13.07.2015 Aufrufe

20 13 Drehfutter Lathe Chucks 2013

20 13 Drehfutter Lathe Chucks 2013

20 13 Drehfutter Lathe Chucks 2013

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Kraftspannfutter ohne Durchgangsbohrung | Power <strong>Lathe</strong> <strong>Chucks</strong> without Through-holeFunktionAktiver Niederzug ROTA NCS:FunctionActive pull down ROTA NCS:Futter geöffnet:Chuck in open position:Lagerschale (Hebel) hebt durch die Federkraft vom Futterkörper abBearing seat (lever) lifts up from the chuck body through spring forceFutter gespannt:Chuck in closed position:Wenn alle Backen am Werkstück anliegen und die Kolbenkraft größerIf all jaws touch the workpiece, the piston force is larger than theals die Federkraft ist, werden alle Backen gleichzeitig zurückgezogenspring force, and all the jaws are pulled back simultaneouslyGeöffnet/Opened0.3 – 0.5 mmGeschlossen/Closed0 mm auf Block/blockedOhne Niederzug/Without pull downFeder durch Druckstück ersetzt/Spring replaced by pressure pieceOhne Niederzug ROTA NCS:ROTA NCS without pull down:Futter ohne Niederzug:Chuck without pull down:Die Feder wird durch ein festes Druckstück ersetzt (optional alsThe spring is replaced by a fixed pressure piece (optionally availableZubehör erhältlich)as an accessory)363

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!