Inbetriebnahme.................................................................................... 66Drehrichtung der Trommel............................................................................ 66Betrieb..................................................................................................67Bedienungsanweisungen für die UniLinc-Steuerung.........................................67Ausschüttelverfahren................................................................................. 68Schrittbetrieb der Trommel [nur 150 Pound Modell].....................................68Bedienungsanweisungen für M30-Steuerung................................................... 69Ausschüttelverfahren................................................................................. 71Modelle sowohl mit Dampf- als auch Elektroheizung.......................................71Wartung............................................................................................... 72Wartung.......................................................................................................72Täglich........................................................................................................ 72Am Anfang jedes Tages............................................................................. 72Am Ende jedes Tages................................................................................ 73Wöchentlich................................................................................................. 73Monatlich.....................................................................................................73Vierteljährlich.............................................................................................. 74Pflege von Edelstahl......................................................................................75Entsorgung des Geräts..........................................................................76Entsorgung des Geräts...................................................................................764 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT F8423301GER3
SicherheitsinformationenSicherheitsinformationenErläuterung der SicherheitshinweiseDieses Handbuch und die Maschinenaufkleber enthalten Vorsichtshinweise[„GEFAHR“, „WARNUNG“ und „VORSICHT“],gefolgt von spezifischen Anweisungen. Diese Vorsichtshinweisedienen der persönlichen Sicherheit des Bedieners, Benutzers, Reparaturtechnikersund der Personen, die mit der Wartung der Maschinebetraut sind.GEFAHRWeist auf eine unmittelbare Gefahrensituation hin,die schwere oder tödliche Verletzungen verursacht,wenn sie nicht gemieden wird.WARNUNGWeist auf eine Gefahrensituation hin, die schwereoder tödliche Verletzungen verursachen kann, wennsie nicht gemieden wird.VORSICHTWeist auf eine Gefahrensituation hin, die leichteoder mittelschwere Verletzungen bzw. Sachschädenverursachen kann, wenn sie nicht gemieden wird.Auf zusätzliche Vorsichtshinweise [„WICHTIG“ und „HIN-WEIS“] folgen spezifische Anweisungen.WICHTIG: Das Wort „WICHTIG“ wird dazu verwendet,den Leser auf spezifische Verfahrensweisen aufmerksamzu machen, bei denen geringfügige Maschinenschädenauftreten, wenn die Verfahrensweise nicht eingehaltenwird.HINWEIS: Das Wort „HINWEIS“ wird für Informationenbezüglich Installation, Betrieb, Wartung oder Reparaturverwendet, die wichtig, jedoch nicht mit Gefahren verbundensind.Wichtige SicherheitsanweisungenWARNUNGFolgende grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgen,um das Risiko von Bränden, Stromschlägen sowieschweren oder tödlichen Verletzungen bei Verwendungder Waschmaschine zu reduzieren:W023• Vor Verwendung der Waschmaschine alle Anweisungengründlich durchlesen.• Die Waschmaschine gemäß den INSTALLATIONSANWEI-SUNGEN installieren. Die ordnungsgemäße Erdung derWaschmaschine ist im Abschnitt ERDUNGSANWEISUN-GEN des INSTALLATIONSHANDBUCHES beschrieben.Alle Anschlüsse für Wasser, Abfluss, elektrischen Strom undErdung müssen den örtlichen Vorschriften entsprechen undgegebenenfalls durch entsprechend zugelassene Monteurevorgenommen werden. Es wird empfohlen, die Maschine voneinem qualifizierten Mechaniker installieren zu lassen.• Die Waschmaschine nicht an einer Stelle installieren oder lagern,an der sie Nässe und/oder der Witterung ausgesetzt ist.• Zur Reduzierung des Brand- und Explosionsrisikos den Bereichum die Maschine frei von entflammbaren und brennbarenMaterialien halten. Keine der folgenden Substanzen oderTextilien mit Spuren der folgenden Substanzen in das Waschwassergeben: Benzin, Petroleum, Wachs, Speiseöl, Pflanzenöl,Maschinenöl, Lösungsmitteln zur Textilreinigung, brennbareChemikalien, Verdünnungsmittel oder sonstige brennbarebzw. explosive Stoffe. Diese Substanzen geben Dämpfe ab,die sich entzünden oder zu einer Explosion führen könnenbzw. dazu, dass sich der Stoff selbst entzündet.• Unter gewissen Bedingungen kann sich in einem Heißwassersystem,das mehr als zwei Wochen nicht benutzt wurde, Wasserstoffgasbilden. WASSERSTOFFGAS IST EXPLOSIV.Wenn das Heißwassersystem längere Zeit nicht benutzt wurde,vor Verwendung der Waschmaschine bzw. der Waschmaschine-/Trockner-Kombinationalle Heißwasserhähne aufdrehenund das Wasser jeweils mehrere Minuten lang laufen lassen.Dadurch wird eventuell angesammeltes Wasserstoffgasfreigesetzt. Das Gas ist brennbar! Daher während dieser Zeitnicht rauchen und offenes Feuer vermeiden.• Um das Stromschlag- oder Brandrisiko zu verringern, AUFKEINEN FALL ein Verlängerungskabel oder einen Adapterverwenden, um die Waschmaschine an die Stromversorgunganzuschließen.• Kinder dürfen nicht auf oder in der Waschmaschine spielen.Wenn die Waschmaschine in der Nähe von Kindern eingesetztwird, müssen die Kinder stets beaufsichtigt werden. Die-F8423301GER3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT 5