Gute Karten. - Ludwig Magazin
Gute Karten. - Ludwig Magazin
Gute Karten. - Ludwig Magazin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GASTro iM FeBRuAR<br />
KoH CHANG – THAi SPeziAliTäTeN ReSTAuRANT & CoCKTAil BAR<br />
4DAS AuSSeRGeWÖHNliCHe THAi<br />
ReSTAuRANT<br />
44 Adressen 33<br />
Restaurant<br />
RiSToRANTe CARAVelle<br />
Mackstraße 2<br />
83435 Bad Reichenhall<br />
Tel. 08651/967 220 | info@ristorantecaravelle.com<br />
www.ristorantecaravelle.com<br />
Täglich von 11:30 -14:00 uhr & 18:30 - 21:30 uhr<br />
Tel. 08641/692415<br />
SCHLOSSEINKEHR<br />
HOHENASCHAU<br />
Restaurant<br />
Steaks & More<br />
el ToRRo<br />
Bahnhofstraße 23<br />
83224 Grassau<br />
Das etwas andere Thai-Konzept hat jetzt neu, gegenüber vom Traunsteiner Bahnhof, Täglich durchgehend warme Küche<br />
eröffnet. Hier bekommt man interessante und raffinierte - schlicht, ausgeflippte -<br />
ab 11.00 - 01..00 uhr, kein Ruhetag<br />
Gaumenfreuden und Gerichte. in Kombination mit fruchtigen Cocktails entsteht<br />
Restaurant<br />
so ein völlig neues Schlemmer-Konzept. Natürlich werden auch alle Gerichte zum<br />
Mitnehmen (10% Rabatt) zubereitet. Die tägliche Mittagskarte bietet von 11.30 uhr<br />
bis 14.30 uhr einen abwechslungsreichen Mittagstisch. zusätzlich zu den Gerichtaktionen<br />
gibt es die tägliche Happy Hour von 17.30 uhr bis 20 uhr, Cocktails zum<br />
SCHloSSeiNKeHR<br />
HoHeNASCHAu<br />
Schlossbergstraße 3<br />
83229 Aschau / Chiemgau<br />
halben Preis, heißt es dann. zum ausgewogenen Genießen lädt das Koh Chang Tel. 08052/951860 | Fax 951862<br />
jeden Freitag und Samstag, beim „all you can eat“-Buffet (nur 8,50€), ein.<br />
SCHLOSSEINKEHR office@schlosseinkehr.de HOHENASCHAU | Mi - Fr 16 - 23 Uhr, So<br />
ab 11.00 - 23.00 uhr, Mo/Di Ruhetag<br />
Koh Chang, Bahnhofstraße 29 (1.Stock), traunstein, tel.: 0049(0)861/ 9099644,<br />
Die gute Küche genießen - Feste feiern im<br />
großen oder kleinen Stil im wohl einem Restaurant der<br />
Öffnungszeiten: Mo. - So.: 11.30 Uhr - 14.30 Uhr & 17.30 Uhr - 23.30 Uhr,<br />
schönsten historischen Räumen. Wir freuen<br />
Schülermenü: Mo. - Fr.: 11.30 Uhr - 14.30 Uhr: jedes Gericht 5,50€ inkl. alkoholfreies Getränk (0,2l) uns Sie als Gast verwöhnen zu dürfen.<br />
Schlossbergstraße 3PizzeRiA<br />
il SAleNTo<br />
D-83229 Aschau/Chiemgau italienische Spezialitäten<br />
Telefon 08052-951860 · Telefax Burghauser 951862 Straße 9<br />
www.schlosseinkehr.de<br />
eMail: office@schlosseinkehr.de 84524 Neuötting<br />
Tel. Öffnungszeiten: 08671 / 92 42 672<br />
Mi.-Fr. 16.00Mo-Sa - 23.00 Uhr 11:30 · Sa. ab- 14.00 14:00 - 23.00 uhr Uhr & 17:00 - 22:00 uhr<br />
So. ab 11.00 - 23.00 Uhr · Mo /Di Ruhetag<br />
kein Ruhetag<br />
GRAMiNGeR WeiSSBRäu<br />
4TANzTee, BieRSPeziAliTäTeN uND<br />
SCHMANKeRl<br />
Der Graminger Sonntags – „Tanztee“ geht nun schon<br />
in sein drittes Jahr. Seit Oktober 2007 findet im<br />
Saal vom Graminger Weißbräu am letzten Sonntag<br />
im Monat von 16 uhr bis 22 uhr der Graminger<br />
„Tanztee“ statt. Die Familie Detter spricht mit dieser<br />
Veranstaltung tanzfreudige leute aus allen Altersklassen<br />
an. Hier bietet sich die Gelegenheit in lockerer<br />
Atmosphäre bei freiem eintritt nach lust und laune<br />
zu tanzen. ein Muss für jeden Tanzfreund und solche<br />
die es werden wollen. Natürlich locken auch nach wie<br />
vor die hausgebrauten Graminger Bierspezialitäten<br />
und die bayerische Schmankerlküche.<br />
Graminger weißbräu, Graming 79, Altötting, tel.: 0049(0)8671/ 96140,<br />
www.graminger-weissbraeu.de<br />
DAS SeeHAuS SiMSSee<br />
4eRÖFFNuNG iM FeBRuAR<br />
Club/Café<br />
GuM eVeNTHAlle<br />
BuRGKiRCHeNeRSTR.149<br />
84489 BuRGHAuSeN<br />
Tel. 08677/87566-67 | info@gum-club.de<br />
www.gum-club.de |Cafe: Mo - Do 9 - 19 uhr,<br />
Fr - Sa 9 - 01 uhr, Club: Fr / Sa 21 - open end<br />
Cocktailbar/Café<br />
KleeMeNS<br />
CAFÉ uND CoCKTAilS<br />
iNNSTRASSe1<br />
84513 TÖGiNG AM iNN<br />
Tel. 08631/185793 | alex@kleemens.de<br />
www.kleemens.de |wöchentl. wechselnde Speisen<br />
So - Do 16 - 01 uhr, Fr - Sa 16 - 03 uhr, Mo Ruhetag<br />
Am 06. Februar ist es endlich soweit: das Seehaus Krottenmühl öffnet wieder<br />
seine Pforten und lässt es aus diesem Anlass ordentlich krachen. ein exquisites<br />
8-Gang-Menu, mit z.B. Variationen von Pastetchen, gebratener Praline von der<br />
Gänsestopfleber oder Schwarzwurzelsuppe mit Trüffel und viele Leckereien mehr<br />
warten auf die Gäste. ein Muss für jeden Gourmet. Ab 21 uhr unterhält dann<br />
zusätzlich der Live-Act „Clawfish“, mit Rock, Funk und Soul. Um bei diesem Event<br />
für Genießer dabei zu sein, muss man unbedingt rechtzeitig reservieren.<br />
das Seehaus, Hauptstraße 1, Krottenmühl am Simssee, tel.: 0049(0)8053/ 794114,<br />
www.seehaus-simssee.de<br />
4PeuGeoT 308 RCz liMiTeD<br />
Ab diesem Frühjahr geht das schicke Peugeot-Coupé auf Kundenfang und wildert<br />
dann im Revier von Audi TT, Porsche Cayman und Nissan 370z. zusätzlich zur<br />
Serienfertigung gibt es eine auf 200 Fahrzeuge limitierte Auflage. Besondere<br />
Kennzeichen: perlmuttweißer Sonderlack, ein karbonbeschichtetes Dach,<br />
Aluminium-Dachsäulen in „Chrom-Shadow-Optik“ usw. Spezifisch für das Coupé<br />
ist das Hinterteil, welches mal wieder zum Hingucken verleitet und dabei eine<br />
echt Bedrohung für die Konkurrenten im Modellsegment darstellt. und das zu<br />
einem - verglichen mit eben diesen Konkurrenten - humanen Preis.<br />
Kaufpreis: 35.500€; Leistung: 200 PS; Höchstgeschwindigkeit: 230 km/h<br />
FAHRSCHule STANzel<br />
Trostberger Str. 8a |Tacherting<br />
Raiffeisenplatz 10|engelsberg<br />
Tacherting Tel. 0176/20732628<br />
engelsberg Tel. 0172/8414827<br />
18 | LUDWIG 19 | LUDWIG<br />
AUTo<br />
HüNDl & leiTNeR<br />
4DeR Neue KiA VeNGA<br />
Der neue Kia Venga ist ein europäer durch und durch. Sein markantes Styling<br />
setzt zeichen und macht ihn schon zur Designikone. Klare Formen und der unverwechselbare<br />
Stil sorgen für das ganz neue Designkonzept. Dieser vielseitige<br />
Wagen versteht es, seine kompakten Außenmaße optimal zu nutzen. Mit dem<br />
Start/Stopp-System leistet der Venga auch seinen Beitrag zum umweltschutz<br />
und ist somit ein zukunftsträchtiges Fahrzeug. Für ausführliche infos zum Venga<br />
und Probefahrten steht das Autohaus Hündl & leitner in Aschau zur Verfügung.<br />
Das Team freut sich auf euren Besuch.<br />
Hündl & Leitner, Kohlstattweg 5, Aschau im Chiemgau, tel.: 0049(0)8052/ 2404,<br />
www.huendlundleitner.de<br />
44 Adressen 33<br />
Fahrschule<br />
Fahrschule<br />
FAHRSCHule MATHiS<br />
Theo Mathis<br />
Hauptstr. 36<br />
83352 Altenmarkt<br />
Tel. 0171/4940773 | www.fahrschule-mathis.de<br />
unterrichtszeiten: Mo. und Mi. 18.30 uhr –<br />
20.00 uhr<br />
Fahrschule<br />
FAHRSCHule KeRN<br />
Traunring 63 d |Traunreut<br />
Am Anger 5|Seebruck<br />
Tel. 0170/2153475 | unterrichtszeiten:<br />
Traunreut: Di. und Do. 18.30 uhr – 20.00 uhr<br />
Seebruck: Mo. und Mi. 18.30 uhr - 20.00 uhr<br />
KFz-Service<br />
KFz-SeRViCe-SCHelleR<br />
Meisterbetrieb Henning Scheller<br />
Kufsteiner Straße 94<br />
83026 Rosenheim<br />
Alle Marken - Service - Reparatur - Hu - Au<br />
Tel. 08031/9006567, Mobil 0160/94610292<br />
www.kfzscheller.de, auto@kfzscheller.de
Change language