original minimess 1615

p/T Meßkupplung für Druckund Temperaturp/T screw coupling forpressure and temperatureBild 1 / fig. 1 Form F Anmerkung / remark:Bild 2 / fig. 2 Form GG1/4ø2045°1,51227*)L 0= Max. Eintauchlänge im gekuppeltenZustand /max. immersion depth in coupledstateL = im ungekuppelten Zustand /not coupled state*) = empfohlene Mindest-Bohrtiefe/ recommended min. depth of drillø11,5M10x12,5 +0,20,5 +0,1530°925,5*)Bildfig.Gewinde Abdichtungsart p max H i LG0L SW Bestell-Nummerthread sealing details in mm in mm in mm in mm in mm Part-Number12ISO 228-G 1/4 Gi-Ring / Form F630 bar36,5 10 16 14,5 19 2148-04-15.13(9000 psi)M 10 x 1 O-Ring / Form G 38 8,5 16 14,5 17 2148-04-19.13Zugehörige Temperatur-Einschraubfühler sowie Druck- und Kombisensoren für Druck und Temperatur entnehmen Sie bitte unserem ,,Sensor-Katalog“For suitable temperatur screw-in sensors as well as pressure and combi-sensors for pressure and temperature, we refer you to our cataloque on "sensors".p/T Meßverschraubung• Mit Schneidring und Überwurfmutter fürlötlose Rohrverschraubung nach DIN 2353und montierter p/T Meßkupplung• Einheitliches Einschraubgewinde für p/TMeßkupplung M 10x1* bei Verwendung von DKO-Anschlüssen gelten diehöheren Druckangabenp/T tee adaptor, screwed type• Provided with cutting ring and union nut forsolderfree screw-in pipe connection acc. to DIN2353 and p/T screw coupling fitted• Standardized screw-in thread for p/T screwcoupling M 10x1* When DKO connections are used, the higher pressure values arevalidReihe/modelø dp maxGewindethreadGL 1in mmL 2in mmHin mmBestell-NummerPart-NumberL 6L 8L 10L 12L 15L 18L 22L 28L 35L 42250 / 315* bar(3600 / 4500* psi)160 / 315* bar (2300 / 4500* psi)160 bar (2300 psi)100 / 160* bar(1450 / 2300* psi)M 12 x 1,5M 14 x 1,5M 16 x 1,5M 18 x 1,5M 22 x 1,5M 26 x 1,5M 30 x 2M 36 x 2M 45 x 2M 52 x 250,550,552,552,554,556,560,560,568,570,520,520,522,522,524,523,527,527,525,524,55050505053545658,56165,52148-11-06.002148-11-08.002148-11-10.002148-11-12.002148-11-15.002148-11-18.002148-11-22.002148-11-28.002148-11-35.002148-11-42.0014S 6S 8S 10S 12S 14S 16S 20S 25S 30S 38630 bar (9000 psi)400 bar (5800 psi)250 / 400*bar (3600 / 5800* psi)250 / 315*bar (3600 / 4500* psi)M 14 x 1,5M 16 x 1,5M 18 x 1,5M 20 x 1,5M 22 x 1,5M 24 x 1,5M 30 x 2M 36 x 2M 42 x 2M 52 x 2Weitere Ausführungen aus Edelstahl mit unterschiedlichen Dichtungen auf Anfrage / Further design from stainless steel with different sealings on request54,554,556,556,562,562,568,574,580,59124,524,523,523,526,525,525,526,527,529,05050505051,5535658,56165,52148-12-06.002148-12-08.002148-12-10.002148-12-12.002148-12-14.002148-12-16.002148-12-20.002148-12-25.002148-12-30.002148-12-38.00