7Etwas Schrott und häufig kalte FüßeTrainingsreise Italien Ostern 2013Treffpunkt von 36 Personen (Eichhörnchenund artverwandte, bekannte Trainingstiere)war Samstag der 23. März 2013. Um19 Uhr <strong>zum</strong> Aben<strong>des</strong>sen waren wir im HotelMilord. Darunter waren auch 11 Nachwuchssportlerim Alter von 10-17 Jahren.Das Trainingslager konnte beginnen.Gleich am ersten Abend bot ich ihnen diekostenlose Teilnahme am um sieben Uhrbeginnenden Frühsport an.Großes Hallo (kostenlos!) aber ....regelmäßige,pünktliche Teilnahmepflicht. Undwir hielten durch. Jeden Morgen um siebenUhr liefen und dehnten sich unsere LEIS-TUNGSSTREBER am nassen Mittelmeerstrand.Dann Frühstück: mit ToastbrotanzündenFußboden rutschhemmend gestalten.Gegen 10 Uhr, NEIN, um 10 Uhr Abfahrtzur ca. 100 km-Trainingseinheit mit örtlichenErhebungen und Blick über das trübeItalien (meist).Schon am zweiten Morgen stieß ich aufUnverständnis! Frühsport im Dauerregen,zwei Personen lagen etwas länger im Bett(nur etwas). Beim Frühstück dann die Entwarnung:"Ruhetag".Wir konzentrierten uns auf die Besichtigungeiner Kirche in Ravenna unter kundigerFührung. In dieser heiligen Halle legtenwir wohl den Grundstein für unsere Brachial-Erholung,so dass wir nun 4 Tage fast trockentrainieren konnten. 5-7 Berge sind bezwungenworden und die Ersten erreichtendie 600 km.Durch das fortschreitende Dahinwelken<strong>des</strong> Wohlbefindens klagten mir einige ihrLeid über ihr Ganzkörpergewimmer. Undschwupsdiewups schickte uns der Herrgotteinen 2. Regentag (Ruhetag) ohne Frühsport.Am Montag, den 1. April nutzte ich dieGunst der Stunde: Eine alte Gewohnheit einigerNachwuchssportler war es, sich morgensbei mir zu erkundigen, was heute aufdem Plan stehe. Ich verkündete gelangweilt:"180 km ....3-4 Berge."<strong>Die</strong> Reaktionen waren unterschiedlich: Vomin die Handfläche boxen bis <strong>zum</strong> Verlust<strong>des</strong> Frühstückshungers. Einige Gesichtsausdrückeließen deutliches WANSTRAMMELNerkennen.Meine Ankündigung hatte zur Folge, dassmanche mit bis zu 8 Riegeln und Geld anden Start gingen. Bei der Abfahrt erkundigteich mich beim Nachwuchs nach demheutigen Datum (zwecks Aufklärung <strong>des</strong>Aprilscherzes). <strong>Die</strong> Wahrheit sprach sichdann aber erst von Fahrer zu Fahrer herum.An einem anderen Morgen: Ich hattewohl von dem EPO-Erdbeermüsli gegessen,denn ich fuhr saustark. Schon in der Nebenstraßemit 44 km/h. Wie sich aberschnell herausstellte, lag es nicht an miroder dem Müsli, sondern an dem zweitenSpeichenmagneten, der in meinem Vorderradgewachsen war (schade).Es folgte auch noch ein dritter Ruhetag,so dass wir unsere Trainingseinheiten immervoll Energie abreißen konnten. <strong>Die</strong> zweiStraucheleinlagen (Stürze) waren nicht erwähnenswert(Glück).Dagegen trieben uns die Materialverlusteaber Tränen in die Augen. Es begann ganzharmlos: Durchschlag hinten (schnell behoben);ach, sieh mal an auch vorne(Schlauch borgen); dann: Platten ganz hintenin der Gruppe (lautes Wehklagen). Derverantwortliche Mechaniker der betroffenenSportlerin schert aus der Gruppe aus, einweiterer junger, unerfahrener Sportler orientiertsich mit Blick nach hinten. Und sostarb an dieser Stelle nicht nur ein Schlauchsondern auch noch ein leistungsorientiertesHinterrad. Dem Sattel <strong>des</strong> jungen Sportlerssah man nun auch deutlich an, dass er aufdie schiefe Bahn geraten war.Auch der stärkste Fahrer von uns allensetzte seine Kraft nicht nur in Vortrieb um.Er nutzte sie auch um das gute DURA-ACESchaltwerk samt Schaltauge vom Rahmenzu gnutteln. (Lob:Schaltauge und Kettennieteram Mann)Fazit dieses Trainingslagers: Jeder gewinnt,egal welche Platzierung.Zitat: "Es war ein irres Auf und Ab der Emotionen,das am Ende mittenrein führt insHochgebirge der Glücksgefühle. Leiden,zweifeln, triumphieren. Ein Euphorieschwall,den sonst nur Pilzsammler nach einer überlebtenGRIZZLY-ATTACKE verspüren.Ich wünsche euch eine sturzfreie Rennsaisonmit euphorischen Momenten und daseuer Wille nie taumelnd zu Boden geht.Da hab ich doch noch einen philosophischenRohdiamanten von der Zunge purzelnlassen.Stefan PaegelowPS: Danke an Karsten Klein für seineSolidaritätsspenden in Form von Schokolade in Italienund Geld auf dem Vereinskonto!
8www.radsport-eichhoernchen.de Renneberichte www.radsport-eichhoernchen.de(Alle ungekennzeichneten Texte von Florian Paegelow)Materialsponsoring für Nachwuchsfahrer:Radhersteller TREK und der FahrradhändlerHagi haben 10 Räder fürausgewählte Fahrer der Berliner U17zur Verfügung gestellt, darunterauch drei Eichhörnchen.Von links nach rechts: Jan Hagemann(Radsport Hagi),Tarik Haupt(ZDE), Volker Winkler (Lan<strong>des</strong>trainerNachwuchs), Bruno von Maydell(ZDE), Moritz Malcharek (RSV WO),Jeremy Lendowsky (ZDE), MaxSommerfeld (RCC), Poul Rudolph(Radteam Cöpenick), ChristopherSchulz (RCC), Wolfgang Köhn(stellv. Jugendwart), Raphael Torres(RCC).Bahn:Unser Deutscher Stehermeister2013 Florian Fernow konnte sich beider Europameisterschaft auf der Radrennbahnin Nürnberg mit SchrittmacherDM-Steher (v.l.):Karsten Podlesch, M. Barth, Bäuerlein,Florian FernowDM-Steher: Rookie bei den Stehern - Marcel Bartsch,Alter 19 Jahre (Schrittmacher Karsten Podlesch)Peter Bäuerlein im Großen Finalemit einer Durchschnittsgeschwindigkeitvon 72,7Km/h über 183 Runden denVizemeistertitel erkämpfen(s. Titelbild).Der erste Vorsitzende undSchrittmacher Karsten Podleschkonnte sich mit seinemFahrer Marcel Barth den 5.Platz sichern.Florian Fernow bleibt DeutscherMeister der Steher! Erkonnte seinen Titel <strong>zum</strong>zweiten Mal in Folge verteidigenund ist damit das dritteJahr in Folge Deutscher Meister.Mit einem Start-Ziel Sieg im GroßenFinale und einer Durchschnittsgeschwindigkeitvon 69,7 Km/h über 209 Rundenbestätigte er mit Schrittmacher PeterBäuerlein seine Favoritenrolle.Der erste Vorsitzendeund Schrittmacher KarstenPodlesch konnte sich mitseinem Fahrer Marcel Barthden zweiten Platz sichern.Im kleinen Finale um diePlätze 9-17 konnte sich unserStehernachwuchstalentMarcel Bartsch hinter KarstenPodlesch den drittenPlatz erkämpfen und belegtesomit den 11. Platz derDeutschen Stehermeisterschaft.Allen Herzlichen Glückwunsch!