Aktuelle Formulare.qxd
Aktuelle Formulare.qxd
Aktuelle Formulare.qxd
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die aktuellen <strong>Formulare</strong><br />
zur Sicherheitsprüfung für Handwerk und Industrie<br />
benutzerfreundlich<br />
elegantes Aussehen, das Papier (als<br />
einzelner Satz, nicht mehr im Block)<br />
ist besser zu handhaben, angepasst<br />
an den Arbeitsablauf des Prüfers in<br />
Form einer Checkliste, entwickelt für<br />
das handschriftliche Eintragen<br />
die “Hinweise zur Dokumentation<br />
der Sicherheitsprüfung elektrischer<br />
Anlagen und Geräte” sind in jeder<br />
Verkaufseinheit mit abgedruckt und<br />
helfen Ihnen bei der sachgerechten<br />
Anwendung unserer Dokumentationen<br />
unabhängig<br />
unsere neuen <strong>Formulare</strong> sind so<br />
aufgebaut, dass sie sowohl von<br />
Mitgliedern einer Innung, als auch<br />
von Nichtmitgliedern zu verwenden<br />
sind<br />
aktuell<br />
alle in der Zwischenzeit eingehenden<br />
Veränderungen, die in den neuen<br />
Prüfnormen enthaltenen Prüfgänge<br />
mit den zu dokumentierenden<br />
Ergebnissen sind berücksichtigt<br />
kostengünstig<br />
eine Verkaufseinheit beinhaltet<br />
jeweils 25 Sätze. Eine Einheit der<br />
Sicherheitsprüfung elektrischer<br />
Anlagen (7000) kostet nur € 9,90<br />
(7001 € 6,90, 7002, 7003 und<br />
Vordruck 7005 je € 6,00).<br />
Richard Pflaum Verlag GmbH & Co. KG<br />
Lazarettstrasse 4<br />
80636 München<br />
Telefon 089 12607-0<br />
Telefax 089 12607-333<br />
e-mail kundenservice@pflaum.de<br />
Internet http:// www.pflaum.de/elektroformulare<br />
Sicherheitsprüfung elektrischer Anlagen<br />
Prüf-/Messbericht Gesamtanlage<br />
Umfang:<br />
Teil 1: Prüf-/Messbericht, Gesamtanlage<br />
Teil 2: Prüf-/Messbericht, Teilanlagen<br />
Teil 3: Protokoll<br />
Teil 4: Kundeninformation<br />
Bestell-Nr. 7000<br />
je 25 Formularsätze à 4 x 2 Blatt € 9,90<br />
Sicherheits-/Wiederholungsprüfung<br />
elektrischer Geräte<br />
Prüf-/Messbericht<br />
Umfang:<br />
Teil1: Prüf-/Messbericht<br />
Teil2: Abschlussprotokoll der Wiederholungsprüfung<br />
Teil3: Kundeninformation<br />
Bestell-Nr. 7001<br />
je 25 Formularsätze à 3 x 2 Blatt € 6,90<br />
Sicherheitsprüfung nach Instandsetzung<br />
elektrischer Geräte<br />
Dokumentation der Prüfung instandgesetzter<br />
elektrischer Geräte<br />
Umfang:<br />
Teil 1: Dokumentation der Prüfung instandgesetzter<br />
elektrischer Geräte<br />
Bestell-Nr. 7002<br />
je 25 Formularsätze à 1 x 2 Blatt € 6,00<br />
Sicherheitsprüfung elektrischer Anlagen<br />
(Folgeblatt)<br />
Prüf-/Messbericht Teilanlagen<br />
Umfang:<br />
Teil 1: Prüf-/Messbericht, Teilanlagen<br />
Bestell-Nr. 7003<br />
je 25 Formularsätze à 1 x 2 Blatt € 6,00<br />
Vordrucke zum Bestimmen<br />
des Prüftermins<br />
elektrischer Arbeitsmittel<br />
(Betriebssicherheitsverordnung §3)<br />
Bestell-Nr. 7005<br />
je 25 Vordrucke € 6,00<br />
Pflaum<br />
Verlag<br />
z.B. für Erstprüfungen<br />
nach DIN VDE 0100 Teil 610,<br />
Wiederholungsprüfung<br />
nach DIN VDE 0105 Teil 100 sowie<br />
Erst- und Wiederholungsprüfung nach<br />
DIN VDE 0100, DIN VDE 0113,<br />
DIN VDE 0107, DIN VDE 0108<br />
z.B. für Wiederholungsprüfung<br />
nach DIN VDE 0702 sowie<br />
DIN VDE 0751, DIN VDE 0113<br />
z.B. für Prüfung nach DIN VDE 0701<br />
Teil 1 sowie Teil 2 bis 240 aber auch<br />
DIN VDE 0113 und DIN VDE 0751<br />
Folgeblatt zur Erweiterung<br />
von Bestell-Nr. 7000<br />
Zur einfachen und fachlich fundierten<br />
Bestimmung und Dokumentation von<br />
Prüftermin bzw. Prüfturnus.
Sicherheitsprüfung elektrischer Anlagen<br />
Prüf-/Messbericht, Gesamtanlage<br />
Auftragnehmer (prüfender Betrieb)<br />
Bemerkungen<br />
Anlage 1 zum Protokoll Erst-/Wiederholungsprüfung 1) Seite 1 von Seiten<br />
Prüfobjekt<br />
Ort<br />
Teilobjekt<br />
Straße Nr.<br />
Auftraggeber Auftrag-Nr.<br />
Daten der Anlage 1)<br />
Bemerkungen<br />
1. Prüfobjekt Schaltpläne: vorhanden komplett übereinstimmend mit der Anlage<br />
Unterlagen<br />
Nr.:<br />
2. Prüfobjekt<br />
Einspeisung<br />
Hausanschluss<br />
Hauptverteiler<br />
Zählerschrank 5)<br />
Steigleitung mit<br />
Klemmkasten 5)<br />
Allgemein Klemmen abgehende Leitungen Überspannungs-<br />
Besichtigen Messen schutz<br />
Zustand<br />
3)<br />
Zustand<br />
3)<br />
Zustand<br />
3)<br />
Si/LS 1)<br />
Ergebnis<br />
Tempe-<br />
Riso IPE INeutralleiter Ust ratur °C<br />
A MΩ A A kV<br />
von bis von bis<br />
2)<br />
TN - C TN-S TT IT-System 125 230 400 V<br />
IN (HA) = A<br />
L N PEN PE<br />
DS WS<br />
IK = kA<br />
Umgebung<br />
4)<br />
3. Prüfobjekt<br />
Schutz bis Zähler<br />
Kurzschlussschutz:<br />
Überstromschutz:<br />
vorhanden/selektiv Schutz gegen elektrischen Schlag vorhanden:<br />
vorhanden/selektiv<br />
4. Prüfobjekt<br />
Hauptpotential-<br />
Allgemein Klemmen abgehende Leitungen (mit Klemmen)<br />
ausgleichZustand<br />
PA-Schiene zum PE<br />
PA-Leiter zu den Systemen<br />
Schutzerder<br />
Fundamenterder<br />
Blitzpotentialausgleich<br />
Wassser/Gas/Heizung<br />
Sonst. Systeme einbezogen<br />
3)<br />
Zustand<br />
mm Legung<br />
Schutz<br />
Ω<br />
mA<br />
Ω<br />
mA<br />
Ω<br />
Ω<br />
mA<br />
Ω<br />
Ω<br />
mA<br />
Ω<br />
mA<br />
Ω<br />
mA<br />
Antenne Informationsanlage Gebäude<br />
2<br />
Zustand<br />
3)<br />
normge- RPA recht Ω<br />
IPA mA<br />
Querschnitt<br />
von bis von bis<br />
3)<br />
+/- siehe<br />
Seite<br />
Zustand+/siehe<br />
Seite<br />
+/siehe Seite<br />
+/siehe Seite<br />
einbezogen<br />
5. Prüfobjekt<br />
Sonderanlagen 1) 5)<br />
Blitzschutz<br />
el./magn. Verträglichkeit<br />
Brandschutz Bau<br />
Besondere Räume<br />
Vorhanden/Art Prüfung ist erfolgt Ergebnis der Prüfung<br />
Ort Art/Umfang<br />
+/- siehe<br />
Seite<br />
3)<br />
direkt<br />
indirekt<br />
Bestätigung<br />
der ordnungsgemäßen<br />
Prüfung<br />
Datum Prüfer (Elektrofachkraft) Unterschrift<br />
1) ankreuzen/streichen/ergänzen 2) positive Prüfung + negative Prüfung - 3) alle Teile des Prüfobjekts, sowie deren Übereinstimmung mit dem Schaltplan und<br />
deren Kennzeichnung, gegebenenfalls die benutzte Checkliste angeben 4) betrifft Schutzart, Sauberkeit, Zugänglichkeit, Wärmeableitung usw. 5) wenn vorhanden<br />
Prüf-/Messbericht, Gesamtanlage<br />
Protokoll der Erst- Wiederholungsprüfung<br />
Auftragnehmer (prüfender Betrieb)<br />
Der Auftrag umfasst<br />
nach Schaltplan/Grundriss 1)<br />
und die Sonderanlagen 1)<br />
Grundlagen der Prüfung<br />
Gesetzliche Grundlagen 1)<br />
Technische Regeln, Normen 1)<br />
Sonstige 1)<br />
Ergebnis der Prüfung<br />
Prüfer und Prüfgeräte<br />
Anlagen zum Prüfprotokoll<br />
der elektrischen Anlagen (Elektroinstallation)<br />
elektrischen Ausrüstung1) Prüfobjekt<br />
Ort<br />
Teilobjekt<br />
Straße Nr.<br />
Auftraggeber Auftrag-Nr.<br />
die elektrischen Anlagen der Gebäude Bereiche Maschinen<br />
Nr.<br />
Blitzschutzanlage, Photovoltaikanlage.<br />
Betriebssicherheitsverordnung, Geräte- und Produktsicherheitsgesetz, Energiewirtschaftsgesetz<br />
Unfallverhütungsvorschrift BGV A3<br />
Errichtung nach: DIN VDE 0100<br />
Prüfung nach: DIN VDE 0100 Teil 610 - DIN VDE 0105 Teil 100 - DIN VDE 0113 - DIN VDE 0702<br />
An der oben genannten<br />
Wir bestätigen, dass die Anlage/<br />
Elektroinstallation<br />
Installation/Ausrüstung, einschließ-<br />
elektrischen Anlage/Ausrüstung lich der fest angeschlossenen<br />
wurde die<br />
Betriebsmittel/Geräte den für sie<br />
Erstprüfung<br />
geltenden DIN VDE Normen<br />
Wiederholungsprüfung1) nach entspricht<br />
den genannten Normen durchgeführt.<br />
Diese Prüfung wurde<br />
bestanden<br />
nicht bestanden.<br />
1).<br />
Nach den oben genannten allgemein<br />
anerkannten technischen Regeln ist<br />
ihr sicherer Gebrauch bei bestimmungsgemäßer<br />
Anwendung<br />
gewährleistet 1).<br />
Bemerkungen 1)<br />
Geprüft wurde die Anlage unter Verantwortung von<br />
Frau/Herr Telefon<br />
sowie unter Mitwirkung von<br />
Frau/Herr Telefon<br />
Diese Mitarbeiter unseres Betriebes stehen<br />
Ihnen für weitere Auskünfte zur Verfügung.<br />
Bestätigung der Prüfung und<br />
Übergabe/Übernahme Installation/Anlage/Ausrüstung<br />
1)<br />
Ein aus vier Teilen bestehender Schnelltrennsatz.<br />
Teile der Anlage für die diese Aussage nicht zutrifft und Änderungen, die wir<br />
hinsichtlich der Elektrosicherheit als notwendig ansehen, sowie Empfehlungen<br />
zur weiteren Verbesserung der Sicherheit und der Gebrauchsfähigkeit,<br />
werden in der als Anlage beiliegenden Kundeninformation genannt1). Die nächste Wiederholungsprüfung sollte entsprechend den gesetzlichen<br />
Vorgaben und im Interesse der Benutzer der Anlage spätestens ,<br />
für besondere Anlagenteile jedoch bis zu dem Termin erfolgen, den wir auf<br />
der jeweils angebrachten Prüfkennzeichnung genannt haben. Zum bestimmungsgemäßen<br />
Gebrauch des Betreibers gehören auch das Einweisen der<br />
Benutzer der Anlage in deren Besonderheiten, die möglichen Gefährdungen<br />
und das sicherheitsgerechte Verhalten. Die einzelnen Prüfergebnisse und<br />
Messwerte können für alle Prüfobjekte dem als Anlage beigefügten Prüf-<br />
/Messbericht entnommen/auf Wunsch zur Verfügung gestellt werden1). Verwendet wurden die Prüfgeräte:<br />
1. Typ/Bezeichnung Inv. Nr.<br />
2. Typ/Bezeichnung Inv. Nr.<br />
3. Typ/Bezeichnung Inv. Nr.<br />
4. Typ/Bezeichnung Inv. Nr.<br />
1. Prüf-/Messbericht Seiten 2. Kundeninformation Seiten 3. 1)<br />
Sicherheitsprüfung elektrischer Anlagen<br />
Sicherheitsprüfung elektrischer Anlagen<br />
Prüfung fach- und normgerecht durchgeführt Prüfprotokoll (mit Anlagen) erhalten<br />
vom bis<br />
verantwortlicher Prüfer (Elektrofachkraft)<br />
Auftraggeber<br />
Ort/Datum<br />
Unterschrift<br />
Ort/Datum<br />
1) gegebenenfalls ankreuzen/streichen/ergänzen<br />
1)<br />
Installation/Anlage/Ausrüstung funktionsfähig übernommen1) Co. & GmbH Verlag Pflaum Richard<br />
Protokoll der Erst-/Wiederholungsprüfung<br />
(11/2005) ©<br />
© (11/2005) Richard Pflaum Verlag GmbH & Co. KG · Postfach 19 07 37 · 80607 München – Best. Nr.: 7000<br />
KG · Postfach 19 07 37 · 80607 München – Best. Nr.: 7000<br />
Prüf-/Messbericht, Teilanlagen<br />
Auftragnehmer (prüfender Betrieb)<br />
Prüfer Telefon<br />
6. Prüfobjekt<br />
Hausanlage<br />
6.1 Verteiler<br />
L, N, PEN, PE<br />
6.2 Stromkreise<br />
1 Flur, Treppenhaus<br />
2 Waschküche<br />
3 Keller<br />
4 Aussenanlage<br />
5 Heizung<br />
6<br />
Anlage 1 zum Protokoll Erst-/Wiederholungsprüfung 1) Seite<br />
Weitere Stromkreise?<br />
„Folgeblatt“ Best. Nr.: 7003<br />
Weitere Stromkreise?<br />
„Folgeblatt“ Best. Nr.: 7003<br />
Weitere Stromkreise?<br />
„Folgeblatt“ Best. Nr.: 7003<br />
Bestätigung der ordnungsgemäßen und normgerechten Prüfung Datum Prüfer Unterschrift<br />
von Seiten<br />
Temperatur<br />
Innen °C °C °C °C °C A, °C °CU<br />
st Ust kV kV I∆a I∆a mA<br />
Riso MΩ<br />
IPE mA<br />
Schutzleiter<br />
RPE Ω<br />
Zustand 3) von bis<br />
Stichpr.<br />
%<br />
ZSchl Ω FI-Schutzschalter UL IK A IN A I∆N mA I∆a mA UB<br />
V<br />
+/-<br />
V<br />
7<br />
6.3 Sonstiges<br />
örtlicher PA<br />
+/-<br />
Drehfeld<br />
+/-<br />
Bus/Kleinspannung<br />
+/- +/- +/-<br />
+/-<br />
6.4 Ergebnis der Prüfung Prüfobjekt 6:<br />
Prüfsiegel vergeben ja nein<br />
Leitungen mit Einbaugeräte, Neutralleiter Überspannungs- Haupt-FI-Schutzschalter<br />
Klemmen Einführung -teile der Zuleitung schutz<br />
Zustand<br />
Innen °C °C °C A, °C<br />
7.2 Stromkreise Riso MΩ<br />
IPE mA<br />
Schutzleiter<br />
RPE Ω<br />
Zustand 3) von bis<br />
Stichpr.<br />
%<br />
ZSchl Ω FI-Schutzschalter UL IK A IN A I∆N mA I∆a mA UB<br />
V<br />
V<br />
+/-<br />
3)<br />
7. Prüfobjekt Prüfobjekt/Verteiler Allgemein<br />
Ergebnis siehe<br />
I∆N mA +/- Seite<br />
7.1 Verteiler<br />
L, N, PEN, PE Temperatur<br />
Ust kV I∆a mA<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
7.3 Sonstiges<br />
örtlicher PA<br />
+/-<br />
Drehfeld<br />
+/-<br />
Bus/Kleinspannung<br />
+/- +/- +/-<br />
+/-<br />
7.4 Ergebnis der Prüfung Prüfobjekt 7:<br />
Prüfsiegel vergeben ja nein<br />
Leitungen mit Einbaugeräte, Neutralleiter Überspannungs- Haupt-FI-Schutzschalter<br />
Klemmen Einführung -teile der Zuleitung schutz<br />
Zustand<br />
Innen °C °C °C A, °C<br />
8.2 Stromkreise Riso MΩ<br />
IPE mA<br />
Schutzleiter<br />
RPE Ω<br />
Zustand 3) von bis<br />
Stichpr.<br />
%<br />
ZSchl Ω FI-Schutzschalter UL IK A IN A I∆N mA I∆a mA UB<br />
V<br />
+/-<br />
V<br />
3)<br />
8. Prüfobjekt Prüfobjekt/Verteiler Allgemein<br />
Ergebnis siehe<br />
I∆N mA +/- Seite<br />
8.1 Verteiler<br />
L, N, PEN, PE Temperatur<br />
Ust kV I∆a mA<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Zustand 3)<br />
Leitungen mit<br />
Klemmen Einführung<br />
Zustand 3)<br />
Prüfobjekt/Verteiler Allgemein<br />
Prüfobjekt<br />
Ort<br />
Teilobjekt<br />
Straße Nr.<br />
Auftraggeber Auftrag-Nr.<br />
Einbaugeräte,<br />
-teile<br />
7<br />
8.3 Sonstiges<br />
örtlicher PA<br />
+/-<br />
Drehfeld<br />
+/-<br />
Bus/Kleinspannung<br />
+/- +/- +/-<br />
+/-<br />
8.4 Ergebnis der Prüfung Prüfobjekt 8:<br />
Prüfsiegel vergeben ja nein<br />
Kundeninformation<br />
Prüf-/Messbericht, Teilanlagen<br />
Achtung! Bitte sichern Sie Ihre Sicherheit durch halbjähriges Betätigen der FI-Schutzschalter!<br />
1) ankreuzen/streichen/ergänzen<br />
Neutralleiter Überspannungs- Haupt-FI-Schutzschalter Ergebnis siehe<br />
der Zuleitung schutz I∆N mA +/- Seite<br />
Auftragnehmer (prüfender Betrieb) Prüfobjekt<br />
Ort<br />
Teilobjekt<br />
Straße Nr.<br />
Prüfer Telefon<br />
Auftraggeber Auftrag-Nr.<br />
Prüfung/Bewertung fachgerecht durchgeführt:<br />
Je 25 Formularsätze à 4 x 2 Blatt<br />
Bestell-Nr. 7000<br />
Teil 1: Prüf-/Messbericht Gesamtanlage Teil 2: Prüf-/Messbericht Teilanlagen<br />
Anlage 2 zum Protokoll Erst-/Wiederholungsprüfung 1) Seite von Seiten<br />
Informationen über zu beseitigende Mängel, Empfehlungen für Veränderungen<br />
K Kennbuchstaben - zum Benennen der Mängel und Empfehlungen<br />
S Sicherheitsmängel, vor dem Abschluss der Prüfung sofort (SS) oder unverzüglich (SU) zu beheben<br />
M Mängel der Sicherheit oder Funktion, die den positiven Abschluss der Prüfung nicht behindern, aber demnächst zu beheben sind<br />
B Bei der Prüfung behobene Mängel<br />
E Empfehlungen zur Sicherheit gegen elektrischen Schlag, Brandschutz oder für andere Schutzmaßnahmen<br />
V Möglichkeiten/Empfehlungen zur Verbesserung des Wohnwerts, Komforts usw.<br />
I Sonstige Informationen<br />
P Den Prüf-/Messbericht ergänzende Angaben/Daten<br />
Achtung!<br />
Für das Beseitigen der nachfolgend aufgeführten, bei der Erst-/Wiederholungsprüfung 1) festgestellten<br />
Mängel/Unzulänglichkeiten ist der Anlagenbetreiber verantwortlich.<br />
Prüfobjekt Mangel/Unzulänglichkeit Maßnahme/Empfehlung<br />
Nr. Bezeichnung Teil, Stromkreis K Beschreibung erledigt<br />
am durch<br />
verantwortlicher Prüfer (Elektrofachkraft)<br />
Auftraggeber<br />
Ort/Datum<br />
Unterschrift Ort/Datum<br />
Unterschrift<br />
Kundeninformation<br />
Kundeninformation erhalten<br />
Teil 3: Protokoll der Erst-/Wiederholungsprüfung Teil 4: Kundeninformation über zu beseitigende Mängel und<br />
Empfehlungen für Veränderungen<br />
Richard Pflaum Verlag GmbH & Co. KG · Lazarettstrasse 4 · 80636 München · Telefon 089 12607-0 · Telefax 089 12607-333 · e-mail kundenservice@pflaum.de · Internet http:// www.pflaum.de/elektrof<br />
Sicherheitsprüfung elektrischer Anlagen<br />
Sicherheitsprüfung elektrischer Anlagen<br />
© (11/2005) Richard Pflaum Verlag GmbH & Co. KG · Postfach 19 07 37 · 80607 München – Best. Nr.: 7000<br />
© (11/2005) Richard Pflaum Verlag GmbH & Co. KG · Postfach 19 07 37 · 80607 München – Best. Nr.: 7000
ormulare<br />
Sicherheits-/Wiederholungsprüfung elektrischer Geräte<br />
07/05<br />
Prüf-/Messbericht<br />
Anlage 1 zum Protokoll der Wiederholungsprüfung der nachstehend genannten<br />
elektrischen Geräte/Betriebsmittel Maschinen<br />
Daten des Auftrags<br />
Auftragnehmer (prüfender Betrieb)<br />
Auftraggeber<br />
Ort<br />
Straße Nr.<br />
Prüfer Telefon<br />
Auftrag vom Auftrag Nr.<br />
1)<br />
Seite von Seiten<br />
Aufstellung aller Prüflinge mit den Prüf- und Messergebnissen sowie der Bewertung ihrer Prüfung<br />
Prüfling Messungen Besichtigen/Erproben 2) Bewertung<br />
Bezeichnung<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
Nr. Zustand<br />
Funktion<br />
‰ M‰<br />
Körper/ Leitung/ elektr.<br />
Teile Stecker<br />
5)<br />
Verfahren<br />
4)<br />
sonstige 3)<br />
Art Ergebn. mech. sonst. 3)<br />
siehe<br />
Anlage 2 6)<br />
RSL Riso Ableitstrom mA<br />
+/-<br />
ISL IB Bestätigung der Prüfung<br />
Die Prüfung wurde ordnungsgemäß und normgerecht durchgeführt:<br />
Ort/Datum<br />
verantwortlicher Prüfer (befähigte Person – Elektrofachkraft)<br />
Unterschrift<br />
1) ankreuzen/streichen/ergänzen 2) Betrifft den Zustand der sichtbaren Teile des Prüflings 3) nach Ansicht des Prüfers erforderliche Prüfungen 4) Messverfahren angeben (dir direkte-,<br />
Diff Differenzstrom-, Er Ersatz-Ableitstrom- Messung) 5) L Leerlauf, T Teillast, V Vollast, S Funktion Sicherheitseinrichtungen 6) Erläuterung in Anlage 2 Kundeninformation<br />
Prüf-/Messbericht<br />
Teil 1: Prüf-/Messbericht<br />
07/05<br />
Kundeninformation<br />
Daten des Auftrags<br />
Auftragnehmer (prüfender Betrieb)<br />
Prüfer Telefon<br />
Daten und Bewertung der beanstandeten und nicht freigegebenen Prüflinge<br />
K Kennbuchstaben/Mängelkennzeichnung<br />
A Erhebliche Mängel, Aussonderung sinnvoll<br />
C Billiggerät/kein CE-Zeichen, trotz bestandener Prüfung<br />
wird Aussonderung empfohlen 1)<br />
H Hinweise<br />
H1 unsachgemäße Anwendung des Geräts<br />
H3 Prüffrist überschritten<br />
Anlage 2 zum Protokoll Wiederholungsprüfung Seite<br />
Auftraggeber<br />
Ort<br />
Straße Nr.<br />
Auftrag vom Auftrag Nr.<br />
B Erhebliche Mängel, Instandsetzung nötig<br />
D Kein VDE oder GS-Zeichen, trotz bestandener Prüfung<br />
wird Aussonderung empfohlen 1)<br />
H2 unsachgemäßer Eingriff in das Gerät<br />
H4 ....................................................................................<br />
Bestätigung/Unterschrift<br />
Prüfung/Bewertung wurden ordnungsgemäß und normgerecht<br />
durchgeführt:<br />
Kundeninformation erhalten<br />
Verantwortlicher Prüfer (Elektrofachkraft)<br />
Auftraggeber<br />
Ort/Datum<br />
Unterschrift Ort/Datum<br />
Unterschrift<br />
von Seiten<br />
Aufstellung aller Prüflinge, die auf Grund der Prüfergebnisse nicht oder nur in eingeschränktem Umfang als sicher anzusehen sind, Angabe der<br />
zum Erhalt bzw. Wiederherstellung der Sicherheit jeweils erforderlichen Maßnahmen oder Informationen für den Auftraggeber/Betreiber<br />
Prüflinge<br />
Bezeichnung Nr. K Beanstandung/Fehler/Hinweis erforderliche Maßnahme Bemerkung<br />
Teil 3: Kundeninformation<br />
Kundeninformation<br />
Ein aus drei Teilen bestehender Schnelltrennsatz.<br />
Sicherheits-/Wiederholungsprüfung elektrischer Geräte<br />
Sicherheits-/Wiederholungsprüfung elektrischer Geräte<br />
07/05<br />
Abschlussprotokoll der Wiederholungsprüfung<br />
Daten des Auftrags<br />
Auftragnehmer (prüfender Betrieb)<br />
Prüfer Telefon<br />
Auftragsumfang<br />
Grundlagen der Prüfung<br />
Gesetzliche Grundlagen 1)<br />
Technische Regeln, Normen 1)<br />
Betriebsanweisungen<br />
Prüfgeräte<br />
Ergebnis der Prüfung<br />
Anlagen zum Prüfprotokoll<br />
Bestätigung der Prüfung<br />
Betriebssicherheitsverordnung, Gerätesicherheitsgesetz,<br />
Unfallverhütungsvorschrift BGV A3,<br />
DIN VDE 0701/0702, DIN VDE 0105 Teil 100 - DIN VDE 0113<br />
Auftraggeber<br />
Ort<br />
Straße Nr.<br />
Auftrag vom Auftrag Nr.<br />
Alle mit unserer dargestellten/beschriebenen<br />
Prüfmarke/ -plombe/ -markierung 1) gekennzeichneten<br />
Geräte/Betriebsmittel<br />
Maschinen 1)<br />
Die nächste Wiederholungsprüfung sollte spätestens<br />
zu dem auch auf der Kennzeichnung angegebenen<br />
Termin bzw erfolgen. Der/die<br />
vorgeschlagenen Termin(e) wurde(n) auf der<br />
Grundlage der Prüffristenermittlung/Gefährdungs-<br />
haben die nach den oben genannten Gesetzen und beurteilung7) und ermittelt.<br />
technischen Regeln, insbesondere die nach den VDE- Prüfergebnisse und Messwerte sind in dem als<br />
Bestimmungen vorgeschriebenen Prüfungen bestan- Anlage 2 beigefügten Prüf-/Messbericht zu entnehden.<br />
Sie sind im beiliegenden Prüf-/Messbericht entmen/können auf Wunsch zur Verfügung gestellt wersprechend<br />
mit dem Ergebnis (+) aufgeführt sowie mit den<br />
einer Kennzeichnung versehen. Nach den allgemein<br />
anerkannten technischen Regeln ist ihr sicherer<br />
Gebrauch bei bestimmungsgemäßer Anwendung<br />
gewährleistet.<br />
1).<br />
Geräte/Betriebsmittel<br />
Maschinen1) deren Zustand kein sicheres Betreiben mehr zulässt,<br />
Bemerkungen<br />
sind im Prüf-/Messbericht entsprechend mit dem<br />
Ergebnis (-) gekennzeichnet . Hinweise dazu enthält<br />
die als Anlage 2 beigefügte Kundeninformation.<br />
1)<br />
Die Prüfung wurde ordnungsgemäß und normgerecht durchgeführt: Prüfprotokoll mit Anlagen wurde übernommen:<br />
verantwortlicher Prüfer (Elektrofachkraft)<br />
Auftraggeber<br />
Ort/Datum<br />
Unterschrift Ort/Datum<br />
Unterschrift<br />
1) ankreuzen/streichen/ergänzen<br />
7) die Prüffristenermittlung/Gefährdungsbeurteilung wurde dokumentiert und kann eingesehen werden<br />
Abschlussprotokoll der Wiederholungsprüfung<br />
der in der Anlage aufgeführten elektrischen Geräte/Betriebsmittel<br />
Maschinen 1) 1)<br />
1. Typ/Bezeichnung Inv. Nr. geprüft/kalibriert am<br />
2. Typ/Bezeichnung Inv. Nr. geprüft/kalibriert am<br />
3. Typ/Bezeichnung Inv. Nr. geprüft/kalibriert am<br />
1. Prüf-/Messbericht Seiten 2. Kundeninformation Seiten 3. 1)<br />
Teil 2: Abschlussprotokoll<br />
Dokumentation der Prüfung instandgesetzter elektrischer Geräte<br />
Auftragnehmer (prüfender Betrieb)<br />
Gerät übernommen durch:<br />
Angaben<br />
zum<br />
Gerät<br />
Instandsetzung<br />
Art<br />
U N<br />
V, AC/DC - DS/WS 1) P N kW<br />
Auftraggeber<br />
Ort<br />
Straße Nr.<br />
Auftrag vom Auftrag Nr.<br />
Typ/Bezeichnung Hersteller<br />
CE-Zeichen ja nein<br />
Zustand bei Übernahme<br />
VDE-Zeichen ja nein GS-Zeichen ja nein Schutzklasse I II III Schutzart IP<br />
Angaben des Kunden zum Fehler/Schaden:<br />
Instandsetzung/Prüfung nach: DIN VDE 0700 Teile 1 und , DIN VDE 0750,<br />
1)<br />
DIN VDE 0701 Teile 1 und , DIN VDE 0751 , DIN VDE 1)<br />
Befund<br />
Art/Umfang der Instandsetzung/Änderung<br />
Originalzustand verändert? ja nein wie?<br />
Ersetzte Teile<br />
Bemerkung<br />
Prüfung: Mechanische Schutzvorrichtungen Abdeckungen, Gehäuse Belüftung Filter<br />
Besichtigen Leitung, Einführung, Stecker Einbauteile Aufschriften<br />
und Zugentlastung, Biegeschutz Verschleißteile Anschlussstellen<br />
Erproben Schalter, Regler, Taster Schutzeinrichtungen<br />
Prüfung:<br />
Messen<br />
Schutzleiterwiderstand , , , Ω<br />
Isolationswiderstand , , ,<br />
MΩ<br />
Hochspannungsprüfung, kein Überschlag/Durchschlag<br />
Schutzleiterstrom / Erdableitstrom Verfahren<br />
Berührungsstrom / Gehäuseableitstrom Verfahren<br />
/ Geräteableitstrom Verfahren<br />
/ Patientenableitstrom Verfahren<br />
Betriebsstrom: A<br />
Funktionen: Leerlauf/Teil-/Volllast 1)<br />
Sonstige<br />
Prüfungen<br />
Je 25 Formularsätze à 3 x 2 Blatt<br />
Bestell-Nr. 7001<br />
2) mA<br />
2) mA<br />
2) mA<br />
2) mA<br />
Insgesamt 3)<br />
Ergebnis der Instandsetzung/Prüfung<br />
Die Instandsetzung wurde ordnungsgemäß (konnte nicht) vorgenommen (werden), das Gerät ist (nicht) funktionsfähig und bei bestimmungsgemäßem<br />
Gebrauch für seinen Benutzer (nicht) sicher 1). Eine Prüfmarke/Zustandskennzeichnung 1) wurde angebracht, nächste Prüfung am<br />
Bemerkung/Empfehlung 1)<br />
Verantwortlicher Prüfer (Elektrofachkraft)<br />
Auftraggeber (Gerät und Dokumentation/Prüfprotokoll erhalten)<br />
Ort/Datum<br />
Unterschrift Ort/Datum Unterschrift<br />
1) ankreuzen/streichen/ergänzen 2) angeben: dir direkte, Diff Differenzstrom, Er Ersatz-Ableitstrom-Messung 3) Prüfergebnis angeben; positive Prüfung + neagative Prüfung -<br />
Dokumentation der Prüfung instandgesetzter elektrischer Geräte<br />
Ip = A, Up = V<br />
Up = V<br />
Up = kV, s<br />
Auch nach Umpolen und in<br />
allen Schaltstellungen gemessen.<br />
Bei med. elektrischen Geräten ist<br />
Vergleich mit Erstprüfung erfolgt<br />
Insgesamt 3)<br />
Steuerung Schutzeinrichtungen<br />
Beschaltung (EMV) Steckdosenausgang Temperaturregler °C<br />
Kleinsp. (SELV/PELV): V, Riso Ausgang/Gehäuse MΩ, Ausgang/Eingang MΩ<br />
Insgesamt 3)<br />
Prüfgeräte 1. Typ Inv. Nr. 2. Typ Inv. Nr.<br />
Kennzeichnung der positiv<br />
beurteilten Prüflinge durch 1)<br />
Prüfsiegel/-marke<br />
Prüfplombe<br />
Markierer<br />
Farbe: grün-rot-blau-gelb-weiß<br />
Form: rund-oval-rechteckig<br />
(Platz für die Kennzeichnung)<br />
Sicherheitsprüfung nach<br />
Instandsetzung elektrischer Geräte<br />
Dokumentation der Prüfung<br />
instandgesetzter elektr. Geräte.<br />
Ein aus einem Teil bestehender Schnelltrennsatz<br />
Sicherheitsprüfung nach Instandsetzung elektrischer Geräte<br />
Sicherheits-/Wiederholungsprüfung elektrischer Geräte<br />
Je 25 Formularsätze à 1 x 2 Blatt<br />
Bestell-Nr. 7002
Sicherheitsprüfung<br />
elektrischer Anlagen (Folgeblatt)<br />
Dokumentation zur Erweiterung von Formular Bestell-Nr. 7000<br />
Je 25 Formularsätze à 1x 2 Blatt. Bestell-Nr. 7003<br />
Prüf-/Messbericht, Protokoll 1) (Folgeblatt) 1)<br />
Auftragnehmer (prüfender Betrieb)<br />
Prüfer Telefon<br />
Bestätigung der<br />
ordnungsgemäßen Prüfung<br />
Bemerkung:<br />
Wir bestellen<br />
Richard Pflaum Verlag<br />
Kundenservice<br />
Lazarettstraße 4<br />
80636 München<br />
zur Erst-/Wiederholungsprüfung 1) Anlage zum Protokoll Seite<br />
Verteiler Allgemein Leitungen mit Einbaugeräte, Neutralleiter Überspannungs- Haupt-FI-Schutzschalter<br />
Klemmen Einführung -teile der Zuleitung schutz<br />
Zustand<br />
Innen °C °C °C A, °C<br />
3)<br />
Ergebnis<br />
I∆N mA<br />
Temperatur<br />
Ust kV I∆a mA<br />
.2 Stromkreise<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Riso IPE Schutzleiter<br />
Zustand<br />
Stichpr.<br />
%<br />
ZSch Ω FI-Schutzschalter UL IK A IN A mA mA UB<br />
V<br />
V<br />
8<br />
9<br />
10<br />
+/-<br />
.3 Sonstiges<br />
örtlicher PA Drehfeld Bus/Kleinspannung<br />
.4 Ergebnis der Prüfung Prüfobjekt<br />
Prüfsiegel vergeben ja nein<br />
3) Prüfobjekt<br />
siehe<br />
+/- Seite<br />
.1 Verteiler<br />
L, N, PEN, PE<br />
MΩ mA<br />
RPE Ω<br />
von bis<br />
I∆N I∆a<br />
+/-<br />
+/- +/- +/- +/- +/-<br />
.2 Stromkreise Riso IPE Schutzleiter<br />
Zustand<br />
Stichpr.<br />
%<br />
ZSch Ω FI-Schutzschalter UL IK A IN A mA mA UB<br />
V<br />
V<br />
3) Verteiler Allgemein Leitungen mit Einbaugeräte, Neutralleiter Überspannungs- Haupt-FI-Schutzschalter<br />
Klemmen Einführung -teile der Zuleitung schutz<br />
Zustand<br />
Innen °C °C °C A, °C<br />
MΩ mA<br />
RPE Ω<br />
von bis<br />
I∆N I∆a<br />
+/-<br />
3)<br />
Prüfobjekt<br />
Ergebnis siehe<br />
I∆N mA +/- Seite<br />
.1 Verteiler<br />
L, N, PEN, PE Temperatur<br />
Ust kV I∆a mA<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
+/-<br />
8<br />
9<br />
10<br />
.3 Sonstiges<br />
örtlicher PA +/- Drehfeld +/- Bus/Kleinspannung +/- +/- +/-<br />
.4 Ergebnis der Prüfung Prüfobjekt<br />
Prüfsiegel vergeben ja nein<br />
Grundlagen der Prüfung6) : Betriebssicherheitsverordnung. BGV A3, DIN VDE 0100-610, DIN VDE 0105-100, DIN VDE ,<br />
Prüfgeräte (Typ/Nr.)<br />
, Schaltplan<br />
,<br />
Nächste Prüfung (Empfehlung) Prüf-/Messbericht erhalten 6) Anlage funktionsfähig übernommen 6)<br />
verantwortlicher Prüfer (Elektrofachkraft)<br />
Ort/Datum Unterschrift<br />
Prüfobjekt<br />
Ort Straße Nr.<br />
Teilobjekt Objektort<br />
Auftraggeber Auftrag-Nr.<br />
Die Anlage einschließlich der ortsfesten Geräte entspricht den für sie geltenden DIN VDE Normen.<br />
Ihr sicherer Gebrauch ist beim bestimmungsgemäßen Benutzen gewährleistet.<br />
Auftraggeber 6)<br />
Ort/Datum Unterschrift<br />
1) 3) 6)<br />
gegebenenfalls ankreuzen/streichen/ergänzen alle Teile und Eigenschaften des Prüfobjekts nur ausfüllen/unterschreiben, wenn kein Protokoll mit übergeben wird<br />
Prüf-/Messbericht, Protokoll (Folgeblatt)<br />
Bestell-Service<br />
Telefon 089 / 12607-/(Durchwahl)<br />
A - G Erika Kuprian (-289)<br />
H - N Cornelia Kondora (-252)<br />
O - S Christa Sailer (-233)<br />
T - Z Rosemarie Uhl (-296)<br />
Sicherheitsprüfung elektrischer Anlagen (Folgeblatt)<br />
Expl. à 25 Formularsätze Nr. 7000 à € 9,90<br />
Expl. à 25 Formularsätze Nr. 7001 à € 6,90<br />
Expl. à 25 Formularsätze Nr. 7002 à € 6,00<br />
Expl. à 25 Formularsätze Nr. 7003 à € 6,00<br />
© (11/2005) Richard Pflaum Verlag GmbH & Co. KG · Postfach 19 07 37 · 80607 München – Best. Nr.: 7003<br />
Vordruck zum Bestimmen des<br />
Prüftermins elektrischer<br />
Arbeitsmittel<br />
Je 25 Vordrucke. Bestell-Nr. 7005<br />
Bestimmen des Prüftermins für elektrische Arbeitsmittel<br />
(Teil der Gefährdungsbeurteilung gemäß Betriebssicherheitsverordnung § 3)<br />
Unternehmen/Betriebsteil/Bereich1) : MUSTERMANN GmbH, Abt. Drucktechnik<br />
Prüffristenermittlung Nr. : 123-05<br />
Geltungsbereich (Anlage/Maschine/Anlagenteil/Betriebsmittel/Gerät(e)/.................... 1)<br />
Bezeichnung: Bürotechnik O , Kaffeemaschine X Standort Chefbüro<br />
Erarbeitet von: Müller gültig bis: 2007<br />
am: 10.04.05 Name: Müller<br />
Bewertung: Zustand und Beanspruchung des Arbeitsmittels und Gefährdung des Anwenders/Ermitteln Prüfturnus<br />
Gefährdungsklasse ➔ 1 2 3 4 5 6 7<br />
Zustand ➔ Spitzenniv sehr gut gut normal beeinträchtigt schlecht sehr schlecht<br />
Einwirkung/Gefährdung ➔ keine s. niedrig niedrig normal erhöht hoch sehr hoch<br />
MERKMALE BEWERTUNG DER MERKMALE<br />
Prüf- und CE-Zeichen ja,<br />
beide<br />
O ----- - --- - nur CE X --- - --- -- keins<br />
Gesamteindruck Spitze s. gut O gut X wie üblich mäßig schlecht Mängel<br />
Verschleiß keiner<br />
O<br />
kaum wenig<br />
X<br />
keine Beeinträchbedenklich<br />
erheblich<br />
der<br />
Sichertigung<br />
heit<br />
Befestigungen Körper Spitze sehr O gut X üblich, aus- bedenk- schlecht vorgut<br />
reichen lich handen<br />
Befestigungen Leitg. O X<br />
Schutzart<br />
Folgen v. Eigenbeweg<br />
-<br />
keine O<br />
viel<br />
besser<br />
kaum<br />
besser X<br />
---- X<br />
wie üblich,<br />
norm-<br />
O ------- - falsch gefähr-<br />
lich<br />
gerecht<br />
bemerk- übermä- zu stark<br />
Folgen innerer Medien O ----- X bar ßig<br />
Prüfergebnis -------- Spitze O s. gut gut, norm- X unwes. Sicherheits- Gefährgerecht<br />
Mängel mängel dung<br />
Mech. Umgebung keine keine O un- X normale, kleine über- zu stark<br />
Einwir- Aus- O wesent- bemerkbar, X störende mäßig bis<br />
kung Benutzer O wir- lich X keine Auswir- störende zerstörend<br />
Dritte kung X störenden kungen Auswir-<br />
Einwirk. Atmosphäre O X Auswir- kung<br />
biologische Einwirk. O kungen X<br />
Niveau Anwender Vor- sehr X normal noch schlecht sehr negativ<br />
bildl. gut O gut ausreichend schlecht<br />
Niveau Wartung O X keine<br />
Nässe und Staub keine O kaum keine X Bestim- vermehrt stark zuviel,<br />
leitender Staub O<br />
X<br />
Folg.<br />
mungsgemäß<br />
Gefahr<br />
Ordnung Spitze s. gut O gut X wie üblich schlecht s. schlecht Gefahr<br />
Schwere der Arbeit nicht O kaum X wenig normal erhöht hoch s. hoch<br />
Temperatur, (Schweiß) kein O ----- X ------- - wie üblich mäßig stark s. stark<br />
Hoher Standort nein O --- X --- - gering erhöht erheblich s. hoch<br />
Anwender- Arbeitsm. keine O selten X wenig normales öfter, viel oder viel und<br />
kontakt leitenden O schwach X schwach Anfassen fester kräftig o. großmit<br />
Teilen großfläch. flächig<br />
Fachkunde d. Anwend. Spitze s. gut gut O ausreichend X wenig zu wenig negativ<br />
Gefährdungsklasse<br />
Entscheidung ➔<br />
1 2 O 3 4 X 5 6 7<br />
Prüfturnus ...7J......6J........5J........4J.......3J.......2J........1J.........6M..........1M.........1W......?.<br />
Vorschlag ➔<br />
Prüfturnus 5Jahre 2 Jahre<br />
Entscheidung ➔ (Umzug)<br />
ZUSTAND<br />
EINWIRKUNG<br />
GEFÄHRDUNG<br />
ERGEBNIS<br />
1) Zutreffendes unterstreichen<br />
Telefax<br />
e-mail<br />
Internet<br />
Post<br />
Bestell-Coupon (für Kuvert DIN Lang oder per Fax an 089 / 12607-333)<br />
Name, Vorname<br />
Straße<br />
PLZ/Ort<br />
Telefon / Fax / e-mail<br />
Datum, Unterschrift<br />
089 / 12607-333<br />
kundenservice@pflaum.de<br />
http:// www.pflaum.de/elektroformulare<br />
Richard Pflaum Verlag GmbH & Co. KG<br />
Lazarettstrasse 4 · 80636 München<br />
Expl. à 25 Vordrucke Nr. 7005 à € 6,00