...an alle Teilnehmer/-innen und an die Eltern!
...an alle Teilnehmer/-innen und an die Eltern!
...an alle Teilnehmer/-innen und an die Eltern!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Alkohol<br />
Viele <strong>Teilnehmer</strong> sind älter als 16 Jahre.<br />
Wir wollen es Euch nicht verwehren,<br />
dass ihr mal ein Bier oder ein Glas<br />
Wein trinkt. Wir sprechen also kein<br />
absolutes „Alkoholverbot“ aus. Wenn<br />
wir unterwegs sind <strong>und</strong> du möchtest<br />
zum Essen gerne ein Bier oder ein Glas<br />
Wein trinken, ist es dir erlaubt. Auch<br />
k<strong>an</strong>nst du am Abend während der Lagerr<strong>und</strong>e<br />
<strong>an</strong> der Bar in der Pool<strong>an</strong>lage<br />
Bier oder Wein trinken. In den Dörfern<br />
<strong>und</strong> Zelten darf kein Alkohol getrunken<br />
werden. Wer sich betrinkt <strong>und</strong>/<br />
oder Ärger macht, muss auf eigene<br />
Kosten oder auf Kosten der <strong>Eltern</strong> unser<br />
Ferienlager verlassen.<br />
Briefe<br />
Es ist schön, wenn <strong>die</strong> Jugendlichen<br />
viel Post bekommen. Briefe k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong><br />
einmal, zweimal <strong>und</strong> g<strong>an</strong>z oft lesen.<br />
Wenn m<strong>an</strong> sie in den Händen hält,<br />
steigt das Gefühl. Briefe k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong><br />
sogar drücken <strong>und</strong> küssen. Pakete <strong>und</strong><br />
Päckchen bitte nicht schicken, <strong>die</strong>se<br />
Sachen erreichen uns in Griechenl<strong>an</strong>d<br />
in der Regel nicht!<br />
Anschrift<br />
Name des Kindes - Dorf Nr.:<br />
Höffm<strong>an</strong>n – Feriencamp<br />
Camping Golden Sunset<br />
25002 Alissos – Patras<br />
Griechenl<strong>an</strong>d<br />
Internetauskunft<br />
Übers Internet können Sie erfahren,<br />
wie es uns im Ferienlager geht. Unter<br />
unserer Internetadresse (www.<br />
hoeffm<strong>an</strong>n.de) finden Sie auch <strong>die</strong><br />
aktuellsten Informationen über unser<br />
Lagerleben.<br />
Telefonische Auskunft<br />
In dringenden Fällen können sie gerne<br />
unser Büro ins Vechta <strong>an</strong>rufen. Unser<br />
Büro in Vechta informiert uns in Griechenl<strong>an</strong>d<br />
<strong>und</strong> wir rufen d<strong>an</strong>n zurück.<br />
Unter der Telefon-Nummer: 04441-<br />
8920 190 können Sie Informationen<br />
zu „Sondererlebnissen“ abhören!<br />
Haftung<br />
Wir übernehmen für Verluste von<br />
Uhren, H<strong>an</strong>dys, Fotoapparaten oder<br />
<strong>an</strong>deren Wertgegenständen keine<br />
Haftung. Wer etwas beschädigt oder<br />
kaputtmacht, hat für den dadurch entst<strong>an</strong>denen<br />
Schaden aufzukommen.<br />
Programm<br />
Neben den vielen Aktionen im Lager,<br />
wie zum Beispiel Play-Back-Show,<br />
Hitparade, Karaoke-Abend, Superstar<br />
<strong>und</strong> Schaumfete, Lagerolympiade,<br />
Modenschau, Grillabend, Singleparty,<br />
Sport- <strong>und</strong> Fußballturniere, werden<br />
auch Ausflüge in <strong>die</strong> nähere <strong>und</strong> weitere<br />
Umgebung unternommen. Wir<br />
unternehmen <strong>die</strong>se Fahrten mit dem<br />
Bus. In den Städten können <strong>die</strong> <strong>Teilnehmer</strong><br />
sich, wie auch am Ferienort,<br />
ohne Aufsicht frei bewegen.<br />
Im Mittelmeer wollen wir baden <strong>und</strong><br />
uns am Str<strong>an</strong>d vergnügen. Alles in<br />
<strong>alle</strong>m wird es ein <strong>an</strong>sprechendes <strong>und</strong><br />
interess<strong>an</strong>tes Ferienprogramm sein.<br />
Wer <strong>an</strong> unserer Play-Back-Show teilnehmen<br />
möchte, sollte unbedingt<br />
„seine“ Musik dazu mitbringen.<br />
Tücher - Lagerolympiade<br />
Damit wir unsere große Sommerolympiade<br />
farbenprächtig gestalten können,<br />
feiern wir unsere Lagerolympiade<br />
in den 5 Farben der Olympischen Ringe<br />
(Rot, Gelb, Blau, Grün <strong>und</strong> Schwarz).<br />
Hierzu sollten <strong>alle</strong> <strong>Teilnehmer</strong>/-<strong>innen</strong><br />
der jeweiligen Dörfer dünne Tücher<br />
(Taft) in einer Größe von ungefähr<br />
150 cm x 250 cm mitbringen. Jedes<br />
Dorf erhält eine eigene Farbe <strong>und</strong> zusammen<br />
ergeben <strong>alle</strong> Dörfer <strong>die</strong> fünf<br />
Olympischen Ringe. Welche Tuchfarbe<br />
für dein Dorf vorgesehen ist, steht auf<br />
deinem Fahrpl<strong>an</strong>.<br />
Es sollen wirklich schöne Tücher mit<br />
tollen kräftigen Farben sein <strong>und</strong> <strong>die</strong><br />
Größe sollte wirklich den g<strong>an</strong>zen<br />
Körper umfassen, wenn m<strong>an</strong> sich das<br />
Tuch über <strong>die</strong> Schultern legt. Natürlich<br />
ist das keine Verpflichtung, aber es<br />
wäre schön, wenn sich <strong>alle</strong> ehrlichen<br />
Herzens bemühen würden, <strong>die</strong>se Farbtücher<br />
mitzubringen! D<strong>an</strong>ke!!<br />
Athen<br />
Während unseres Aufenthalts in<br />
Griechenl<strong>an</strong>d besuchen wir auch <strong>die</strong><br />
Hauptstadt Athen <strong>und</strong> dort das Marmorstadion,<br />
<strong>die</strong> Akropolis <strong>und</strong> <strong>die</strong><br />
Fußgängerzone „Plaka“. Auf dem<br />
Weg nach Athen legen wir am K<strong>an</strong>al<br />
von Korinth eine Pause ein <strong>und</strong> bestaunen<br />
<strong>die</strong>sen außergewöhnlichen<br />
K<strong>an</strong>al. Die Fahrt nach Athen ist, wie<br />
auch im Reiseprospekt geschrieben,<br />
nicht im Reisepreis enthalten. Die<br />
Teilnahme ist freiwillig. Der Tagesausflug<br />
nach Athen kostet 28,-- Euro <strong>und</strong><br />
sollte mit der Restzahlung überwiesen<br />
werden.<br />
Anmerkung:<br />
In der Regel fahren <strong>alle</strong> mit, auch du<br />
solltest nicht <strong>alle</strong>in im Camp bleiben!<br />
Wenn du unsere <strong>an</strong>gebotene Zusatzleistung<br />
(Besuch von Athen) buchen möchtest,<br />
d<strong>an</strong>n solltest du das unbedingt vor<br />
Beginn der Reise bei uns tun. Diejenigen,<br />
<strong>die</strong> pl<strong>an</strong>en das vor Ort zu entschieden,<br />
denen möchte ich sagen: „Bei Buchungen<br />
vor Ort wird es wesentlich teurer sein!“<br />
Deshalb entscheide dich jetzt <strong>und</strong> nutze<br />
das günstige Angebot. Spont<strong>an</strong> vor Ort ist<br />
immer teurer!<br />
Alleine<br />
Dürfen wir <strong>alle</strong>ine den Campingplatz<br />
verlassen? Nein! Immer nur in kleinen<br />
Gruppen (mindestens zu dritt) dürft<br />
ihr gerne während des Tages den<br />
Campingplatz verlassen. Zum Abendessen<br />
müssen <strong>alle</strong> wieder auf dem<br />
Campingplatz sein.<br />
Geld zurück<br />
Du hast ein Recht auf <strong>die</strong> Teilnahme<br />
am Programm, aber Rechte sind nie<br />
absolut. Sie sind Umständen unterworfen,<br />
<strong>die</strong> auch du mitbestimmen<br />
wirst. Wenn jem<strong>an</strong>d aufgr<strong>und</strong> seines<br />
Fehlverhaltens vom Programm ausgeschlossen<br />
wird <strong>und</strong> nach Hause fährt,<br />
erhält er deshalb trotzdem kein Geld<br />
zurück, im Gegenteil. Bei grobem<br />
Fehlverhalten musst du unser Ferienlager<br />
verlassen <strong>und</strong> der Rückflug<br />
kostet gerade in der Hochsaison sehr<br />
viel Geld.<br />
SOS<br />
Jeder von Euch erhält von uns einen<br />
„Verliererausweis“! Es h<strong>an</strong>delt sich<br />
dabei um einen kleinen Zettel, auf dem<br />
ihr auf der Vorderseite euren Namen<br />
eintragen könnt. Auf der Rückseite haben<br />
wir eine Information für <strong>die</strong> Polizei<br />
oder sonstige offizielle Hilfskräfte gedruckt,<br />
damit ihr mit deren Hilfe jederzeit<br />
zu uns zurückkommt. Wenn<br />
ihr uns verlieren solltet, egal wie, egal<br />
w<strong>an</strong>n <strong>und</strong> egal wo, wendet euch bitte<br />
unbedingt mit <strong>die</strong>ser Karte <strong>an</strong> eine<br />
offizielle Hilfsstelle. Nie mit Fremden,<br />
<strong>die</strong> Euch ihre Hilfe <strong>an</strong>bieten, ins Auto<br />
steigen! Nie! Sucht euch Polizei oder<br />
ein Restaur<strong>an</strong>t, einen Souvenirladen,<br />
<strong>die</strong> sich überall befinden.<br />
Den „Verliererausweis“ müsst Ihr immer<br />
bei euch tragen!<br />
Dienste<br />
Die einzelnen Dorfgemeinschaften<br />
übernehmen während der Lagerzeit<br />
Freu!!!<br />
verschiedene Dienste, <strong>die</strong> im Lager<br />
erledigt werden müssen <strong>und</strong> zum Lagerleben<br />
dazugehören. Zum Beispiel<br />
gibt es den Reinigungs<strong>die</strong>nst nach den<br />
Mahlzeiten, den Spül<strong>die</strong>nst im Außenbereich<br />
der Küche, <strong>die</strong> Reinigung der<br />
T<strong>an</strong>zfläche <strong>und</strong> des Str<strong>an</strong>des usw..<br />
Aufräumen <strong>und</strong> helfen gehört für <strong>alle</strong><br />
zum festen Lagerprogramm!<br />
Papiere<br />
Um unser Ferienlager durchführen zu<br />
können, benötigen wir:<br />
1.) Personalausweis oder Kinderausweis<br />
(als Passersatz)<br />
2.) <strong>Teilnehmer</strong>bogen (liegt bei, bitte<br />
vollständig ausfüllen <strong>und</strong> unterschreiben)<br />
3.) Internationaler Kr<strong>an</strong>kenschein oder<br />
europäische Kr<strong>an</strong>kenversicherungskarte<br />
4.) Wenn möglich einen Schülerausweis<br />
5.) Impfausweis oder Impfbuch (Kopie<br />
reicht)<br />
Anmerkung<br />
Wir möchten, dass du von deinem<br />
Personalausweis oder Kinderausweis<br />
eine Kopie machst. Wir sammeln<br />
<strong>die</strong> Kopie ein, das Original behältst<br />
du. Für den Fall, dass dir das Original<br />
abh<strong>an</strong>den kommt, haben wir<br />
immer noch <strong>die</strong> Kopie zur Vorlage<br />
bei der Behörde. Auch empfehlen<br />
wir, dass eine Kopie des Ausweises<br />
zu Hause bleibt. Vielleicht benötigst<br />
du nach dem Urlaub ja einen neuen<br />
Ausweis?! Das Original behältst du,<br />
damit du dich jederzeit überall ausweisen<br />
k<strong>an</strong>nst!<br />
Diese Papiere bitte zusammen in<br />
einen Umschlag stecken (nicht den<br />
Personalausweis, nur <strong>die</strong> Kopie) <strong>und</strong><br />
mit dem Namen des <strong>Teilnehmer</strong>s <strong>und</strong><br />
der Dorfnummer versehen. Die Dorfleiter<br />
sammeln <strong>die</strong> Briefumschläge<br />
ein.