Mechanischer Schaumzerstörer und Verfahren ... - Googleapis.com

Fig. 2 zeigt eine Möglichkeit des Einsatzes deserfindungsgemässen Schaumzerstörers in einerAbgasleitung. Für den Einsatz innerhalb eines Reaktionsbehältersbzw. Bioreaktors eignet sich inFig. 1 vorgestellte Ausführungsform zwar auch; dadieser Schaumzerstörer mit seinen Armen jedocheine starke Turbulenz im Gasraum verursacht, wirdbeim direkten Einsatz im Gasraum der erfindungsgemässeSchaumzerstörer bevorzugt in der glattenAusführungsform, wie in Fig. 4 dargestellt, eingesetzt.Versuche mit einem Schaumzerstörer der glattenForm (4 Kanäle, a = 45°; d = 200 mm, d/dR = 10),welcher in einem Behälter von 400 mm Durchmesserknapp unterhalb des Deckels angeordnetwar, Fig. 5, und bei denen mit gleichem Stoffsystemwie zuvor gearbeitet wurde, zeigten, dasssich dieser Schaumzerstörer bestens zum Betriebinnerhalb eines Behälters eignet. Fig. 6 zeigt diebei diesen Versuchen ermittelte Abhängigkeit derMindest-Umfangsgeschwindigkeit umin von derLeerrohrgeschwindigkeit des Schaumes im Ansaugstutzen.Die in Fig. 4 aufgezeigte, erfindungsgemäss bevorzugte,glatte Ausführungsform des Schaumzerstörerserfüllt alle Voraussetzungen, die eingangsals Bedingungen für einen leistungsfähigenund wartungsfreien Apparat genannt wordensind. Der Schaumzerstörer kann auch aus verschiedenenMaterialien, vorzugsweise Leichtmetalloder auch aus Kunststoff, gefertigt werden undlässt sich bei Bedarf schnell reinigen.Vorzugsweise weisen die Kanäle einen rundenQuerschnitt auf. Die Länge der Kanäle ist erfindungsgemässdurch den gewählten Winkel a undden Durchmesser d begrenzt. Die Austrittsöffnungender Kanäle liegen alle in einer Ebene innerhalbeines Kreises, dessen Durchmesser mit d angegebenist. In der Fig. 1 und 4 ist der Radius des Kreisesmit d/2 angegeben.Die Zahl der Kanäle hat auf die Mindestumfangsgeschwindigkeiteinen vergleichsweise geringenEinfluss. Besonders gute Ergebnisse werdenerfindungsgemäss erzielt, wenn der Schaumzerstörermindestens drei, vorzugsweise 4-10 undganz besonders bevorzugt 4-8 Kanäle enthält.Vorzugsweise beträgt der Durchmesser d mindestens200 mm, besonders bevorzugt über250 mm.Der Innendurchmesser des Ansaugstutzens(d1) in dem Teil, wo die Kanäle abzweigen, solltemindestens 20 mm betragen. In einer erfindungsgemässbesonders bevorzugten Ausführungsformliegt das Verhältnis von d zu d1 zwischen 2 und 6,vorzugsweise 3 und 4 und das Verhältnis von d zudR (Kanaldurchmesser) zwischen 6 und 12, vorzugsweise8 und 10.dR ist laut dem Satz zuvor mit d gekoppelt unddamit bereits bestimmt.1. Mechanischer Schaumzerstörer enthaltendeinen sich drehenden Ansaugstutzen (1 ) für denSchaum und mindestens 3 Kanäle (2) die von demAnsaugstutzen (1) unter einem Winkel a von 30bis 60° radial nach aussen abgehen.2. Mechanischer Schaumzerstörer nach Anspruch1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanäle(2) einen runden Querschnitt besitzen.3. Mechanischer Schaumzerstörer nach denAnsprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,dass der Winkel a 40 bis 50° beträgt.4. Mechanischer Schaumzerstörer nach einemoder mehreren der Ansprüchen 1 bis 3, dadurchgekennzeichnet, dass er 3 bis 10, vorzugsweise 4bis 8 Kanäle enthält.5. Mechanischer Schaumzerstörer nach einemoder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,dass die Austrittsöffnungen der Kanäle(2) auf einem Kreis vom Durchmesser d vonmindestens 200 mm angeordnet sind, der DurchmesserdR des Kanals mindestens 20 mm und derDurchmesser d1 des Ansaugstutzens mindestens40 mm beträgt.6. Mechanischer Schaumzerstörer nach einemoder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,dass das Verhältnis von d zu d1 zwischen2 und 6 und d zu dR zwischen 6 und 12 liegt.7. Verfahren zur mechanischen Schaumzerstörung,dadurch gekennzeichnet, dass der Schaumin einen rotierenden Ansaugstutzen gesaugt wird,auf mindestens 3 unter einem Winkel a von 30 bis60° radial nach aussen vom Ansaugstutzen abgehendeKanäle verteilt wird, Ansaugstutzen und Kanäleum die gemeinsame Achse in Rotation versetztwerden und der Schaum unter der Wirkungder auftretenden Rotationskräfte innerhalb der Ka -näle verdichtet und nach aussen abgeschleudertwird.1. A mechanical foam breaker containing arotating suction tube (1) for the foam and at least3 channels (2) which branch outwards radiallyfrom the suction tube (1) at an angle a of 30 to 60°.2. A mechanical foam breaker according toclaim 1, characterised in that the channels (2) havea circular cross-section.3. A mechanical foam breaker according to oneof claims 1 or 2, characterised in that the angle a is40 to 50°.4. A mechanical foam breaker according to oneor more of claims 1 to 3, characterised in that itcontains 3 to 10, preferably 4 to 8, channels.5. A mechanical foam breaker according to oneor more of claims 1 to 4, characterised in that theoutlet openings of the channels (2) are arrangedon a circle having a diameter d of at least 200 mm,the diameter dR of the channel is at least 20 mmand the diameter d1 of the suction tube is at least40 mm.6. A mechanical foam breaker according to oneor more of claims 1 to 5, characterised in that theratio of d to d1 is between 2 and 6 and of d to dR isbetween 6 and 12.

7. A process for mechanical foam breaking,characterised in that the foam is drawn into arotating suction tube, is distributed over at least 3channels which branch outwards radially from thesuction tube at an angle a of 30 to 60°, the suctiontube and channels are set in rotation around thecommon axis and, under the effect of the rotationalforces produced, the foam is compressed insidethe channels and is thrown outwards.1. Destructeur mécanique de mousse comportantune tubulure d'aspiration rotative (1 ) pour lamousse et au moins 3 canaux (2) qui s'étendentradialementvers l'extérieur de la tubulure d'aspiration(1) sous l'angle a de 30 à 60°.2. Destructeur mécanique de mousse suivant larevendication 1, caractérisé en ce que les canaux(2) ont une section transversale circulaire.3. Destructeur mécanique de mousse suivantl'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ceque l'angle a est compris entre 40 et 50°.4. Destructeur mécanique de mousse suivantune ou plusieurs des revendications 1 à 3,caractérisé en ce qu'il comporte 3 à 10, depréférence 4 à 8 canaux.5. Destructeur mécanique de mousse suivantune ou plusieurs des revendications 1 à 4,caractérisé en ce que les ouvertures de sortie descanaux (2) sont disposées sur un cercle d'undiamètre d d'au moins 200 mm, le diamètre dR d'uncanal est d'au moins 20 mm, tandis que le diamètred1 de la tubulure d'aspiration est d'au moins40 mm.6. Destructeur mécanique de mousse suivantune ou plusieurs des revendications 1 à 5,caractérisé en ce que le rapport entre d et di sesitue entre 2 et 6, tandis que le rapport entre d et dRse situe entre 6 et 12.7. Procédé pour la destruction mécanique demousse, caractérisé en ce que la mousse estaspirée dans une tubulure d'aspiration rotative,puis elle est répartie sur au moins 3 canauxs'étendant radialement vers l'extérieur de latubulure d'aspiration sous un angle a de 30 à 60°,tandis que la tubulure d'aspiration et les canauxsont entraînés en rotation autour de leur axecommun et, sous l'action des forces de rotation quien résultent, la mousse est comprimée à l'intérieurdes canaux, puis est expulsée vers l'extérieur.