CSA Wert - Golfclub Am Alten Fliess eV
CSA Wert - Golfclub Am Alten Fliess eV
CSA Wert - Golfclub Am Alten Fliess eV
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Informationen rund um den <strong>Golfclub</strong> <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> - Neues aus der Kölner Golfszene - Ausgabe 2/2007 - www.golfplatz-koeln.de<br />
Birdie News<br />
Im Schatten des Kölner Doms<br />
Wer wird<br />
Clubmeister?<br />
Neu:<br />
E-Carts, Schränke,<br />
Caddyhalle<br />
Spitzengolf<br />
Top Events<br />
<strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong><br />
<strong>CSA</strong> <strong>Wert</strong> - was ist das?
Birdie News<br />
Im Schatten des Kölner Doms<br />
Aus dem Inhalt<br />
Grußwort S. 3<br />
Clubmeisterschaften 2007 S. 4-5<br />
Neue Carts... S. 6-7<br />
Ist erlaubt, was gefällt? S. 8<br />
Pitchmarken machen krank S. 9<br />
Spitzengolf <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> S. 10-11<br />
Neu im ProShop Holger Ranft S. 14-15<br />
Kölsch Golfen in Antalya... S. 16-21<br />
Was ist das für ein Baum? S. 24<br />
Patinnen fürs Grün S. 24<br />
<strong>CSA</strong>-<strong>Wert</strong> - was ist das? S. 25<br />
Top-Resultate für Tobias Dier ... S.26<br />
Telegramme S.28<br />
Neues Jugendkonzept S.30<br />
Wettspielkalender S.31<br />
Herausgeber<br />
Golfplatz <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> AG & Co. OHG<br />
Guido Risters<br />
V.i.S.d.P<br />
<strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> 66<br />
50129 Bergheim<br />
info@golfplatz-koeln.de<br />
Gestaltung<br />
Oliver Libbertz<br />
Mediengestalter<br />
Weiersweg 13<br />
41065 Mönchengladbach<br />
02161/4643848<br />
oliver-libbertz.de<br />
www.oliver-libbertz.de<br />
Druck<br />
Tan Media<br />
Siamak Bagherzadeh<br />
Mozartstraße 19<br />
50674 Köln<br />
info@tanmedia.de<br />
Grußwort<br />
Liebe Mitglieder,<br />
liebe Gäste,<br />
ich darf Sie zur fünften Ausgabe<br />
unseres Clubmagazins<br />
“Birdie News im Schatten des<br />
Kölner Doms” herzlich begrüßen.<br />
Das Magazin hat sich<br />
Dank der Hilfe unserer ehrenamtlichen<br />
Redakteure und engagierten<br />
Clubmitglieder zu einer<br />
festen Institution unseres<br />
Clublebens entwickelt.<br />
Ein Clubmagazin erfüllt mehrere<br />
Funktionen. Zum einem soll<br />
es als aktuelle Vor- und Rückschau<br />
für einzelne Aktivitäten<br />
und Turnierhighlights dienen.<br />
Zum anderen soll es im Innenverhältnis<br />
dazu beitragen, dass<br />
Sie als Mitglied oder Gast<br />
unseren <strong>Golfclub</strong> noch besser<br />
kennen lernen und über einzelne<br />
Aktivitäten zeitnah informiert<br />
werden.<br />
Mit mittlerweile vier Erscheinungsterminen<br />
pro Jahr und<br />
einer Auflage von 3000 Stück<br />
pro Ausgabe erreicht unser<br />
Magazin nicht nur unsere 900<br />
Clubmitglieder, sondern informiert<br />
Golfer in der ganzen<br />
Bundesrepublik. Diese positive<br />
Entwicklung wäre ohne Sponsoren<br />
und viele ehrenamtlichen<br />
Helfer sicherlich nicht möglich.<br />
Ihnen gilt an dieser Stelle für<br />
ihre Unterstützung mein besonderer<br />
Dank.<br />
Unser Club freut sich darauf,<br />
auch in Zukunft durch die “Birdie<br />
News” über aktuelle Aktivitäten<br />
rund um das Alte <strong>Fliess</strong><br />
und die Kölner Golfszene zu<br />
informieren und lädt alle Leser<br />
dazu ein, mit ihren Leserbrie-<br />
fen und Reaktionen zu einzelnen<br />
Themen den Inhalt unseres<br />
Magazins aktiv mitzugestalten.<br />
Schönes Spiel und viel Freude<br />
beim Lesen<br />
Guido Risters<br />
Clubmanager der Golfplatz<br />
<strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> AG & Co. OHG<br />
3
4<br />
Ausblick<br />
Clubmeisterschaften 2007<br />
Die Titelverteidiger (v.l.): Lisa Weber, Marc Wachowsky,<br />
Miriam Breunsbach, Martin Offergeld, Marion Heidemann, Horst Bosbach<br />
Das erste Wochenende im<br />
September steht traditionell<br />
ganz im Zeichen der Clubmeisterschaften<br />
und der begehrten<br />
Blue Jackets.<br />
Wie gewohnt starten die Damen<br />
und Herren am Samstag<br />
über 18 Loch und ermitteln am<br />
zweiten Tag über jeweils 36<br />
Loch ihre Meister. Bei den Seniorinnen<br />
und Senioren werden<br />
die Clubmeister am ersten und<br />
zweiten Spieltag über jeweils<br />
18 Loch ermittelt. Aber nicht<br />
nur der begehrte Titel des<br />
Clubmeisters ist Ansporn für<br />
viele Teilnehmer:<br />
Der berüchtigte Cut, der nach<br />
der ersten Runde in allen vier<br />
Teilnehmerfeldern von der<br />
Wettspielleitung festgelegt<br />
wird, ist für viele Mitspieler das<br />
wahre Ziel. Schon so mancher<br />
konnte sich mit nur einem<br />
Schlag Unterschied auf einen<br />
rettenden Platz vorschieben,<br />
um am Finaltag noch mit von<br />
der Partie zu sein. Aber egal,<br />
ob der Cut geschafft wurde<br />
oder ob man überhaupt als<br />
aktiver Spieler zur Clubmeisterschaft<br />
gemeldet hat, zum<br />
großen Grillen mit Kölsch und<br />
Bratwurst sind alle Mitglieder<br />
des <strong>Golfclub</strong>s herzlich eingeladen.<br />
In diesem Jahr verteidigen Marion<br />
Heidemann und Miriam<br />
Breunsbach Ihren Titel bei den<br />
Seniorinnen und Damen sowie<br />
Horst Bosbach und Marc Wachowsky<br />
bei den Senioren und<br />
den Herren. Besonders bei den<br />
Herren wird es in diesem Jahr<br />
spannend, noch nie konnte ein<br />
Clubmeister seit Bestehen des<br />
<strong>Golfclub</strong>s seinen Titel verteidi-
gen. Ob es in diesem Jahr gelingt,<br />
bleibt abzuwarten.<br />
Für Spannung und gute Stimmung<br />
ist auf jeden Fall gesorgt,<br />
da unter Leitung unseres Clubmitglieds<br />
Jochen Albrecht (Rufname<br />
Larry) am Abend des<br />
ersten Spieltages noch eine<br />
“Sondermeisterschaft” auf der<br />
Range I ausgetragen wird.<br />
Alle interessierten Mitglieder<br />
können an diesem Tag im Rahmen<br />
der großen Clubmeisterschaft<br />
zu einer ganz besonderen<br />
golferischen Reifeprüfung<br />
antreten. Lassen Sie sich überraschen.<br />
CLUBMEISTERSCHAFT<br />
der Damen, Herren, Seniorinnen u. Senioren<br />
am 01.09. und 02.09.2006<br />
Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder des<br />
<strong>Golfclub</strong>s <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> e.V. mit Höchststammvorgabe 36,0<br />
Die Clubmeisterschaft wird als Brutto-Zählspiel ausgetragen!<br />
Damen:<br />
1. Runde Samstag, 01.09.06 Start: ab 12:00 Uhr (weiß/gelb)<br />
2. Runde Sonntag, 02.09.06 Start: ab 09:30 Uhr (gelb/rot)<br />
3. Runde Sonntag, 02.09.06 Start: ab 14:30 Uhr (rot/weiß)<br />
Herren:<br />
1. Runde Samstag, 01.09.06 Start: ab 09.00 Uhr (weiß/gelb)<br />
2. Runde Sonntag, 02.09.06 Start: ab 08:00 Uhr (gelb/rot)<br />
3. Runde Sonntag, 02.09.06 Start: ab 13:00 Uhr (rot/weiß)<br />
Seniorinnen:<br />
1. Runde Samstag, 01.09.06 Start: ab 11:00 Uhr (rot/weiß)<br />
2. Runde Sonntag, 02.09.06 Start: ab 13:30 Uhr (weiß/gelb)<br />
Senioren:<br />
1. Runde Samstag, 01.09.06 Start: ab 12:30 Uhr (rot/weiß)<br />
2. Runde Sonntag, 02.09.06 Start: ab 14:00 Uhr (weiß/gelb)<br />
Cut:<br />
Nach der ersten Runde erfolgt bei den<br />
Damen, Herren, Seniorinnen und Senioren ein Cut.<br />
Cut Damen nach erster Runde bei 12 Spielerinnen<br />
Cut Herren nach erster Runde bei 24 Spielern<br />
Cut Seniorinnen nach erster Runde bei 12 Spielerinnen<br />
Cut Senioren nach erster Runde bei 18 Spielern<br />
Bei gleichen Ergebnissen für den 1. Platz wird sofort weiter gespielt, bis<br />
eine Entscheidung erreicht ist (sudden death). Für die weitere Platzierung<br />
entscheidet das bessere Ergebnis nach „Stechen“.<br />
Preise:<br />
* Clubmeisterin und Vizemeisterin<br />
* Clubmeister und Vizemeister<br />
* Seniorenclubmeisterin und Seniorenvizemeisterin<br />
* Seniorenclubmeister und Seniorenvizemeister<br />
Hinweise:<br />
*** Startgeld € 40,-pro Person***<br />
(inklusive Frühstück, Getränke und Grill am Samstag und Sonntag sowie<br />
der Abendveranstaltung nach dem zweiten Spieltag)<br />
Die Siegerehrung (Kölschempfang und Buffett) erfolgt nach Beendigung<br />
der Runden des zweiten Spieltages in der Clubgastronomie.<br />
Die Spielleitung behält sich Änderungen vor.<br />
5
6<br />
Seit Mai verfügbar<br />
Neue Carts, Schränke und Servicemobil<br />
Neuigkeiten vom <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong>:<br />
Im Mai ist der Bau der neuen<br />
Caddy Halle abgeschlossen<br />
worden. Nach nur vier Monaten<br />
Bauzeit konnte trotz einiger<br />
kleiner Pausen durch die anhaltende<br />
April-Hitze das 130<br />
Quadratmeter große und komplett<br />
in Eigenleistung erstellte<br />
Gebäude pünktlich fertig gestellt<br />
werden. Insgesamt finden<br />
nun in der neuen Halle 16 neue<br />
E-Carts Platz.<br />
Ein Cart der besonderen Art ist<br />
auch dabei. Dank der großzügigen<br />
Unterstützung der Nationalbank<br />
aus Essen können<br />
wir ab sofort eine mobile Run-<br />
denverpflegung anbieten. Die<br />
von unserem Mitarbeiter Parkach<br />
Chug zubereiteten kleinen<br />
Köstlichkeiten können nun<br />
bei großen Turnieren und am<br />
Wochenende auch auf der<br />
Runde erworben werden. Unterstützt<br />
wird Parkach hierbei<br />
von vier jugendlichen Clubmitgliedern,<br />
die sich - immer im<br />
Wechsel - den Dienst auf dem<br />
neuen Service-Cart teilen.<br />
Aber es gibt nicht nur die neuen<br />
E- Carts, sondern insbesondere<br />
sind zusätzlich auch die<br />
lang ersehnten Elektroschränke<br />
aufgestellt und stehen zur<br />
Vermietung bereit. Das Ser-
viceteam des <strong>Golfclub</strong>s steht<br />
Ihnen für Informationen rund<br />
um alle Schränke, Mitgliederkarten<br />
und Zutrittskontrollen<br />
gerne zur Verfügung.<br />
Preisinformation Schrankmieten<br />
Caddy Schrank Einzel unten 65 €<br />
Caddy Schrank Einzel oben 40 €<br />
Caddy Familie unten 100 €<br />
Caddy Familie oben 65 €<br />
Caddy Elektroschrank 165 €<br />
7
8<br />
Kleidung auf dem Platz<br />
Ist erlaubt, was gefällt?<br />
Immer schon hat der Mensch<br />
danach getrachtet, sich nach<br />
seinen eigenen Wünschen und<br />
Vorstellungen zu kleiden. Und<br />
die heutige Mode kommt dem<br />
auch entgegen, denn im<br />
Prinzip heißt es: Erlaubt ist,<br />
was gefällt! Frage allerdings:<br />
Auch im Golf?<br />
Gerade der Golfsport steht<br />
für gewisse Attribute, die<br />
sich aus der Geschichte<br />
dieses Sports ergeben<br />
haben. Genauso wie die<br />
Etikette auf dem Golf-platz,<br />
an die sich jeder Spieler halten<br />
muss, gibt es eine<br />
Kleiderordnung, die genau<br />
regelt, was erwünscht ist und<br />
was nicht. Dass man auch oder<br />
gerade als Trendsportart an<br />
Traditionen und Etikette festhalten<br />
sollte, um den Ursprung<br />
des Spiels nicht zu verlieren,<br />
wurde im Tennissport deutlich -<br />
dieses negative Beispiel sollte<br />
nicht<br />
auch auf dem Golfplatz Schule<br />
machen.<br />
Aus<br />
diesem<br />
Grund<br />
hat<br />
der<br />
Vorstand<br />
des Clubs<br />
vorgegeben,<br />
noch stärker<br />
auf die Etikette<br />
und Kleiderordnung<br />
zu<br />
achten.<br />
Für alle Interesieten:<br />
Die Kleiderordnung<br />
des <strong>Golfclub</strong>s<br />
<strong>Am</strong> <strong>Alten</strong><br />
<strong>Fliess</strong> e.V.<br />
Hier nochmals die wichtigsten Vorgaben im Überblick:<br />
kann im Internet oder aber<br />
auch im Sekretariat des <strong>Golfclub</strong>s<br />
eingesehen werden.<br />
Wir dürfen alle<br />
Mitglieder<br />
und Gäste<br />
darum bitten,<br />
sich an diese<br />
Kleider-ordnung<br />
zu halten.<br />
Die Mitar-beiter<br />
des Clubs sowie<br />
die Platz-aufsicht sind angehalten,<br />
auf die Kleiderordnung<br />
zu achten und Verfehlungen<br />
unmittelbar anzuzeigen.<br />
Im Interesse der gesamten<br />
Clubgemeinschaft sind alle<br />
Mitglieder, Gäste, Trainer und<br />
Mitarbeiter auch dazu angehalten,<br />
auf einen freundlichen und<br />
golfgerechten Umgangston zu<br />
achten. Nur so macht schließlich<br />
das Miteinander in einem<br />
Club Spaß.<br />
Erwünscht Unzulässig<br />
Polohemd mit Arm und Kragen T-Shirt oder bauchfreies Top<br />
Stoffhose Blue Jeans mit Fransen oder Löchern<br />
Golfschuhe mit Softspikes Turn- oder Straßenschuhe<br />
Knielange Bermuda-Shorts Abgeschnittene Jeans oder Badehose<br />
Hemd in der Hose Hemd über der Hose
9<br />
Der Vorstand
Rasenexperte Dr. Gunther Hardt meint:<br />
Pitchmarken machen krank!<br />
Ärgerlich sind nicht ausgebesserte<br />
Pitchmarken, aber machen<br />
sie deshalb gleich krank?<br />
Nein, die Spieler nicht - doch<br />
unsere Gräser in ganz erheblichem<br />
Maße, so dass dann<br />
auch der Greenkeeper zum Teil<br />
vor unlösbaren Aufgaben steht.<br />
Je nach Länge und Flugkurve<br />
eines Annäherungsschlages<br />
auf das Grün hinterlässt der<br />
Golfball an der Aufschlagstelle<br />
eine deutliche Vertiefung<br />
(Pitchmarke). Größe und Form<br />
der Pitchmarken hängen im<br />
wesentlichen auch von den<br />
Bodenverhältnissen (Feuchtigkeit,<br />
Sandgehalt) und der Filzschicht<br />
auf dem Grün ab.<br />
Durch die Wucht des Aufschlags<br />
wird nicht nur der<br />
Ballverlauf beeinträchtigt, sondern<br />
werden auch die Gräser<br />
erheblich verletzt.<br />
Davon ist insbesondere der so<br />
wichtige Vegetationspunkt im<br />
Herz der Pflanze betroffen. Der<br />
Vegetationspunkt ist das Gewebe,<br />
in dem neue Blätter ausgebildet<br />
werden. Folglich<br />
Quelle: GOLF special Magazin<br />
kl.<br />
kommt es nach dem Ballaufschlag<br />
zu einem gestörten,<br />
wenn nicht gar gestoppten<br />
Gräserwachstum an diesen<br />
Stellen. Meist werden solche<br />
Schadstellen von Rasenunkräutern<br />
und/oder der unerwünschten<br />
Grasarten Poa<br />
annua (jährige Rispe) besiedelt,<br />
die durch ihre ohnehin<br />
ungünstigen Eigenschaften die<br />
Grünoberfläche zusätzlich<br />
negativ beeinflussen. Dies ist<br />
auch ein Grund dafür, dass<br />
sich die Pflanzenbestände auf<br />
den Grüns im Laufe der Jahre<br />
verändern. Zu allem Übel sind<br />
dann die beschädigten Pflanzenteile<br />
sowie die eingewanderten<br />
Fremdarten teilweise<br />
auch sehr anfällig gegenüber<br />
pilzlichen Erregern, die die sog.<br />
Rasenkrankheiten hervorrufen<br />
können.<br />
So beseitigt man die<br />
Pitchmarke fachgerecht<br />
Als wichtigste Sofortmaßnahme<br />
gilt deshalb, dass der<br />
Golfer die Pitchmarken sofort<br />
fachgerecht beseitigt, damit die<br />
Regeneration der verletzten<br />
Grasnarbe ungestört einsetzen<br />
kann.(Siehe Illustration)<br />
Auch der Greenkeeper muss<br />
seinerseits für eine ausgewogene<br />
und gleichmäßige Nährstoffversorgung<br />
sorgen sowie<br />
die bekannten Regenerationsmaßnahmen:<br />
Vertikutieren, Aerifizieren<br />
und Besanden durchführen,<br />
die dazu beitragen, Unebenheiten<br />
auf der Grünoberfläche<br />
auszugleichen.<br />
Benutzen Sie eine stabile<br />
Pitchgabel<br />
und drücken Sie die<br />
Kanten des Einschlagloches<br />
mit einer leichten Drehbewegung<br />
zusammen.<br />
Ebnen Sie danach mit<br />
Putter oder Fuß die reparierte<br />
Stelle, damit wieder<br />
eine geschlossene Rasenfläche<br />
entsteht und<br />
das Putten nicht beeinträchtigt<br />
wird.<br />
10
11<br />
Schniewind-Pokal und PGA Championchip 2007<br />
Spitzengolf <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong><br />
In diesem Jahr ist der <strong>Golfclub</strong><br />
<strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> e.V. zum vierten<br />
Mal Austragungsort der<br />
nordrhein-westfälischen Meisterschaft,<br />
Golf-Insidern besser<br />
als Willy-Schniewind-Pokal<br />
bekannt.<br />
“Wegen der engen Verbundenheit<br />
zur Familie Schniewind<br />
und der sportlichen Philosophie<br />
unseres <strong>Golfclub</strong>s freuen<br />
wir uns besonders auch in diesem<br />
Jahr Austragungsort des<br />
wichtigsten nordrhein-westfälischen<br />
<strong>Am</strong>ateurgolfturniers zu<br />
sein“, kommentierte Wilhelmine<br />
Göbel, Präsidentin des <strong>Golfclub</strong>s,<br />
das anstehende Turnierhighlight.<br />
„Auch wenn wir unseren<br />
Mitgliedern, wie zu jedem<br />
großen Turnier üblich, Ausweichmöglichkeiten<br />
anbieten<br />
(s.Infokasten), freuen wir uns<br />
über jeden, der als Zuschauer<br />
den Schniewind-Pokal live mit-<br />
Clubmannschaft Bergisch Land<br />
erleben möchte”, so die Präsidentin<br />
weiter.<br />
Sicherlich wird der aktuelle<br />
Titelverteidiger, der Golf- und<br />
Landclub Bergisch Land, wieder<br />
die beste Mannschaftsleistung<br />
abrufen müssen, um die<br />
begehrte Trophäe zu verteidigen.<br />
Ob dann ihr Trainer wie<br />
beim Überraschungssieg 2006<br />
auch vom Team ins obligatorische<br />
Siegesbad geworfen wird,<br />
bleibt abzuwarten.<br />
Die Mannschaft vom traditionsreichen<br />
Düsseldorfer <strong>Golfclub</strong><br />
Hubbelrath hat bereits für das<br />
verlorene Finale im letzten Jahr<br />
Revanche gefordert und den<br />
Anspruch auf den Titel klar<br />
unterstrichen. Es wird sicherlich<br />
wieder ein spannendes<br />
Golfwochenende.<br />
Turnierinformationen:<br />
Willy Schniewind<br />
Mannschaftspreis 1.Liga<br />
Vom 29.06 – 01.07.2007 im<br />
<strong>Golfclub</strong> <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> e.V.<br />
Golf & Landclub Bergisch Land<br />
Düsseldorfer <strong>Golfclub</strong><br />
Golf & Landclub Köln<br />
<strong>Golfclub</strong> Grevenmühle<br />
<strong>Golfclub</strong> Rhein-Sieg<br />
Golf & Landclub Hubbelrath<br />
Marienburger <strong>Golfclub</strong><br />
GSV Düsseldorf
Patrick Niederdrenk, Golfpro<br />
Deutsche Meisterschaft der<br />
Professionals<br />
Vom 05. Juli bis 9. August beheimatet<br />
der <strong>Golfclub</strong> <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong><br />
<strong>Fliess</strong> e.V. erstmals die Gerling<br />
German PGA Championship.<br />
Alle Teilnehmer des Turniers<br />
waren begeistert, als die PGA<br />
of Germany offiziell bekannt<br />
gab, dass die Championships<br />
2007 auf der sportlichen Golfanlage<br />
bei Köln stattfinden<br />
werden. „Eine ebenso faire wie<br />
anspruchsvolle Anlage, die den<br />
Spielern auch diesmal alles<br />
abverlangen wird”, kommentierte<br />
Rainer Goldrian, Geschäftsführer<br />
der PGA of Germany,<br />
den neuen Austragungsort.<br />
Zu den Favoriten der diesjährigen<br />
Championship gehört<br />
sicherlich der Lokalmatador<br />
Patrick Niederdrenk, der seit<br />
diesem Jahr als Playing Professional<br />
des <strong>Golfclub</strong>s <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong><br />
<strong>Fliess</strong> aufteet. Neben dem<br />
Jung-Pro Niederdrenk werden<br />
aber auch die drei Trainer der<br />
Golfschule Köln am Start sein:<br />
Frank Simon, Hasan und Hüysein<br />
Cetin sowie als <strong>Am</strong>ateur<br />
Miro Sikora.<br />
Die PGA of Germany und der<br />
<strong>Golfclub</strong> <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> freuen<br />
sich darüber, diesen Spielern<br />
mit einer Wildcard eine Startberechtigung<br />
einräumen zu<br />
können.<br />
Für alle Interessierten:<br />
Zuschauer sind durchaus erwünscht.<br />
Die teilnehmenden<br />
Spieler werden sich sicherlich<br />
freuen, wenn man ihnen auf<br />
der Runde bei dem ein oder<br />
anderen Schlag über die<br />
Schulter schaut.<br />
Greenfree freie<br />
Spielmöglichkeiten<br />
für Clubmitglieder des<br />
GC <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> e.V.<br />
28.06 -01.07.2007<br />
GC Bergisch Land<br />
28.06 - 01.07.2007<br />
HCP 36<br />
Anmeldung: 02053 / 7077<br />
Golf & Land-Club Köln<br />
28.06 - 29.06.2007<br />
HCP 36<br />
Anmeldung: 02204 / 927620<br />
GC Hubbelrath<br />
28.06 - 30.06.2007<br />
HCP 36<br />
Anmeldung: 02104 / 72178<br />
GC Rhein Sieg<br />
29.06 - 01.07.2007<br />
HCP 36<br />
Anmeldung: 02242 / 6501<br />
GSV Düsseldorf<br />
28.06.2007<br />
HCP 54<br />
Anmeldung: 0211 / 410529<br />
GC Grevenmühle<br />
29.06.2007<br />
HCP 36<br />
Anmeldung: 02102 / 95950<br />
GC Marienburg<br />
28.06 - 01.07.2007<br />
HCP 36<br />
Anmeldung: 0221 / 384053<br />
Hinweis:<br />
Der <strong>Golfclub</strong> <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> ist<br />
während des gesamten Willy-<br />
Schniewind-Pokals ausschließlich<br />
für Mitglieder geöffnet.<br />
Wir dürfen alle Mitglieder darum<br />
bitten, auf den Ausweichplätzen<br />
ihre Startzeiten rechtzeitig anzumelden.<br />
Für weitere Informationen<br />
steht Ihnen Ihr Serviceteam<br />
gerne zur Verfügung<br />
12
13<br />
Mercedes R-Klasse:<br />
Spitzentechnik für höchsten Reisekomfort<br />
Mercedes-Benz wertet die R-<br />
Klasse weiter auf: Mit den<br />
neuen Modellen R 280 CDI<br />
4MATIC und R 63 AMG<br />
4MATIC, die ab Herbst 2006<br />
lieferbar sind, bietet das<br />
Produktprogramm des Reise-<br />
SUV insgesamt fünf Motorvarianten.<br />
Das Leistungsspektrum<br />
der Sechs- und Achtzylinder<br />
reicht somit jetzt von 140<br />
kW/190 PS bis 375 kW/510<br />
PS. Zusätzlich stattet Mercedes-Benz<br />
die R-Klasse mit weiteren<br />
Assistenzsystemen aus,<br />
die den Fahrkomfort nochmals<br />
steigern. Dazu gehören unter<br />
anderem Innovationen wie der<br />
radarbasierte Abstandsregel-<br />
Tempomat DISTRONIC, aktiv<br />
belüftete Vordersitze, die<br />
Sprachbedienung LINGUA-<br />
TRONIC und eine Rückfahrkamera<br />
für sicheres und<br />
bequemes Einparken.<br />
Wissenschaftliche Untersuchungen<br />
der DaimlerChrysler-<br />
Forschung dokumentieren den<br />
hohen Langstreckenkomfort<br />
der R-Klasse. Er trägt maßgeblich<br />
zur Konditionssicherheit<br />
bei. Die durch Herzfrequenz<br />
gemessene Stressbelastung<br />
des Autofahrers liegt in der R-<br />
Klasse deutlich unter den<br />
<strong>Wert</strong>en vergleichbarer Automobile.<br />
Mit der R-Klasse hat<br />
Trendsetter Mercedes-Benz<br />
ein neuartiges Automobilkonzept<br />
verwirklicht, das vorbildlichen<br />
Reisekomfort mit hoher<br />
Variabilität, großem Ladevolumen<br />
(bis zu 2385 Liter),<br />
Mercedes-typischer Sicherheit<br />
und anspruchsvollem Design<br />
Mercedes R-Klasse<br />
Anzeige: Mercedes-Benz Center Köln der DaimlerChrysler AG<br />
vereint. Damit entspricht der<br />
4+2-Sitzer den Wünschen moderner<br />
Menschen nach einem<br />
Auto für Familie, Freizeit, Reise<br />
und Business -- kurzum: für<br />
jede Gelegenheit. Zusätzliche<br />
Vielfalt bietet das Modellprogramm,<br />
denn der Reise-SUV<br />
ist in zwei Karosserievarianten<br />
lieferbar, die sich durch Radstand<br />
(2980 oder 3215<br />
Millimeter) und Länge (4922<br />
oder 5157 Millimeter) voneinander<br />
unterscheiden.<br />
Das Dieselangebot der R-<br />
Klasse wird ab Herbst 2006<br />
durch einen weiteren Sechszylindermotor<br />
ergänzt, der sich<br />
ebenfalls durch die Common-<br />
Rail-Direkteinspritzung der dritten<br />
Generation auszeichnet:<br />
Neben dem 165 kW/224 PS<br />
starken R 320 CDI 4MATIC<br />
bietet Mercedes-Benz künftig<br />
den neuen R 280 CDI 4MATIC<br />
mit 140 kW/190 PS an. Damit<br />
erreicht die R-Klasse eine<br />
Höchstgeschwindigkeit von<br />
210 km/h und beschleunigt<br />
dank des kraftvollen Drehmoments<br />
von 440 Newtonmetern<br />
(ab 1400 bis 2800/min)<br />
in 9,8 Sekunden von null auf<br />
100 km/h. Der kombinierte<br />
Kraftstoffverbrauch je 100 Kilometer<br />
beträgt 9,3 Liter, sodass<br />
der neue R 280 CDI 4MATIC<br />
mit einer Tankfüllung gut 850<br />
Kilometer unterwegs ist.<br />
Darüber hinaus zeichnet sich<br />
der mit Hochdruckpumpe(1600<br />
bar), Piezo-Injektoren, VNT-<br />
Turbolader (Variable Nozzle<br />
Turbine) ausgestattete V6-<br />
Dieselmotor durch geringe<br />
Abgas-Emissionen und sehr<br />
gute Laufruhe aus. Zwei Oxidationskatalysatoren<br />
und ein<br />
wartungsfreier Partikelfilter gehören<br />
zur Serienausstattung<br />
des R 280 CDI 4MATIC.<br />
Der Sechszylinder arbeitet mit<br />
der Siebengang-Automatik 7G-<br />
TRONIC zusammen, die der<br />
Autofahrer per DIRECT SEL-<br />
ECT-Hebel an der Lenksäule<br />
auf rein elektronischem Wege<br />
bedient. Der R 280 CDI<br />
4MATIC ist ausschließlich mit<br />
2980 Millimeter Radstand lieferbar.<br />
Neues AMG-Modell mit 375<br />
kW/510 PS<br />
An der Spitze des Motorenprogramms<br />
der R-Klasse steht<br />
künftig der neue R 63 AMG<br />
4MATIC, der mit dem 375<br />
kW/510 PS starken 6,3-Liter-<br />
Achtzylindermotor sportwagentypische<br />
Fahrleistungen bietet.<br />
Den Spurt von null auf 100<br />
km/h absolviert das AMG-<br />
Modell in nur 5,0 Sekunden<br />
und erreicht eine elektronisch<br />
begrenzte Höchstgeschwindigkeit<br />
von 250 km/h. Die<br />
Serienausstattung des R 63<br />
AMG 4MATIC beinhaltet wertvolle<br />
Extras, wie zum Beispiel<br />
elektrisch einstellbare AMG-<br />
Sportsitze vorn mit Multikonturfunktion,<br />
Nappa-Leder und<br />
Sitzheizung sowie Leichtmetallräder<br />
mit Breitreifen<br />
265/45 R 20, AMG-Sportfahrwerk<br />
auf Basis der Luftfederung<br />
AIRMATIC und blau<br />
getöntes Glas.
Anzeige: Mercedes-Benz Center Köln der DaimlerChrysler AG<br />
14
15<br />
Driver-Eitelkeiten<br />
Neu im Pro Shop Holger Ranft<br />
Alle Hersteller behaupten:<br />
Unser Driver hat mehr Länge<br />
und mehr Präzision. Wenn<br />
das nur auch beim Wochenendgolfer<br />
messbar wäre! Wir<br />
stellen vor: Wilson Staff<br />
Dd6+, Cleveland Hi-Bore, Cobra<br />
HS9 und Taylor Made R7<br />
Quad.<br />
Cobra Golf behauptet, die verzeihendsten<br />
und heißesten<br />
Driver und Fairwayhölzer im<br />
Markt zu bauen. Die “460<br />
ccm-HS9”-Driver führen angeblich<br />
mehrere leistungsteigernde<br />
Technologien zusammen:<br />
die größte Schlagfläche<br />
im Markt, Kohlefaser-Verbundwerkstoff<br />
in der Schlägerkrone<br />
sowie Einsätze in der<br />
Sohle und schließlich auch ein<br />
Dreifach-Gewichtssystem.<br />
Alles Vorgenannte vereinigt<br />
sich laut Hersteller in der Summe<br />
zum absolut schnellsten<br />
und heißesten Driver.<br />
Preis: Euro 419,-<br />
Info: www.cobragolf.de<br />
Der neue Wilson Staff Dd6+<br />
Driver verfügt laut Hersteller<br />
über ein noch höheres Trägheitsmoment<br />
und generiert<br />
gleichzeitig noch mehr Schlägerkopfgeschwindigkeit.<br />
Der<br />
Wilson Staff Dd6+ ist angeblich<br />
einer der präzisesten und längsten<br />
Driver, der jemals von<br />
Wilson Golf produziert wurde<br />
und besitzt einen überdimensionalen<br />
Sweetspot. Europas<br />
Nr.1, Padraigh Harrington<br />
kann´s bestätigen, er wird von<br />
Wilson gesponsort.<br />
Preis: Euro 379.95,-<br />
Info: www.wilsonstaff.com<br />
Anzeige
Anzeige<br />
Clevelands neuer Hi-Bore<br />
Driver ist ein wenig zum Kult-<br />
Teil geworden. Ästhetisch<br />
schön, wird er von nicht wenigen<br />
Experten gelobt und im<br />
oberen Bereich der<br />
Qualitätsskala angesiedelt. Der<br />
nach Angaben von Cleveland<br />
”revolutionäre” Driver mit<br />
“Distance Driven Geometry”<br />
hat den tiefsten Schwerpunkt,<br />
den es im Golfsport derzeit<br />
gibt, die Leistung kommt aus<br />
dem Zentrum der Schlagfläche;<br />
ergänzt durch ein 15%<br />
größeres Chassis als bei vergleichbaren<br />
Drivern.<br />
Preis: Euro 399,-<br />
Info: www.clevelandgolf.com<br />
Was ist egentlich der MOI?<br />
Moment of Inertia bedeutet,<br />
umso mehr Masse man vom<br />
Schwerpunkt eines Schlägers<br />
wegbewegt, desto höher der<br />
Moment of Inertia. Was die<br />
Länge des Schlages betrifft, so<br />
erhöht sich a priori die geschlagene<br />
Distanz des Balles. Die<br />
maximale Länge eines Driver-<br />
Kopfes (Schlagfläche bis Kopf-<br />
Rückseite) darf nach USGA-<br />
Regeln 12,7 Zentimeter nicht<br />
überschreiten. Schlägerhersteller<br />
haben deshalb ganze<br />
Serien umkonstruiert, um den<br />
maximalen MOI zu erreichen.<br />
Taylor Made-Driver werden<br />
statistisch von den meisten<br />
Tour-Professionals gespielt.<br />
Der neue Driver R7 Supersqad<br />
ist ausgestattet mit vier<br />
Gewichtskatuschen. Diese unterstützen<br />
laut Hersteller einen<br />
hohen Abflugwinkel des Balles.<br />
Der extra große 460cc Schlägerkopf<br />
besitzt ein hocheffektives<br />
Trägheitsmoment, was für<br />
eine optimale Fehlertoleranz<br />
für lange und gerade Schläge,<br />
selbst bei nicht mittig getroffenen<br />
Bällensorgen soll. der<br />
außergewöhnlich niedriege<br />
und tiefe Schwerpunkt bringt<br />
mehr Weite, so Taylor Made.<br />
Preis: 449.95,-<br />
Info:<br />
www.taylormadegolf.com<br />
16
17<br />
<strong>Golfclub</strong> Antalya<br />
Golfplatz Pascha und Golfplatz Sultan<br />
Mit seinen einladenden 5.731<br />
Metern und seinen Par 72<br />
könnte man meinen, dass der<br />
„Pascha“ Golfplatz nur ein<br />
Spaziergang im Wald ist. Aber<br />
lassen Sie sich von der Kulisse<br />
nicht täuschen. Der Platz<br />
„Pascha“ wird alle Handicapspieler<br />
mit unterschiedlichen<br />
Schwierigkeitsgraden herausfordern.<br />
Kniffelige Doglegs,<br />
geschickt platzierte Bunker und<br />
ein gewelltes Grün fordern<br />
sogar den erfahrensten Golfer<br />
bei jedem Schlag zum Äußersten<br />
heraus.<br />
Golfplatz Sultan<br />
Der Platz „Sultan“ wird mit Par<br />
71 und 6.411 m eine Herausforderung<br />
sein. European Golf<br />
Design und David Jones haben<br />
keine Mühen gescheut, um das<br />
anspruchsvolle Niveau des<br />
Platzes beizubehalten und ihn<br />
gleichzeitig nahtlos in das<br />
Anzeige<br />
Waldgebiet zu integrieren. Der<br />
„Sultan“ wurde für den scharfsichtigen<br />
Golfer entwickelt. Er<br />
bietet einen harten aber lohnenden<br />
Test seiner Fähigkeiten,<br />
den jeder leidenschaftlicher<br />
Spieler genießen wird.<br />
Der Platz bietet einen wahren<br />
Maßstab, an dem man seine<br />
Fertigkeiten messen kann.<br />
www.mastergolftours.de
Anzeige<br />
18
19<br />
Die Hotels in Antalya<br />
Kempinski The Dome und Sirene Golf Hotel<br />
Das luxuriöse Golf- und Wellness<br />
Resort „Kempinski Hotel<br />
The Dome“ hat in Belek mit<br />
seiner schönen Strandlage an<br />
der türkischen Riviera einen<br />
perfekten Rahmen gefunden.<br />
In der einzigartigen Architektur<br />
finden sich Elemente des Seldschuken-Zeitalters<br />
verbunden<br />
mit einer modernen und stilvollen<br />
Einrichtung. Die Hotelanlage<br />
grenzt an den „Antalya<br />
Golf Club“ mit den Plätzen<br />
„Pasha“ und „Sultan“. Für Ihr<br />
Golfvergnügen steht Ihnen ein<br />
kostenloser Shuttle-Service zur<br />
Verfügung.<br />
Zimmer & Suiten:<br />
Luxus und Komfort finden<br />
Ausdruck in 157 geräumigen<br />
Zimmern, 16 Villen mit zwei<br />
Schlafzimmern und 2 Villen mit<br />
drei Schlafzimmern. Die Zimmer<br />
und Suiten sind geschmackvoll<br />
in mediterranen<br />
Farben mit der neuesten<br />
Zimmertechnologie, kabellosem<br />
Internetzugang, Marmor-<br />
Badezimmer, Parkettböden,<br />
Flachbildschirm TV und Balkonen<br />
ausgestattet. Die Privatvillen<br />
mit Pools liegen an einem<br />
kleinen See direkt auf<br />
dem „Sultan Platz“ des „Golf<br />
Clubs Antalya“, eingebettet in<br />
die parkähnliche Natur der<br />
Golfplätze. In diesem eigenen<br />
kleinen Reich bleibt kein<br />
Wunsch offen.<br />
Das „Sirene Golf Hotel“ besticht<br />
durch seine moderne und<br />
weitläufige Anlage mit dem<br />
Haupthaus "Palace" und den<br />
Nebengebäuden "Village".<br />
Fünf Restaurants, davon 4 à la<br />
carte, 7 Bars, Open Air Disco,<br />
Internetcafé, Health Club mit<br />
großem Hallenbad, Sauna,<br />
Hamam, Fitness-Center, Miniclub<br />
und Boutiquen. Weitläufige<br />
Gartenlage mit zwei gro-<br />
Anzeige<br />
ßen Swimmingpools, Poolbars,<br />
großer Wasserrutsche und separatem<br />
Kinderbecken. Kinderclub<br />
von 4-12 Jahren.<br />
Zimmer:<br />
Insgesamt 442 moderne und<br />
geräumige Zimmer. Junior-Suiten<br />
/Senior Room 40qm mit<br />
Bad, sep. Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
Fön, Minibar, TV, Balkon<br />
mit Garten-, Golfplatzoder<br />
Meerblick. Palace Terrace<br />
Suite 100qm für 2-4 Personen<br />
mit großer Terrasse und schönem<br />
Blick aufs Meer.<br />
Village:<br />
Familien-Superiorzimmer<br />
50qm mit sep. Schlafraum und<br />
Schlafcouch im Wohnzimmer<br />
für 3-4 Personen.<br />
Palace:<br />
Familien-Duplex-Suite 70qm<br />
mit 2 Zimmern und 2 Bädern<br />
für 3-5 Personen.
Anzeige<br />
20
22<br />
Nordea Kölner Golfwoche vom 29.07 - 04.08.2007<br />
Das Golf-Event rund um Köln<br />
Das Rheinland bietet alles, was<br />
das Golferherz begehrt. Die<br />
Kölner Region mit rund 31<br />
Golfplätzen verzeichnet die<br />
größte Golfplatz- und Spielerdichte<br />
in deutschen Landen.<br />
Von der Kölner City sind diese<br />
reizvollen Golfanlagen, die<br />
durch ihre unterschiedliche<br />
landschaftliche Prägung ein<br />
attraktives und sportliches<br />
Golferlebnis bieten, in ca. 30<br />
Autominuten zu erreichen.<br />
Auch im nunmehr dritten Jahr<br />
findet die NORDEA Kölner<br />
Golfwoche mit einem exklusiven<br />
und überraschenden Angebot<br />
statt. Interessierte Spieler<br />
der Region können ebenso<br />
teilnehmen wie Gäste, die sich<br />
vom kulturellen Angebot der<br />
Domstadt angesprochen fühlen<br />
und eine City-Tour mit einer<br />
außergewöhnlichen Turnierserie<br />
verbinden wollen. .Das<br />
Konzept der Golfwoche hat<br />
sich bewährt und ihr Erfolg<br />
sichert eine positive Entwicklung<br />
für die Zukunft, verspricht<br />
Initiator und Veranstalter Alfred<br />
Richter von der abbaio agency,<br />
der zusammen mit Oliver Morath<br />
vom Hauptsponsor NOR-<br />
DEA von der bundesweiten<br />
Resonanz bei den Golfspielern<br />
sehr angetan ist.<br />
So ist die Kölner Golfwoche für<br />
Golfer von nah und fern ein<br />
einmaliger Erlebnis-Mix aus<br />
Golf-, Kultur- und Gourmetangeboten.<br />
Denn es werden<br />
nicht nur hervorragende Golf-<br />
Anzeige<br />
plätze vorgestellt, sondern die<br />
Vorzüge und Attraktionen der<br />
Domstadt werden gerade auswärtigen<br />
Gästen durch interessante<br />
Kooperationen aus dem<br />
Freizeit- und Gourmetbereich<br />
nahe gebracht.<br />
7 Tage, 7 Plätze und 7 Turniere<br />
in Verbindung mit Gourmetund<br />
Kulturangeboten sind die<br />
Highlights der 3. NORDEA<br />
Kölner Golfwoche vom 29. Juli<br />
bis zum 4. August 2007.<br />
In dieser Woche erhält der<br />
Golfspieler die Möglichkeit, sieben<br />
interessante Golfplätze der<br />
Region zu spielen. Jeden Tag<br />
findet jeweils auf einem anderen<br />
Platz ein vorgabenwirksames<br />
Turnier statt. Neben der
Anzeige<br />
<strong>Wert</strong>ung eines Tagessieges<br />
werden am Ende auch die vier<br />
besten Bruttoergebnisse für<br />
einen Gesamtsieg bei Damen<br />
und Herren gewertet. Die<br />
Siegerehrung wird im Rahmen<br />
einer Players Night am 4.<br />
August in den attraktiven Clubräumen<br />
des Golf & Country<br />
Clubs Velderhof stattfinden.<br />
Was die 3. NORDEA Kölner<br />
Golfwoche aber fur alle<br />
Golfspieler und Golfspielerinnen<br />
so überaus interessant<br />
macht ist, dass alle Turnierteilnehmer,<br />
aber auch Nicht-Turnierspieler,<br />
auf den beteiligten<br />
Golfplätzen während dieser<br />
Woche zu einem ermäßigten<br />
Greenfee von 30,- Euro spielen<br />
können, Bad Neuenahr gewährt<br />
eine Greenfee-Ermäßigung<br />
von 20 Prozent. So bleibt<br />
es jedem Einzelnen überlassen,<br />
ob er ein Turnier wahrnimmt<br />
oder lieber privat eine<br />
Runde auf einem Golfplatz<br />
spielt, der ihn vielleicht besonders<br />
herausfordert.<br />
Für alle Turniere, die nach fest<br />
definierten Qualitätsstandards<br />
stattfinden, stehen insgesamt<br />
rund 900 Startplätze zur Verfügung.<br />
Spielberechtigt ist jeder Spieler,<br />
der Mitglied eines europäischen<br />
Clubs ist und mindestens<br />
eine Stammvor-gabe von<br />
36 besitzt.<br />
Unsere Partner-Hotels<br />
Für auswärtige Gäste der 3.<br />
NORDEA Kölner Golfwoche<br />
stehen Hotelarrangements zur<br />
Verfügung, aus denen der<br />
Spieler wählen kann. Wie auch<br />
im letzten Jahr bieten unsere<br />
Partner-Hotels (Dom-Hotel,<br />
Radisson, Intercontinental) neben<br />
der Möglichkeit, über sie<br />
einen Startplatz zu buchen,<br />
auch viele weitere Serviceleistungen<br />
speziell fur die Teilnehmer<br />
der Kölner Golfwoche an.<br />
Unsere Specials<br />
Und für die Begleitperson, die<br />
vielleicht nicht Golf spielt?<br />
Interessante Wellness- und<br />
Beauty-Angebote, Shopping-<br />
Tipps, Specials für Konzerte<br />
und Museen und Gourmet-<br />
Empfehlungen lassen in der<br />
Freizeit keine Langeweile aufkommen.<br />
Weitere Vergünstigungen<br />
ermöglicht die Welcome-Card<br />
des Köln Tourismus<br />
Verbandes, die der Teilnehmer<br />
der 3. NORDEA Kölner<br />
Golfwoche zu einem ermäßigten<br />
Preis erwerben kann.<br />
Unser Highlight<br />
Abschluss der 3. NORDEA<br />
Kölner Golfwoche ist die<br />
Players Night am 4. August<br />
2007 im Golf & Country Club<br />
Velderhof. Live-Musik, Dancing<br />
und kulinarische Gaumengenüsse<br />
sind das krönende<br />
Highlight dieser außergewöhnlichen<br />
Turnierserie.<br />
Die Turnierplätze und Daten im Überblick<br />
<strong>Golfclub</strong> <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> Turnier 29. Juli<br />
<strong>Golfclub</strong> Bad Neuenahr Turnier 30. Juli<br />
Golfanlage Römerhof Turnier 31. Juli<br />
Golf Burgkonradsheim Turnier 1. August<br />
<strong>Golfclub</strong> Clostermanns Hof Turnier 2. August<br />
<strong>Golfclub</strong> Schloss Georghausen Turnier 3. August<br />
Golf & Country Club Velderhof Turnier 4. August<br />
24
24<br />
Leserbrief zur Botanik auf dem Platz<br />
Was ist das für ein Baum?<br />
Sicherlich haben viele Mitglieder<br />
auch schon die neu gepflanzten<br />
Bäume an Loch 6 auf<br />
dem roten Course wahrgenommen.<br />
Ich habe versucht herauszufinden,<br />
um was für eine<br />
Art es sich handelt. Die von mir<br />
bisher befragten Mitglieder<br />
wussten es auch nicht und ein<br />
in der Nähe arbeitender Greenkeeper<br />
antwortete auf meine<br />
Frage etwas verlegen: „Ja die<br />
haben wir letzte Woche gepflanzt,<br />
aber was das für Bäume<br />
sind, weiß ich nicht.“<br />
Ich wage einen Tipp: Ist es ein<br />
Weißdorn, der sowohl als<br />
Busch als auch als Bäume bis<br />
Jungseniorinnen auf Course Rot:<br />
zu 10 m Höhe wachsen kann?<br />
Ich finde, dass wir eine enorme<br />
Vielfalt an Bäumen und Sträu-<br />
chern auf unserem Platz haben.<br />
Wer auf den Golfplatz zufährt,<br />
meint, eine bewaldete<br />
„Patinnen“ für die Grüns<br />
Auf anderen Golfplätzen findet<br />
man manchmal Ideen, die es<br />
durchaus wert sind, kopiert zu<br />
werden. So bat mich ein Mitspieler,<br />
ich möge „sein“ Grün<br />
vorsichtig anspielen und betreten.<br />
Auf meinen verwunderten<br />
Blick erklärte er mir, dass er die<br />
Patenschaft für dieses Grün<br />
übernommen und somit ein<br />
besonderes Augenmerk darauf<br />
habe. Er entferne, wann immer<br />
er zu seinem Grün kommt, alle<br />
Pitchmarken und bitte auch<br />
schon mal Mitspieler, die Füße<br />
anzuheben.<br />
Wir Jungseniorinnen finden die<br />
Idee der Patenschaft sehr gut<br />
und haben beschlossen, die<br />
Patenschaft für die Grüns des<br />
roten Courses zu übernehmen.<br />
Jede Jungseniorin hat sich ein<br />
Fläche zu sehen oder zumindest<br />
einen Park, der sich von<br />
den Monokulturen der Felder<br />
wohltuend abhebt .<br />
Bleibt aber die Frage: Was sind<br />
das alles für Bäume? Da ich<br />
auch den einen oder anderen<br />
Baum nicht kenne, würde ich<br />
mir wünschen, dass einzelne<br />
Bäume mit Schildchen versehen<br />
würden, die Aufschluss<br />
über die Art geben würden.<br />
Vielleicht geht es anderen<br />
auch so?<br />
Marion Heidemannn<br />
Grün ausgewählt, für das sie<br />
die „Verantwortung“ übernimmt.<br />
Wir hoffen, so dazu beizutragen,<br />
dass die vom Superintendent<br />
Bryan Inglis und<br />
seinem Team immer hervorragend<br />
gepflegten Greens in<br />
ihrem guten Zustand erhalten<br />
werden und somit weiterhin als<br />
Markenzeichen unseres Clubs<br />
gefürchtet sind. Wir fänden es<br />
schön, wenn andere Mannschaften,<br />
Spieler oder Spielerrinnen<br />
diese Anregung aufnehmen<br />
würden.<br />
Marion Heidemann, Kapitänin<br />
der Jungseniorinnen<br />
PS. Nach dem Herrengolf gibt<br />
es immer besonders viel zu<br />
tun.
Competition Stableford Adjustment<br />
<strong>CSA</strong> <strong>Wert</strong> - was ist das?<br />
Unter Competition Stableford<br />
Adjustment versteht man die<br />
Anpassung der erspielten<br />
Stableford-Nettopunkte eines<br />
Wettspielteilnehmers an die<br />
Spielbedingungen am Tag des<br />
Wettspiels. Da der <strong>CSA</strong>-<strong>Wert</strong><br />
für ein Turnier auf Basis aller<br />
erspielten Ergebnisse berechnet<br />
wird, steht das zu wertende<br />
Ergebnise jedes Einzelspielers<br />
(und damit das ggf. neue<br />
Handicap) erst nach Turnierende<br />
fest. Es kann nicht mehr<br />
automatisch davon ausgegangen<br />
werden, dass das erspielte<br />
Ergebnis auch in die Handicap-<br />
<strong>Wert</strong>ung einfließt. Dieses<br />
Verfahren wurde vom DGV<br />
zum 2007-01-01 in Deutschland<br />
eingeführt.<br />
<strong>CSA</strong> wird schon einige Jahre<br />
sinngemäß in Großbritannien<br />
(Competition Scratch Score)<br />
und in einigen kontinentaleuropäischen<br />
Ländern verwendet.<br />
Es handelt sich um eine<br />
wettspielbezogene Stableford-<br />
Anpassung, durch die die in<br />
einem Wettspiel erzielten Ergebnisse<br />
automatisch den<br />
Spielbedingungen des betreffenden<br />
Tages angepasst werden.<br />
Die ehemals in Deutschland<br />
existierende 10%-Regel<br />
entfällt.<br />
In Wettspielen kommt es häufiger<br />
vor, dass außergewöhnliche<br />
Bedingungen das Spiel<br />
erschweren oder vereinfachen.<br />
Dies führt dazu, dass die<br />
Wettspielergebnisse eines Teilnehmerfeldes<br />
stark beeinflusst<br />
werden können. Das allgemein<br />
gültige Course Rating bildet<br />
dann den Schwierigkeitsgrad<br />
des Platzes am Wettspieltag<br />
nicht optimal ab. Denn das<br />
Course Rating erfasst zwar die<br />
architektonischen Erschwernisse<br />
eines Golfplatzes und<br />
berücksichtigt durchschnittliche<br />
Bewertungen z. B. des<br />
Roughs, der Fairway-Festigkeit,<br />
oder auch der Fahnenplatzierungen,<br />
diese Faktoren<br />
können sich jedoch täglich ändern.<br />
Weitere variable Einflüsse<br />
wie schlechtes Wetter, überdurchschnittlich<br />
schnelle oder<br />
langsame Grüns etc. können<br />
mit dem Rating nicht tagesgenau<br />
erfasst werden.<br />
Beim <strong>CSA</strong> wird davon ausgegangen,<br />
dass die Ergebnisse<br />
eines Wettspiels unmittelbar<br />
die Spielbedingungen des<br />
Tages widerspiegeln. Herrschen<br />
durchschnittliche Bedingungen<br />
und sind auch die<br />
Spielergebnisse durchschnittlich,<br />
verändert sich durch die<br />
Anwendung des <strong>CSA</strong> nichts.<br />
Bei erschwerten oder erleichterten<br />
Bedingungen jedoch<br />
werden die Ergebnisse aller<br />
Spieler eines Wettspiels nach<br />
der Ermittlung des <strong>CSA</strong> für die<br />
Vorgabenverwaltung um -1 bis<br />
+3 Stableford-Nettopunkte angepasst.<br />
Weder der Spieler noch die<br />
Spielleitung müssen hier für<br />
manuell tätig werden. Die<br />
Clubverwaltungssoftware<br />
nimmt automatisch die Berechnung<br />
und mögliche Anpassungen<br />
vor. Bei besonderen<br />
Spielbedingungen werden dabei<br />
die Wettspielergebnisse zur<br />
Vorgabenberechnung zwi-<br />
schen -1 und +3 Stableford-<br />
Nettopunkten angepasst, bzw.<br />
im Extremfall nur die Unterspielungen<br />
gewertet. Dieses<br />
System vergleicht hierfür die im<br />
Wettspiel im Einzelnen erzielten<br />
Ergebnisse von 34 und<br />
mehr Stableford-Nettopunkten<br />
mit der Anzahl der durchschnittlich<br />
zu erwartenden<br />
Ergebnisse von 34 und mehr<br />
Stableford-Nettopunkten.<br />
<strong>CSA</strong> wird am Ende eines jeden<br />
Wettspiels von der Software<br />
automatisch und ohne Zutun<br />
oder Wahlmöglichkeit für die<br />
Spielleitung gerechnet.<br />
Einschränkungen<br />
Die Ergebnisse der Spieler aus<br />
den Vorgabenklassen 5 und 6<br />
werden nicht zur Ermittlung<br />
des <strong>CSA</strong> herangezogen, jedoch<br />
ebenfalls um die mit den<br />
<strong>Wert</strong>en der Klassen 1 bis 4<br />
errechnete Differenz angepasst.<br />
Nehmen an einem Wettspiel<br />
nur Spieler der Vorgabenklassen<br />
5 und 6 teil, so wird kein<br />
<strong>CSA</strong> angewendet und die<br />
Ergebnisse zählen immer wie<br />
erspielt. Gleiches gilt für Wettspiele,<br />
an denen weniger als<br />
10 Teilnehmer der Vorgabenklassen<br />
1 bis 4 starten, sowie<br />
für EDS-Runden, in denen<br />
ebenfalls kein <strong>CSA</strong> erfolgt.<br />
Wird ein Wettspiel annulliert (d.<br />
h., die Spielleitung bricht das<br />
Wettspiel ab und es findet<br />
keine Siegerehrung statt), so<br />
wird kein <strong>CSA</strong> angewandt und<br />
es werden nur die Unterspielungen<br />
(ohne Anpassung)<br />
gewertet.<br />
25
26<br />
Pro Infos<br />
Top-Resultate für Tobias Dier und Martin Kaymer<br />
Tobias Dier<br />
Manchester/Newport – Tobias<br />
Dier und Martin Kaymer haben<br />
für Spitzenresultate auf der<br />
Challenge Tour und der European<br />
Tour gesorgt. Während<br />
Dier bei der Oceânico Developments<br />
Pro-<strong>Am</strong> Challenge in<br />
Manchester auf den 4. Platz<br />
kam, beendete Kaymer die The<br />
Celtic Manor Wales Open im<br />
walisischen Newport auf Rang<br />
14. Nach der dritten Runde<br />
hatte der 22-Jährige aus Mettmann<br />
das Feld sogar angeführt.<br />
Gemeinsam mit dem Waliser<br />
Bradley Dredge hatte Kaymer<br />
nach 54 Löchern den Spitz-<br />
enplatz auf dem Leaderboard<br />
übernommen, beide lagen<br />
nach drei Runden auf dem Par<br />
69-Parcours des The Celtic<br />
Manor Resort bei 10 unter Par.<br />
Kaymer notierte Runden von<br />
69, 63 und 65 Schlägen auf<br />
seiner Score-karte und hatte<br />
dabei am Samstag sogar die<br />
Chance zur alleinigen Führung.<br />
Der European Tour-Rookie<br />
musste aber nach zuvor perfektem<br />
Spiel an den Bahnen 17<br />
und 18 jeweils ein Bogey hinnehmen,<br />
fiel damit von 12<br />
unter Par zurück auf 10 unter<br />
Par. Davor waren ihm an diesem<br />
Tag sechs Birdies gelun-<br />
gen, mit nur 26 Putts verwandelte<br />
er fast alle seine Birdiechancen<br />
konsequent.<br />
Um 12:50 Uhr startete der<br />
Deutsche tags darauf in die<br />
Finalrunde, und dass er auch<br />
da sein bestes Golf würde zeigen<br />
müssen, um in Führung zu<br />
bleiben und seine Titelchance<br />
zu wahren, war absehbar: Die<br />
14 Top-Spieler des Turniers<br />
trennten zu Beginn des vierten<br />
Durchgangs nur maximal drei<br />
Schläge.<br />
Doch Kaymer erwischte diesmal<br />
keinen ausreichend guten<br />
Tag. Mit Pars an den Löchern 1<br />
bis 4 und einem Bogey an<br />
Bahn 5 begann die Runde<br />
äußerst zäh, den kleinen<br />
Vorteil seines ersten Birdies an<br />
Bahn 7 macht er mit einem<br />
erneuten Bogey an Loch 8<br />
gleich wieder zunichte. Die<br />
Putts wollten einfach nicht<br />
mehr fallen, 33 davon benötigte<br />
er im Laufe des Tages.<br />
Die Folge:<br />
Der junge PGA Professional<br />
aus Mettmann fiel zurück auf<br />
letztlich den geteilten 14. Platz,<br />
hatte am Ende des Tages eine<br />
70 auf seiner Scorekarte stehen<br />
und gesamt 9 Schläge<br />
unter Par fürs Turnier.<br />
Den Sieg und das Gewinner-<br />
Preisgeld von 368.812 Euro<br />
holte sich der Südafrikaner<br />
Richard Sterne mit 13 unter<br />
Par, Kaymer konnte seinem<br />
Konto 32.529 Euro hinzufügen.
28<br />
Golfplatz <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> AG<br />
Aktionäre spendeten für die Jugend<br />
Auch in diesem Jahr stand das<br />
jährlich stattfindende Aktionärsturnier<br />
ganz im Zeichen der Jugendförderung.<br />
Insgesamt folgten 130 Aktionäre<br />
der Einladung des Aufsichtsratsvorsitzenden<br />
Rolf Göbel.<br />
102 aktive Aktionäre spielten<br />
bei strahlendem Sonnenschein<br />
um die Plätze. Nach<br />
einer Spielzeit von gut viereinhalb<br />
Stunden trafen sich dann<br />
alle Aktiven und Innaktiven<br />
zum traditionellen Aktionärsempfang<br />
auf der Sonnenterrasse<br />
des Clubhauses.<br />
Besonders erfreulich war in<br />
diesem Jahr die Spendenbereitschaft<br />
(fast) aller teilnehmenden<br />
Akteure. Insgesamt<br />
wurden rund 5000 Euro zu<br />
<strong>Golfclub</strong> <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> e.V.<br />
Gunsten der Jugendförderung<br />
gespendet. Die Jugendclubmannschaft<br />
dankte für die<br />
Spendenbereitschaft mit persönlichem<br />
Einsatz: Insgesamt<br />
Alle Sieger im Überblick<br />
haben fünf Jugendliche bei der<br />
Ausrichtung des Turniers tatkräftig<br />
mitgeholfen und allen<br />
Teilnehmern einen angenehmen<br />
Golftag geboten.<br />
1. Brutto Damen Cremer, Ilse<br />
1. Brutto Herren Schrader, Rüdiger<br />
1. Netto Klasse A Relles, Dieter<br />
2. Netto Klasse A Lojet, Udo<br />
3. Netto Klasse A Lüdenbach, Frank<br />
1. Netto Klasse B Schoeppner, Prof. Dr. Dieter<br />
2. Netto Klasse B Froitzheim, Annemie<br />
3. Netto Klasse B Isringhaus, Doretta<br />
1. Netto Klasse C Knorre, Jürgen<br />
2. Netto Klasse C Schilly, Karsten<br />
3. Netto Klasse C Thurm, Uwe<br />
Nearest to the Pin Damen Staubitz–Gondorf, Roswitha<br />
Nearest to the Pin Herren Deitermann, Dr. Helmut<br />
Longest Drive Damen Engelmann, Magdalena<br />
Longest Drive Herren Lüdenbach, Frank<br />
Neue Kapitäne für Damen und Senioren<br />
Es sind die Mitglieder, die<br />
einen Club ausmachen – die<br />
ihn formen und prägen, die ihm<br />
Gesicht und Atmosphäre verleihen.<br />
Da sind die, die sich ihrem<br />
Hobby widmen und sich am<br />
Spiel mit dem kleinen weißen<br />
Ball erfreuen. Und da sind die,<br />
die sich ehrenamtlich engagieren,<br />
sehr viel Zeit investieren<br />
und eine Mannschaft führen,<br />
die Jugend betreuen oder sogar<br />
einer ganzen Clubriege<br />
vorstehen.<br />
An dieser Stelle gilt ein besonderer<br />
Dank den neuen Kapitänen<br />
der Damen- und Seniorenriege.<br />
Die Damenriege wird seit<br />
diesem Frühjahr von unserem<br />
langjährigen Clubmitglied Doretta<br />
Isringhaus geführt, die bei<br />
ihrer Arbeit dankenswerterweise<br />
von Dr. Ursula Fetten-<br />
Gschaider und Marianne Kunz<br />
tatkräftig unterstützt wird.<br />
Bei den Senioren wurde die<br />
wöchentliche Arbeit von einem<br />
gemischten Duo übernommen.<br />
Konnte mit Ingrid Bommels ei-<br />
ne erfahrene Kapitänin überzeugt<br />
werden ihr Engagement<br />
weiter zu führen, bekleidet Ihr<br />
männlicher Kollege Hermann<br />
Schmitz hingegen zum ersten<br />
mal ein offizielles <strong>Am</strong>t in unserer<br />
<strong>Golfclub</strong> Gemeinschaft.<br />
Dass unser Clubleben so rege<br />
ist, verdanken wir besonders<br />
unseren ehrenamtlichen Kapitänen<br />
und allen engagierten<br />
Mitgliedern. Ihnen allen gilt der<br />
besondere Dank des Clubvorstands<br />
für den geleisteten Einsatz.
31<br />
Unsere Clubjugend<br />
Neues Konzept erzielt gute Ergebnisse<br />
Mit dem Saisonbeginn ist seit<br />
Anfang März auch die Jugendarbeit<br />
wieder sehr aktiv. Im Jugendtraining<br />
werden 60 Kinder<br />
und Jugendliche im Alter von 5<br />
bis 18 Jahren betreut. In vier<br />
Trainingsgruppen, welche nach<br />
Alter und Spielstärke aufgeteilt<br />
sind, werden sie von den Golflehrern<br />
der Golfschule Köln,<br />
Holger Ranft, Thomas Brandl<br />
und Oliver Röckerath gefördert.<br />
Auch die Rochusschule<br />
aus Glessen ist bei uns mit<br />
einer Schulgolf-AG aktiv. Hier<br />
schlagen seit dem letzten Jahr<br />
14 Kinder ab, die schon recht<br />
gute Fortschritte erzielt haben.<br />
Während der letzten drei<br />
Monate haben wir vier clubinterne<br />
Jugendturniere durchgeführt,die<br />
sich zunehmender Beliebtheit<br />
erfreuen; was auch an<br />
den positiven Ergebnissen<br />
sichtbar wird. Auch unsere jüngeren<br />
Golfer haben hier die<br />
Möglichkeit, erste Turniererfahrungen<br />
bei einer vorgabewirksamen<br />
9 Lochrunde zu<br />
machen. Die betreuenden Ju-<br />
gendwarte, Thomas Brandl<br />
und Oliver Röckerath, begleiten<br />
diese Jugendturniere, was<br />
den Lerneffekt erhöht. Die<br />
neun Kinder, die das letzte dieser<br />
Turniere gespielt haben,<br />
waren mit großem Spaß und<br />
großer Freude bei der Sache.<br />
Unsere Jungenmannschaft bewies<br />
ihr Engagement Anfang<br />
Mai im Aachener <strong>Golfclub</strong><br />
durch die Teilnahme an der<br />
regionalen Qualifikation zur<br />
DMM der Jungen. Dabei erreichte<br />
die noch junge und unerfahrene<br />
Mannschaft im Feld<br />
der 50 teilnehmenden Clubs<br />
einen guten Mittelfeldplatz.<br />
Des Weiteren haben wir am 7.<br />
Juni mit acht Jugendlichen am<br />
Katjesturnier im GC Wasserburg<br />
Anholt teilgenommen.<br />
Auch hier erzielten wir gute<br />
Ergebnisse. Timo Biet erreichte<br />
mit 31 Bruttopunkten den 4.<br />
Platz. Carl Kreibich erspielte<br />
40, Max Krause 39 Nettopunkte.<br />
Da uns ein Clubmitglied großzügigerweise<br />
mit einem Teambus<br />
hilft, ist es uns möglich an<br />
diesen auswärtigen Turnieren<br />
problemlos teilzunehmen.<br />
Vielen Dank an den Sponsor,<br />
der ungenannt bleiben möchte!<br />
In den nun anstehenden Sommerferien<br />
werden wir mit den<br />
Kindern ein Zeltlager auf unse-<br />
rem Golfplatz durchführen.<br />
Außerdem werden wir noch im<br />
Internationalen Golf-Club-Bonn<br />
an einem weiteren Turnier teilnehmen.<br />
Zusätzlich werden wir<br />
noch viele weitere Golf-Aktionen<br />
in den Ferien mit den Kindern<br />
durchführen. Mehr davon<br />
in den nächsten "Birdie News"!<br />
Ein Blick auf das Info-Brett der<br />
Jugend am Sekretariat lohnt<br />
immer, um in der Zwischenzeit<br />
Neues zu erfahren.<br />
Danken möchten wir an dieser<br />
Stelle aber auch allen Spendern,<br />
die bisher - beim Aktionärsturnier<br />
oder auch bei der<br />
Verlosungsaktion - zugunsten<br />
der Jugendarbeit gespendet<br />
haben. Ohne Ihre Hilfe wäre<br />
vieles nicht so möglich!<br />
Oliver Röckerath
Saison 2007<br />
Wettspielkalender<br />
Juli<br />
Sonntag 01.07. WSMP 1. Liga M<br />
Dienstag 03.07. Süddeutsche Zeitung Business-Golfcup O *)<br />
Freitag 06.07. Senioren Essen Oefte E<br />
Sonntag 08.07. Monatsbecher Juli C *)<br />
Sonntag 15.07. Bang & Olufsen Golf Journal Trophy O *)<br />
Dienstag 17.07. Seniorinnen M<br />
Samstag 21.07. Champions Tee Cup O*)<br />
Freitag 27.07. Sportfreunde – Etuf Golfturnier E<br />
Sonntag 29.07. KÖLNER GOLF WOCHE OE *)<br />
Dienstag 31.07. Seniorengolf OFFEN O *)<br />
August<br />
Mittwoch 01.08. Herrengolf OFFEN O *)<br />
Donnerstag 02.08. Damengolf OFFEN O *)<br />
Sonntag 05.-Do. 09.08 HDI Gerling German PGA Championship 2007<br />
Sonntag 12.08. Jugendclubmeisterschaft C *)<br />
Sonntag 19.08. Monatsbecher August C *)<br />
Samstag 25.08. Champions Tee Cup O*)<br />
Freitag 31.08. PWC Turnier E<br />
September<br />
Samstag 01.09. Clubmeisterschaft nur 1. Mitglieder C *)<br />
Sonntag 02.09. Clubmeisterschaft nur 1. Mitglieder C *)<br />
Freitag 07.09. PWC Turnier E<br />
Samstag 08.09. Preis der Präsidentin C E *)<br />
Sonntag 16.09. Monatsbecher September C *)<br />
Montag 17-24.09. Aerifizierung und Sandung<br />
Samstag 29.09. Champions Tee Cup O*)<br />
Oktober<br />
Sonntag 07.10. Monatsbecher Oktober C *)<br />
Samstag 13.10. Präsidenten Cup NRW E<br />
Dienstag 16.10. Seniorenriege Saison ABSCHLUSS C *)<br />
Mittwoch 24.10. Herrenriege Saison ABSCHLUSS C *)<br />
Donnerstag 25.10. Damenriege Saison ABSCHLUSS C *)<br />
Samstag 27.10. Jugendriege Saison ABSCHLUSS C *)<br />
November<br />
Samstag 03.11. Martinsgans Turnier C *)<br />
Samstag 17.11. Drei-Schläger-Wettspiel C<br />
C = Clubinterne Turniere (26 in 2007) E = Einladungsturniere ( 9)<br />
M = Mannschaftswettspiele (8) O = Offene Turniere (7)<br />
*) vorgabewirksame Turniere<br />
jeden Montag After Work Golf Cup O *) Mai-September/ 9 Löcher, 18:00 Uhr<br />
jeden Dienstag Seniorengolf C | jeden Mittwoch Herrengolf C | jeden Donnerstag Damengolf C<br />
Änderungen sind vorbehalten !!! Stand: 01. März 2007<br />
32