13.07.2015 Aufrufe

QUESTIONARIO SM40 FRAGEBOGEN SM40 - Agenzia delle Entrate

QUESTIONARIO SM40 FRAGEBOGEN SM40 - Agenzia delle Entrate

QUESTIONARIO SM40 FRAGEBOGEN SM40 - Agenzia delle Entrate

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

MODELLO - VORDRUCK <strong>SM40</strong>Unità locali destinate all’attività di vendita - Räumlichkeiten, die für den Verkauf bestimmt sindB0A Numero complessivo <strong>delle</strong> unità locali Gesamtanzahl der RäumeB00Numero progressivoLaufende NummerB1B2B3B4B5B6B7B8B9B10B11B12B13B14B15Anno di inizio dell’attività nell’unità locale - Anfangsjahr der Tätigkeit in diesen RäumenIndirizzo (via o piazza, numero civico) - Anschrift (Straße, Platz, Hausnummer)Telefono (prefisso, numero) - Telefon (Vorwahl, Nummer)C.A.P. - PLZComune - GemeindeProvincia (sigla) - Provinz (Kennbuchstaben)Potenza impegnata (Kw) - In Anspruch genommene Leistungskraft (KW)Mq locali o chioschi per la vendita e l'esposizione interna della merceQm der Räume bzw. Stände, die für die interne Ausstellung der Waren dienenMq locali destinati a magazzino e/o deposito - Qm der Räume die als Lager/Magazin dienenMq locali destinati a laboratorio - Qm der ArbeitsräumeMetri cubi frigoriferi - Kubikmeter der EisschränkeMq locali destinati a ufficio - Qm der BüroräumeMetri lineari (vetrine) - Linearmeter der SchaufensterMq superfici destinate a serra, vivaio, semenzaio - Qm der Gewächshäuser, Pflanzgärten, SamenbeeteMq parcheggio riservato alla clientela - Qm des Parkplatezes für KundenB16 Numero di giorni di apertura nell'anno - Anzahl der Öffnungstage im JahrApertura stagionale (1=fino a 3 mesi; 2=fino a 6 mesi; 3=fino a 9 mesi)B17 Saisonbedingte Öffnungszeit (1=bis 3 Monate; 2=bis 6 Monate; 3=bis 9 Monate)Orario giornaliero di apertura (1=fino a 8 ore; 2=fino a 12 ore; 3=più di 12 ore)B18Tägliche Öffnungszeit (1=bis 8 Stunden; 2=bis 12 Stunden; 3=mehr als 12 Stunden)Localizzazione (1 = autonoma; 2 = esercizio inserito in ipermercato; 3 = esercizio inserito in centro commerciale al dettaglio; 4 = inserito in mercato rionale)B19Standort (1=unabhängig; 2=in einem Supermarkt; 3=in einem Detailhandelszentrum; 4=in einem Vorstadtmarkt)B20Spese sostenute per beni e/o servizi comuni in caso di localizzazione non autonomaSpesen für Gemeinschaftsgüter und/oder Dienstleistungen im Falle eines nicht unabhängigen Standortes .000B21 Aria condizionata - Klimaanlage

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!