:11 08:38 10:08 10:58 11:58 12:58 13:33Hörgas, Abzweigung 06:27 07:37 07:43 07:56 08:14 08:41 10:11 11:01 12:01 13:01 13:36Hörgas, LKH 08:16 13:05 13:39Hörgas, Zotter 06:28 07:39 07:57 08:43 10:13 11:03 12:03 13:09 13:41Rein, Matterkreuz 06:29 07:40 07:58 08:44 10:14 11:04 12:04 13:10 13:43Rein, Gemeinde 06:30 07:42 07:45 08:00 08:46 10:15 11:05 12:05 13:11 13:45Enzenbach, Brandstätter 07:46 08:02 08:50 13:47Enzenbach, Volkmer 07:48 08:04 08:52 13:49Enzenbach, LKH 07:50 08:05 08:54 13:50VerkehrsbeschränkungGraz, LendplatzGratwein, HauptplatzHörgas, AbzweigungHörgas, ZotterRein, MatterkreuzRein, GemeindeEnzenbach, BrandstätterEnzenbach, VolkmerEnzenbach, LKHX X X A A 11 A 11 3013:30 14:30 15:10 15:30 16:00 16:55 17:00 17:30 18:25 18:45 19:0013:58 14:58 15:38 15:53 16:28 17:25 17:23 17:52 18:53 19:06 19:2514:01 15:41 15:56 16:31 17:28 17:26 17:55 18:56 19:09 19:2714:03 15:03 15:43 15:57 16:32 17:30 17:27 17:57 18:58 19:11 19:2814:04 15:04 15:44 15:58 16:34 17:31 17:28 17:58 18:59 19:12 19:2914:05 15:05 15:45 16:00 16:35 17:32 17:30 18:00 19:00 19:13 19:3014:09 15:47 16:02 17:32 19:02 19:1514:11 15:49 16:04 17:34 19:04 19:1714:13 15:50 16:05 17:35 19:05 19:18BUS-FAHRPLAN Enzenbach / Rein GrazVerkehrsbeschr A 3 X X X X X X A XEnzenbach, LKH 07:5508:1009:00 13:5514:20 16:00Enzenb. Volkmer 07:5708:1209:02 13:5714:22 16:02Enzenb. Brandst. 07:5808:1309:04 13:5914:24 16:04Rein, Gemeinde 06:1506:3006:5007:0008:0208:1509:1210:3011:1212:4513:4514:0214:30 16:08Rein,Matterkreuz 06:1606:3106:5107:0108:0408:1609:1310:3111:1312:4613:4614:0314:31 16:09Rein, Zotter 06:1706:3206:5207:0208:0608:1709:1410:3211:1412:4713:4714:0414:32 16:10Hörgas, Abzweig 06:1806:3306:5307:0308:0808:1809:1510:3311:1512:4813:4814:0514:33 16:11Hörgas, LKH 15:10Gratw. Hauptpl. 06:2006:3506:5707:0508:1009:0009:1910:3511:1912:5213:5214:0714:3715:1916:13Gratwein, P&R 06:21 I 06:5807:0608:1509:0109:2010:3611:2012:5313:5314:0814:3815:2016:15Graz, Lendplatz 06:5007:0107:2507:3008:5009:2509:5011:0011:5013:2514:2514:3515:0515:5016:46Verkehrsbeschr 11 A 11 AEnzenbach, LKH 16:15 17:40 19:05Enzenb. Volkmer 16:17 17:42 19:07Enzenb. Brandst. 16:19 17:43 19:09Rein, Gemeinde 16:22 17:3517:45 18:0519:12Rein,Matterkreuz 16:23 17:3617:46 18:0619:13Rein, Zotter 16:24 17:3717:47 18:0719:14Hörgas, Abzweig. 16:25 17:3817:48 18:0819:15Hörgas, LKH 16:28 16:47Gratw. Hauptpl. 16:33 16:5017:4218:30 18:1219:19Gratwein, P&R 16:34 I 17:4318:31 18:1319:20Graz, Lendplatz 16:59 17:1718:1518:55 18:4019:46Xan Werktagen an SchultagenAan Werktagen außer Samstag1 Montag-Freitag wenn Schultag3 an schulfreien Werktagen11 Samstag wenn Werktagan Sonn– und FeiertagenGültig ab13.09.201030 an Sonn– u. Feiertagen und an Schultagen MO-FR

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 23Treffpunkte unserer Nordic Walking-GruppenUnsere beiden Nordic Walking-Gruppenhaben Winterpause!Ein herzliches Dankeschön anunsere beiden Gruppenbetreuerinnenfür ihren unermüdlichen Einsatz!Entdecken Sie … DIE KRAFT DER MUSKULATURim neuen Fitnessstudio am Hauptplatz in Judendorf-StraßengelIdeal zur Stärkung Ihres Bewegungsapparates, aber auch beiProblemen des Stoffwechsels und zur Stärkung Ihrer Abwehrkräfte.Ob es um Gewichtsreduzieren, Haltung verbessern, Körperpartien straffen,Muskulatur aufbauen, Rehabilitation nach einer Verletzung oder einfach nurum Spaß an der Bewegung geht - wir betreuen Sie individuell und persönlich …… von der Schule bis zur Pension!Nutzen Sie noch heute unser Angebot zum Kennenlernen:4 Wochen Muskel- und Gesundheitstraining mit Diplomtrainer um € 69,--1 Tagestraining mit Begleitung gratisTerminvereinbarungen unter 0664 / 38 72 630 oder 0 31 24 / 51 6 80Mehr auf www.enginefitness.at

Seite 24Mitteilungsblatt der Gemeinde EisbachStraßenverschmutzung => Haftung!Da es bei den herbstlichen Erntearbeiten immer wieder zu Verschmutzungen der öffentlichenStraßen kommt, werden die Verursacher ersucht, die Straßen nach Abschluss der Arbeitenwieder von der Verunreinigung zu säubern.In diesem Zusammenhang sei auch darauf hingewiesen, dass die Verursacher im Falle einesUnfalles zur Haftung herangezogen werden können.Herbstausflug nach WienIm September machten sich wieder dieBäuerinnen und Landfrauen auf, zu ihremalljährlichen Herbstausflug .Unser erstes Ziel war das Parlament in der Bundeshauptstadt,der Arbeitsplatz unserer Politiker istein wahres Juwel an Baukunst (außer der Nationalratssaal,der ja renoviert werden soll).Nach dem Mittagessen fuhren wir weiter nachSchönbrunn. Die Führung durch das schöneSchloss mit sehr vielen Informationen über dieGeschichte des Gebäudes und deren kaiserlicheBewohner zeigte uns, wie viel Geschichte dieseStadt und unser Land prägt. Danach hatten wir noch eine Stunde Zeit, uns den bemerkenswertschönen Schlosspark anzusehen. Zum gemütlichen Abschluss fuhren wir noch in ein typischesWiener Lokal, wo wir auch die Preise von unserem Schätzspiel überreichten.Dieser Ausflug zeigte auch, dass Wien mehr Ausflüge wert ist, da mit einem Mal nicht alleSehenswürdigkeiten, die diese Stadt zu bieten hat, besichtigt werden können.Hiermit möchte ich mich noch einmal für alle Preisspenden und die rege Teilnahme beimAusflug bedanken.Verena GlawoggerErntedankIm vorigen Jahr übernahm ich die Organisation für dieGestaltung des Erntedankfestes. Das Binden der Erntedankkroneund das Schmücken der Kirche hatte zuvor FrauRidi Feichtenhofer organisiert.Meiner Mitarbeiterin Frau Gabi Glawogger durfte ich mitFreude die Verantwortung zum Gestalten der Erntekrone

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 25übertragen. Sie hatte schon die Jahre zuvor viel Erfahrunggesammelt, über das Binden aber auch die wichtigen Vorarbeiten,die bereits im Sommer mit dem richtigen Aufbewahrender verschiedenen Getreidearten und Blumen beginnen. Somitblieb mir und den anderen Mitarbeiterinnen noch dieGestaltung der Kirche.Beim Binden der Sträußchen unterstützten uns die Damen vomPfarrgemeinderat sehr fleißig, so wie es auch in den vergangenenJahrzehnten Brauch war! Die Sträußchen wurdendann nach der Heiligen Messe ausgeteilt.Ich möchte mich hiermit noch einmal bei allen, die uns Blumen und Buchs aus ihren Gärten oderGetreide gespendet haben, bedanken. Den Damen von der Pfarre sowie bei Pater Michael, deruns alles für die neue Gestaltung in der Kirche organisierte und bereitstellte, bei meinenMitarbeiterinnen und bei allen die für diese gelungene Gestaltung beigetragen haben, einherzliches Danke!!!Nachträglich nochmals vielen Dank an Frau Ridi Feichtenhofer für ihren unermüdlichen Einsatzin den letzten Jahrzehnten für die Pfarrgemeinde! Wir Bäuerinnen fühlen uns sehr geehrt dieseswichtige Fest in Zukunft mitgestalten zu dürfen und bedanken uns auch beim Stift Rein, dassneue Ideen willkommen sind!Verena GlawoggerSuche Putzstelle!1-2 x wöchentlich4-5 Std. pro TagvormittagsTelefon0664 / 450 56 95Wohnungzu vermieten!87 m²ab 1.11.2010Telefon0 31 24 / 54 9 71Garage in Greithzu vermieten!Kosten: 30,-- pro MonatAnfragen bitte direkt anFrau Theresia Kleinbergerin Greith 86!Lehrling gesucht!für den Lehrberuf alsFitnessbetreuer inJudendorf-StraßengelTelefon 0664 / 38 72 630oder 0 31 24 / 51 6 80Baugrund zu verkaufen!Ruhiger, 1700 m²großer Baugrund in derGemeinde Eisbach,Untere SchirningTelefon0664 / 34 33 638Baugründe in Schirningzu verkaufen!902 m² und 1311 m² Kanal,Strom und Ferngas vorhanden,Wasser 50 m entferntTelefon0664 / 45 28 699

Seite 26Mitteilungsblatt der Gemeinde EisbachPROBLEMSTOFFSAMMLUNGim HOF des GEMEINDEAMTESam Samstag, dem 6. November 2010am Samstag, dem 15. Jänner 2011von 8.00 - 11.00 UhrÖffnungszeiten ASZund Wirtschaftshof:Dienstag: 7.00 bis 10.00 UhrDonnerstag: 16.00 bis 19.00 UhrWir Eisbacher sammeln Altspeiseöl!Achtlos ins WC oder den Abfluss geleertes Altspeiseöl und -fett verursacht hartnäckige Ablagerungen, die teure Reinigungs-und Reparaturarbeiten notwendig machen. SammelnSie jedoch Ihr gebrauchtes Speiseöl und geben Sie es bei derSammelstelle ab, kann es sinnvoll wiederverwertet werden.2.400 Tonnen Altspeiseöl sind es, die jährlich allein in derSteiermark klammheimlich in die Kanalisation entsorgtwerden. Wollte man diese Menge abtransportieren, müssteman eine Tankwagenflotte von 120 Fahrzeugen chartern.Keine verstopften Abwasserleitungen mehr!Keine Probleme in den kommunalen Abwassersystemen!Altspeiseöl schadet nicht nur der Umwelt – ein Liter Öl verschmutzt eine Million Liter Wasser –sondern verstopft den Kanal, führt zu großen Problemen in den Kläranlagen und verursacht aucherhebliche Kosten bei der Entfernung aus den Kanal- und Kläranlagen: Pumpstationen, Kanäleund Kläranlagen müssen bis zu 5x öfter gewartet und gereinigt werden als der normale Turnuses vorsieht. Dies führt zu einer enormen Kostenbelastung der Gemeinde, die letztendlich jederBürger zahlen muss. Um einen Kilogramm Fett aus den Abwasseranlagen zu beseitigen,entstehen Kosten in der Höhe von € 0,44.Geben Sie Ihr Altspeiseöl und -fett im Altstoffsammelzentrum ab –so können Sie Kosten senken und die Umwelt schützen!Schon seit vielen Jahren werden in der Gemeinde Eisbach Altspeiseöle und -fette gesammelt.Um die Altspeiseölsammelmengen zu steigern, belohnt die Gemeinde Eisbach sammelfreudigeBürger/innen für ihre Mitarbeit.In der Praxis sieht das folgendermaßen aus: Bürger/innen, die einen vollen Fetty (Sammelbehälterfür den Haushalt) zur Sammelstelle bringen, bekommen im Gegenzug ein kleinesGeschenk.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 27Altspeiseöle und -fette sind wertvolle Rohstoffe.Altspeiseöl – sammeln und verwertenGesammelt wird:Nicht geeignet sind: Gebrauchte Frittier- oder Bratfette und -öle Butter, Margarine, Schmalz, Bratenfett Öl aus Pfannen Öle von eingelegten Speisen (Ölsardinen, Oliven usw.) Kernöl Verdorbene und abgelaufene Speiseöle und-fetteMayonnaisen, Saucen undDressingsSalatsoßeMineral-, Motor– undSchmieröleSpeisereste und sonstige AbfälleTipps für die Sammlung von Altspeiseöl und -fett Öle und Fette nicht über 80°C einfüllen! Achten Sie darauf, dass die Altspeiseöle und -fette frei von Verunreinigungen (Speisereste,Wasser, Spülmittel) sind. Den Deckel bitte immer fest verschließen (aufdrücken bis er einrastet). Dies macht den Fettygeruchsdicht und transportsicher. Der Fetty ist ein Mehrweggebinde für den Zweck der Altspeisefett-Sammlung. Bitte achtenSie auf einen ordnungsgemäßen Gebrauch!Samstag, 23. Oktober 2010Pensionistenball des Pensionistenverbandes Eisbach-ReinGasthaus Schusterbauer ~ 14.00 UhrDienstag, 26. Oktober 20103000er-Wandertag der Freiwilligen Feuerwehr Eisbach-Rein zur MühlbachhütteDienstag, 26. Oktober 2010Der Nationalfeiertag im Stift Rein - Gedenkgottesdienst mit Abt Christian für unseren Stifter understen Landesherrn der Steiermark, Markgraf Leopold I., den Starken. Gestaltet von den GrazerKeplerspatzen, an der Orgel - Klaus Eder; Dirigent: Ulrich Höhs. Anschließend Klangwolke mitMusikern des Musikbezirkes Leibnitz, moderiert von Dr. Günther Ziesel. Klostersuppe undLeopoldibrot im Stiftshof mit Platzkonzert ~ Basilika, Stift Rein ~ 10.00 UhrSamstag, 30. Oktober 2010Gedenkfeier des ÖKB Eisbach-Rein für gefallene und verstorbene KameradenStift Rein ~ 18.30 Uhr

Seite 28Mitteilungsblatt der Gemeinde EisbachSonntag, 31. Oktober 2010Allerheiligenstriezel backen ~ Aktion zum Saisonende zum Themenschwerpunkt„Wie es Brauch ist“ im Österreichischen Freilichtmuseum Stübing ~ ab 9.00 UhrSonntag, 31. Oktober 2010G.F. Händel – Messias ~ Die Grazer Keplerspatzen bringen das Oratorium Nr. 132 und MessiaNr. 147 von Georg Friedrich Händel mit erstklassigen Solisten und Orchester zur AufführungBasilika, Stift Rein ~ 19.00 UhrNovember 2010Martinigansl im Gasthaus Stampler in MeierhofMontag, 1. November 2010Gräbersegnung der Pfarre Rein am Friedhof ~ 14.00 UhrDonnerstag, 4. November 2010Weinlandfahrt der Pfarrsenioren Rein (Trachten Hiebaum und Vulkanoland)Donnerstag, 4. November 2010Schnuppertanzkurs für Erwachsene des Trachtenvereines„D‘ lustigen Mühlbachkogler z‘ Hörgas“ ~ Vereinsheim ~ ab 20.00 UhrFreitag, 5. bis Sonntag, 7. November 2010Wildwochenende im Gasthaus AbsengerUm Reservierung wird gebeten! Telefon 0 31 23 / 24 13Samstag, 6. November 2010Das Mandolinenorchester „Giocoso“ spielt für den Reiner Kreis ein Konzertunter der Leitung des aus Hamburg stammenden Dirigenten Andreas PaulySommerrefektorium, Stift Rein ~ 19.30 UhrFreitag, 12. November 2010Martinigansl- und Wildessen im Gasthaus Schusterbauer ~ ab 18.00 UhrUm Tischreservierung wird gebeten! Telefon 0 31 24 / 51 7 68Freitag, 12. bis Sonntag, 14. November 2010Wildwochenende im Gasthaus AbsengerUm Reservierung wird gebeten! Telefon 0 31 23 / 24 13Samstag, 13. November 2010Krampuslauf in Eisbach ~ im Bereich des Gemeindeamtes ~ 18.00 UhrFreitag, 19. November 2010Präsentation der Weihnachtsbriefmarke von Stift Rein, ein Sonderpostamt und eineBriefmarkenausstellung von St. Gabriel ~ Steinerner Saal, Stift Rein ~ 16.00 UhrFreitag, 26. November 2010„Knecht Ruprechts Töchter“ ~ Aufführung der Dornrosen im Steinerner Saal ~ 19.30 UhrSonntag, 28. November 2010Advent - und Weihnachtsausstellung bei Herrn Karl Gratz in Meierhof 164 ~ ab 10.00 Uhr

Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach Seite 29Donnerstag, 2. Dezember 2010Adventfeier der Pfarrsenioren ReinSamstag, 4. und 11. Dezember 2010Rorate ~ Stift Rein ~ 6.00 UhrSonntag, 5. Dezember 2010Advent- und Weihnachtsausstellung bei Herrn Karl Gratz in Meierhof 164 ~ ab 10.00 UhrMittwoch, 8. Dezember 2010Advent– und Weihnachtsausstellung bei Herrn Karl Gratz in Meierhof 164 ~ ab 10.00 UhrMittwoch, 8. Dezember 2010Kinderweihnachtsfeiern der SPÖ Eisbach-Rein10.00 Uhr: Gasthaus Absenger ~ 14.30 Uhr: Gasthaus SchusterbauerSamstag, 11. Dezember 2010Advent am Plesch ~ Reitergruppe Pleschkogel ~ ab 15.00 UhrDen aktuellen Veranstaltungskalender finden Sie auchauf unserer Homepage unter www.eisbach-rein.at!Da wir gegen Jahresende wieder den Veranstaltungskalender für das nächste Jahr erstellen,ersuchen wir alle Vereine, uns ihre Veranstaltungstermine bis spätestens Ende November 2010bekannt zu geben.Bitte schicken Sie uns Ihre Meldungen (Name der Veranstaltung, Datum, Uhrzeit und Ort)per mail an tourismus@eisbach.steiermark.at oder geben Sie diese im Gemeindeamt ab.Sobald wir die Veranstaltungen für das nächste Jahr gemeldet bekommen, werden dieseselbstverständlich auch auf unsere Homepage www.eisbach-rein.at gestellt sowie zeitgerecht inder jeweiligen Ausgabe unseres Mitteilungsblattes veröffentlicht.Veranstaltungen, deren Termin derzeit noch nicht feststeht, bitten wir Sie, uns während desJahres (so früh wie möglich!) bekannt zu geben.Wir danken für Ihre Mithilfe!

Seite 30Mitteilungsblatt der Gemeinde Eisbach23./24./26.10. Dr. Zeder 51 8 4530./31.10.+01.11. Dr. Braunendal 51 8 4506.11. - 07.11. Dr. Seebacher 54 1 1806.11. - 07.11. Dr. Reimers 03123/224413.11. - 14.11. MR Dr. Hartstein 51 1 1720.11. - 21.11. Dr. Grablowitz 54 5 1127.11. - 28.11. Dr. Wind 51 5 2404.12. - 05.12. Dr. Braunendal 51 8 4504.12. - 05.12. Dr. Reimers 03123/224408.12. MR Dr. Hartstein 51 1 1711.12. - 12.12. Dr. Wind 51 5 2418.12. - 19.12. Dr. Seebacher 54 1 18Neue Ordinationszeiten von Herrn Dr. Reimers (ab Oktober 2010)Ordination:Mo, Di, Do, Fr: 7.30 bis 11.30 UhrTherapie:Mo, Di, Do, Fr: 7.30 bis 12.00 UhrMo:17.00 bis 19.00 UhrMo, Mi: 14.00 bis 19.00 UhrMi:16.00 bis 18.00 UhrDi, Do: 14.00 bis 18.00 UhrNotrufe122 Feuerwehr133 Polizei144 Rettung142 TelefonseelsorgeSoziale DiensteHauskrankenpflege und AltenhilfeTelefon-Nummer:0 31 27 / 22 70 (Peggau)0 31 24 / 51 7 62 (Gemeinde Eisbach)Rechtsberatung undNotariatsangelegenheitenMag. Oliver Czeikeund Dr. Wolfgang Suppanvom Notariat Gratkornjeden Donnerstag, ab 16.00 UhrBeratung inVermessungsfragenHerr DI Horst RinnerDonnerstag, 18. Nov. 2010, 16.00 UhrNur nach telefonischer Voranmeldung!Im Dezember, Jänner und Februar findenkeine Beratungstermine statt!KostenloseBauberatungHerr Arch. DI Helmut HubmannFrau Dr. Renate ZötschDienstag, 9. Nov. 2010, 14.00 - 17.00 UhrNur nach telefonischer Voranmeldung!BeratungszentrumFrohnleitenHauptplatz 38, 8130 FrohnleitenÖffnungszeiten: Mo, Mi, Dound Fr: 8 - 12 Uhr, Di von 14 - 18 Uhrsowie Termine nach telefonischerVereinbarung (03126/4225)

Gemeindeamt EisbachTelefon: 0 31 24 / 51 7 62 - 0Fax: Nebenstelle 18Rein 5, 8103 Eisbachgde@eisbach.steiermark.atwww.eisbach-rein.atAllgemeine Verwaltung, Mitteilungsblatt Nebenstelle 13 tourismus@eisbach.steiermark.atAllgemeine Verwaltung, Meldeamt Nebenstelle 14 meldeamt@eisbach.steiermark.atBaubüro, Meldeamt, Reisepässe Nebenstelle 19 karin.koch@eisbach.steiermark.atBaubüro, Rechtliche Angelegenheiten Nebenstelle 11 bauamt@eisbach.steiermark.atBuchhaltung Nebenstelle 15/16 buchhaltung@eisbach.steiermark.atAmtsstunden und ParteienverkehrGemeindeamt EisbachDienstag von 8.00 bis 12.00 Uhrund von 13.00 bis 17.00 UhrDonnerstag von 13.00 bis 17.00 UhrFreitag von 8.00 bis 12.00 UhrKindergarten ReinRein 1, 8103 EisbachTelefon 0 31 24 / 52 9 59kiga.rein1@gmx.atVolksschule Eisbach-ReinHörgas 131, 8103 EisbachTelefon: 0 31 24 / 51 7 34 Fax: 0 31 24 / 55 8 51vs.rein.dir@aon.at www.vs-eisbach-rein.atBürgermeister Dr. Wolfgang LaggerTelefon 0664 / 90 35 866Sprechstunden des Bürgermeisters:Donnerstag von 16.00 bis 18.00 UhrFreitag von 9.00 bis 10.00 UhrKindergarten SchirningSchirning 84 a, 8112 EisbachTelefon 0 31 23 / 32 00kiga.schirning@aon.atVolksschule SchirningSchirning 84, 8112 EisbachTelefon: 0 31 23 / 22 10 Fax: 0 31 23 / 21 30vs-schirning@aon.at www.vs-schirning.comMarktgemeindeamt Gratwein - Standesamt und StaatsbürgerschaftsverbandHauptplatz 5, 8112 Gratwein Telefon 0 31 24 / 51 300 - 13Parteienverkehr:Montag 8.00 bis 12.00 Uhr, Dienstag und Donnerstag: 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 UhrRedaktionsschluss für die Weihnachtsausgabeunseres Mitteilungsblattes ist der 1. Dezember 2010!Beiträge mailen Sie bitte an tourismus@eisbach.steiermark.at

1. November 2010 bis 31. Dezember 2011Abfuhrbereich IREIN: Gemeindeamt – Prälatenweg – Stift Rein – HÖRGAS: Rüsthaus – Friedhofweg – Dr. Kobierski –Schirgi – Perschthaller – Raninger – Rottenmannerhäuser – Rinnhofersiedlung – LKH Enzenbach –Großreicher – Schnitzer – Dr. Lagger – Gruber – Erkinger – Höcher – Brandstätter – LKH Hörgas –TALLAK: Landesgut – Schweiger – Siedlerstraße – Reinersiedlung – Landesstraße bis Marterkreuz –Klosterriegel – Kloster – Landw. Haushaltungsschule – Volkmer – Anhofer – GREITH: Draxler –Grinschgl – Kollegger – Hollererhof – Greithstraße – MEIERHOF: Maier Anton – Blasjakl –Blasjaklhöhe – GH Stampler – SCHIRNING: VS Schirning – Wiesengregor – Siedlung beiWiesengregor – HART: Hagendornweg – GH Guggi – Schusterbauerweg – Landesstraße –Wiesenwirt – entlang der Landesstraße – Fa. Reistenhofer8. Nov. 2010 31. Jän. 2011 26. April 2011 18. Juli 2011 10. Okt. 20116. Dez. 2010 28. Feb. 2011 23. Mai 2011 16. Aug. 2011 7. Nov. 20113. Jän. 2011 28. März 2011 20. Juni 2011 12. Sep. 2011 5. Dez. 2011Abfuhrbereich IIREIN: Gemeindeamt – Stift Rein – HÖRGAS: GH "Zur Linde"– VS Eisbach – Hochfeld – ÖWGES –Brandstätter – Forstbauer – Volkmer – Hörgasgraben bis Baumgartner – Ertl – Zach –LKH Enzenbach – Reisinger – Schwab – Kögler – Preitler – Schirgi/Schwab – GH Schusterbauer –Rottenmannerhäuser – Häuser entlang der Straße bis Hansbauer – Häuser entlang der Straße bisBauer – Bauersiedlung – SOB-Siedlung – Häuser entlang der Gemeindestraße – LKH Hörgas – Knoll –TALLAK: Hirschler – Beer – St. Josefsheim – Landw. Haushaltungsschule – Dr. Kobierski –Leykam Wohnhaus – Frühauf – Fröwein – Schacherlsiedlung – am Annateich - Annateich-Wald -Godetz – Hochegger – Wiesenwirt – Häuser entlang der Landesstraße – Zaglersiedlung – Haas –Hitzelberger – Fa. Reistenhofer – HAUSEGG22. Nov. 2010 14. Feb. 2011 9. Mai 2011 1. Aug. 2011 24. Okt. 201120. Dez. 2010 14. März 2011 6. Juni 2011 29. Aug. 2011 21. Nov. 201117. Jän. 2011 11. April 2011 4. Juli 2011 26. Sep. 2011 19. Dez. 2011SACKMÜLLABFUHR (Kehr)3. Dez. 2010 4. Feb. 2011 1. April 2011 3. Juni 2011 5. Aug. 2011 7. Okt. 2011 2. Dez. 2011BIOMÜLLABFUHR02.11.10 27.12.10 21.02.11 18.04.11 14.06.11 08.08.11 03.10.11 28.11.1115.11.10 10.01.11 07.03.11 02.05.11 27.06.11 22.08.11 17.10.11 12.12.1129.11.10 24.01.11 21.03.11 16.05.11 11.07.11 05.09.11 31.10.11 27.12.1113.12.10 07.02.11 04.04.11 30.05.11 25.07.11 19.09.11 14.11.11PROBLEMSTOFFSAMMLUNG im Hof des Gemeindeamtesjeweils von 8 - 11 Uhr6. Nov. 2010 15. Jän. 2011 5. März 2011 7. Mai 2011 2. Juli 2011 3. Sep. 2011 5. Nov. 2011ÖFFNUNGSZEITEN ASZDienstag: 7.00 bis 10.00 UhrDonnerstag: 16.00 bis 19.00 Uhr