ZUBEHÖRINTSicherheits-Ein/Aus-Schalter gemäß Richtlinie UNE-EN 60204-1Merkmale:• Schutzschalter zur Anbringung in Ventilatornähe,damit die Spannungsversorgungzum Ventilator für Wartungsarbeitenunterbrochen werden kann.• Schutzart IP65• Für Drehstromventilatoren oderVentilatoren mit 2 Drehzahlen einen6-poligen Schalter verwenden.• Für Wechselstromventilatoren einen3-poligen Schalter verwenden.ModellStromstärke(A)(kW)Kabeleinführung(mm)INT-CA 10/3CA 20 5,5 19INT-KG 10/3CA 20 5,5 23INT-KG 20/3CA 25 7,5 29INT-KG 32/3CA 32 11 29INT-KG 41/3CA 40 15 37,5INT-KG 64/3CA 63 22 37,5INT-KG 80/3CA 80 30 37,5INT-KG 100/3CA 100 37 37,5ModellStromstärke(A)(kW)Kabeleinführung(mm)INT-CA 10/6CA 20 5,5 19INT-KG 10/6CA 20 5,5 23INT-KG 20/6CA 25 7,5 29INT-KG 32/6CA 32 11 29INT-KG 41/6CA 40 15 37,5INT-KG 64/6CA 63 22 37,5INT-KG 80/6CA 80 30 37,5INT-KG 100/6CA 100 37 37,5ARSanftanlasser für DrehstrommotorenMerkmale:• Speziell entwickelt, um die Stromspitze beim Einschalten von Ventilatoren mit Drehstrommotoren zu vermeiden• Versorgungsspannung 400 V +/-10 %, 50/60 Hz• Einbau in Gehäuse für DIN-35-Schiene• Anlaufmoment, Beschleunigungszeit und Verzögerungszeit einstellbarModell AR-2 AR-4 AR-7,5 AR-10 AR-15 AR-20 AR-30Versorgungsspannung400 V ±10 % 50/60 HzMotorleistung in kW bei 400 V 1,5 3 5,5 7,5 11 15 22Mindestmotorleistung 40 % der Nennleistung des Motors 20 % der Nennleistung des MotorsExterne Sicherungen (flink) in (A) 16 25 35 25 35/40 50 63Nennstrom in (A) 3,5 6,5 12 17 25 32 45Einstellbereich des Anlaufmoments 0 bis 80 %Einstellbereich der Anlaufzeit 0,5 bis 12 s 0,5 bis 10 sBremsmomentauf 70 % eingestelltEinstellbereich der Verzögerungszeit 0,5 bis 12 s 0,5 bis 10 sEinschaltzeit200 msBetriebstemperatur 0 ºC….45 ºCLagertemperatur -25 ºC….75 ºCSchutzartIP20Umgebungsbedingungen Überspannungskategorie III, Verschmutzungsgrad 2Leistungsreduzierung bei max. Temperatur1 % pro 1 ºC Anstieg der MaximaltemperaturMaximale Einsatzhöhebis 1000 mLeistungsreduzierung bei max. Einsatzhöhe0,5 % pro 100 m ab einer Höhe von 1000 mRelative Luftfeuchtigkeitmax. 93 %, nicht kondensierendMax. Zyklen pro Stunde (3 x I nom, 10 s) 90/h 60/h 30/h 60/h 40/h 30/h 20/hGewicht in kg 0,4 1,0Abmessungen Breite (W) mm 45 45 52,5Höhe (H) mm 73 173 178Tiefe (D) mm 122 152 158Montage Verankerung A x B auf Normschiene120
ZUBEHÖRRFTRFMMerkmale:• Die Frequenzumrichter der Serie RFT sind fürdie Drehzahlregelung von Axialventilatoren undRadialventilatoren mit 400V-Drehstrommotorenmittels entsprechender Spannung und Frequenzausgelegt. Spannungsversorgung des Umrichters:dreiphasig 400 V, 50/60 Hz.• Erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinien92/31/EWG und 93/68/EWG und derNiederspannungsrichtlinie 73/23/EWG.Frequenzumrichter für 400V-DrehstrommotorenMerkmale:• Die Frequenzumrichter der Serie RFM sind fürdie Drehzahlregelung von Axialventilatoren undRadialventilatoren mit 230V-Drehstrommotorenmittels entsprechender Spannung und Frequenzausgelegt. Spannungsversorgung des Umrichters:einphasig 230 V, 50/60 Hz.• Erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinien92/31/EWG und 93/68/EWG und derNiederspannungsrichtlinie 73/23/EWG.Modell RFT-0,5 RFT-1 RFT-2 RFT-3 RFT-5,5 RFT-7,5 RFT-10 RFT-15 RFT-20 RFT-25 RFT-30Motor (PS) 0,5 1 2 3 5,5 7,5 10 15 20 25 30(kW) 0,37 0,75 1,5 2,2 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22Stromstärke (A) 1,25 2,5 4 6 9 12 16 24 30 39 45kVA 0,95 1,9 3 4,5 6,9 9,1 12,2 19,1 23,9 31,1 35,9EingangDreiphasigSpannung (V) 3 x 380…480 V (-15 % +10 %)Frequenz (Hz) 50 – 60 Hz (± 5 %)AusgangDreiphasigSpannung (V) 3 x 380…480 VFrequenz (Hz) 0….400 Hz 0...120 HzBremsmoment 20 % (mit externem Widerstand: 100 %, 150 %)Bremseinheit in das Gerät eingebaut OptionalGröße Breite (W1) mm 70 70 100 140 140 180 180 200 250 250 304Höhe (H1) mm 128 128 128 128 128 220 220 284 385 385 460Tiefe (D1) mm 130 130 130 155 155 170 170 182 201 201 234Gewicht (kg) 0,76 0,77 1,12 1,84 1,89 3,66 3,66 6 12,5 13 20KühlungsmethodeFremdbelüftungModell RFM-0,5 RFM-1 RFM-2 RFM-3Motor (PS) 0,5 1 2 3(kW) 0,37 0,75 1,5 2,2Stromstärke (A) 2,5 5 8 12kVA 0,95 1,9 3 4,5EingangEinphasigSpannung (V) 2 x 200 ÷ 230 V (±10 %)Frequenz (Hz) 50 – 60 Hz (± 5 %)AusgangDreiphasigModell RFM-0,5 RFM-1 RFM-2 RFM-3Spannung (V) 3 x 200 ÷ 230 VFrequenz (Hz) 0-200 Hz 0-400 Hz 0-400 Hz 0-400 HzRFI-FilterIntegriertGröße Breite (W1) mm 68 79 156 156Höhe (H1) mm 128 143 143 143Tiefe (D1) mm 115 143 143 143Gewicht (kg) 0,95 0,97 1,94 2,00Kühlungsmethode Kühler Fremdbelüftung Fremdbelüftung Fremdbelüftung1. In der Regel sind alle SODECA-Motorenmit Dreiphasen-Drehstrommotor inStandardausführung zum Betrieb mit einemstatischen Frequenzumrichter (gemäß IEC60034-17) geeignet. Einige Motoren erfordernjedoch spezielle Maßnahmen.Die maximale Betriebsfrequenz oder-drehzahl darf niemals die Nennleistung desVentilators überschreiten. Bei Anwendungenmit quadratischem Gegenmoment wieVentilatoren oder Pumpen verhält sich beischwankender Drehzahl die Leistungsaufnahmedirekt proportional zur dritten Potenz derRotationsgeschwindigkeit: Pa 2= Pa 1(n 2/ n 1) 32. Die Isolierung der an die Ventilatorenangeschlossenen Motoren ist ausreichendfür den uneingeschränkten Betrieb mit einemFrequenzumrichter bei Spannungen bis < 500 V.Die Verwendung von Sinusfiltern amUmrichterausgang trägt zur reibungslosenFunktion des Motors bei, indem Störungenminimiert werden und die Lebensdauer desMotors erhöht wird.Bei Motoren > 225 V empfiehlt es sich, diesemit speziellen Wicklungen für den Betrieb mitFrequenzumrichter zu bestellen.3. Die Länge der Kabel, die vom Umrichter zumVentilator führen, haben vor Allem Auswirkungenauf die Spannungswerte an den Motorklemmen.Die Definition von „lange Kabel“ ist abhängigvon Nennleistung und Typ des Umrichters.Angaben hierzu finden Sie in der technischenDokumentation des Herstellers.4. Druckfest gekapselte Motoren vom TypEEx-d müssen passend für den Betrieb mitFrequenzumrichter bestellt werden. DerMotorhersteller definiert die Leistungsparameterauf Basis eines Fragebogens, in dem Angabenzur Anwendung gemacht werden müssen. Diegenannten müssen Motoren müssen außerdemmit Temperaturfühlern (PTC) ausgestattet sein.5. Motoren mit erhöhter Sicherheit (EEx-e) dürfennicht mit Frequenzumrichtern betrieben werden.(Hierzu wäre eine entsprechende Zulassung vonMotor und Umrichter als Baugruppe erforderlich.)121