13.07.2015 Aufrufe

warnung - UniMac

warnung - UniMac

warnung - UniMac

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Technische Daten und AbmessungenAbmessungen der Maschine [Siehe Abbildung 2 und Abbildung 3 ]35 60 80 100 125 150P 72 mm [2,9Zoll]72 mm [2,9Zoll]72 mm [2,9Zoll]72 mm [2,9Zoll]72 mm [2,9Zoll]72 mm [2,9Zoll]Tabelle 2Anforderungen an die MaschinengrundflächeEin 153 mm [6 Zoll] [für 35 und 60 Modelle mit zwei Geschwindigkeiten,L-Geschwindigkeit und M-Geschwindigkeit] oder ein305 mm [12 Zoll] [für alle anderen Modelle] dickes, für 241 bar[4.000 psi] verstärktes Betonfundament ist unbedingt erforderlich,um den hohen Schleudergeschwindigkeiten und Fliehkräftenstandzuhalten.Beim Entwurf der Böden oder Fundamente Tabelle 4 beachtenfür die Bodenbelastungsdaten aller Modellgrößen. Wenn die Fundamentanforderungenerfüllt sind, im Abschnitt Befestigungsschrauben-Installationsanforderungenfortfahren.HINWEIS: Aufgrund der hohen Schleudergeschwindigkeitenund Fliehkräfte darf die Maschine nicht auf Holzböden,Fliesenböden, über dem Erdgeschoss oderüber einem Keller oder Kriechbereich installiert werden.WARNUNGUm das Risiko von Bränden, schwerer Körperverletzung,Sachbeschädigung und/oder Tod zu verringern,die Maschine auf einem ebenen (max. 9,5 mm,also 3/8 in.), nicht bedeckten Betonboden von ausreichenderStärke aufstellen.W787Für neue Fundamente ist eine Schablone für die Befestigungsschraubengegen Aufpreis erhältlich. Für neue Fundamente stehtvorzugsweise auch eine Bolzenfixierung oder ein Bewehrungsrahmenzur Verfügung. Diese starre Schweißbaugruppe aus einemBewehrungsstab und Befestigungsschrauben ist für die Einbettungin Beton ausgelegt. Siehe Abbildung 5 .Die Maschine muss so auf einer glatten, ebenen Fläche verankertwerden, dass der gesamte Sockel der Maschine auf der Montageflächeaufliegt und von der Stellfläche unterstützt wird.WICHTIG: Die Maschine nicht permanent an nur vierStellen mit Distanzstücken abstützen. Eine Vermörtelungist erforderlich, und die Distanzstücke müssenentfernt werden.WICHTIG: De oben genannten Instruktionen und Empfehlungensind konservative Spezifikationen für ein typischeInstallation, basierend auf der Rücksprache miteinem Bauingenieur. Alliance Laundry Systems stehthinter jeder Installation, die diese Spezifikationen erfüllt.Für alternative Installationen auf Grundlage IhrerBodenart, den örtlichen Gegebenheiten, Gebäudestruktur,einzigartigen Bodengeometrie, Maschinentypenund der örtlichen Versorgungsbetriebe, sollte Rücksprachemit einem örtlichen Bauingenieur gehaltenwerden.Installation des BetonauflagersZum Erhöhen der Maschinen muss ein Betonfundament mit Auflagergebaut werden. Dieser Betonsockel [es wird empfohlen, eineHöhe von 203 mm [8 Zoll] über dem existierenden Bodennicht zu überschreiten] muss gegossen, mit Bewehrungsstäbenverstärkt und mit der existierenden 153 mm [6 Zoll] [für 35 und60 Modelle mit zwei Geschwindigkeiten, L-Geschwindigkeit undM-Geschwindigkeit] oder 305 mm [12 Zoll] [für alle anderenModelle] Mindestbodenhöhe verankert werden. Siehe Abbildung4 und Tabelle 4 . Wenn der existierende Boden diese Anforderungennicht erfüllt oder wenn ein erhöhtes Auflager gewünschtwird, MÜSSEN die folgenden Schritte ausgeführt werden.WICHTIG: Das Auflager NICHT auf dem existierendenBoden installieren. Fundament und Auflager müssenzusammen konstruiert und verbunden werden.1. Ein an allen Seiten größeres Loch als der Maschinensockeldurch den existierenden Boden schneiden. Das Fundamentmuss an allen Seiten mindestens 229 mm [9 Zoll] für 35 Modelleoder 305 mm [12 Zoll] für 60 - 150 Modelle unter derMaschine überstehen.2. Den Aufstellungsort auf eine Tiefe von 457 mm [18 Zoll] vonder Oberkante des existierenden Bodens ausschachten.3. Bei Installation eines Fundaments und eines erhöhten Auflagerseine Form für den über dem existierenden Boden überstehendenTeil des Fundaments vorbereiten. Sicherstellen,dass die Oberfläche des Fundaments eben ist. Die Höhe desFundaments darf den existierenden Boden maximal 203 mm[8 Zoll] überragen.4. Das Fundament mit Kies oder kleineren Steinen auffüllen undverdichten; dabei darauf achten, dass die richtige Betondichteerzielt wird.18 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT F8423301GER3

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!