86 EARLY BIRDINFOAnzeigeDie Augen – ein Handicap?Nicht die Augen sind ein Handicap, sondern das durch Fehlsichtigkeit bedingte Tragen einer Brille,vor allem einer Mehrstärkenbrille. Beim Blick seitlich in Richtung Flugbahn oder beim Ansprechendes Balles entstehen häufig lästige Sehbeeinträchtigungen, welche sich spielbehindernd auswirken.Es gibt Lösungen, die den Wünschen der Sportler gerecht werden.Wer sich von seiner oft störenden Sehhilfe befreien möchte, sollte sicherfahrenen Spezialisten anvertrauen, die nicht nur die Präzisionsarbeitder Laserbehandlung zuverlässigst ausführen, sondern für dieeine Rundum-Beratung und Betreuung des Patienten selbstverständlichist. Die vier Spezialisten in der Augenklinik Aschaffenburglegen größten Wert auf eine objektive und ausführliche Beratung,die jeder Therapie vorausgeht. Nur der Patient, der die Problematikseiner Sehschwäche sowie den Lösungsansatz genau versteht, kannsich am Ende richtig und guten Gewissens für die geeignete Behandlungsformentscheiden.Korrektur lohnt auf lange SichtDie Aussichten auf ein ungetrübtes Dasein ohne Brille sind vielversprechend,wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: Die Brillenstärkehat sich im letzten Jahr nicht mehr verändert, die Augen sindgesund und der Patient leidet weder unter Glaukom- noch unterHornhautproblemen. Die Fehlsichtigkeit liegt innerhalb der Sicherheitsgrenzender einzelnen Methoden und der Patient ist über18 Jahre alt. Wenn diese Kriterien zutreffen, ein ausführliches undindividuelles Beratungsgespräch mit dem erfahrenen Operationsteamder Augenklinik Aschaffenburg sowie eine gründliche undumfassende Augenuntersuchung stattgefunden haben und sich derPatient für eine Korrektur entschieden hat, steht dem Erfolg praktischnichts mehr im Wege.Welches Verfahren?Die gängigen Methoden zur Korrektur von Fehlsichtigkeit unterscheidenim Wesentlichen zwischen einer Operation der Hornhaut mitdem Excimerlaser und dem Eingriff in das Auge, einem intraokularenLinsenverfahren, bei dem die Hornhaut unverändert bleibt. In dermodernen Laserchirurgie werden drei Verfahren eingesetzt. Bei derLASIK-Methode wird mittels eines kleinen Einschnittes – nachBetäubung – ein dünner Hornhautdeckel aufgeklappt. So kannder Laser schmerzfrei im mittleren Hornhautgewebe arbeiten. Dasdauert in der Regel weniger als eine Minute; nach ein bis zwei Tagenist alles weitestgehend verheilt. Im Gegensatz dazu wird beiPRK/LASEK die weiche Deckschicht von der Hornhaut gelöst; derLaser arbeitet auf der vorderen Hornhautschicht. Das neueste, sehrelegante Excimerlaserverfahren, die Trans-PRK, ermöglicht einenEingriff, ohne dass das Auge berührt wird. Diese Hornhautlaserope-ration ist besonders schnell, schonend, wenig traumatisch undschnell heilend. Die Hornhaut wird nach der OP für einige Tage durcheine weiche Kontaktlinse geschützt.Wann ist der Laser machtlos?Bei hoher Weit- oder starker Kurzsichtigkeit, das heißt, wenn dieWerte oberhalb von +4,5 und unterhalb von -8 Dioptrien liegen,sind Sie ein Fall für die intraokulare refraktive Chirurgie. Hier sorgenkünstliche Linsen, die in verschiedenen Verfahren eingesetztwerden, wieder für den nötigen Scharfblick – und das schon amnächsten Tag.AUGENLASERZENTRUM ASCHAFFENBURG
DR. MED. ZUMBANSEN DR. MED. BACHMANN DR. MED. WALTER-FINCKE DR. MED. LIPKAWir sind Mitglied der AugenAllianz, ein bayernweiter, operativer, augenärztlicher Verbund, sowie des AugenDiagnostik Centrums Bayerischer Unter<strong>main</strong> in Aschaffenburg. Belegärzte der Hofgartenklinik Aschaffenburg.Betreiber des Augen Laser Zentrums für refraktive Chirurgie und Excimer-Laserbehandlung zur Beseitigung vonFehlsichtigkeiten in Aschaffenburg. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001. Nutzen Sie unsere monatlichen, kostenfreienInfoabende nach telefonischer Anmeldung. Weitere Informationen erfahren Sie unter www.augen-ab.de.Unser Tätigkeitsspektrum konservativ: Die gesamte Augendiagnostik Kindersprechstunde Sehschule Kontaktlinsenanpassung Begutachtung für Rente, Gericht und Verkehr Makula- und Diabetes-Sprechstunde.Unser Tätigkeitsspektrum operativ: Ambulante und stationäre Operationen Grauer Star und Grüner Star Hornhautchirurgie und Transplantationen Crosslinking Excimer-Laser Glaskörper- und Netzhautchirurgie.ASCHAFFENBURGELISENSTRASSE 32TELEFON 06021.449870SPRECHZEITEN:MO-DO 8:00-18:00FR 8:00-17:00SA NACH VEREINBARUNGMILTENBERGBREITENDIELER STRASSE 32TELEFON 09371.650300SPRECHZEITEN:MO, DI, DO 9:00-16:00MI, FR 9:00-12:00SA NACH VEREINBARUNGALZENAUBEZIRKSSTRASSE 30TELEFON 06023.507050SPRECHZEITEN:MO, DI, DO 8:00-17:30MI, FR 8:00-12:00SA NACH VEREINBARUNG